德國已於2026年4月1日正式推出全國肺癌篩查計劃！符合資格的50至75歲現在或前重度吸煙人士，現在可以透過法定醫療保險，每年接受一次低劑量CT（LDCT）肺癌篩查。
這是歐洲其中一個最大醫療系統在早期檢測上邁出的重要一步。肺癌經常在晚期才被發現，治療難度高、預後較差。而篩查的最大意義，就是在高風險人士出現症狀前，及早找出癌症，大大提升存活率和生活質素。
由衷恭喜德國這項醫療政策突破，並樂見低劑量CT篩查在不同國家逐步普及。
我們十分欣賞本地大學持續進行AI輔助肺癌篩查的研究，但我們十分期望政府能加快步伐，盡快建立一個結構化、以風險為本的肺癌篩查計劃，真正服務我們的社區。
在香港，肺癌仍然是癌症死亡的頭號殺手，而且有很大比例的患者是從不吸煙的人士（尤其女性），常與家族史或其他因素有關。我們不希望因為政策進度或地區差異，而讓任何人錯過及早檢測的機會。
早期發現，可以治癒的機會越高。
香港何時才能有更全面的肺癌篩查服務？歡迎醫護人員、政策制定者及市民朋友一起討論和關注！
今天下午我們來到灣仔區, 繼續推動健康教育工作
3月健康灣仔 x #港怡醫院 x 癌症資訊網 | #大腸癌篩查
為了提升灣仔居民對大腸癌的認識及了解篩查的重要性，#林哲玄 議辦、#劉珮珊 議辦、#莫繡安 議辦和癌症資訊網鼓勵大家定期檢查，做到「治未病、早治病、防重病」。
多謝港怡醫院 #葉勁麟外科醫生 今日抽空到銅鑼灣為大家詳細講解，我們一起守護自己、朋友和家人的健康。
港大醫學院中醫藥學院舉辦第13屆龐鼎元國際中醫藥研討會
匯聚本地海外專家推動中醫藥與中西醫結合
香港大學李嘉誠醫學院（港大醫學院）中醫藥學院舉辦的「第13屆龐鼎元國際中醫藥研討會」暨龐鼎元中西醫學教研基金成立廿五周年（下稱「研討會」）於3月28日圓滿結束，吸引超過500名學術界及業界人士參加。研討會主題為「跨學科與轉化研究」，近百名國際及本地知名中醫藥及中西醫結合科研專家、臨床專家及研究人員參與演講、討論，以及在海報匯報中展示研究成果。
是次研討會由港大醫學院中醫藥學院主辦，並由中藥全球化聯盟、香港中西醫結合醫學會、香港註冊中醫學會、香港浸會大學中醫藥學院、香港中文大學中醫學院、上海中醫藥大學，以及香港中醫中藥界聯合總會協辦 (按照英文字母順序排列)。中華人民共和國香港特別行政區政府衞生署署長林文健醫生在研討會開幕禮致辭時表示，衞生署轄下政府中藥檢測中心（檢測中心）致力為中藥建立國際認可的參考標準及檢測方法，並透過技術轉移加強中藥業界及檢測業界對中藥質量控制及鑒別的能力，藉此將香港發展成為中藥檢測和質量控制的國際中心。檢測中心亦積極推動中醫藥文化普及，並持續深化與海內外機構的交流合作，加強中醫藥在全球的影響力和公信力。此外，檢測中心高度重視人才隊伍建設，匯聚多學科背景的精英人才，為引領中藥未來發展持續注入動能。
香港大學副校長（健康）兼李嘉誠醫學院院長劉澤星教授指醫學院一直致力推動跨學科與轉化研究的卓越發展，正跟研討會的主題呼應，醫學院在醫學與健康領域的努力已在全球排名中反映並獲得認可。港大醫學院中醫藥學院院長兼籌備委員會及學術委員會名譽主席馮奕斌教授感謝龐鼎元中西醫學教研基金一直支持學院多項發展，包括舉辦國際會議、前沿科學專研及人才培養。港大醫學院中醫藥學院教授兼研討會籌備委員會及學術委員會主席張樟進教授提到針灸與太極在全球廣受歡迎，現時已有大量具系統而深入的基礎研究及循證醫學成果。
