以下節目內容可能會引起不安,敬請家長留意。
63歲伯伯,多年來頭戴草帽,從不離身,我稱他做草帽先生。
他最近被確診為基底細胞皮膚癌(Basal cell carcinoma),生長在頭頂上,經轉介到我的部門醫治。
「請你除下你的草帽讓我為你檢查。」
「醫生,這樣不太好的 – 我驚會嚇親你…」他面有難色地說。
出戰經年的我已猜出三分所謂何事,我立即穿上黃金聖衣(其實是扣緊一點醫生袍、面罩)…
「你可以除下了…」我鼓勵他道。
嘩! 乖乖不得了,整個被草帽蓋着的範圍都長滿被癌細胞侵蝕留下來的腐肉,發出惡臭,底下的頭骨也露了出來;而且腫瘤相信已長了一段很長的時間,腐肉養滿一堆屍蟲(蠅蛆),從頭頂四方八面鑽出來…
基底細胞皮膚癌的成因大部份與長期接觸陽光(紫外線)有關,以老人家發病率較高。發病起初只是一個細小且長期不癒的傷口或「瘡」,最典型的患處是在面部或以上的皮膚。 它的外形也很特別,常被用作醫科生或專科醫生的臨床考試案例。 早期的病透過手術或電療醫治,醫癒率極高。 它也是眾多皮膚癌中最「善良」的,生長速度極其慢,早期治癒的機會極高,而復發率不太高,且極少擴散。 也因如此,很多老人家便容易忽略或輕視這些長期不癒的「瘡」,任讓它「長大」,以致間中出現如整個鼻溶掉了、整塊面破毁了,整隻眼變成積了膿水的爛肉….等的經典驚嚇塲面。 到了這個階段,要醫治便極為困難,,病人便要背負這份「毒瘡」過餘生,受苦期很長(因生長速度極其慢,此病也極少擴散)。
我先勞煩護士和技師為這位伯伯「捉蟲」(把每條屍蟲檢走),然後為他電療。 後來我轉了醫院工作,伯伯的近況便不得而知,但也極不樂觀。
還是聽沙加勸告:病向淺中醫,包括老人家。
沙加( 2008-1-11 )
作者:cancerinfo-admin
我的病例筆記(不作醫療用途)(7) : 皮膚癌, 不要斬我的脚(下)
| 這次治療沙加無法單靠愛心了(愛心在這次不管用了:你要醫好這個伯伯。) 我所用的治療是:三分經驗,加七分古老的袐訣:運氣。 鱗狀細胞皮膚癌多發生在老人家(先天病因或因後天免疫弱如愛滋病引致的,則發病較早)。 病徵是身上某處長出片爛肉。 惡性的爛肉邊緣不規則及具侵蝕性,傷口面積不斷慢慢擴大(若大得很快的反而未必是癌,可能是細菌性積膿,應立即看醫生處理),甚至流膿流血。 癌的面積越大及侵蝕越深,擴散機會便越高,首站會是附近的淋巴核(例:如癌長在下肢,便應檢查大脾鼠蹊部=groin的淋巴有沒有發大)。 若淋巴核有擴散,進一步擴散至其他器官機會甚高,變成末期及致命。 早期的鱗狀細胞皮膚癌可考慮手術(有需要可加輔助電療)或電療,成效非常理想,副作用也對較少。 因此,但凡發現長期不癒的爛肉,便應盡早請教醫生來判斷是普通難好的傷口(如上集提及的吸煙、糖尿病導致血液不流通),抑或是皮膚癌,希望能盡早醫治以增加治癒機會。 這位伯伯的癌生在左腳掌面、踝關節(ankle joint)上,是電療極難做的位置;週遭的皮膚極不健康及血液循環很差,影響電療療效… 治療方案解釋了,伯伯決定做電療,意志堅決。 放射量太高的,就算醫好癌病,若加深了原先的潰爛,伯伯便要在餘生帶着更爛的腳;若怕副作用,放射量太低,癌病控制不了,以伯伯倔強的性格,他只會任由癌病奪去他的性命,也不願做手術。 這次對沙加的考驗實在太大,機會只得一次…. 6個星期的治療完成了,到了電療後的8個星期覆診。 惡性潰爛消失了,變回原來的爛肉,不多不少。 「滿意嗎?」我問。 「醫生,很滿意了。」他笑着說。 但願他這隻爛腳繼續安份地伴他的餘生,不要再作怪了。 (按:以上純屬個別幸運的個案,沙加強烈建議病人應與主診醫生商討一個最好的治療方案,不要考驗你或你主診的運氣啊!) 沙加( 2007-12-12 ) |
我的病例筆記(不作醫療用途)(6) : 皮膚癌, 不要斬我的脚(上)
