(運動與癌症訪問)樂觀面對乳癌 運動改變一生 。受訪嘉賓︰陳妙霞 (G2)

樂觀面對乳癌 運動改變一生
受訪嘉賓︰陳妙霞
採訪者︰香港浸會大學綜合傳播管理學 ~ 第二組

[人物專訪] ​對於很多人來說,癌症是魔鬼。 如果不幸遇到它,心裏會感到很害怕,會不知所措,更甚者會想到死亡。當陳妙霞於2018年7月確診患上乳癌二期時,她卻沒有像一般人感到害怕及驚惶,更從沒有想過死亡,她淡然回應「我認為這是上天在我的生命中安排的一場經歷。」陳妙霞自言熱愛太極及伸展運動,認為運動能放鬆心情,能使人於急促城市的節奏中稍作休息;同時,這又是認識新朋友的途徑。她因為運動及在朋友的支持下,有著樂觀的心情與癌症抗爭,最終於2019年10月成功抗癌。

 

乳癌,只是一場經歷
對於抗癌,陳妙霞有自己獨特的一套看法——「就算我唔知明天會點,但起碼我今 日仍然過得好開心﹗」她認為樂觀是對抗癌疾的不二門法,即使不幸患上惡疾也只將 其視為人生經歷中的一小部份。回想起發現患癌之初,陳妙霞笑言由於當時對自己的 身體健康非常有信心,所以一直未有作任何身體檢查。直到某天洗澡時,她發現自己一邊的 胸部長了兩厘米左右的球狀塊物,便心知不妙,決定尋求醫生的幫助及諮詢。

然而,當陳女士確診乳癌二期時,她卻不如其他患病人士般低落及焦慮,因為她覺得 即使失落地接受患癌的事實,對康復也完全沒有幫助,倒不如樂觀地面對病魔,珍惜剩下 的每一天。當時她看見身邊的病人因患上乳癌而擔憂時,她明白即使家人再關心自己,也 不能完全理解病人的心情,因此主動與其他病友聯絡,在群組聊天室中互相分享日常生活 上的瑣碎小事、相互關懷對方的健康等等……同時,由於陳妙霞樂觀的個性,即使當
時仍在接受療程,她也被醫院邀請作義工,把自己的經歷分享給早期患病的病者,鼓勵他 們積極面對,以及教導他們如何勇敢對抗頑疾。

陳妙霞了解到部分病人會因化療需剃光頭髮而感到擔憂,她教導他們將剃掉的頭髮保存起來,之後再製成髮片。

樂觀心情,運動配合 

​陳妙霞認為癌症只是一場挑戰,受朋友啟發及介紹後發現原來運動才是抗癌成功的 重要法寶。她說︰「運動真的很重要,一班人做總比一個人做好,互相扶持、鼓勵,成效比一個人做運動好。即使我患癌,我都會堅持每天早起耍太極 ,化療時期亦堅持每天早起!運動真係好有用。健康咗,心情都開心啲!」

當確診患上乳癌二期時,陳妙霞從沒因癌而放棄運動,反而運 動量比之前多,家人的支持,成為陳妙霞堅持做運動的原動力。「化療時期係辛苦,很感恩我的家人都很鼓勵我堅持做運動,可能佢地知困我唔住!」陳妙霞喜歡耍太極,每天堅持早起與朋友一同耍太極,分享當中的樂趣。「我現在經常和朋友到處表演太極,過 程真是很開心!還記得上一次表演時我忘了帶表演鞋,幸好有朋友多帶了一對表演鞋借給 我。我真是非常感恩,同時感謝太極讓我結識到一班好朋友。」陳妙霞揚言她必定選擇早 上時段耍太極,因為她喜歡早上的空氣夠清新,加上太陽又未出來,環境寧靜清幽。早上 太極一小時後,又可以安排自己喜歡的活動。談到太極難忘的時刻,陳妙霞認為一班人相聚 ,互相關心,互相提點,每一段時刻都是難忘的。她更鼓勵現時患癌的人士有空閒時應多做 運動,與朋友一同享受運動的樂趣。

