第1次化療開始了

 

不知不覺間,已經有段時間沒有更新網誌了。

也不知不覺間,我已經完成所以電療的療程了。

9次內射式電療,24次螺旋式電療,終於成功了。

時間過得很快,感謝主讓我完成所有的電療。

完成了電療後,醫生讓我有10多天的休息。

這10多天裡,我過得很快樂!

 

興朋友相聚,談天,簡簡單單,卻是很愉快: )

我也到了我讀的中學及一家教會作分享,很充實!

感謝大家對我的關心。

我也作了一個很大的決定,就是剪短髮了。

我還是喜歡長髮。

但是外表對我不是重要,身體健康重要得多。

剪短髮是醫生的意見,對我化療脫髮的難受減輕一點。

不知不覺10多天終於完結了

6月20日 就是我化療的第一天。

我的化療療程分為6次,每3星期一次

而一次需要4日3夜的療程,要留在醫院的。

第一次開始了,

第一天,化療前我很緊張,因為我不知道感覺到底是如何。

護士替我打上針嘴時,已經十分緊張。

替我注射化療藥了,很緊張。開始的1,2小時都沒什麼感覺,

但當過了幾小時候,開始有反應了,而且很辛苦。

我忍不著大哭,叫讓 ’‘ 我不要化療 ‘’

頭很痛,心很難受,也吐了很多。

整晚,都難以入睡。媽媽也留在醫院陪著我。

第二第三天,我也是很辛苦,也有吐。

而最大的問題就是我不進食,因為化療真的令到自己沒有胃口,

而且聞到食物的味道,也有想吐的感覺。

第4天晚上,終於完成第1次的化療,但是醫生不打算給我離開,

因為在我驗尿報告中,驗到一種東西

那種東西的名我忘記了,但醫生說在是一種

「像非洲的饑民,當餓荒時就會在尿液驗出這種東西」

代表我身上沒有營養,體內也燃燒脂肪。

醫生打算為我打營養素,但是我們一家也不想,

我也很想快快回家。最後,醫生還是給我出院了。

回到後這幾天,身體慢慢好點了,

之前真的力也沒有,連看電視用電腦的力也沒有。

現在終於都不會這樣,而且睡得很好。

感謝主讓我慢慢的好起來,讓我有堅強的意志。

真的想過要放棄,但幸好的也成功完成第一次的療程。

明天又要回到醫院檢查我的白血球,希望可以順利,我不想打白血球到身上。

我要繼續加油。

要笑著面對,

世界真是很美好♥ 好好珍惜生命。叫自己堅強,努力,難關一定可以順利度過。

很想像普通人一樣,可以上學上班,所以我一定要努力醫好自己身體,

辛苦過後一定會出現太陽。 

 

我在電療路上

 

星期5那天,電療的第13次,已經完成1/2了。^^

今個星期電的5次裡,也出現了一點問題 ,不過感謝主,也令我成功完成每次的電療。

在電螺璇式電療前,治療師會為我做電子掃描而確保位置準確,有效地電療。

我的左腳因手術後而腫起來,但是日子過了,會慢慢消腫,所以位置也有少少改變。

幸好暫時也可以繼續電療,否則要重新planning了,感謝主。

以上的所有書藉,對我的病是很有幫忙的。有空時,我也會看看它們。

如果你們的家人,朋友也有我這種病,不防買給他們,作為小小的心意。

其實看多些書藉不坦增值自己,也可以作一個消閒活動。

我看到其中一本書說,其實蔬果汁是最有營養的,因為蔬果煮熟後營養格值會減低,

而且果汁可能混合多種生果,所以果汁真是很好的。

如果沒有生病的人,也可以給自己有足夠的營養,大家一定要緊記健康唷。

而有病的,好像我一樣,最好每天6杯。提子,蕃茄,奇異果,士多啤莉,藍莓對癌證更好。

以上的圖片是我實習時的同事。很開心今個星期與他們一起吃晚餐。

我真的很喜歡他們,他們對我的關心,令我感到很溫暖。

我走路已經進步很多了,是行樓梯不可以,我要加油!我不想再做手術了,我相信我可以的。

 