適逢「龐鼎元中西醫學教研基金」成立廿五周年，大會邀請了33名來自中國內地、美國、中國澳門及中國香港的專家學者蒞臨演講，更特別設置「龐鼎元中西醫學教研基金成立廿五周年—主論壇」，由香港特區政府醫務衞生局中醫藥發展專員鍾志豪博士、美國俄亥俄州立大學藥學院及醫學院特聘教授郭培宣教授、中山大學香港高等研究院院長徐安龍教授、澳門科技大學講座教授、副校長及醫學院（藥學院）院長朱依諄教授、港大醫學院中醫藥學院教授張樟進教授擔任講者，就其專業領域分享真知灼見。研討會邀請了多名內地院校校長及副校長主講，包括北京中醫藥大學副校長劉存志教授、沈陽藥科大學校長齊煉文教授及西南醫科大學副校長及中西醫結合學院教授趙領教授；同時邀請了香港中醫醫院行政總監及香港浸會大學協理副校長（臨床中醫藥）卞兆祥教授，以及本地三間大學中醫藥學院院長就中醫藥防治疾病進行演講。研討會深入討論了中藥轉化研究、針刺和中醫運動的機制和臨床研究、精神障礙的中醫探索及神經退行性病變的中醫探索等範疇。
「龐鼎元國際中醫藥研討會」由龐鼎元家族於2000年慷慨捐贈設立之「龐鼎元中西醫學教研基金」撥款舉辦。基金自成立以來，一直支持學院舉辦國際研討會、專題講座，以及中醫藥知識及文化推廣活動等，並成立龐鼎元中醫獎。今年舉辦的第13屆「龐鼎元國際中醫藥研討會」，凝聚世界級中醫藥學專家，共同分享和探討中醫藥學發展方向，為中西醫結合醫學塑造未來。
如欲了解更多港大醫學院中醫藥學院的最新發展，可瀏覽網頁：http://scm.hku.hk。
(1)開幕禮主禮嘉賓包括: (前排左起)香港大學中醫藥學院院長兼籌備委員會及學術委員會名譽主席馮奕斌教授、上海中醫藥大學前副校長、教育部健康服務協同創新中心主任楊永清教授、中醫中藥發展委員會中藥業小組委員會主席、香港中醫中藥界聯合總會會長李應生會長、香港特區政府醫務衞生局中醫藥發展專員鍾志豪博士、龐氏家族代表龐俊怡先生、香港特區政府衞生署署長林文健醫生、香港特區政府行政會議非官守議員高永文醫生、香港大學副校長(健康) 兼李嘉誠醫學院院長劉澤星教授、龐氏家族代表龐榮怡先生、香港大學前副校長及前中醫藥學院管理委員會主席、中國工程院院士李焯芬教授、香港特區立法會議員、中醫中藥發展委員會中醫業小組委員會主席、香港註冊中醫學會會長陳永光會長、現代化中醫藥國際基金主席楊國晉先生、香港大學中醫藥學院教授兼籌備委員會及學術委員會主席張樟進教授、中聯辦協調部代表 、中山大學香港高等研究院院長徐安龍教授；(後排左起)醫院管理局總行政經理 (中醫) 黃巧雲女士、香港浸會大學中醫藥學院院長李敏教授、北京中醫藥大學副校長劉存志教授、西南醫科大學副校長及中西醫結合學院教授趙領教授、香港中西醫結合學會副會長陳昶呈醫生、中藥全球化聯盟秘書長劉碧珊教授、上海中醫藥大學中藥學院首席教授徐宏喜教授、美國弗吉尼亞結合醫學大學校長及香港大學中醫藥學院前院長勞力行教授、香港大學中醫藥學院名譽教授及前院長童瑤教授、成都中醫藥大學首席教授趙凌教授、中國中醫科學院中醫臨床基礎醫學研究所所長榮培晶教授、美國俄亥俄州立大學藥學院及醫學院特聘教授郭培宣教授、沈陽藥科大學校長齊煉文教授。
(2)「第13屆龐鼎元國際中醫藥研討會」暨龐鼎元中西醫學教研基金成立廿五周年圓滿結束，吸引超過500名學術界及業界人士參加。
(3)主禮嘉賓及國際知名中醫藥及中西醫結合科研及臨床專家。