陳妙霞現正積極於社區中心教導及培訓更多患癌的病人,分享抗癌經歷

現在的陳妙霞

​經歷癌症過後,陳妙霞更積極於社區中心教導及培訓更多患癌的病人,因曾有過患 癌的經驗,她了解到部份病人會因為化療而需要剃光頭髮感到擔憂,所以她教導他們一種另 類假髮製造的方法,就是將剃掉的頭髮保存起來,之後再製成髮片,然後將其釘在帽子的 內側,「有番啲頭髮好開心,把過往所學到的、所得著的分享給他人,不但能令自己感到快樂又能使其他人開心。而當 初只有數名成員的群組聊天室,因為成員們都想幫助更多病人而相互介紹,所以現在已有 四十三名成員,他們亦經常相約出來做運動,又會參與癌症資訊網舉辦的各類活動,同時 又於群組內分享抗癌的資訊,生活非常充實。」

現在的陳妙霞很快樂,康復後的她亦不忘繼續幫助別人,一方面幫助他們重拾自信;另一 方面教導他們樂觀面對癌症,以發放更多正能量。同時,她深信只要擁有樂觀及正面的價 值觀,加上運動而獲得的健康體魄,定必能夠戰勝病魔。

 

感想
經過是次訪問陳妙霞,使我們獲益良多亦有很多深刻的反思。訪談中不但了解到 乳癌帶來的危機及陳女士在化療的過程的心酸,最重要的是學習陳女士如何樂觀面對癌 症的態度和排除困難,並且重整思路,勇敢去與癌症抗爭,並成功活出自己的第二人生。

​從小到大,癌症給我的印象都是負面居多,身邊也有親朋好友曾經罹患癌症,甚至因 而去世。我們明白由於化療過程十分艱辛,加上藥物影響,患癌人士的生活一般都是從重 重壓力中渡過。曾經幻想如果患了癌症會帶來的種種難關,可能會造成行動不便;可能會 為家人帶來沉重的負擔;甚至人生就此結束,幾乎全部事情也和負面掛勾。但經過是次訪 談,我們方知原來事實並不如此,陳妙霞教會了我們面對癌症並不需要把自己推進一個暗 角,反而要勇敢積極去克服它,不要被這個惡魔嚇怕,要盡全力去打敗它,它只是幸福人 世的微小不幸。她說很多人因為患癌而變得事事過份小心,導致長期留在家中,變得鬱鬱 寡歡;她用自身的例子去鼓勵同路人多外出、多做運動和多分享自己的心情。即使病情會 為她帶來一定程度的打擊和痛苦,可是生命的本質是美好的,重點是你自己如何去看待。 再者,陳妙霞真的打破了我們對癌症病人的一貫想法,我們想像中的癌症病人一定會有低 潮和想放棄的時候,但是她從來不會對自己的病情感到擔憂,反而她更想用自己成功抗癌 的真實例子去安慰其他患乳癌的病人。她現在亦積極去分享自己的經驗,告訴別人癌症並不 可怕,可怕的是內心的恐懼。

(運動與癌症訪問) 當她遇上乒乓球時…… 受訪嘉賓︰Juju (G1)

當她遇上乒乓球時……
受訪嘉賓︰Juju
採訪者︰香港浸會大學綜合傳播管理學 ~ 第一組

juju曾是一位朝九晚五的會計,本是家庭支柱,於2015年1月確診患上肺癌,暫停工作踏上抗癌的路程。她由2017年開始兼職, 積極開朗地處理各種行政、宣傳及公關事務,致力為抗癌者與其家人提供資訊與援助。

 

無心插柳的奇遇
確診後的juju不敢相信那充滿白點花紋的肺部照片是屬於自己,然後決心辭職並好好休養身心。她選擇遊歷世界,增廣見聞,豐富人生。可在2017年,juju原先相約好友前往外地旅遊,卻因肺積水與旅行擦身而過,不得不留在香港休養。碰巧朋友是乒乓球會會員,經朋友鼓勵而開展一段窩心溫馨的運動長征。juju開始嘗試打乒乓球,更進入了球會,讓興趣成為習慣,更成為生活重要一環。

由迷惑至享受過程
起初juju很擔憂自己能力不足,對於參加乒乓球球會感到憂慮與緊張。尤其是起初在被左右夾擊,甚至須接上連環長短球時,她會上氣不接下氣,感到乏力。幸好球會成員不但沒有放棄juju,更把一身好本領與她分享,一起提升水準。juju除了專門拜訪導師學習呼吸與力量的運用外,更與不同會員進行雙打訓練,慢慢享受着打乒乓球的樂趣。