我們每個星期6都會與婆婆及表妹一家吃晚飯,其實家庭樂真的很幸福。

由小到大,我都活在好幸福的家,感謝主。

我和爸爸媽媽從沒有吵過架,我們是很warm的family 🙂

在我這段期間,他們真的很辛苦。我一定會好起來,之後努力工作,給他們5星級的家。

 

星期4那天,也和了琳琳一起吃晚餐。

簡單的一聚,也很快樂^^

明天繼續電療,還有1/2我就完成電療了!

化療,我也不會怕的,加油!!!! 

謝絕高鹽高脂 均衡飲食須知

 


註冊營養師潘仕寶

叉燒、燒鵝、油雞……燒味賣相吸引,種類繁多,是不少港人最愛的食品之一。近日有調查發現,港人每年消耗超過66,000噸燒味,即平均每日消耗180噸。不過,營養師指出,進食過量燒味可能會影響健康,呼籲市民要均衡飲食。

   
港人愛燒味
最近有機構訪問了1,700多位港人有關他們進食燒味的喜好與習慣,發現9成9受訪者都有進食燒味的習慣,近8成港人雖然知道燒味並不健康,但平均每四天便會進食一次。
註冊營養師潘仕寶表示,燒味中的動物脂肪會增加壞膽固醇,加上醬汁通常高鹽高油,除了會致肥,還會增加糖尿病的風險,更有可能導致患上心臟病等心血管疾病。她建議吃燒味時要去油、去脂、去焦,並配上白飯、湯粉麵等脂肪含量較少的食品進食。
燒味好與壞
好:食用方便
好:價錢大眾化
好:香脆可口
壞:肉類脂肪含量高
壞:醬汁高鹽、糖、油
壞:燒焦部分會致癌
十大垃圾食物
世界生組織(WHO)選出了全球十大「垃圾」食物,其中屬於「燒烤類」的燒味也榜上有名,該組織建議大家為了健康想,平日應盡量少吃這類食品。
燒烤類
烘焦的食物特別可口,不過其實燒焦的食物會產生大量致癌物,因此不宜多吃。
油炸類
油炸食品香脆鬆化,是不少孩子的最愛,但它含有致癌物,而且油分高,容易致肥。
醃漬類
炸菜、腐乳、南乳、鹹蘿蔔乾、辣椒醬、豆豉等含大量鹽分的食品, 除了會破壞胃黏膜,還會增加患癌的機率。
加工類肉食
加工食物如肉乾、肉鬆、香腸等都加入了大量防腐劑,會加重肝臟負擔。
餅乾類
熱量過多,營養成分少,而且多使用香精和人造色素,會致肥和損害肝臟。
汽水可樂類
汽水裏面的碳酸成分會帶走體內鈣質,導致骨質疏鬆;而且糖分較高,容易引起糖尿病。
方便麵類
即食麵含大量味精、防腐劑和鹽分,只為人體提供熱量,並無其他營養成分。
罐頭類
罐頭食品加入了大量防腐劑以用作保鮮,而且經過油、鹽水浸泡的罐頭,一般都高鹽高油,會影響健康。
話梅蜜餞類
酸梅、芒果乾等涼果均含有三大致癌物質之一──亞硝酸鹽,而且香精及防腐劑等物質都會損害肝臟。
冷凍甜品類
雪糕、雪條等都含大量奶油,極易引致肥胖。加上糖分高,食用後容易有飽肚感覺及影響進食正餐的胃口。
港童飲食問題
1 食無定時
學童礙於功課繁忙、生活節奏急促,早上醒來往往沒有時間吃早餐,甚至每日早、午、晚三餐也不定時,用餐的時候又狼吞虎嚥,這樣很容易引致胃部不適。
2 偏食
小孩子最喜歡薯片、汽水、糖果等不健康的小食,容易引致過胖和蛀牙。加上他們少吃蔬菜及水果這些營養價值高的食品,營養攝取不足,更會影響發育。
3 快餐文化
快餐食品雖然方便,但一般都以肉類為主,蛋白質成分較高,而且缺乏蔬果,未能做到均衡飲食。加上它們多是煎炸類食物,所以會比較油膩。
均衡飲食321
據生署一項有關本港小學生肥胖情況的調查顯示,1993年過胖的學童佔總體11.7%,而2010年時數字急增一倍至23%,反映學童肥胖有上升趨勢。註冊營養師潘仕寶提醒,小朋友每餐的食物分量比例應為三份五穀類、兩份蔬菜和一份肉。五穀類最好選擇高纖維的紅米或糙米飯,烹調方法亦適宜清淡,例如湯粉麵會較炒粉麵健康。
此外,她又建議以水果代替餅乾、魚蛋等作為零食,並在不影響正餐胃口的前提下食用。至於飲料方面,汽水和果汁都屬高糖,不宜經常飲用,平日應以清水為主,配合每天一至兩杯的低脂奶。
Source: http://edu.singtao.com/lib/news/primary_news.asp?id=4108