肝癌位列本港第三大癌症殺手，亦是本港十大常見癌症第五位。香港中文大學（中大）醫學院影像及介入放射學系在現行用作中期肝細胞癌治療的傳統「經動脈碘栓塞化療」基礎上，研發出以無水純化療藥「順鉑」配合碘化油的新配方（aTACE），在臨床試驗中展現突破性效果：治療後有九成患者的腫瘤在影像上完全消除，比率遠高於傳統配方近一倍，無惡化存活期亦延長一倍，整體存活期多出逾17個月，反映消滅腫瘤效果顯著。相關研究結果已發表於國際權威期刊《Radiology》。
現行經動脈化療方案腫瘤完全消除率不足三成
根據醫院管理局香港癌症資料統計中心的最新數據，單是2023年已錄得1,700宗肝癌新症個案，其中以肝細胞癌佔比最高，佔逾1,400宗。近半數肝細胞癌患者在確診時已屆中晚期，無法透過手術切除腫瘤。傳統「經動脈碘栓塞化療」（cTACE）透過於手或腿動脈置入導管，經腹主動脈直達肝腫瘤動脈，將碘化油及水溶性化療藥物「順鉑」經導管送入腫瘤血管，並以明膠微粒將供應腫瘤的肝臟血管栓塞，藉此阻截腫瘤的血液供應，令癌細胞死亡。現時較常用於治療肝細胞癌的「經動脈治療」共有三種，其中cTACE治療研發已久，而「帶藥微球栓塞」及「放射栓塞」雖較新，惟三種療法的腫瘤完全消除率均不足三成，亦即是只有不足三成病者的腫瘤於影像上完全消除。
中大醫學院影像及介入放射學系研發的「經動脈碘栓塞化療」新配方（aTACE），改以無水純化療藥「順鉑」配合碘化油。該配方利用無水純化療藥在血液中緩慢溶解的特性，使藥物不會被血流迅速稀釋，從而得以在腫瘤內長時間維持高濃度，並持續釋放藥物。這種aTACE的特性，有效解決了傳統cTACE使用水溶性「順鉑」配方中，藥物容易隨血液快速流失的缺點。
新配方達九成影像上腫瘤完全消除
中大醫學院跨專科團隊於2016年至2023年間展開一項前瞻性多中心隨機臨床試驗，招募77名介乎49至86歲的肝細胞癌患者，透過隨機接受cTACE或aTACE治療以比較療效。參與研究的患者每兩個月接受一次療程，合共兩至三次，為期半年。
臨床試驗結果顯示，aTACE組別在所有療效及存活期指標上均顯著優於cTACE組別，影像上腫瘤完全消除率高達90%，較cTACE高出近一倍。此外，三年無惡化存活率比cTACE組別高出兩倍，整體存活期中位數更超過53.3個月，較cTACE組別顯著延長了17.3個月。
首次療程後30天的跟進治療亦顯示，新療法的副作用較傳統療法為少。雖然ALT肝酵素上升情況較多，大部分患者肝功能失調情況都可於兩星期內回復正常，餘下亦可於30天內恢復。aTACE在療程後出現肝膿腫以及肝衰竭等嚴重副作用的風險更低。（詳見附錄表）
中大醫學院外科學系肝膽胰外科名譽臨床副教授李傑輝醫生表示：「研究結果令人鼓舞，現時三種較常用於治療肝細胞癌的經動脈治療，臨床治療效果均大同小異，整體存活期均無明顯差異。aTACE 的出現為醫生在診治中期肝癌患者時，提供了一個理想選擇。」
中大醫學院影像及介入放射學系名譽臨床教授余俊豪教授表示：「自從39年前傳統化學栓塞治療問世以來，全球醫學界一直致力改善經動脈治療中期肝細胞癌的臨床療效，惟多年來未見顯著突破。中大團隊經過七年努力，成功發現aTACE 在多項治療成效指標上，均顯著優於傳統療法。這標誌著我們有望為中期肝細胞癌患者開發出一種更理想的治療方案。本人謹此衷心感謝所有參與研究的患者及同仁。」
葉氏家族基金腫瘤學教授兼中大醫學院腫瘤學系陳林教授表示：「aTACE不但突破現有經血管治療的效果水平，亦突顯中大醫學院於醫學科研的能力。團隊認為進一步就aTACE臨床效果展開更大型的臨床試驗，將會有助普及aTACE使用，令更多患者受惠。」