低谷中的曙光
juju在抗癌路上的低谷莫過於治癒帶來的痛症,還有容貌的變化。人皆有愛美之心,看著因標靶藥而令皮膚乾燥,滿臉暗瘡,覺得自己樣貌醜陋,缺乏自信。標靶藥帶來的肚瀉至化療帶來的全身疼痛,令到juju感到無助,內外俱傷。無論輸入多少嗎啡,痛症只有愈來愈增強,使她跌入無盡的低谷。但就在此時,她想起乒乓球,想起與她一起的隊友,想起那些美好的運動與相處的時光。juju看到了曙光,乒乓球不只是一種運動,更是她的精神支柱。

堅持成習慣
不管化療是三星期打一針或是一星期打一針,同樣風雨不改的行程便是一星期兩次的打乒乓球活動。juju逢星期一和三堅持每次打球三小時。除了旅遊,乒乓球成為她日常抒壓的娛樂。她不希望只留在家中,虛度光陰。無論化療再辛苦,痛症持續出現,她仍盡自己所能出席每一次的練習。漸漸她的痛症亦因而減少,整個人也更為快樂。

解除大眾對乒乓球的誤解
有很多人聽到juju打乒乓球後感到十分驚訝,認為打乒乓球會喘不過氣使她更為難受。juju打乒乓球時雖偶有呼吸急促,但整體上反而使其更為呼吸舒暢。打球時揮發汗水,多練習呼吸與身體四肢的運用,反令她更為健康。由於以雙打形式打球,隊員能與她各司其職,使她有歇息的空間。相比跑步行山尤如萬里長征,juju在乒乓球的運動中找到舒逸的運動空間。那一小格的場地中,也有著無窮變化,讓打乒乓球更為有趣,令人身心享受。

juju每一次去體育館打乒乓球,需乘撘小巴後,再步行十多分鐘路程才能到達。她由一人帶著乒乓球具步行這段頗為吃力的路程,甚至會體力不支。後有良伴一起走過,令她不再孤單。後來,隊友替她揹起乒乓球具一起散步,甚至最後以電單車代步。隊友總會貼心地由體育館至吃飯的地方,不論何處也來回接送juju,照顧得無微不至。即使juju身體不在狀態,亦會相聚放鬆心情,分享日常生活細節。這些窩心的小舉動,讓他們不再只是打球的隊友,更是身邊天使守護著juju的抗癌之路。

juju的四字真言

乒乓球帶給juju的信念與依靠很多,但最為重要的還是心態 —— 樂觀面對。無論遇上任何困難,也要相信有希望,世界上總有些人更為可憐,我們更應咬緊牙關去面對。這世界上有很多值得感恩的美好事情,好像因病而接觸乒乓球這項運動,從而令身體健康,拓闊了社交圈子,充實了時間與人生。至少,此時此刻知道自己朝著良好的方向發展,享受每一刻運動與親朋好友交流的時間。做人最重要快樂愉悅,活在當下。每一次跌倒時,身邊總會有人支持扶助,回首過去,也發現了不幸中的很多小確幸,心也會更加安逸踏實。

 

後感
預防勝於治療
沒有人渴望患病,在健康時培養良好生活習慣,至少問心無愧。在香港,工時長十分艱辛,但也要分配時間做運動,均衡飲食。看似簡單的道理,又有多少人能真的身體力行呢?同時,juju也建議要未雨綢繆,保障自己。不但要定期進行例行身體檢查,有病痛時不應拖延,自以為是小毛病。皆因每一個小病徵,也是身體的警號,應多加留意關注。宜適當慬慎購買醫療保險,以防他日的不時之需,更是提醒自己要注意健康。

活在當下
每一天也有多不勝數的煩惱與憂慮,但那些不快之事只佔你人生的一少部分。發洩負面情緒有一百萬種方法,但能夠由不快轉為愉快的方法亦有很多。不要總想著明天的憂慮,就讓自己好好享受今天,細味與他人真摯的交流。每一天也只可以經歷一次,而開心與否並非因事情性質好壞來決定,更是取決於你的心態。juju即使渡過許多難關,但關關難過關關過,她憑著珍惜當下與樂觀開朗的心境走到現在。生活中的不完美,才造就了現在的美。她並不只是捱過來,不單只是生存,那種既有痛苦卻又有歡樂的時日,是她實實在在的生活。盼大家也能互相扶持,成為他人身邊的天使,一起活出美好的每一天。