Vitamins and Breast Cancer

 

Written by Sally Shi Po Poon (Registered Dietitian)

A Swedish study found that women who regularly took multivitamins were 19% more likely to develop a breast cancer than those who did not take multivitamins1.  35,329 women aged 49 to 83 years old took part in that study and were followed up for 10 years. The research found that women who had taken multivitamins for three years or more and those who took seven or more multivitamins a week were at increased risk of breast cancer compared to non-users.

At present, the link between multivitamin use and breast cancer risk remains uncertain and further study is warranted to clarify that. If so, it is also important to identify which component(s) of the multivitamin supplements are responsible. 

Most of us should be able to meet our recommended daily intake of vitamins and minerals from a balanced diet, rich in fruits, vegetables and other plant-based foods. The World Cancer Research Funds recommends not using supplements to protect cancers because scientists cannot be certain that we get the same benefit if we consume nutrients in this form2. Research also shows that taking high doses of some supplements could be harmful to our health. However, some groups of people may benefit from taking supplements. For instance, women who could become pregnant are advised to take a folic acid supplement from before conception until the 12th week of pregnancy in a view to preventing the risk of developing neural tube defects. 

Reference:

1.         Larsson SC, Åkesson A, Bergkvist L and Wolk A. Multivitamin use and breast cancer incidence in a prospective cohort of Swedish women. American Journal of Clinical Nutrition, 2010 May;91(5):1268-72
2.         http://www.wcrf-uk.org
 
 

Green tea and cancer prevention

Written by Sally Shi Po Poon (Registered Dietitian)

Green tea contains the active ingredient polyphenol, which has a subgroup known as catechins. Catechins are powerful antioxidants and may have cancer-preventative effects. A large study in Japan found that males aged between 40 and 69 who drank five cups of green tea daily were less likely to develop advanced prostate cancer than those who drank only one(1). 

However, despite promising results of the current study, it does not provide strong enough evidence that green tea can definitely reduce the risk of prostate cancer. This is due to the differences between the people who drank green tea frequently and those who drank it occasionally such as their eating habits and lifestyles. 

There is insufficient and conflicting evidence to give any firm recommendations regarding green tea consumption for cancer prevention by far(2). Overall, drinking green tea appears to be safe at moderate, regular and habitual use. Those who enjoy a cup of green tea should continue its consumption. 