| 63歲 男 左下肢有爛肉多年不癒,只能定期洗傷口。 唯近期傷口邊潰爛加深,並開始滲出血水。 經診斷患上鱗狀細胞皮膚癌,骨科醫生建議需截肢(鋸走他的左下肢),才可保住生命。 病人不同意手術,轉介給我們腫瘤科。 原發性的皮膚癌並不常見,種類卻有很多,常見的有三種:鱗狀細胞癌(Squamous cell carcinoma)、基底細胞癌(Basal cell carcinoma)及黑色素癌(Malignant melanoma)。 鱗狀細胞皮膚癌的惡性程度位處三者中間。 其成因包括 1. 長期紫外綫(因此,至小長期享受日光浴是不健康的)或X-光照射 2. 皮膚長期接觸致癌物質 3. 身體某部份皮膚有潰爛而長期不癒(如此個案的主人翁), 傷口出現惡性轉變 (出現傷口或潰爛不癒的原因: 長年吸煙, 糖尿病等, 血管不健康引致血液不循環, 便容易出現不癒的傷口) 4. 免疫能力弱的(如愛滋病患者)(今次又關免疫事) 5. 另外,有一種罕見的遺傳絕症,病者身上缺乏一種酶,不能修補因紫外光對細胞裏的基因做成的傷害,病人出世後不久便不斷長出一處又一處皮膚癌,一般過不了20歲;曾有小說以此為題材(忘記了書名),講述主角自少被關在一個黑暗的天地,一生未見過陽光及大自然…. 這次新症由我主理,檢查後沙加同意骨科同事的意見:原先的潰爛已很深,要醫好這個皮膚癌,需要鋸走他的左下腳。 「醫生,可不可以不鋸走我的腳?」他一再要求。 然後,他向我道出他的故事。 這伯伯年輕時在內地從事勞苦工作,生活清苦,捱到下肢出現潰爛,也無錢看醫生。 傷口日漸惡化,形成慢性發炎,不能再癒合了。 女人嫌棄他窮,沒有肯跟他結婚的。 後來他帶着這隻爛腳來到香港生活,靠親戚接濟。 「醫生,我孤孤獨獨一背子,現在仍是自己照顧自己,這隻爛腳跟了我十多年,你現在要鋸走它,叫我以後如何生活呢?」 沙加聽後非常感動。 且看沙加這次如何醫治他……(待續) 沙加 ( 2007-12-11 ) |
我的病例筆記( 不作醫療用途 )( 5 ) : 非一般的癌, 腎癌
| 今次談一個奇怪的癌: 腎癌 不明的成因: 腎癌是很少見的癌,成因包括吸煙、肥胖、遺傳病…但我所接觸的個案大多是成因不明。 奇怪的病徵:出名的病徵包括血尿、腰痛。 但不少病人是沒有這些獨待的病徵:他们不少只有不明顯的病徵,如不明的發燒、疲倦、貧血…. 因此,此病很難在早期被發現的。 不一般的病情: 腎癌一般生長速度很慢,晚期的生存中位數也有15個月。 注意, 這數字是中位數, 表示生存期可更長或可更短. 其生長也很飄忽難測,忽快忽慢。 快者,病人的病情會突然惡化(如我以前提及的,腫瘤散入椎骨神經,導至下身癱瘓), 甚至病人可在短時間內去世; 慢者,癌病會突然全無動靜(我現在仍有一位腎癌病人,其腎癌已擴散了5年,兩邊肺部佈滿腫瘤,但仍全無病徵,日常生活與常人無異)。 甚至有10%病人身體有部份腫瘤在無任何治療下會自動消失。 其中一個解釋是病人自身的免疫(有留意我Blog的Blog友會知道我是極重視免疫的重要):免疫系統加強,會壓抑癌病生長,甚至會殺死癌細胞。 不一般的治病效果: 一般癌病散擴了,會考慮化療。 但腎癌是奇怪的:化療對腎癌完全起不到作用,腫瘤科醫生也大多不會考慮化療。 因此,只有腎癌還在早期,透過手術切除才有機會治癒。 電療只可達到局部紓緩的目的,但不能阻止擴散。 不一般的治病方案:由於傳統治療無效,便要考慮不一般的治療。 1. 免疫治療:正如前文提及自身免疫對付癌細胞的可能性,醫學界便嘗試為病人注入可產生免疫反應的物質,如干擾素(interferon)及白細胞介素(interleukin),引致一連串免疫發炎,殺滅癌細胞。 臨床發現,透過免疫治療,約15%-20% 病人的腫瘤會縮細。 但問題是這些免疫發炎並非只針對腎癌,而是引發廣泛性的反應,嚴重的甚至會引至血壓驟降、水腫、… 因此本港很多醫院已不考慮此方案。 2. 標耙:近年生物科技進步神速,已研究出不同的癌細胞透過不同的生長訊號繁殖。 