上星期六 (18/4)癌症資訊網成功舉辦「乳癌患者烹飪工作坊」,現場氣氛溫馨而充滿正能量,
參加者一齊動手製作美味又營養的三道菜式,蕃茄羅勒湯
,焗蔬菜魚柳卷
,蘋果撻
,學習如何在治療期間透過健康飲食提升生活質素。
特別感謝臨床腫瘤科專科醫生岑翠瑜醫生蒞臨,分享如何應對乳癌治療常見副作用,包括腹瀉、食慾不振及疲勞,讓患者獲得實用貼士與安心支持。






上星期六 (18/4)癌症資訊網成功舉辦「乳癌患者烹飪工作坊」,現場氣氛溫馨而充滿正能量,
參加者一齊動手製作美味又營養的三道菜式,蕃茄羅勒湯
,焗蔬菜魚柳卷
,蘋果撻
,學習如何在治療期間透過健康飲食提升生活質素。
特別感謝臨床腫瘤科專科醫生岑翠瑜醫生蒞臨,分享如何應對乳癌治療常見副作用,包括腹瀉、食慾不振及疲勞,讓患者獲得實用貼士與安心支持。

















臨床腫瘤科專科醫生
香港大學內外全科醫學士 MBBS (H.K.)
英國皇家放射科學醫學院院士 FRCR
香港放射科醫學院院士 FHKCR
香港醫學專科學院院士(放射科) FHKAM (Radiology)
癌症資訊網慈善基金榮譽顧問
「晚期前列腺癌病友面對治療挑戰問卷調查」發布
顯示治療費用是晚期患者的最大挑戰 病人組織「前腺會」籲擴大藥物安全網覆蓋