Reference:

1.         Kurahashi N, Sasazuki S, Iwasaki M et al. Green Tea Consumption and Prostate Cancer Risk in Japanese Men: A Prospective Study. Am J Epidemiol 2008; 167:71-77
2.         Boehm K, Borrelli F, Ernst E, Habacher G, Hung SK, Milazzo S, Horneber M. Green tea (Camellia sinensis) for the prevention of cancer. Cochrane Database Syst Rev. 2009; Jul 8; (3)

均衡飲食 預防都市病

 工作繁忙令人食不定時、廢寢忘餐,久而久之導致肥胖或缺乏某種營養,繼而增加患上多種疾病如糖尿病、腦血管病、心臟病、高血壓和一些癌症的風險。香港營養學會註冊營養師潘仕寶表示,香港人經歷金融海嘯後,工作壓力大,容易引起失眠或情緒病等問題;其次是經常出外進膳,往往引起營養不良、中央肥胖、抵抗力差及疲倦等徵狀,因此建議市民應從均衡飲食開始,每天吸收適量的熱量和各種營養素,藉以修補人體組織,保持健康和預防疾病。 
人體每日所需的熱量會受年齡、性別、體重和活動量等因素影響,所需的營養素包括碳水化合物、蛋白質、脂肪、礦物質、維生素和食用纖維。據世界維生組織及聯合國糧農組織建議,每日攝取的熱量應最少有55%來自碳水化合物、10-15%來自蛋白質。脂肪的攝取量不應超過每日所需熱量的30%,而飽和脂肪的攝取量則不應超過每日所需熱量的10%;膽固醇的每日攝取量應以300毫克為限;鹽的每日攝取量則不應超過6克。

現今上班一族的工作模式與前不同,大多數坐在電腦屏幕前,一坐便是一整天,加上金融海嘯後,很多人經常加班工作,放工後還要應酬,壓力非常大。每天三餐還要在外進食,時下食肆多數是多肉少菜,令都市人容易出現失眠、情緒抑鬱、中央肥胖、便秘及心血管疾病等。

由於香港是國際金融城市,過去一年很多市民都因工作和經濟壓力而引致生活作息紊亂。據近期調查指出,香港失眠人口推算高達一百四十萬人,已達全球最嚴重水平。潘仕寶指出﹕「近年市民患上失眠、情緒困擾和抑鬱症的個案較前增加,原因是『壓力』所致。市民睡眠不足會令抵抗力下降,容易患上各類疾病,因此市民應通過均衡飲食改善自己的身心質素。在食材中的蛋白質含有色氨酸(Tryptophan),是製造腦部退黑激素(Melatonin)及血清素的主要元素。退黑激素是一種身體自行製造的天然安眠劑,在晚上會自行分泌,用來調節睡眠;血清素是大腦神經傳遞物質,與調節情緒有關,是腦部主要的『快樂』因子,如缺乏血清素容易產生憂鬱現象。

「市民可以從蛋白質豐富的食物中找到色氨酸,例如肉類(特別是火雞)、奶類、香蕉、花生等;而血清素可以透過食用深海魚魚油中的Omega-3脂肪酸來增加分泌量;香蕉亦含有生物鹼(alkaloid),可以振奮精神和提升信心,以及幫助大腦製造血清素,減少失眠和憂鬱;菠菜除含有大量鐵質外,更有人體所需的葉酸,而葉酸有助大腦製造血清素,避免失眠和抑鬱的出現。」

此外,香港人飲食西化後,身型肥胖亦是都市人的通病,時下坊間出現很多沒有科學根據的減肥餐單,聲稱在最短時間內減去最多磅數,但吃得太少或缺乏某些營養素都會引致疲倦及損害身體機能。

潘仕寶指出﹕「如果體重過胖,可以嘗試逐步減低體重(以每星期約1至2磅為標準)。除了控制飲食,最有效的減肥方法是增加運動量,市民從中會漸漸感到精神飽滿。如果疲倦持續不退,可能是患上生理或心理上的疾病,建議盡快求醫,檢查是否患有甲狀腺疾病、貧血、睡眠窒息症、嚴重憂慮或抑鬱等問題。」

