感謝 港怡醫院 Gleneagles Hospital Hong Kong 團隊嘅支持，同行一起走更遠！ Together, We Run Further !
《 有誰共鳴 》每集邀請不同界別的嘉賓主持，由嘉賓挑選約八首心水歌曲，暢談每首歌背後對他們的意義，輕鬆地與聽眾分享他們的音樂選擇和生活體驗！🖼️
2025年3月18日的嘉賓是 醫患陪你跑 跑手 註冊藥劑師 何卓穎，她將介紹一個令她深感共鳴的慈善團體 —— #癌症資訊網慈善基金 ，並呼籲大家捐款支持，共同傳遞人間有情的訊息。💕
📻 播放時間：
叱咤903：星期一至五 06:00 – 07:00
雷霆881：星期一至五 21:00 – 22:00
想捐款的聽眾，請在該集節目首播後至翌日早上六時，傳送手機短訊(SMS)至共鳴熱線：50 881 903。每傳送一個短訊，即可捐款港幣五元，所有款項將全數撥捐予癌症資訊網慈善基金。🌟
收聽：https://www.881903.com/highlight/2570228
————————————
癌症資訊網慈善基金
🌐 cicf.org.hk
為期兩日的「推動香港中西醫結合治療 – 肺癌交流研討會」在最後一天下午，大家的熱情依然高漲。多位專家學者圍繞晚期非小細胞肺癌的治療進行了深入分享，包括標準治療、癌症治療策略與草藥效用、中醫治療思路和飲食調護等話題。
臨床腫瘤科專科區兆基醫生首先登場，他詳細介紹了晚期非小細胞肺癌罕見基因型的標準治療方案，為與會者們提供了寶貴的訂製個性化治療方案的思路。
隨後，註冊中醫李康銘博士則從癌症治療的策略與草藥效用的角度，探討了中醫藥在癌症治療中的獨特優勢。他強調了中醫藥在調節身體機能、減輕治療副作用等方面的重要作用。
註冊中醫李天嵐醫師則從中醫的角度分析了肺癌的治療思路和飲食調護。她指出，中醫治療肺癌注重整體調理，通過調節氣血、陰陽平衡來達到治療目的，並強調了合理飲食在肺癌康復中的重要性。
最後，內科腫瘤科專科梁澄宇醫生講解了肺癌治療中如何權衡藥效與副作用的問題。他強調了在制定治療方案時需要綜合考慮患者的身體狀況、病情嚴重程度以及治療可能帶來的副作用等因素。
研討會在熱烈的討論與交流中圓滿結束。與會者紛紛表示，這次研討會提供了寶貴的學習與交流機會，讓他們對中西醫結合治療肺癌有了更深入的了解。他們感謝組織方的精心籌備和專家們的精彩分享，並期待未來有更多這樣的交流與合作機會。
心胸肺外科專科 司徒達麟醫生首先登場，專業地解說了非小細胞肺癌在手術前後的治療策略，更分享最新的手術方式與術後康復方法，為與會者們提供了寶貴的臨床經驗。
此次研討會旨在促進香港地區中西醫療領域的深入對話與合作。活動邀請了多位來自不同界別的專業人士進行分享，其中臨床腫瘤科專科醫生劉健生醫生的演講不僅分享了其在肺腺癌雙重免疫腫瘤學領域的深入研究，在討論環節更與李穗暉博士、 賈琳醫生多角度學術交流。當日李博士提出有關中醫理論指導下中西結合治療晚期肺癌案例和 賈琳醫生亦分享第三代 EGFR TKI 耐藥後的藥物選擇及副反應的綜合管理。劉醫生還巧妙運用“精氣神”的觀點，生動比喻中西醫學的異曲同工之妙，為與會者帶來了深刻的啟示。
此次研討會不僅加深了與會者對中西醫結合治療肺癌的理解，也為未來的醫療合作與創新提供了新思路。我們期待這樣的交流活動能夠持續進行，為香港乃至全球的醫療事業貢獻更多智慧與力量。欲了解更多信息，請關注相關新聞報道。
作為一個由癌症康復者組成的自助組織，很榮幸能夠獲得各界支持成為首次舉辦 「中西醫結合治療-肺癌交流研討會」的主辦單位，並且得到中國香港政府的認可，實在鼓舞。
在此，我們謹向在座的每一位參與者，特別是來自內地、深圳及香港的專家學者，致深的感激及謝意！
肺癌作為一種複雜且挑戰性的疾病，不是一個病, 而是整個家庭病的。面對肺癌的最新治療，無論是香港深圳或廣州的醫護都是一場考驗。在座的各位，不論高手在民間，還是充滿創新思維的年輕中西醫專家，大家都懷著一顆共同的初心，那就是為肺癌病人提供更專業、更全面的醫療服務。這份以病人為本的精神，正是我們共同努力的動力與方向。
在是次的研討會中，我們不僅將分享中西醫結合治療在肺癌領域的寶貴經驗，還將共同探索不同治療方案的可能性，從傳統智慧到現代創新，從公營到私營的合作與協作。