標耙治療是全新醫癌概念,目標不再是殺死癌細胞,而是用葯物擊中和阻斷某癌細胞的特定生長訊號。因此在大部份情況下,標耙治療並沒有化療常見的副作用,但需長期服用來制止癌細胞生長,且不能根治癌病。 常見的腎癌屬clear cell carcinoma,約60%是因為基因VHL出錯,以致癌細胞透過大量生長因子(growth factor)出現增新血管及繁殖。 臨床証實有3種適合腎癌的標耙葯(Sunitinib, Sorafenib, temsirolimus),控制機會約60% – 80%。 但請注意: n 它不是治療腎癌的基因錯誤,而只是抑制因為基因錯誤所引致的生長因子失控,因此標耙並非根治的方法。 n 雖說它是療效最高的方案, 但成數仍不算高(腫瘤不一定會縮小,只是不再長大), 而且不是永久有效的(有效期中位數也只得6-11個月),因此請有「最後仍然証實無效」的心理準備。 n 若真的有效,此藥要不斷服用。 它非常昂貴,公家是自行購買的藥物,病人的經濟負担會很重。 n 標耙葯也會有嚴重副作用的(雖然機會比一般化療低),也不是適用於所有腎癌。 因此病人應先請教腫瘤科醫生是否適用。 不一樣的準備:腎癌一般生長速度極慢(就算不做標耙)。 雖說生存期長是好事, 但病人因此便不時要面對新的不同擴散,及很多很長的末期病徵, 病人和家屬也會因此容易身心疲累。 病人謹記長期與主診腫瘤科醫生共同進退。 病人家屬也應多關心病人醫病以外的需要. 沙加( 2007-12-07 ) |
我的病例筆記( 不作醫療用途 )( 4 ) : 子宮頸癌系列(三)
本來不打算寫這個與我的日常工作有直接關係的題目(今早我已收了兩個子宮頸癌新症),因不想把日常繁忙的工作帶回自己的BLOG裏。
觸發我繼續為這系列寫下去的原因是數年前本港某著名女歌星死於此病(我也很欣賞她的表演及懷念她的)。當時的影響是「震撼」的:一時間多了女士做抹片檢查;那些正在做治療的病人充斥着一片愁雲慘霧;新症病人以為子宮頸癌「點醫都死」,紛紛延誤治療;已醫好的不斷為復發担驚受怕……
子宮頸癌的醫治主要根據期數、年紀、身體狀況、… 因此,治療的第一步是先作臨床檢查,如驗血、電腦掃描或磁力共振、…有需要的話會安排全身麻醉檢查。
第一期的子宮頸癌可考慮主手術(並在需要時加術後輔助電療化療),或主電療(並在需要時加輔助化療)。明週的文章提及第一期子宮頸癌的治療,其資料不盡全面。雖然大部份主手術也需要全子宮切除(年輕的病人,一般會保留兩邊卵巢以保留女性賀爾蒙分泌),但對於某些非常早期(如IA1)及身體不適合做大手術的病人,婦科醫生會選揀Cone Biopsy(局部只切除子宮頸),然後觀察。另外,選揀主電療時,只會在電療後仍無法把主瘤清除時才附加子宮切除手術。
若癌病到了第二、三期,只可考慮主電療(如身體可承受的話,會加輔助化療)。電療分兩個階段:細電(即傳統的體外放射治療)及大電(即體內近接電療)。電療對醫治子宮頸癌的療效非常大,超過九成病人完成電療後,已可成功消滅主瘤(我曾為一名年紀大、身體虛弱的第4A期老婦只做了少量細電止血,已成功把主瘤消滅,現在已超過6年了,她的癌病仍未復發)。但請不要考驗沙加的運氣,期數越後,局部控制便越困難,將來復發及擴散的機會也越高。
子宮頸癌的治癒率要視乎期數、腫瘤大小、年紀(越年輕發病的,復發率也較高)、腫瘤種類、… 越早期的子宮頸癌治癒的機會越高,治療也相對不太複雜,其康復後的後遺症也相對較少。 若癌病已擴散致其他器官,便只可考慮紓緩治療來緩延癌細胞的生長,治癒機會非常渺茫。因此,但凡發現不正常的下身出血,便應及早看婦科醫生,平日也要定期作婦科及抹片檢查……
寫到這裏,滿腦子已充滿工作、工作、再工作,需要就此擱筆。 在此,再次勸喻子宮頸癌新症病人,雖然醫癌充滿變數,但請保持樂觀的心境,勇於接受治療,千萬不要逃避。 完成治療的,我也謹祝各病人早日康復.