另方面,都市人如果缺乏運動、生活緊張及經常在外進膳亦容易引發糖尿病的出現。根據研究指出,情緒、壓力及體重均是成因。潘氏解釋﹕「糖尿病個案的成因,與缺少運動、不健康飲食、抽煙、過量飲用酒精及肥胖等五項風險因素有關,因此市民須加倍注意自己的生活習慣。舉例抽時間做適量的運動(每天約30分鐘),飲食中盡量減少進食反式/飽和脂肪及高升糖指數的食物,同時亦要增加膳食纖維及多元不飽和脂肪的攝取。健康均衡的飲食有助控制血糖、體重和降低膽固醇,對糖尿病患者至為重要,故建議市民每餐要吃得適量,避免太飽;每餐吃適量的碳水化合物如麵包、米飯、粉麵;減吃高脂肪的食物以便控制體重和減低患冠心病的機率;減吃高糖份的食品如糖果、糕點等;以及多吃高纖維的食物如全穀麥麵包、糙米、蔬果、豆類等。」

總括而言,「均衡飲食」是生命之源,身體從不同的食物中吸收不同分量的營食素,從而促進成長、幫助發育和保持身心健康,因此市民必須關注日常起居飲食,從食物營養中去改善體質。

蘑菇與乳癌

 撰文:潘仕寶(英國及澳洲註冊營養師)

蘑菇含豐富的維他命B雜、銅、鉀及硒質,而且卡路里極低,每100克蘑菇只含約13卡路里,若配上健康的烹調方法,絕對是減肥人士的恩物。蘑菇亦含相當豐富的葡萄聚醣,能有助抑制壞細胞及增強身體的免疫能力。最新的研究發現,蘑菇能有效減低患乳癌的風險。

一項研究調查了1000名患有乳癌的中國婦女,將她們跟另外1000名沒有患乳癌的婦女作出飲食習慣及健康的比較(1)。研究結果顯示進食最多蘑菇的婦女患乳癌的風險比從不進食蘑菇的婦女低三分之二。這些婦女最常吃的是鈕形蘑菇(button mushroom),並非甚麼珍貴的菇類。是項研究指出每天吃10克甚至乎一小粒蘑菇已足夠減低患乳癌的風險。

For more information on Health and Nutrition, please go to:http://hk.myblog.yahoo.com/startafreshblog


Reference:
1. Zhang M, Huang J, Xie X, D'Arcy J. Holman C. Dietary intakes of mushrooms and green tea combine to reduce the risk of breast cancer in Chinese women. International Journal of Cancer 20009; 124: 1404-1408

我的病例筆記(25) : 4%的奇蹟 (五): 免疫「致」癌 – 執着。

 受到無法改變的傷害,你會怎樣面對?
抱怨? 報復?
多久?
免疫系統若不肯放下「執着」,後果可怕。

人體對付每一種病毒的免疫反應,皆是獨特的、針對性的。 當受到病毒入侵時,免疫系統便不斷學習,尋找出對付該「入侵者」的「祕方」,並把這次入侵記憶下來,成為日後對該種病毒的免疫抵抗力。
2003年的SARS,免疫系統面對它從未見識過的「入侵者」,無法在短時间發展出有效的免疫。 但它仍不斷對肺部發出猛烈但不針對性的攻擊,病人結果因為出現急性肺衰竭而死亡。