無論是中醫還是西醫，我們都希望借助這個平台，找到一種共同的語言，為病人提供最佳的治療選擇 。
最後，希望是次的研討會能夠促進各界彼此之間的交流與合作，讓大家都能有所收穫。更重要的是，期待我們的努力能夠真正惠及更多的肺癌病人，為他們的生命帶來新的希望。
再次感謝大家的參與，祝本次研討會圓滿成功！也祝願各位專家學者身體健康、工作順利！
謝謝大家！
更多花絮：
癌症是本港的頭號殺手，而肺癌更是其中之首，2022年便有逾5,700宗新症，導致近3,800人死亡。幸而近年肺癌治療不斷突破，尤其是標靶治療及免疫治療等新式治療的出現，為肺癌病人帶來更多治療的希望，但要選擇合適及精準的治療方向不能靠估，而是需要利用次世代基因檢測等技術協助，幫助醫生和病人及早對「症」下藥，以獲得最大的治療效果。
臨床腫瘤科專科醫生蔡國強指出，與其他癌症一樣，肺癌能夠愈早發現，治癒機會也愈高，惟因為肺部體積大，又沒有痛覺受體，即使長有腫瘤也未必有症狀，直至入侵血管或骨骼才會出現較明顯徵狀，導致大部分病人確診時已屬較晚期。
早期肺癌可透過手術切除帶來根治的機會，或以立體定位放療消滅腫瘤，晚期肺癌則以藥物治療為主。過去晚期肺癌幾乎只有化療可用，但隨著醫學進步，化療已經不再是唯一或首選的治療，反而會透過檢測了解腫瘤基因特性，從而選擇最合適的治療。
蔡醫生直言，腫瘤基因檢測在晚期肺癌診治扮演重要的角色，原因現在很多新藥都是根據腫瘤特性而研發，能夠精準針對癌細胞的特點，讓醫生可以為病人度身訂造個人化的治療方案，帶來更理想及更顯著的治療效果。
要知道腫瘤特性，需要抽取病人的腫瘤組織或血液，再利用免疫組織化學染色法（Immunohistochemistry, IHC）、聚合酶連鎖反應（Polymerase Chain Reaction, PCR）PCR），以及近年面世的次世代基因排序（Next Generation Sequencing, NGS）等技術進行檢測。
蔡醫生稱，比起傳統技術，次世代基因排序的特點是敏感度高，且可以快速及一次過檢測多種基因特性，並能在不同的階段，幫助病人因應腫瘤變化配對合適藥物及預測治療效果，減少治療時走冤枉路的情況，譬如在確診時做檢測可以確定治療方向，當沿用治療失效後則可找出抗藥機制，以尋找其他更有效的治療。即使經過多線治療，仍有機會透過基因檢測確定是否有較罕見的基因突變。
事實上，市面有不同的NGS檢測套組（Panel），小套組涵蓋最常見且有相應治療可用的基因目標，大套組則包含更多及較罕見的基因項目，像與免疫治療相關的微衞星不穩定性（Microsatellite Instability, MSI）和腫瘤突變負荷（Tumor Mutational Burden, TMB）；部分檢測套組會同時搭配不同檢測平台服務，提供PD-L1的表現狀況，及透過RNA定序找出相對較為少見的基因(融合)變異，以提供醫生及病人更完整的癌症分子檢測報告。
蔡醫生以一名年約六十歲的晚期肺癌病人為例，確診時檢測出見於近半數肺癌病人的EGFR （Epidermal Growth Factor Receptor）突變，於是使用相應的標靶藥，治療效果理想，病情受到良好控制。但約一年半後，病人的頸部長出新腫塊，檢測顯示除EGFR突變外，PD-L1（Programmed Death-Ligand 1）表達亦非常高，儘管EGFR突變型肺癌普遍對免疫治療效果不太理想，但根據檢測結果及臨床判斷，病人很大機會對免疫治療有反應，於是轉用免疫治療配合化療方案，結果病情得到顯著改善，三個月後頸部腫瘤更完全消失。
他指出，從上述個案的歷程表明基因檢測對於選擇合適的治療十分重要，因為若病人沒有檢測PD-L1，便可能無法受益於治療帶來的控病效果。由此可見，基因檢測能夠使醫生毋須「估估下」，可於最合適的時間選用最適合的治療，引導癌症治療邁向更精準及個人化，為病人帶來更多勝算。
對於不幸確診患上肺癌的病人，特別是晚期患者，蔡醫生寄語病人不要放棄，而親人朋友的鼓勵和同行，更是抗病過程中不可或缺的支持。他說，明白病人當刻可能會感到晴天霹靂，心情難免焦慮不安，甚至影響整個家庭，這時他會為病人清楚闡述病患的發展及治療，讓病人知道肺癌治療不斷出現多突破，存活的機會及時間都大為改善。