沙加( 2007-11-28 )
我的病例筆記( 不作醫療用途 )( 3 ) : 子宮頸癌系列(二)
這陣子最熱門的話題相信是HPV疫苗,連舊中學好友也「e貓」問我意見。 在此連子宮頸癌預防一併談。
如前文所提及,只有特定品種的HPV才會引致子宮頸癌。 當HPV進入子宮頸,會引致發炎,然後出現惡性細胞轉變(我們叫CIN),最後細胞演變成擁有侵蝕與擴散能力,變成正式的子宮頸癌。 患上HPV要觀察很久才可確定自己會否生癌,因全個過程需時很長(約5至20年)。
並非感染了HPV便必會患子宮頸癌,還有很多其他因素決定,吸煙是其中一個。
預防方法:
1. 安全性行為,避免濫交。 但避孕套並未能百份百防止HPV感染。
2. 戒煙:吸煙增加患上子宮頸癌的機會,原因仍有爭議,但相信與破壞表面細胞及減低對病毒的防衛有關。
3. 定期作抹片檢查,希望在CIN階段已及早發現,進行局部治療,如laser,LEEP cone biopsy。
4. 最近廠方成功把數種常會引致子宮頸癌的HPV品種,研製成疫苗,並已成功在臨床應用。 但請注意 :
n HPV疫苗只為未患上HPV感染的人士,對數種特定的HPV品種產生免疫保護。 它不能防止所有HPV感染, 也因此不能百分百防止子宮頸癌;另外,它並不能「醫治」已患有HPV的感染。 如有不清楚,應到婦科醫生作定時檢查。
n 有家長担心為太年輕的少年做HPV疫苗會鼓勵濫交。
n 暫時「官方」的資料是:HPV疫苗是安全的,但已有零星的嚴重副作用報告。
最後,作為天主教徒,我是不鼓勵是否有設防的濫交。 就算不談道德上的爭議,你也得為不同的性伴侶付上感情的代價。 始終,健康的家庭是擁有健康的身體與感情的最佳保障。
此文完成後,才發現本期的明週也有相關文章,但內容有少許錯漏,謹在此提出善意的意見:
1. 不少人,包括明報記者在內,也分不清楚子宮癌與子宮頸癌,兩者在成因與治癒率也有很大分別。 明週文中說子宮頸癌是本港婦女癌病第四位,查實應已跌落到第九位(正如我前文所述,子宮頸癌個案近年不斷減少),排第四位的是近年不斷上升的子宮癌(成因相信是多了女性擁有西方生活習慣,遲些希望有機會在日後的文章再多談一些關於子宮癌的知識。)
2. 明週文中說的子宮頸癌病徵大致正確,但與發現期數無關:不少病人發現相關病徵而求診時,已到了第二、三期。 相反,多數的子宮癌病人發現相關病徵而求診時,也只是第一期而已。
3. 由於該篇文章不是主要談子宮頸癌的治療,因此相關的著墨不多,我會在我日後的文章說多一些。
4. 小弟才疏學淺,明週文中引用了教授的意見,讀者也請以權威意見作準。
我的病例筆記( 不作醫療用途 )( 2 ) : 子宮頸癌系列(一)