由 癌症資訊網慈善基金 主辦的「推動中西醫結合治療 – 乳癌交流研討會」於今日 (2026年3月29日) 圓滿結束。本次研討會獲香港特區政府及中醫藥發展基金資助，成功匯聚西醫、中醫、護士、營養師 及藥劑師等跨專業領域的專家學者，共同探討中西醫結合在乳癌治療中的應用與發展。中西醫結合治療是指以西醫為主導、中醫為輔助的模式，兩者優勢互補、揚長避短，而不是互相替代。是次活動採取線上線下同步進行模式，吸引超過 1,000 人參與，場面熱烈，交流氣氛踴躍。
我們衷心感謝每一位撥冗參與的專業人士，以及下列出席的嘉賓：
主禮嘉賓（排名不分先後）:
-中央政府駐港聯絡辦協調部綜合處副處長 趙瑤琴女士
-醫務衞生局高級中醫藥主任 蔡嘉傑博士
-醫務衞生局助理中醫藥主任 梁偉添醫師
-(本項目顧問) 香港中文大學賽馬會公共衛生及基層醫療學院客席副教授、香港大學李嘉誠醫學院家庭醫學及基層醫療學系榮譽副教授 黃韻婷博士
-香港理工大學高等研究院中醫藥創新研究中心主任 黃文秀教授
-新華中醫中藥促進會會長 李穎欣博士
-香港醫院藥劑師學會會長 蘇曜華藥劑師
-衞冬醫療創辦人 黎卓熙醫生
講者（按發言次序排列）：
-香港中文大學賽馬會公共衛生及基層醫療學院客席副教授、香港大學李嘉誠醫學院家庭醫學及基層醫療學系榮譽副教授 黃韻婷博士
-臨床腫瘤科專科 黃麗珊醫生
-香港理工大學護理學院 竹村奈緒美教授
-香港理工大學護理學院兼任副教授 胡卡博士
-外科專科 黎逸玲醫生
-註冊營養師 潘仕寶女士
-放射科專科醫生 陳施媛醫生
活動司儀：
-家庭醫學專科醫生 陳婉晴醫生
-臨床腫瘤科專科 岑翠瑜醫生
-註冊中醫師 李天嵐醫師
主辦機構衷心感謝各位嘉賓、講者及司儀的專業分享與全力支持，讓是次研討會得以順利舉行，為 #推動香港中西醫結合治療乳癌 貢獻寶貴意見。
主辦機構：
癌症資訊網慈善基金
協辦機構（排名不分先後）：
-新華中醫中藥促進會
-香港理工大學
-香港理工大學護理學院
-香港理工大學高等研究院
-中醫藥創新研究中心
-香港執業營養師工會
支持機構（排名不分先後）:
-香港家庭醫學學院
-香港醫院藥劑師學會
透過是次研討會的深入交流，我們再次體會到：每一次專業對話都是推動中西醫結合治療的重要一步。我們深信，中西醫協作不僅是兩種醫學體系的融合，更是對每一位乳癌患者給予身心全人照護的真誠實踐。癌症資訊網慈善基金期待未來繼續與各位專家同道攜手合作，為香港乳癌防治及整體醫療發展注入更多專業智慧與溫暖。
2026年3月23日早上我們在癌症資訊網中心成功舉辦了「鼻咽癌 — 最新的治療技術和預防策略」講座！感謝各位參加者抽出寶貴時間前來，現場氣氛溫馨而充滿互動，大家積極提問，讓整場分享更加豐富和實用。
特別鳴謝我們的主講嘉賓——耳鼻喉科專科林偉雄醫生！林醫生以專業且親切的態度，為大家詳細拆解鼻咽癌的最新治療趨勢、預防策略，以及常見疑問（如早期症狀辨識、治療新進展、復康重點等）。醫生耐心解答每一個問題，讓在場的病人、家屬及關注人士都收穫滿滿，更加了解如何面對及預防這一在香港及華南地區常見的癌病。
感謝每一位參加者：你們的出席與熱烈參與，正是我們繼續舉辦這些分享會的最大動力！也謝謝GRACE CARRIERS 恩典同行 全力支持，讓講座得以順利進行。