香港大學李嘉誠醫學院 （港大醫學院）研究團隊成功研發的三氧化二砷（俗稱砒霜）口服藥劑（藥用口服砒霜或ARSENOL®），可用於治療一種死亡率高的血癌 ── 急性早幼粒細胞白血病（acute promyelocytic leukaemia，APL）。藥用口服砒霜的發明和應用是香港醫學史上的重要里程碑，意義深遠。這不僅是香港首款自主發明和製造的處方藥，也是首個獲得美國、歐洲和日本專利的藥物。經過廿載的不懈努力，港大醫學院研究團隊成功轉化香港研發成果為臨床應用，將藥用口服砒霜納入APL患者的治療方案。過往廣泛的臨床研究結果顯示，藥用口服砒霜具有高效性和安全性，APL 患者的整體存活率超過97%，能顯著減輕副作用和治療負擔。
港大醫學院的研究團隊在藥用口服砒霜治療APL已進行超過20年的廣泛研究。在一項為期15年的前瞻性隨訪研究中，超過400名復發性APL患者接受以藥用口服砒霜為基礎的治療方案後，其分子生物學緩解率（molecular remission rate）和五年整體存活率分別高達100%和80%。這些成果是在未進行骨髓移植的情況下實現的；骨髓移植是一種高度有毒的治療方法，但全球多個沒有藥用口服砒霜藥劑的地區仍採用此方法。
隨後，研究團隊將藥用口服砒霜作為首次緩解後的維持治療，喜證五年無白血病存活率和整體存活率分別達至90%和97%。下一步是將藥用口服砒霜納入新確診APL患者的第一線誘導治療，並達至五年內100%無白血病的存活率和整體存活率。綜合目前的研究結果，港大醫學院的研究人員已制定一套治療計劃，重點包括及早開始治療、提供必要的支援性護理，以及在第一線誘導治療中使用藥用口服砒霜。這套治療計劃能有效減低APL併發症所引致的早期死亡率，過去這一比例可高達20%至30%。
研究團隊目前正在香港測試一種全口服治療方案（簡稱AAA），由藥用口服砒霜（Oral-ATO）、全反式維甲酸（all-trans retinoic acid，ATRA）及抗壞血酸（ascorbic acid）組成，並根據不同APL患者的風險進行調整。
這項研究的首席研究員、港大醫學院臨床醫學學院內科學系臨床副教授喬夏利醫生表示，這個全口服的治療方案非常有效和安全，能在專科門診環境下為不同風險水平的APL患者提供藥物治療，而不需要長期住院。藥用口服砒霜的治療方案可以大幅減少化療的使用，不僅適用於低風險的APL患者，而且適用於所有APL患者，包括兒童和成人。
作為將藥用口服砒霜推向國際醫療舞台的第一步，該藥已獲得美國食品及藥物管理局（FDA）及歐洲藥品管理局（EMA）的罕見病藥物資格認定（孤兒藥，orphan drug designation，ODD），亦同時取得美國 FDA新藥臨床研究資格認定（investigational new drug designation，IND）。這是首款由香港研發的抗癌處方藥物，獲得重要的FDA和EMA認證，對進行針對藥用口服砒霜的全球性研究至關重要。
APL 亞洲聯盟
由港大醫學院領導的APL亞洲聯盟 （APL Asian Consortium）由香港、馬來西亞、新加坡和台灣的研究人員組成，專注於APL的研究和治療。在其首個回顧性分析中，發現「AAA」較化療等傳統治療方案，更具優越性。APL 亞洲聯盟是目前在這些地區推廣藥用口服砒霜應用的重要平台，其在亞洲聯合進行的「AAA」研究項目獲港府創新及科技基金支持。
港大醫學院的研究人員與大灣區（通過香港大學深圳醫院）及亞洲地區（通過新加坡國立大學癌症中心及新加坡國立大學醫院）的研究人員攜手合作，推廣藥用口服砒霜的應用。該項跨中心研究顯示，三年整體存活率和無復發存活率分別為99%及97%。
此外，藥用口服砒霜亦獲得廣東省藥品監督管理局批准，經由香港大學深圳醫院在大灣區作臨床使用。在APL 亞洲聯盟的支持下，藥用口服砒霜亦可在新加坡、馬來西亞和台灣進行APL的研究及臨床之用。
英國的AML Research Network和卡地夫大學（Cardiff University）夥同港大醫學院科研人員合作，成功獲得英國血癌協會（Blood Cancer UK）資助，於英國境內進行第三期全國性研究，將藥用口服砒霜納入APL的前線醫療及護理；這標誌著香港醫藥發展的歷史性新里程。