免疫對「入侵者」的「執着」,也可致癌。
這先要從「細胞分裂」與「癌病成因」說起。
每一顆正常細胞,皆擁有「細胞核」(紅血球除外) ,內藏我們每一個人獨特的生物圖譜 – 基因 (Gene)。 每一顆細胞便是按着這些DNA資料生長及工作。 假若某一器官上的細胞DNA排序出錯 (如先天遺傳致癌基因,或後天受致癌物質破壞 (如吸煙、病毒、幅射、…) ,出現基因突變 (Gene mutation), 此細胞便按新的錯誤基因指令不斷生長擴散,我們稱之為癌細胞。
細胞生長是透過「細胞分裂」進行:一分為二、二變四、四變八 … 每個新生細胞皆需擁有自己完整的「細胞核」。 因此在每次細胞分裂前,細胞皆需要進行基因複製,過程由大量酶 (enzyme) 監控,確保基因複製後的資料準確無誤。
但問題是:此過程的準確度並非百分百。 細胞分裂越頻繁,新生細胞基因複製過程出錯,出現癌細胞的機會也越高。
例:
1.         配帶不合適假牙 (à 長期弄損牙肉 à 牙肉細胞長年不斷分裂修補) à 增加患上口腔癌機會。
2.         不生育 (à 年中無休地排卵 à 每次排卵,卵巢表面會出現傷口,卵巢細胞需長年不斷分裂修補) à 增加患上卵巢癌機會。
(還有許多例子,留待日後有機會再詳述。)
當遇上無法消滅的入侵時,免疫若仍執着地發動持續但不針對性的攻擊,導致器官不斷損傷、修補、長年的細胞分裂,便會出現癌細胞。
例:
3.         乙型肝炎
一般人若患上乙型肝炎,身上會產生有效的免疫抗體,把乙型肝炎病毒消滅。
但少數病人卻是天生不能製造有效的免疫抗體,病毒會一直留在肝細胞裏,我們稱這些病人為「帶菌者」。
在這班「帶菌者」中,
大部份的免疫系統會選擇接受「入侵者」,停止一切傷害身體的攻擊,與病毒共存,相安無事,只具傳播病毒給別人的風險。
但少數「帶菌者」的免疫系統卻堅持「不要放棄」,向肝臟發動無效但俱傷害性的攻擊,導致肝臟長年損傷發炎,細胞需不斷分裂修補,最後變成肝癌。
4.         幽門螺旋病菌 (Helicobacter pylori)
寄居胃部 à 免疫系統向胃臟不斷發動俱傷害性的攻擊 ,但未能有效把病菌消滅
à    免疫仍「執着」地發動攻擊
à     胃部長年損傷發炎,細胞需不斷分裂修補
à 胃癌。

我們在世的日子,只有天知曉。
只有「愛」,才可以由我們掌握,並在我們離去後,仍留存於世。
癌病若到了末期,且一切有效的治療也告失敗,我們會選擇紓緩治療,並拒絕餘生被任何「假希望」佔據:這是勇敢、理智的決定,絕非「放棄」。
甜太后就是對生與死不理智的「執着」,堅持「不要放棄」,不斷採用任何無效但俱傷害性的建議,結果?
若甜太后明白這個道理,把奉獻給風水X的「愛的禮物」,贈給世上有需要的,今天紀念她的人,何止千百!

怎樣? 仍「執着」那些無法改變的傷害?
並一次又一次發動無助解決,但對自己或別人俱傷害性的反抗?
直到另一個悲劇出現?

沙加( 2009-9-1 )

我的病例筆記(24) : 4%的奇蹟 (四):

 

科學告訴我可醫治的末期癌病,我會盡力而為。

但恕我未能向你們講出奇蹟出現的法門,像徐福之於秦始皇,或風水X對億萬太后般。

我無法作出神奇的「續命」承諾 。

因為除了是神,沒有人能變出奇蹟 。

古往今來,「生、老、病、死」從來都是自然定律。 

唯一能留下的,就只有愛:

是那些被你愛過的人,對你的「思念」;

或仇恨,「遺臭萬年」。


對於那4%的奇蹟,我只能以科學角度嘗試解釋:

暫時較多接受的說法,是我以前提及過的:「免疫」。


我拿不出直接証據,有的只是間接的觀察。

1.         「免疫系統」是我們身體的保護軍。 它會嘗試殺滅它所不認識的:如從別人身上移植過來的器官、病毒、細菌、新生變異細胞 – 包括癌細胞。

2.         醫學界已証實,免疫系統弱的病人 (如愛滋病、因器官移植而長期服食抗免疫藥) ,容易患上癌病 (如子宮頸癌、淋巴癌、 …) 。

3.   醫學界發現,壓力少的、開朗的、有伴侶分担的,免疫系統會較好,也較長壽。 


4.    醫學界發現,個別腫瘤在無特別治療下,也會較常出現「腫瘤自身縮少」 (spontaneous regression)  (如前述的腎癌 renal cell carcinoma、黑色素癌 malignant melanoma) 。 我們懷疑這是因為病人的自身免疫轉強,抑制 (甚至殺滅) 癌細胞。