我的故事

我的故事

陪你度癌關——童言稚語 抗癌路上的止痛劑

我的人生彷彿與癌症結下不解之緣。我是大腸癌康復者,除祖父多年前死於肺癌之外,家父的兄弟姊妹之中,也先後有多人患上癌症,包括肺癌、大腸癌、乳癌、肝癌和淋巴癌。因此,我既是患者,也是照顧者。始料不及的是,康復之後我從事了醫學寫作,終日埋首於細閱腫瘤科的醫學文獻,工餘時候以義工身份與癌症病人和照顧者分享經驗,在公在私也常與癌症打交道。癌症改變了我的生命,也感恩上天讓我藉着這段經歷祝福抗癌路上的他和她。

一個晚上,與一位剛確診大腸癌的同路人聯繫上。她是位39歲的女士,有兩名分別5歲和9歲的兒子。當年我病發的時候是37歲,有一子一女,分別5歲和11歲。可是這位病人比較不幸,她確診時,癌細胞已經出現肝轉移,肝臟的幾顆腫瘤頗大,無法以手術切除,僅能以標靶藥和化療控制病情。

她問我當年患病的時候,如何跟孩子溝通,孩子的情緒怎樣等等,不禁令我想起那時候與5歲的兒子一段哭笑不得的對話。話說當時5歲的兒子忽然對「死亡」產生恐懼,我猜也許是因為他看見我的病況,於是聯想到「死亡」。

「媽,是不是人人都會死?」

「是的。」我不想欺騙兒子。

「那麼,即是你都會死?」兒子紅着眼說。

我點點頭。其實我也不知道該怎樣回答,我的肚子正痛得要命。

「媽,你可不可以不死?我可不可以不死?」

兒子讀基督教學校,我忽然靈機一觸:「傻孩子,聖經說,信耶穌得永生,信我的人,雖然死了,也必復活嘛!所以我們有復活節囉!」

兒子好像感到有希望,問:「那麼,即是我都會復活?」

我又點點頭,然後反問他:「那你信不信耶穌?」

「信。那麼如果我死了,甚麼時候會復活?」

「聖經課有沒有教耶穌死後多少天復活?」

「有,三天。」他肯定地回答。

「那就是了!」

兒子舒了一口氣,然後不假思索地說:「媽,那麼如果我死了,請你不要扔掉我的東西,因為我三天之後會復活、會回來的。」

我憋着笑,說:「一言為定,我們打勾勾!」

我的肚痛好像不藥而瘉了。

海倫

一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀……

中大醫學院團隊發現B細胞及基因GPR18可預測多種癌症的存活期

中大醫學院團隊發現B細胞及基因GPR18可預測多種癌症的存活期

二零二零年七月十六日

中大醫學院生物醫學學院副教授呂偉欣教授(中)與博士後研究員劉雨辰博士(左)及博士後研究員王麗博士共同撰寫此研究報告。

預估癌症病人的嚴重程度及生存機率在醫學上稱為「癌症預後」。基因生物標記是現時其中一個估算疾病進展的臨床工具。香港中文大學(中大)醫學院最近發表的一份研究,發現基因GPR18可有助預測九種癌症的存活期。研究團隊亦提出以免疫細胞B細胞作癌症預後的新觀點。研究結果已於國際科學期刊《自然通訊—生物學》(Communications Biology – Nature) 發表。

B細胞數量估算癌症病人的存活期

B細胞是一種白血球細胞,為身體抵禦異物,如細菌、病毒,甚至癌細胞等。此免疫細胞可以製造抗體以偵測外來物並啟動免疫反應,攻擊及消滅入侵者如致病原。

中大醫學院生物醫學學院副教授呂偉欣教授進一步解釋B細胞的操作,她說:「B細胞如駐守在城門外的士兵,驗證外來人士的身份,如發現任何危險,便會向將軍(即免疫系統)匯報。體內的另一種免疫細胞T細胞就是武器,負責攻擊及消滅入侵者。運用T細胞的癌症免疫療法於近十年的發展漸趨成熟,相反B細胞的臨床功用至今仍未有明確的醫學結論。」