癌症資訊網 一直致力提供可靠的癌症資訊與支援，如果你錯過了今次講座，歡迎瀏覽我們的網站cancerinformation.com.hk，或加入相關關顧群組，獲取更多實用資訊。未來我們會繼續邀請專家，帶來實用分享，一起守護健康！
再次衷心感謝林偉雄醫生 、各位參加者及所有幕後支持者！
（2026年3月21日）我們非常榮幸與養和醫療集團合作，成功舉辦了「前列腺健康教育講座」。
感謝 #潘明駿醫生 DR. POON MING CHUN, DARREN 以專業且深入淺出的方式，為大家詳細講解：
前列腺疾病的認識
常見的前列腺症狀
前列腺檢查與診斷方法
前列腺癌的預防策略
前列腺癌最新治療進展（包括 #質子治療 #立體定位放射治療 #SBRT 的優勢，以及亞洲首例 MRI Linac 前列腺 SBRT 臨床案例分享等等 ）
講座吸引了不少有興趣了解男性健康的市民參與，大家積極提問，現場氣氛熱烈而專注。看到參加者認真記錄、互動交流，深感這類健康教育活動的意義重大——及早認識、及早預防、及早治療，是對抗前列腺癌的最佳途徑。
特別鳴謝：
養和醫療集團參與協辦、
潘明駿醫生 臨床腫瘤科專科
養和綜合腫瘤科中心副主任、
以及
Astellas 全力支持
所有到場的參加者，你們的參與讓講座更具價值
前列腺癌是香港男性常見惡性腫瘤之一，但透過定期檢查和健康生活方式，大多數病例可有效控制或預防。希望透過是次講座，大家能帶走實用知識，提升自我健康意識。
如有任何關於前列腺健康的疑問，歡迎留言或私訊查詢；亦可致電9462 7207了解更多資訊。
繼續關注男性健康，一起守護自己與家人！
（2026 年 3 月 19 日 – 香港）養和醫療集團（養和）今天公布亞洲首個為早期前列腺癌患者進行 5 次質子治療的臨床研究 * 數據，結果療效顯著，前列腺特異抗原（PSA）指數大幅下降，且副作用輕微。採用質子治療前列腺癌一般須進行約 30 次療程，為期 8 至 9 個星期。養和癌症中心於 2023 年啟用質子治療服務，透過提高精準度以達到「大劑量少次數」的目標，把療程次數大幅減少百分之八十，針對早期前列腺癌，採用質子放射治療方案只需 5 次療程，為期 2 至 3 星期，便有望控制疾病。同時，由於質子高度集中、到位釋放的物理特性，治療對附近重要器官如膀胱、腸道的影響輕微，有助提升患者治癌旅程中的生活質素。
養和醫療集團營運總監及養和醫院董事李維文先生指出：「質子治療與定位技術互相支撐，是成功實行大劑量少次數的核心，亦是養和一直推動兩者在臨床上應用與進步的成果，讓癌症患者受益於更高層次的精準治療，在副作用較低的情況下對抗癌症。未來將迎來更大的跨越，養和研究團隊現正進一步研究將早期前列腺癌質子治療由 5 次減少至 2 次。同時，養和已引進全球首台光子計數電腦掃描模擬定位系統 (PCCT-Sim)，其高水平模擬定位與質子治療齊頭並進，可應用於前列腺癌質子治療規劃中，更有效對抗癌疾病。」
為探討五次質子治療的臨床成效，養和開展一項臨床研究，分析 94 位早期前列腺癌患者於 2024 年 6 月至 2026 年 1 月期間進行立體定位質子治療前後的數據。目前，研究報告的隨訪中位數為 10.93 個月（範圍：0.9 至 25.5 個月）。在五次質子治療後，患者的 PSA 指數得以大幅下降，由基線的 12.57ng/mL (±13.59ng/mL)，及至完成治療後三個月的數值為 1.13ng/mL (±2.07ng/mL)，顯示即使治療次數減少，但仍維持高成效。