| 子宮頸癌系列(一) : 兩地交往的悲劇 警告:以下的內容有X級成份,未成年的請與家長陪同收看….. 58歲 (當然是女性)第二期子宮頸癌,今天由女兒陪伴看新症。 病況解釋不久,她的女兒已搶先發問: 「聽說子宮頸癌是由一種病毒經性接觸傳染引致,但我的母親從不濫交,為何仍患上子宮頸癌? 是不是男方也可以惹到這種病毒傳給女的?」 「是的,你的爸爸有北上工作嗎?」我問。 「有,我個XX老豆北上滾女人,阿媽已經受好大打擊,剛剛離了婚,以為沒事了,怎料再搞到阿媽生癌,我現在就要回家斬死佢…..」今次沙加又衰多口了。 此事發生在10年前。若今天再發生,我仍想不通有更好方法控制場面。 子宮頸癌的成因有很多,但最街知巷聞的要算是HPV(人類乳頭狀病毒)。 此病毒是經由性交傳給女性,因此子宮頸癌常發生在性工作者身上,另外,以服避孕丸方法避孕的女性患病率也徧高,可能因為她們以為有了避孕丸便可以不設防地享受性愛。 近年市民已意識到安全性行為的重要性,使用安全套普及了,大部份地區的新症個案不斷減少,但泰國、印度的妓女問題仍然嚴重,病例仍然稱冠。 在香港,子宮頸癌個案也是不斷下降(當然不會零個案,因為仍可由其他原因做成,如吸煙。)但是在我所見的新症個案中,患者很多是新移民,或是丈夫在內地有染。 只有少數特定HPV品種(strain)才會致癌,因此不是但凡染上HPV就會出事。 但各位請千萬不要測試自己的運氣,中了相關品種非同小可:除了子宮頸癌外,也可以引發同志們生肛門癌,和近年多了年青人患的口腔癌(如脷癌)….。 未成年的若不明白病毒如何進入糞門或口腔,煩請請教你們的家長….. 最後,沙加要嚴正忠告正準備北上尋歡的男士(特別是有家室的):你的行為是對另一半的不忠、破壞辛苦建立的家庭,若涉及不設防的性行為更會有機會奪去你另一半的生命……. 沙加 2007-11-22 |
我的病例筆記( 不作醫療用途 )( 1 ) : 乳癌:女性一生的惡夢
| 乳癌是乳腺出現惡性細胞 (0 期),不斷生長 (T1-3期),浸蝕四周組織 (T4期),也會漫延入淋巴管道至腋下及下頸淋巴核(N1-3期),最終擴散全身(末期)。 但凡能影響乳腺細胞內的DNA結構的皆可引致乳癌。 遺傳性的,癌因子一出生已由母親遺傳得來(或在成胎期間DNA出錯),一般40歲以前便發病,日後復發機會也較高。 後天引致乳癌的因素很多,但最惡名昭著的便是西方的生活習慣:高脂肪飲食、肥胖、少運動、月經次數多(如不生小孩、不餵哺人奶)… 由於乳腺細胞會受雌激素剌激生長,日久下便會出現不能修補的DNA錯誤,形成癌細胞。 偏偏積聚身體的脂肪細胞,和月經前皆會製做大量雌激素, 增加患上乳癌機會。 不幸的是今天的香港也從西方輸入了生活習慣,乳癌數字和西方一般屢創新高。 西方生活習慣也推高了大腸癌、子宮癌、心臟病 …. 「不會是我吧..」打從醫生說懷疑有乳癌開始,她們的惡夢便開展了。 之後是決定保留乳房(局部切除加全乳電療)或全乳切除。 對於很多女性來說,這是失去一生寶貴的東西 – 不是所有病者也適合保留乳房的。 接着是聽醫生宣判手術結果與期數。 早期不用化療、電療或荷爾治療的比例不多。 沒有很大的決心,很難渡過化療和電療的煎熬。 以後,便是漫長的恐懼,身體任何變化都足以令她們困擾 – 這是否復發呢? 很多10年來在我的門診覆診的康復者,仍會在我面前担憂得哀痛落淚。 — 妳已是康復者了,惡夢已過去,快快迎接妳未來新的美好生活— 這是我對每一位患過乳癌的女性衷心的說話。 沙加 ( 2007-10-27 ) |
我的行醫經歷(40) : 生命何價?