由基因組學專家呂偉欣教授帶領的生物信息學研究小組利用癌症基因組學和病人存活期大數據,發現腫瘤中B細胞的數量與七種癌症(包括低級別神經膠質瘤、瀰漫性大B細胞淋巴瘤、胸腺瘤、腎癌、肺癌、頭頸癌和子宮癌)的患者生存期有關,水平愈高,存活期一般都較長。她表示:「此乃非常嶄新的發現,將為癌症預後提供新方向及啟示。」

基因GPR18成為癌症預後的生物標記

呂教授團隊亦為29種癌症進行大型的組學分析,並識別出一種存在於B細胞表面、名為GPR18的基因。其基因水平亦可作參考,用以預測九類癌症病人存活期,包括黑色素瘤、低級別神經膠質瘤、肉瘤、肺癌、頭頸癌、子宮頸癌、肝癌、乳腺癌及腎上腺皮質腫瘤。

以受人類乳頭瘤病毒(HPV)感染的頭頸癌病人為例,團隊發現倘若他們體內有高GPR18基因水平,平均都有較長的存活期。

HPV感染頭頸癌病人 整體存活期
體內有較高GPR18基因水平 68.4 個月
體內有較低GPR18基因水平 57.4 個月

呂教授補充:「研究結果顯示GPR18在多達九種癌症類型中有廣泛的疾病預後作用,比其他現有的生物標記如CD20優勝。此外,過去十年的相關研究均未能就B細胞能否為多種癌症提供預後作用提出結論,我們的新發現有助確立B細胞的預後特性,B細胞的數量及B細胞相關基因GPR18,都可以作為臨床生物標記,用於多種癌症的預後。此外,我們亦首次發現帶有GPR18基因表達的B細胞可能與T細胞的功能有特別關聯及互動作用。目前,就GPR18與人類癌症關聯的了解仍不足,若能對此基因的功能進行更多研究,將有助我們了解B細胞是如何與T細胞免疫功能結合及影響多類癌症患者的存活期。」

是次研究報告由呂教授及博士後研究員劉雨辰博士設計及撰寫。此研究由香港中文大學聯合書院的「利希慎基金研究津貼計劃」及「書院基金研究津貼計劃」資助 (CA11281; CA11286)。研究詳情可瀏覽: https://www.nature.com/articles/s42003-020-0964-7

 

文章來自: 中文大學

行動基因推出癌症基因檢測補助計劃

行動基因推出癌症基因檢測補助計劃

(香港,二零二零年七月十五日)領先癌症精準治療方案供應商ACT Genomics Holdings Co., Ltd (「行動基因」或「集團」)有見2019冠狀病毒病疫情打擊經濟,令市民生活和工作受到影響。為免患病人士因個人收入或家庭環境問題,妨礙他們接受適當或更佳的醫療,作為醫療服務行業與香港社會的一份子,集團推出兩項專為癌症病人而設的資助項目,讓病人能夠在減輕經濟負擔的情況下,得以採用基因檢測服務,讓醫生能夠為他們製訂適切的個人治療方案,從而提高醫治成效。

為照顧指定公營醫院正在接受癌症治療的病人而設的計劃由現時開始,至10月31日為止。此項計劃的補助需要由醫生作出申請,並只限於「廣泛型癌症基因檢測ACTOnco+」。這項服務包括檢測440個癌症相關基因,加上31個融合基因及182種融合基因組合,能找到更多基因變異及相對應的藥物選擇,提供更多精準治療機會。查詢電話:31623038。

至於另外一項與香港藥學服務基金合作的計劃由2020年7月1日開始,為期一年。在完成行動基因指定檢測服務後的規定期限內,透過香港藥學服務基金進行申請,符合申請條件及成功獲批者,即可獲補助,補助金額視乎所採用的癌症基因檢測項目而定。香港藥學服務基金成立於2007年,由一群藥劑師成立,屬政府註冊的非牟利機構。希望憑藉藥劑師的專業知識和經驗,為病人提供藥物及相關支援服務。詳情可瀏覽 www.pcfhk.org, 查詢電話:29790380。