(香港,2026 年 4 月 15 日)前列腺癌是本港五大常見癌症中新症漲幅最大的癌症,2023 年新增個案達 3,031 宗,較十年前大幅增加 83.1%,佔全港男性新增癌症個案的 16.2%。而 60%患者年齡在 65 歲或以上,確診後他們往往不僅要承受身心壓力,治療帶來的經濟負擔更難以承受,對已退休或無工作的患者尤其沉重。有見晚期患者在治療過程中承受的經濟壓力及支援不足等問題一直未獲充分關注,病人互助組織「前腺會」近日向晚期病友或其照顧者進行了針對性問卷調查,並於今日發布調查結果,發現治療費用是晚期前列腺癌患者面對的最大挑戰。前腺會盼政府能擴大藥物安全網涵蓋範圍,讓晚期患者得以安心治療。
前腺會於 2026 年 3 月向會內晚期病友及其照顧者進行「晚期前列腺癌病友面對治療挑戰問卷調查」,共收集了 34 份回應。前腺會今舉行「前列腺癌治療關注日」暨傳媒發布會,邀得泌尿外科專科醫生何立言醫生及香港泌尿腫瘤學會理事及臨床腫瘤專科醫生林河清醫生簡介香港前列腺癌的現狀、治療方法及治療缺口等。
基因突變引發前列腺癌風險較高 相關治療未納香港藥物安全網
泌尿外科專科何立言醫生指出,由於前列腺癌早期無明顯症狀,許多患者確診時已屬中後期,約 60%的前列腺癌患者為 65 歲以上。1第一至三期患者五年存活率超過 97%,但第四期僅約 45%。2前列腺癌除了受家族病史及飲食習慣影響外,3BRCA1/2 基因突變亦是其中一個起因。男性 BRCA2種系突變攜帶者終身患前列腺癌的風險比一般人高出 2.6 倍,早發性前列腺癌(65 歲以前)的風險更高達 7.3 至 8.6 倍。4
晚期前列腺癌用標靶藥可減復發及增加整體存活期
香港泌尿腫瘤學會理事及臨床腫瘤專科醫生林河清醫生指出,部分晚期前列腺癌患者會對荷爾蒙療法產生抗性,發展成為轉移性去勢療法抵抗型前列腺癌(mCRPC),而攜帶 BRCA1/2 基因突變的晚期患者預後明顯較差,在接受標準荷爾蒙和化學療法下,更可能出現不理想的藥物反應及治療效果。因此國際指引推薦 mCRPC 患者應先進行相關基因檢測,並有國際研究證實,針對 BRCA基因變異的標靶藥物(如 PARP 抑制劑)相對於標準荷爾蒙抑制劑可顯著延長患者的影像學無惡化存活期及整體存活期。5 英國、澳洲、新加坡及中國內地已將相關藥物納入資助體系資助晚期前列腺癌者,希望香港能盡快將 BRCA 基因變異的晚期標靶治療藥物加入安全網。
逾七成受訪者曾因經濟負擔棄最合適治療
前腺會今在會上亦公布「晚期前列腺癌病友面對治療挑戰」調查結果,顯示近八成受訪者表示治療費用是最大挑戰,其次為副作用(50.0%)及面對病情惡化(35.3%)。大部分受訪者需動用大量個人儲蓄支付藥費,七成(70.6%)曾因經濟負擔而被迫放棄其認為最合適的治療方案,充分說明財務壓力對治療決策具決定性影響。此外,絕大部分受訪者(96.4%)不清楚或未曾接受 BRCA基因檢測,反映基因檢測的意識在本港嚴重不足,令最應受惠於標靶治療的患者群體錯失治療良機。轉移性前列腺癌患者、早發性患者,以及有相關家族癌症病史人士,應主動向醫生查詢 BRCA基因檢測。
前腺會主席李德光先生分析調查結果時表示:「作為前病友,我深明每一個病友的困境與心情,亦明瞭其照顧者的負擔。大部分病友都正值退休之齡,缺乏工作能力和收入,照顧者也感吃力,他們需要更有效及全面的支援。不論是治療資助或基因檢測,都是讓病友及其照顧者安心治療養病的強心針。」
第四期前列腺癌病友梁安全先生今親身分享其近十年抗癌歷程。梁先生於 2017 年確診後,憑藉家人的堅定支持與積極配合治療,病情終獲良好控制,現時身體狀況平穩。他深信前列腺癌並非末路,並誠摯期望政府將更多相關藥物納入資助範圍、加快診療排期,讓患者能安心就醫、有尊嚴地生活。
四項政策倡議
前腺會提出以下四項政策建議,盼能引起當局與社會關注前列腺癌晚期患者的困境:
1.擴大藥物安全網涵蓋範圍:盡快將 BRCA 基因變異的晚期標靶治療藥物加入安全網,確保有需要的患者能獲得適切的經濟支援,及時接受最合適的治療。
2.降低安全網資產審查門檻:放寬安全網資產審查要求,讓更多有需要的患者受惠。調查顯示全部受訪者贊成降低門檻,70.6% 曾因經濟原因放棄最佳治療。
3.提升公眾對 BRCA 基因檢查的普及性:為所有晚期及轉移性前列腺癌患者提供常規 BRCA基因檢測,以識別適合標靶治療的患者,實踐精準醫療。基因檢測結果將直接影響治療決策,及早識別基因變異有助患者適時獲得最佳治療方案。
4.完善患者支援計劃:提升涵蓋藥物經濟援助、基因檢測支援、情緒及精神健康輔導的一站式支援服務。調查反映 97.1% 患者認為藥物經濟援助最為迫切。
1 Cleveland Clinic. (2025, May 21). Prostate cancer: Symptoms, causes & treatment. Cleveland Clinic. https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/8634-prostate-cancer
2 Cancer Online Resource Hub, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region. (2025, January 22). Prostate cancer. https://www.cancer.gov.hk/en/hong_kong_cancer/common_cancers_in_hong_kong/prostate_cancer.html
3 Elderly Health Service. Problems of the prostate gland. Department of Health, Hong Kong SAR Government. https://www.elderly.gov.hk/english/health_information/urinary_problems/prostategland.html
4 Kensler, K. H., Baichoo, S., Pathania, S., & Rebbeck, T. R. (2022). The tumor mutational landscape of BRCA2-deficient primary and metastatic prostate cancer. npj Precision Oncology, 6, Article 39. https://doi.org/10.1038/s41698-022-00284-6
5 Longoria, O., Beije, N., & de Bono, J. S. (2024). PARP inhibitors for prostate cancer. Seminars in Oncology, 51(1–2), 25–35. https://doi.org/10.1053/j.seminoncol.2023.09.003
文: 竹村奈緒美教授