美國和歐洲
美國FDA和EMA的罕見病藥物資格認定（ODD）為藥用口服砒霜的臨床研究提供了必要的監管要求。港大醫學院的研究人員將與業界合作夥伴攜手於今年在香港、北美及歐洲展開臨床研究計劃。
喬夏利醫生表示：「我們非常自豪能夠看到我們的研究成功轉化為臨床應用，惠及香港和世界各地病人。」他續說：「藥用口服砒霜的研發不僅為APL患者的治療方案帶來重大變革。這一便捷有效的治療選擇，能夠顯著改善患者的生活質素。對於能將這項創新研究成果推向世界並擔任先鋒角色，我們倍感自豪，並將致力於讓所有APL患者都能獲得這種挽救生命，且具有成本效益的療法。通過擴大藥用口服砒霜的普及性，我們期望APL成為可治癒的疾病，惠澤全球患者。作為醫生，這將是我們最大的心願和成就。」
發明：三氧化二砷口服藥劑（藥用口服砒霜或ARSENOL®）
發明者：港大醫學院臨床醫學學院內科學系榮休教授 Cyrus Kumana教授及講座教授鄺沃林教授
現時研究項目首席研究員：港大醫學院臨床醫學學院內科學系臨床副教授喬夏利醫生
研究項目由香港特區政府醫務衞生局醫療衞生研究基金資助，並獲創新及科技基金「夥伴研究計劃」資助。其他合作方包括香港大學技術轉移處和港大科橋有限公司（Versitech Ltd）、雅各臣藥業（Jacobson Pharma Corporation）、美國SDK Therapeutics Inc、新加坡國立大學癌症中心、新加坡國立大學醫院、英國AML Research Network、英國卡迪夫大學和英國血癌協會。
感恩癌症資訊網慈善基金被選中參與第二十六屆「 幸福的黃色小票 」活動。
AEON透過「幸福的黃色小票」，收集大家的祝福，轉化成捐獻送給社會各界有需要人士。
下週二 (2月11日 ) 「永旺日」，當天只要將在 AEON 購物後得到的黃色小票🏷 投放到寫有「癌症資訊網慈善基金」的投票箱🗳， AEON Stores Hong Kong 就會將收據金額的 1% 以捐助物品形式支持我們的癌症病人支援服務。 💪🏻
我們亦會於當天上午 11 時至下午6時於 AEON大窩口店 設置攤位，歡迎蒞臨參觀了解更多我們的服務，以及您如何可以參與其中。
Shopping and Blessings 【AEON x CICF 「幸福的黃色小票」🗳】
You can bless cancer survivors during the New Year! you can support Cancerinformation while purchasing festive items! Next Tuesday (11 February after shopping at AEON store, simply drop your yellow receipts into the designated “Cancerinformation.com.hk Charity Foundation” collection box, or vote online by AEON Mobile APP. AEON will donate goods equivalent to 1% of the total transaction amount to the Cancerinformation.com.hk Charity Foundation (CICF).
What is more, we will set up a promotional booth at the AEON Tai Wo Hau Store to raise public awareness of health. Hope you take this opportunity to learn about health information while you shop. Looking forward to seeing everyone there!
📍 AEON 大窩口店
荃灣荃華街3號悅來坊 B2-B3 號舖
下載AEON Mobile Apps 📱網上購物，亦請在應用程式內進行投票支持
癌症資訊網慈善基金
Cancerinformation.com.hk Charity Foundation