行動基因執行長陳華鍵博士表示:「癌症基因檢測在精準醫療的不斷發展下,科技水平及臨床應用日益提升。無論在癌症治療前,幫助醫生選擇最適合的治療方式及用藥;抑或在治療成效不彰時,幫助醫生評估病況與調整方針,監控病情和追蹤抗藥性以評估後續治療策略,目標都是讓醫生更有能力、把握去治癒病人或控制病情。我們深信從事科研工作的人,都希望成果能真正造褔大眾。」

 

有關ACT Genomics Holdings Co., Ltd

ACT Genomics Holdings Co., Ltd為亞洲首屈一指的創新驅動癌症管理方案提供商,在香港、台北、新加坡及日本設有辦公室。集團透過次世代定序技術(NGS)及經驗豐富的生物資訊團隊,為專業醫學人員提供癌症治療之最佳方針、癌症復發與抗藥性監控及特定癌症風險評估與免疫治療評估。

集團團隊精於生物標誌識別、潛在疾病機制以及基因改變探索。製藥公司亦受益於集團在識別藥物發展目標、為臨床研究將病人分類,及有效率及效地描繪藥物反應方面的專業知識。集團致力「將基因體化作行動」。

 

我的故事

我的故事

陪你度癌關——道愛、道謝、道歉和道別

在朋友家裏飯敍,期間接到一個電話,朋友們的高聲談笑,跟電話中的孝子失聲痛哭形成強烈對比,不禁令我想起,世上有許多人仍活在水深火熱中。原來孝子的父親剛確診患上小細胞肺癌,咳喘得透不過氣,還引發了皮肌炎,現時在醫院留醫。醫生說病人八十多歲了,沒甚麼有效的治療可以做,只能用藥紓緩他的症狀。實在見過太多這類個案。為人子女面對這種情況,都總後悔愛得太遲,覺得自己未及盡孝道,倉皇之間,父母的生命已差不多走到盡頭。

他問我:「爸爸吩咐我在他死後別太傷心,他老是在說這些話,怎樣才能令他情緒好些,重拾鬥志?」我老實不客氣地跟他說:「爸爸毫不忌諱跟你談身後事,可見他知道並已接受自己餘下的日子不多這個事實。做父母的,心願很簡單,就是兒女能好好地活下去,不要為他難過。你快樂,所以他快樂。需要梳理情緒的,是你。」

「那麼我現在應該做些甚麼呢?我實在捨不得他。」

「多陪老人家,別留遺憾。趁他意識尚清醒的時候,好好向他道愛、道謝、道歉和道別。要肯定他年輕時為家庭打拼和付出,讓他知道他是你心目中的好爸爸,讓他知道你愛他,讓他知道你會好好活下去,讓他知道你會在他身邊陪着他。」

沒有人能保證生命有多長。許多一向身體健康的人,某天忽然一睡不起,又或者被意外帶走。伯伯已經八十多歲,就算不是患上癌症,他餘下的日子也不會太長。癌症,反而是一個提醒,提醒我們要把握當下、珍惜所有;也讓我們反思,反思生命的意義與優次。人人都會死,但不是誰都真正活過;有人生不如死,也有人雖死猶生。早些認清生命的本質,你其實可以選擇怎麼活。

平安是福。衷心祝願各位讀者滿有平安與喜樂!

海倫

我的故事

我的故事

陪你度癌關——數字人生

筆者是林子祥的歌迷,記得1986年他推出了一首歌叫《數字人生》,驟聽彷彿是一首由數字堆砌的「無厘頭」歌曲,但其實這首歌很有意思:

填滿一生 全是數字

誰會真正知是何用意

煩惱一生 全為數字

圓滿的掌握問誰可以

人與數字 有許多怪事

看看計數機裏幽禁幾多人質

的確,人的一生都離不開數字:IQ、體重、薪水、銀行存款……對癌症患者而言,關於數字的精神負擔就更多了:病情期數、腫瘤指數和存活率。許多患者得悉自己的病情屬第四期,便認為擴散了、死定了,腫瘤指數有點小波動便有如驚弓之鳥,終日活在復發的陰霾底下。有的老是要追問醫生:「我還能活多久?」,然後在惶恐之中倒數日子。

其實,病情期數跟存活時間並無絕對關係,第四期也不等於末期。癌症分期乃醫生用作擬定治療方案的一套工具。現今醫學進步,有人得了第四期癌症仍活上五、六年,甚至十年也不少見;也有人確診時是早期,卻只活了兩、三年,這與腫瘤的位置及癌細胞的特性有關。筆者就有親人患上第四期大腸癌,病情兩度復發並轉移至盆腔和肺部,至今已活了超過五年,還可如常生活和上班。每位患者都是獨特的,千萬不要與別的病友比較,更不要因為是第四期便絕望和放棄。