| 在這世上,有一羣人,每天都在期待生命終結的一天。 65歲 男 兩年前患上鼻咽癌,經電療好轉了。 可是在半年前,他的癌病在原位復發,需接受「再」電療及化療。 今天我為他照鼻鏡。 「恭喜您,腫瘤再次消失了 …」 我原以為他聽了後會很高興。 「醫生,我寧可你告訴我,我的病醫不了: 這是我應受的報應 — 我殺了太多人了!」 我的心頓時凉了一截。 「當年我在越戰參軍,不知奪去多少活生生的生命: 是親手殺人,一個又一個 … 假若這次我醫不了,不是你的問題, 而是時候向許許多多亡者還債: 我每一天都在等待這一刻的來臨。」 發動戰爭不是他 – 可此刻心中,只浮現一個痛苦的靈魂,每天向肯傾聽的,發出悔罪式的哭訴 … 50歲,女,二十年前一次嚴重交通意外,差點變成植物人,需由家人貼身照顧。 她剛証實患上子宮頸癌。 我正躊躇:如何為一位四肢完全癱瘓,不能排大小二便的病人做電療? 「醫生,不要為我醫治了。」她說。 我大概猜到了原因。 「每天只望着天花板,度日如年,也連慮了我的家人 … 如今終於能為這苦劃上句號:我等了這天二十年了。 你不醫治我,便是救了我。」 我和我的病人,一直為一個又一個的生命奮鬥。 同是我的病人,今天卻給我另一幅圖像。 生命何價? 後話: ==== 任你怎樣把我說成守舊,我也堅持告訴我每一個病人: 生命無價。 我勸勉後者接受電療。 在電療期兩週,我在走廊遇上她。 「醫生,感謝你為我醫治。我的癌病苦楚減少了許多。我會比心機完成剩下的治療的。」 此刻這一番話,更能打動我心。 沙加醫生 ( 2009-12-18 ) |
我的行醫經歷(39) : 醫生會問「末期癌病」病人什麼的事?
| 每次診症時,病人總會問醫生很多問題。 但相反,醫生又會問病人什麼的事呢? 以下是我教導我的受訓醫生,面對 「末期癌病」病人需要詢問的事項。 (一) 年老的: 日常生活由誰照顧。 年老、患病 (不論是否癌病)、面對死亡,都是人生必經的自然的事。 有老伴或至愛子女,相伴走完這段路,中國人稱為「有福」。 但幸福不是必然的。 面對老來無依的,最痛苦不是癌病對肉體的折磨,而是心靈那份孤寂。 我們腫瘤科醫生要醫治的,也不只是病人的身,也要關心他們的心。 (二) 年青的: 「他」是家中唯一經濟支柱嗎? 「她」要照顧年幼的子女嗎? 所有人都渴望有個「完整」的家。 但除了少數主癌 (如部份淋巴癌、甲狀腺癌、少數乳癌、…) 外,大部份癌病到了末期,任由傳媒怎樣吹噓有什麽「重大醫學突破」,病人離世是遲早的事。 男主人若患上末期癌病,不單代表女的將要失去丈夫,也預示這個家庭將失去經濟支援,孩子要失去父愛。 反之,男的將要失去妻子,也預示孩子要失去母愛。 對於年輕的家庭來說,要面對一個「不完整」的家,對任何一位餘下的家庭成員來說,是漫長且殘忍的 – 特別是那些嬰孩或幼童。 對於這些病人及其家庭,我們臨床腫瘤科醫生要作更多特別的處理:如臨床心理輔導、社工跟進 … 等。 近年,多間公家腫瘤中心開辦了兒童哀痛輔導中心,有需要的可向所屬臨床腫瘤中心查詢。 (三) 兒童或青少年: ….. 對不起,沙加無法提出詢問的事項:因為當我遇到這些病人,我的眼淚會一直在心裏流 … 對於他們,我會盡一切努力延長他們在世的日子。 我也很希望他們能珍惜他們仍在這世上的每一天:去珍惜至親、去愛至愛、去奏美好的曲、去感受這世上其他地方的美景、… 在短促的歲月中,去完成每一項心願。 照顧病人的「身」,由醫護盡力。 但病人的「心」,卻需患者、家人、親友 … 支持。 你有親友患上「末期癌病」嗎? 你會協助我們腫瘤科醫生,根據他們不同年紀和需要,去提供幫助嗎? 註:今天是父親節,在此為我的「年輕父親」病人祝禱。 沙加 ( 2009-6-21 ) |