美國癌症學會(American Cancer Society)指出,隨著診斷與治療技術的快速進展,癌症已逐漸從過去的高致死性疾病,轉變為可控之慢性病。此一轉向意味著臨床照護目標不再僅限於延長存活期,更應著重於提升長期生活品質與功能維持。
在此脈絡下,生活方式醫學(Lifestyle Medicine)作為一門新興且具實證基礎之醫學專科,受到美國生活方式醫學會(American College of Lifestyle Medicine)正式定義,強調以治療性的生活方式介入為核心策略,用於預防、管理乃至逆轉多種慢性疾病。大量臨床研究已證實其在慢性疾病預防中發揮顯著效益,並於國際間逐步推廣。
生活方式醫學的核心是六大實證支柱:健康飲食、規律運動、壓力管理、優質睡眠、避免危險物質,以及正向社會連結。值得強調的是,此模式不受癌症類型、期別或治療方式之限制,無論病友正接受化療、放療、標靶治療、手術,或已進入安寧照護階段,都能從中受益。
生活方式醫學並非取代常規醫療,而是作為藥物與手術等標準治療之輔助與協同策略。建議病友於腫瘤照護團隊指導下,逐步導入可行之行為改變。
從學理到實踐,改變不必宏大。每日多走一段路、選擇更健康的飲食、維持規律睡眠、建立一項正向社交連結,皆為具體起點。
抗癌路上,藥物控制疾病,生活方式則重建自我。
在後續的專欄中,我會逐一為大家詳細說明以上每一個實證支柱,敬請期待。
參考文獻:
科普聖火從黃帝陵一路傳遞至深圳,象徵著知識與希望的延續。癌症資訊網很榮幸以香港代表身份參與其中,與內地各單位交流學習,共同推動腫瘤防治知識普及。更有幸向 孔鳳鳴教授(Professor Feng-Ming (Spring) Kong) 請教學習,感謝她的寶貴指導。
31年來,這項活動始終以提升公眾防癌意識、守護病人健康為核心。我們深信,每一個患者都值得被理解、被支持。未來,我們將繼續以愛同行,為香港癌症病友及照顧者帶來更多實用資訊與溫暖陪伴。