5.   醫學界循着這個理論,嘗試利用能引發免疫反應的物質,如干擾素 (interferon) 、白介素 (interleukin) ,為上述的病人注射,發現約20%的病人的腫瘤真的縮少了,甚至完全消失。 我們稱它為「免疫療法」 (immuotherapy)。 

6.   有一項研究,對象是手術後已痊癒的早期腸癌病人,以高科技實驗室方法分析,發現部份病人的血液裏,竟然帶有少量癌細胞,而非如臨床檢查般所顯示的:消失得無影無踪。

      更奇怪的是,臨床跟進一段長時間後發現,只有28%病人的癌病出現復發。 換句話說,就算病人身上仍留存癌細胞,只要數量少得連臨床認可的方法也無法偵查出來,病人的癌病也有超過7成機會不會復發。

      醫學界懷疑,是免疫系统發揮作用,把癌細胞抑壓 – 只要數量不多。

因此你們在覆診中,若認可的臨床檢查已確定痊癒,便不要再問我怎樣進一步檢查身上還有沒有一粒半粒癌細胞 – 因為就算「有」,也不代表他日會否復發。

反而保持健康的身心,凡事樂觀、懂得欣賞、感恩,才是你們的目標:因為免疫系統便可健康地在你的背後繼續它的工作。



但我仍千叮萬囑大家,不要「迷信」免疫的神效:我們對它的認識仍不深。

1.         「免疫療法」所引致的免疫反應是不針對性的、甚為廣泛的,副作用很大,成效不算高,本港很多腫瘤中心已不常使用。

2.         癌細胞是身上某一器官的細胞的基因出現變異(gene mutation),變成不正常的惡性細胞 (abnormal malignant cells),俱有不受控地生長 (uncontrolled growth)、侵蝕 (invasion)、及擴散 (metastasis) 的能力。 它的基因可以不斷變異,因而有機會進化出能逃避免疫監察的能力, 和抵抗化療殺滅的能力 ( = 抗藥性 chemoresistant)。 這也解釋為何免疫療法的成效連一半也沒有。

3.    免疫系統只在癌細胞數量極少的情況下,才能較有保障。 當臨床上已確定癌病變得活躍 (clinically active disease) ,便應盡快請教專科醫生,而不要再迷信甚麽免疫、靈方,以免誤病情 。

4.   怎樣才算加強免疫,以致它可壓抑癌細胞? 心情? 食療? 中藥? 氣功? … 信心? 

我們仍未能有足夠科學數據引證。 各說各的。

5.         我們已不只一次,看着開朗、充滿信心與鬥志的末期病人,離開我們。



既然是「不科學化」,我們便不必執着「有信心」是否真的能抗癌:

我們任何人,在何時何地,也不應對人生失去信心、鬥志,並應常常保持開朗樂觀的心境 – 就算是否患上癌病。 

這是人生的基本價值,也是關心你的人對你的期望。  至於治療與否、做何種治療,交給科學好了,而不應成為末期病人的「唯一」生存目標、「唯一」希望。



怎樣? 你仍相信坊間吹噓「免疫」的「神效」? 並千方百計加強它? 

你知不知道,免疫不單不保証抗癌,在某些情況,它可以出賣你?