領導是次研究的養和綜合腫瘤科中心副主任、臨床腫瘤科專科潘明駿醫生解釋，質子射線高度集中、到位釋放，可於靶區內重擊腫瘤，因此在研究中，大多數患者治療後均沒有出現二級或以上毒性 (Grade ≥2 toxicities) 而導致的不良反應。在患者自述結果 (Patient-Reported Outcome Measures, PROMs) 中，顯示患者在治療後 3 個月，泌尿及腸胃功能評分理想，可見治療對生活質素影響不大。當中最常見的不良反應與泌尿系統相關，在急性期 (acute phase) 中，有 33.0%(31/94) 患者出現較輕微的第一級排尿困難，隨後有所改善。是次研究仍在進行中，以得出長期跟進的數據。作為亞洲首個以磁力共振導航進行 5 次質子治療的研究，進一步確立了養和在區內質子治療領域的領導地位，並為日後整個亞洲地區制訂更精準、更安全的治療方案提供了重要基礎。
潘明駿醫生詳細講解進行「大劑量少次數」的核心技術，「每個個案、每單次治療，質子團隊也會以筆尖式掃描射束進行強度調控質子治療 (Intensity Modulated Proton Therapy, IMPT)，治療前勾劃腫瘤形狀及大小，再準確計算每束射束在腫瘤上不同位置的照射強度。患者在治療前也需要進行磁力共振及電腦掃描，治療時與質子系統配備的 X 光即時造影作對照，確保對準靶區。」為減低對前列腺附近器官的損害，醫生亦會按患者的情況，於治療前以直腸墊片技術增加直腸壁與前列腺之間的距離；也會進行膀胱容量掃描，評估每次治療前膀胱的充盈程度，以瞄準腫瘤及減少不必要的輻射量。
按治療規劃，射線準確地投射在腫瘤靶區，已可大幅減輕副作用，但由於前列腺腫瘤受軟組織影響，容易於治療時位移，縱使變化輕微，但養和質子團隊也務求將偏差收窄至最小範圍，進一步壓低副作用風險。臨床上已應用多種做法，包括於前列腺植入金屬標記，實時追蹤腫瘤位置，確保射線精準投放於腫瘤上。
治療次數及副作用，是癌症患者考慮放射治療時的主要因素，而養和 5 次質子治療的臨床成效理想，為患者打下強心針，能更有彈性地選擇個人化治療方案。更進一步，養和目前已開展 2 次質子治療的臨床研究，對象為 35 位經組織學診斷為低至中風險的前列腺癌患者，將跟進 5 年，以短期及長遠探討治療的安全性與成效，有關數據有助醫療團隊、患者更全面地考慮「大劑量少次數」的治療方案。
養和深信人才與技術同等重要，於 2025 年 6 月聯同國家癌症中心於北京合辦「質子治療聯合培訓班」，繼而開展為期十個月的「養和質子治療培訓計劃」，並於同年 11 月舉辦「亞洲 – 大洋洲粒子治療合作組年會」，進一步以臨床經驗結合全球視野，為亞太地區建立一個持續學習、共同進步的高端平台，助力提升區域質子治療的整體水平，讓更多病人受惠。
今年 69 歲的李先生是一位退休教師，在沒有明顯症狀的情況下，於 2024 年 12 月進行身體檢查，意外發現 PSA 指數超過 12ng/mL，超聲波檢查結果亦顯示其前列腺腫大，李先生與家人當時已擔心情況不妙，惟檢查同時發現李先生心臟血管堵塞，需於 3 月進行通波仔手術及薄血藥治療，故未能即時處理前列腺問題。同年 9 月，李先生獲安排到公立醫院抽組織檢驗後確診前列腺癌，幸而情況屬早期，未有出現擴散。李先生與家人傾向不進行切除手術，而公立醫院認為李先生的身體情況較適合傳統電療而非較少次數的立體定位光子放射治療，遂安排他進行 20 次療程。