腫瘤指數是評估和追蹤癌症的一項參考指標。部份癌細胞會釋出一些物質於患者的血液裏,因此通過抽血檢查便可檢測得到。腫瘤指數適用於已經確診癌症的患者作評估治療成效,以及完成治療後作追蹤復發風險之用。指數高一點點不代表有癌症,指數處於正常值也不代表沒有癌症。

吸煙和一些炎症也會導致某些腫瘤指數上升,做成「假陽性」的結果,也有復發或癌細胞已經轉移的患者,腫瘤指數卻沒有升高。筆者患病時曾經遇上一位好醫生,他的金石良言教我銘記於心:「我們是Treat症狀,不是Treat數字。

數字稍微上升,但臨牀上沒有症狀,影像檢查也一切正常,那就不用擔心了。」希望病友們不要自行解讀腫瘤指數,最穩妥是由醫生解讀,免得虛驚一場。

最後要談的是存活率。存活率是指患者整體平均存活的時間,然而,這只是統計學上的中位數,且存在個別差異,有人比中位數活得長,也有人比中位數活得短,故參考價值不高。

與其為一個虛無縹緲的數字擔驚受怕,倒不如懷抱希望,活在當下。藥物不斷推陳出新,先接受可行的治療,控制病情,延長生命,才有機會銜接新藥。人生無常,無常就是「變」, 但不一定是變壞,也可以變好。只要不放棄,生命有時超乎預期。

親愛的病友們,現在您掌握這些數字的真正用意嗎?別再被數字幽禁你的人生了!

海倫

一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀……

科大研究團隊破解重要的分子機制 為癌症藥物開拓新方向

科大研究團隊破解重要的分子機制 為癌症藥物開拓新方向

 

香港科技大學(科大)的研究人員揭示了平面細胞極性(Planar cell polarity,下稱PCP)中,控制核心蛋白傳送的分子機制。平面細胞極性是人體內調節細胞生長及活動的一個重要過程;有關研究將對開發癌症新藥物提供有用線索。

 

承載Frizzled-6的運輸工具
承載Frizzled-6的運輸工具

PCP是一個對人體組織發展及器官運作起著關鍵作用的生物過程。PCP機制出錯,會導致人體出現神經系統失調、骨骼發育異常或先天性心臟病等。更壞的情況是,癌細胞可奪取並利用PCP這個機制,促使其生長及擴散。

為替癌症治療提供一個新方向,由科大理學院生命科學部助理教授郭玉松領導的團隊,近日揭示一種名為捲曲受體6(Frizzled-6)的PCP核心蛋白,從細胞中被傳送至細胞表面以調控PCP的路徑。了解到這個運送路徑,科學家便可研究堵截捲曲受體6的運送方法,從而關閉被癌細胞干預的PCP機制,以抑制癌細胞的擴散。

這個分子機制可以物流及運輸流程作比喻﹕正如剛出廠的製成品,新造好的PCP蛋白需要在細胞內一個名為內質網(endoplasmic reticulum)的「工場」中被摺疊、改良及包裝。然後,這些蛋白便會經由「COPII外殼蛋白聚合體」中所製造的運輸工具,傳送至細胞內被稱為「高基氏體」的分流站。在這個分流站,蛋白會再被安排登上另一個指定的運輸工具,然後被運送至細胞表面。蛋白到達這個目的地後,便會開始調節PCP的過程。

在今次研究中,郭教授發現捲曲受體6裏一個名為「多重鹼性基序」的特殊區域,會與COPII外殼蛋白聚合體的關鍵成分「SAR1A」產生交互作用。因此,阻截兩者的互動可令細胞內的包裝及傳送步驟陷入停頓,理論上能有效阻止癌細胞擴散。

郭教授說﹕「科學家一直知道PCP對癌細胞的生長發揮著關鍵的作用,但卻不清楚PCP蛋白傳送背後的分子機制。我們今次的發現,為設計能抑制蛋白運送至細胞表面過程的藥物,帶來重要啟示,透過抑壓被癌細胞劫持的PCP機制,可為癌症治療提供一個嶄新的方案。」