Bachelor of Nursing, The University of Hong Kong
Doctor of Philosophy, The University of Hong Kong
Registered Nurse (General)
癌症資訊網慈善基金榮譽顧問
竹村奈緒美教授現任香港理工大學護理學院助理教授。她於2015年以一級榮譽畢業於香港大學護理學學士學位,並於2022年在同校完成哲學博士學位,獲頒卓越等級(最高評級)。取得學士學位後,竹村教授曾擔任三年臨床護士,紮實的前線經驗堅定了她投身癌症行為醫學研究的決心。
竹村教授專精於非藥物與行為醫學干預,研究重點為晚期癌症患者。她曾主導一項大型隨機對照試驗,研究成果發表於國際頂尖期刊《美國醫學會雜誌·腫瘤學》(JAMA Oncology),並獲得媒體廣泛報導。取得博士學位後,她屢次獲得政府競爭性研究資助,至今已在國際期刊發表逾53篇論文。
竹村教授於癌症研究領域的卓越表現屢獲國際獎項肯定。2024年,她榮獲跨國支持性癌症照護協會(Multinational Association for Supportive Care in Cancer) 頒發的癌症康復研究獎學金;2026年更獲國際行為醫學會頒發的早期職業研究學者獎及最佳干預設計獎。她同時獲邀為倫敦國王學院Cicely Saunders 緩和療護研究所客座助理研究員,現亦擔任《Journal of Cancer Survivorship》與《Supportive Care in Cancer》首位亞洲副主編,以及《BMC Nursing》和《Scientific Reports》編委,在相關領域內具重要學術影響力。
Prof. Naomi Takemura is an Assistant Professor at the School of Nursing, The Hong Kong Polytechnic University. She received her Bachelor of Nursing degree with First Class Honors in 2015 and her PhD with the highest outstanding ranking in 2022, both from The University of Hong Kong. Following her BNurs graduation, Prof. Takemura worked as a clinical nurse for three years, during which she gained invaluable clinical experience that inspired and strengthened her desire to pursue a research career.
Prof. Takemura’s research work is in the area of non-pharmacological and behavioral medicine interventions, with a special focus on patients with advanced cancer. She has accomplished a large-scale randomized controlled trial comparing the effectiveness of aerobic exercise and Tai Chi on improving multiple bio-physio-psychological outcomes in patients with advanced lung cancer. The research findings have been published in leading international journal, JAMA Oncology and have garnered extensive media coverage. Her research has been consistently supported by competitive external grants.
Prof. Takemura’s dedication to cancer research has been recognised with several international conference awards. She was offered the prestigious MASCC Cancer Survivorship Fellowship in 2024 and received the 2026 Early Career Investigator Award from the Society of Behavioural Medicine. Notably, she was appointed as a Visiting Research Associate at the Cicely Saunders Institute of Palliative Care, King’s College London. Prof. Takemura has published more than 53 articles in esteemed international peer-reviewed journals, including JAMA Oncology, Psychotherapy and Psychosomatics, International Journal of Nursing Studies, Sleep Medicine Reviews, and the Journal of Pain and Symptom Management. She has served as an Associate Editor for Journal of Cancer Survivorship, as well as an Editorial Board Member for BMC Nursing and Scientific Reports, all of which are Q1 journals in their respective categories.

男士專屬抱石體驗夜,在汗水與歡呼聲中圓滿落幕!
活動之初,有些參加者略顯猶豫,擔心自己力有不逮。但在專業教練的耐心指導下,每一位都鼓起勇氣,踏出了第一步。從攀爬到完成路線,全場男士熱血沸騰,笑聲此起彼落。

最動人的一刻,是大家不約而同地說出:「原來我仲得!」——這句話,不僅是對身體能力的肯定,更是對自己的重新信任。

人生從來不是與人比較的競賽,而是享受屬於自己的每一步。能夠走到今天,除了感謝身邊的同路人,更要感謝那個一直沒有放棄的自己。
以愛同行,我們並肩前行。

期待下一次,與您一起挑戰自我,找回那份久違的孩子氣與信心!
在此再次感謝支持我們是次活動的:

2010年,CoCo迎接了她生命中最珍貴的禮物一個可愛的兒子。她以為,這就是幸福的開始。然而,命運卻在兒子未滿兩歲時,給了她一記重擊:乳癌確診。
為了活下去,陪伴兒子長大,CoCo毫不猶豫地選擇了全乳切除手術和艱苦的化療。以為熬過去,就能看見曙光。就在她與病魔搏鬥的同時,生活再次給了她沉重的考驗,婚姻走到了盡頭,治療之路歷盡變化,變得更加漫長。
Coco獨自扛起一切,兒子被評估患有專注力不足及過度活躍症,需要特殊的照顧與訓練,而她自己也因長期治療,耗盡了積蓄,需要倚靠綜合社會保障援助維持生活。
醫生建議使用自費荷爾蒙治療藥物,能夠幫助控制病情,延續生命。但每針藥費支出$4000元,對一個倚靠生活保助患者來說,就像天上星辰一樣遙不可及。

Coco不敢奢求,她只想要一點點時間,讓她能陪兒子多走一段路,讓她能有機會,好好孝順為她奔波勞累的母親。
您的每一分捐助,不只是醫療費,更是送給這位母親的「時間」讓她有機會,陪孩子長大;讓她有能力,回報母恩。讓愛,在絕望的縫隙裡,長出希望的葉子。
了解詳情及捐款:https://www.deeda.care/s/f/reREHJnlH?l