儘管當時他的 PSA 指數已升至超過 14ng/mL，但李先生及家人對較漫長的傳統電療療程及潛在副作用有所保留。及後，患者深入了解質子治療對附近重要器官的影響輕微，以及只需進行 5 次療程便有望控制腫瘤，隨即於 12 月開展為期 2.5 周的療程。他指治療期間及之後，只是臀部位置留印，近乎沒有不適，形容「好像無經歷治療一樣」，PSA 指數亦已大幅回落。李先生慶幸有機會接受質子治療，現可繼續與太太由緩跑徑起步，再遊走世界各處、享兒孫樂。
養和醫療集團於 2017 年 9 月正式啟動，旗下成員分別有養和醫院、養和醫健、養和東區醫療中心、養和癌症中心及養和創新及專業培訓學院。養和醫療集團以全方位策略，透過優質臨床醫療服務、醫學教育和科研，以及公眾健康教育，推動公共衞生及醫學發展，致力為患者提供全人關顧的優質醫療及護理服務。
養和醫院是養和醫療集團之重要成員，成立於 1922 年，為香港主要私營醫院之一，以「優質服務・卓越護理」為宗旨，致力服務大眾，並積極推動醫學教育和研究。
關於養和醫療集團，請瀏覽www.hksh.com。
養和醫療集團營運總監暨養和醫院董事李維文先生（左三）、養和醫療集團首席醫療總監暨養和醫院副院長陳煥堂醫生（左二）及養和綜合腫瘤科中心副主任暨臨床腫瘤科專科醫生潘明駿醫生（右二）、養和醫療集團醫學物理部主管余兆基博士（左一），公佈亞洲首個為早期前列腺癌患者，以磁力共振導航進行 5 次質子治療的臨床研究數據。
質子治療與定位技術互相支撐，是成功實行大劑量少次數的核心。即使是治療期間的輕微腫瘤位移，養和質子治療中心臨床上已應用多重定位技術作應對，確保射線精準投放於腫瘤上，減少對附近重要器官的影響。
養和醫療集團營運總監暨養和醫院董事李維文先生分享,養和已引入全球首台光子計數電腦掃描 模擬定位系統(PCCT-Sim),其高水平模擬定位與質子治療齊頭並進,可應用於前列腺癌質子治療 規劃中,更有效對抗疾病。
養和醫療集團首席醫療總監暨養和醫院副院長陳煥堂醫生表示，養和癌症中心於 2023 年啟用質子治療服務，透過提高精準度以達到「大劑量少次數」的目標，並設有跨專科團隊，致力為癌症患者提供綜合、一站式專科服務。
領導是次研究的養和綜合腫瘤科中心副主任、臨床腫瘤科專科潘明駿醫生指出，研究結果顯示即使治療次數減少，但仍維持高成效，在增大劑量的情況下也未見嚴重副作用。養和研究團隊現正進一步研究將早期前列腺癌質子治療由 5 次減少至 2 次。
養和醫療集團醫學物理部主管余兆基博士指出，養和質子團隊務求將偏差收窄至最小範圍，進一步壓低副作用風險。臨床上已應用多種做法，包括於前列腺植入金屬標記，實時追蹤腫瘤位置，確保射線精準投放於腫瘤上。
參與研究的患者李先生指出，對傳統光子放射治療的多次數療程及潛在副作用有所保留，因此深入了解質子治療後展開療程，5 次治療只需 2.5 星期，其後 PSA 指數快速大幅下降，病情穩定。
香港乳龍（Dragons Abreast Hong Kong）成立於2006年，是香港首支由乳癌康復者組成的龍舟隊伍。這支團隊不僅是一支競技龍舟隊，更是一個充滿力量與溫暖的互助平台，成員包括乳癌康復者、其他癌症康復者、家人、朋友及支持者。他們以「抗癌路上，絕不孤單，皆因沿途有您」作為精神指引，透過龍舟運動幫助同路人改善手術後的淋巴水腫、提升上肢活動能力、減輕情緒壓力，並重建自信與生活熱情。研究顯示，定期划龍舟能有效促進乳癌康復者的身心健康，而香港乳龍近20年來的堅持，正正是這份信念的最佳體現。