是次研究結果獲刊於《生物化學雜誌》。香港中文大學生命科學學院的姜里文教授和科大生命科學部閻言教授均參與了該項研究。

 

郭玉松教授(左三)、閻言教授(左二)及其研究團隊

捲曲受體6被輸出內質網的說明圖

有關香港科技大學
香港科技大學(www.ust.hk)是國際知名的研究型大學,其科學、工程、商業管理及人文社會科學領域,均臻達世界一流水準。科大校園國際化,提供全人教育及跨學科研究,培育具國際視野、創業精神及創新思維的優秀人才。科大的研究於香港的大學教育資助委員會「2014研究評審工作」獲得最多「世界領先」評級,亦於最新的《泰晤士高等教育全球年輕大學排名榜2020》中排行第一,而科大的畢業生在2019年度的全球大學就業能力調查排名第10位,位列大中華院校之首。

 

文章來自: 科技大學

下一個十年

下一個十年

十數年前,一班癌症同路人活躍於網誌,在抗癌路上互相支持,他們的故事成就了我們第一本同路人分享集——《癌症不是盡頭》,也是「癌症資訊網」成立的重要基礎。

今年我們將會推出《下一個十年》,再次邀請一班認識多年的戰友,分享他們的生命故事!

_______________________________________________

📕《癌症不是盡頭》序 (2009)

「對於一個病者,也許是對於所有人,痛苦,源於我們預支了未來的痛苦,我們選擇了痛苦。選擇了希望,每一日的生活就充滿希望。結果不一定能如願,但轉換一個角度看,每一日也變得很快樂。

因為這本書而認識楊牧師,要延續生命影響生命的精神,出書可能是對他最佳的回應。但想到一個人的能力有限,我嘗試透過 blog 的渠道邀請一眾日日在網上碰面,似是十分熟識但又從未真正碰過面的 blog 友協助成事。萬萬料不到反應出奇地好,邀請才發出兩天已有超過 50 人回應願意擔當不同的角色,這真是一個充滿愛與奇蹟的天地。

由發起,製作至今天出版的每個細節也是由一眾來自blog 界的熱心義工負責,再三,再三感謝各位的無私付出,讓看似遙不可及的事變成真實。一本記錄了 44 個人的生命當中其中一段珍貴歷程的書本,真摯的文字分享,伴隨著不同場景的照片,將生命中的高低起跌娓娓道來,深信在任何時代拿起這本書翻看的人也會有所得著。

我曾走過你的足跡學你的施予,縱使你已不在人世,但感覺仍是那麼近。今日想起,依然很感動。 」

Alan Ng(癌症資訊網創辦人)

EasyAsk #中醫諮詢日

EasyAsk #中醫諮詢日

現時癌症治療都是以西方醫療為主,隨着中醫藥在本港認受性越來越高,不少癌症病人會服用中藥。但治療期間,胡亂自行服用中藥有機會得到反效果。是次「Easy Ask 醫事.問」 一對一免費諮詢服務有幸請到香港大學李嘉誠醫學院 臨床腫瘤學系臨床助理教授蘇子謙醫生作為顧問醫生,從中醫角度為病人提供意見,探討中西醫如何結合治療癌症。

📌中醫諮詢日詳情
日期: 2020年7月28日 (二)
時間: 下午2:30 – 5:00
地點: 癌症資訊網 (觀塘偉業街205號茂興工業大廈8樓B室)

📌對象(必須完全符合以下所有條件)
▶️癌症擴散及復發患者;
▶️醫院管理局外科或腫瘤科患者;及
▶️已登記癌症資訊網慈善基金服務使用者

☎️申請方法:必須致電本基金預約
預約熱線:3598 2157 或 5206 7609
經評估後安排諮詢時段 #額滿即止

====================

#癌症資訊 #癌症 #治療 #醫療資訊 #癌症資訊網慈善基金 #蘇子謙醫生

——————————————–
【 緊貼更多醫療健康訊息 – #癌症資訊網 】
Web : www.cancerinformation.com.hk
IG : www.instagram.com/cancer_information
Youtube Channel: https://goo.gl/V54UUw
TG Channel : t.me/cancerinfo
同路人群組 :https://goo.gl/qV9RZt
WhatsApp : https://wa.me/85252067607