免疫太強的話,可以破壞身體某些器官、致癌、甚至致命。

不是說笑的!  免疫也會「執着」的,並引致癌病。

下期再告訴你。



十月十四日更新:

今天明報報導一則新聞:孕婦把癌病傳給胎兒。

內裏解說了免疫怎樣治癌。

值得看看。

沙加( 2009-8-19 )

——————————————–


孕婦患癌可傳胎兒
基因變異 騙過胎兒免疫系統

文章日期:2009年10月14日

【明報專訊】孕婦生癌,原來也有可能把癌病「傳」給胎兒。英國癌症專家根據一宗日本病例,首次證實母體裏的血癌細胞若出現基因變異,可以侵入胎盤傳給胎兒,使嬰孩生而帶有癌細胞,兼且會發病。不過專家強調,孕婦將癌細胞傳給胎兒的情極之罕見,風險微乎其微,孕婦毋須過分憂慮。

2006年,日本一名爸爸抱右頰紅腫的11個月大女兒,到東京一間醫院求診,檢驗後證實女嬰的顎間長有淋巴瘤(Lymphoma),而且癌細胞已擴散至肺部。淋巴瘤是血癌(Leukemia)的一種,但復元機會較高。該名父親於是說出,他28歲的妻子在懷孕期間患癌,儘管最後能誕下看來健康的女嬰,但她在產後1個月,就確診末期血癌,並在產後3個月離世。

母懷孕患癌 產後3月離世

這個案例引起了醫學專家的注意。日本方面遂請倫敦大學轄下癌病研究所,採用「基因指紋」(genetic fingerprinting)鑑證法,分析這對母嬰的血液樣本。結果證實,女嬰出生前體內已有癌細胞,且是源自母親。

醫學界一直懷疑,癌病有可能循子宮由母體傳嬰。雖然之前曾有30宗母嬰同時患上相同癌症的個案,但從來沒有明確證據顯示癌細胞源自母體,而且母嬰同時患上的癌病,多是白血病或黑色素瘤皮膚癌。正常來說,連接胎兒和母體的胎盤,能有效隔絕大部分外來物, 若有癌細胞入侵胎盤,胎兒的免疫系統應能識認出為「異類」,予以殲滅。

癌細胞基因母獨有 證母傳嬰

但今次專家檢驗發現,這對母嬰的癌細胞,同樣帶有名為「BCR-ABL1」的變異癌症基因,但女嬰本身並沒有這種基因遺傳,換言之女嬰的癌細胞一定是來自母體。

專家深入研究過女嬰的癌細胞後,進一步發現了一種「缺失異變」(deletion mutation)﹕一些與「人類白血球抗原」(HLA)系統運作相關的基因不見了。HLA是免疫系統的重要成分,擁有區分本體和其他異物的功能,但在今次個案中,嬰兒正是因為那些癌細胞中沒有了這些物質,所以胎兒的免疫系統,便無法識別出癌細胞為異物,使之可潛入胎兒內。

專家強調風險微乎其微

領導研究的格里夫斯(Mel Greaves)教授說﹕「依這一點看來,我們推測其他母嬰同患癌症的個案,都是因為胎兒的免疫系統察覺不出,所以母體的癌細胞能穿過胎盤,植根於孕育中的胎兒。很慶幸破解了多年來的疑團。但我們要強調,患癌孕婦傳播癌症給孩子的機會甚微。」

懷孕中患癌並不常見,大概每千名孕婦才有一人。研究員指出,相同的突變也能使黑色素瘤皮膚癌由母傳嬰,惟其他癌症相信不會如此傳播。血癌研究所科學主任格蘭特(David Grant)說﹕「今次研究結果的重要信息是……免疫系統可以摧血癌細胞。驅使免疫系統去治療、保衛患者免於血癌,是我們的首要研究範疇。」

香港腫瘤科專家指出,香港從未發生過母親將癌細胞傳給胎兒的個案。血液腫瘤科教授梁憲孫表示,過往文獻記載這類情多出現在血癌和皮膚癌患者身上,可能這兩種癌病的表面分子結構較易出現變異,令嬰兒的免疫系統不那容易認出哪些是外來細胞。

衛報/每日電訊報/每日郵報


http://www.mingpaohealth.com/cfm … 014/panews/gza1.txt