多年來，香港乳龍積極參與本地及國際賽事，例如香港國際龍舟邀請賽、西貢區龍舟競渡嘉年華，以及各種慈善活動。他們不僅在競賽中展現實力，更以創意與活力感染周圍的人。
他們保持每周訓練（水操及陸操），迎接每一年度挑戰，展現不懈的毅力。團隊與癌症資訊網慈善基金合作，舉辦慈善龍舟賽及乳癌講座，推廣復康理念，惠及更多人。
我好欣賞香港乳龍一直堅持信念，身體力行鼓勵源源不絕的後來者。他們用槳聲證明：癌症不是終點，而是另一段旅程的起點。過去多年，無論面對多困難的日子，他們仍然攜手同行，支持團隊持續發展。這份堅韌與團結，不僅幫助隊員重拾力量，更成為無數同路人的燈塔，提醒大家「與愛同行」從來不是空話。
我衷心希望未來的日子，我們仍然可以同舟共濟，繼續支持香港乳龍前行。無論是參與他們的活動、抑或只是默默為他們打氣，這份連結都能讓抗癌之路不再孤單。香港乳龍的故事，是關於勇氣、互助與希望的見證——而我們每一個人，都可以成為「沿途有您」的那一份力量。
讓我們一起，為這支堅強的隊伍鼓掌，為所有抗癌勇士加油！💪🩷
PS : 感謝我們一班專業的顧問抽空參與今午的開操禮, 醫患同心, 更顯時光的珍貴
（排名不分先後）
郭靜芝藥劑師 Ritchie Kwok
黃麗珊醫生 Cindy Wong
黃韻婷博士 Wendy Wong
何沛盈醫生 Dr Patty Ho
吳偉麟 Alan Ng
癌症資訊網
01 March 2026
癌症資訊網慈善基金會與 DeeDa HK 水滴籌（香港）攜手
共建數碼籌款平台 科技助困連接愛心
(即時發佈) 香港，2026 年 2 月 27 日 —— 以「患者為本」服務本地癌症社群的癌症資訊網慈善基金，今日正式與 DeeDa HK 水滴籌（香港）達成戰略合作，雙方締結合作夥伴關係，冀透過科技賦能擴大慈善服務覆蓋面，為香港癌症患者帶來更及時、高效的支援與協助。
是次合作中，DeeDa HK 水滴籌（香港）將開放平台使用權限，提供技術維護、系統更新及平台運營支援，協助癌症資訊網推進數碼化建設、項目管理與用戶互動。基金會鄭重承諾，全程保留所有項目、內容及善款運用的所有權與最終決策權，確保每一筆愛心捐款公開透明、專款專用，切實用於癌症患者援助工作。這亦是癌症資訊網推動慈善服務數碼升級的重要一步，目的在進一步簡化捐款流程、擴大服務觸達，讓社會各界的愛心能更便捷、高效地送到有需要的患者及其家庭手中。
在簽約儀式上，癌症資訊網創辦人吳偉麟先生重申機構不變的初心：「我們一直堅信，科技是傳遞關懷的橋樑。透過今次合作，我們希望簡化捐款步驟，讓更多有心人可以輕鬆支持我們的服務。『癌症路上與你同行』從來不只是一句口號，更是我們對社會的莊嚴承諾。」
水滴公司國際化事業部和水滴香港公司領導翟羽先生亦表示：「我們非常榮幸能與癌症資訊網慈善基金結伴同行。水滴籌的使命，正是運用科技力量，為更多有需要的人士搭建援助橋樑。我們會以中立的技術服務者身份，全力協助基金會，讓他們的慈善工作更暢順、更高效，造福更多病友，踐行『科技助困』的核心使命。」
癌症資訊網慈善基金是本港註冊慈善機構，多年來一直致力為癌症患者及其照顧者，提供準確的疾病資訊、情緒支援及經濟援助。癌症資訊網堅持以患者為中心，透過各式各樣的活動與服務，陪伴各位同行者走過艱難的抗癌之路。DeeDa HK 水滴籌（香港）則專注運用互聯網科技為大病患者提供救助服務，致力透過技術創新，為有需要的群體及慈善組織，提供高效、安全的數碼解決方案。
