【大灣區醫療】香港中文大學與香港科技園啟用全新先進療法產品良好生產規範中心 加快香港及大灣區細胞及基因療法醫藥產業發展

香港中文大學與香港科技園啟用全新先進療法產品良好生產規範中心 加快香港及大灣區細胞及基因療法醫藥產業發展
香港中文大學與香港科技園啟用全新先進療法產品良好生產規範中心 加快香港及大灣區細胞及基因療法醫藥產業發展

中心設有符合國際PIC/S GMP標準的頂尖設備 加快臨床試驗實現商業化

  • 新設立的先進療法產品良好生產規範中心,將為香港及大灣區打造具國際級水平的細胞及基因療法醫藥產業
  • 是次與香港中文大學的合作,可進一步協助科技園公司將科學發現,轉化為拯救生命的生物醫學創新成果
  • 中心提供高技術人才、聯網發展及一流的物流設施,有助加快細胞及基因療法發展

香港中文大學(中大)與香港科技園公司(科技園公司)共同成立,連接香港科學園、位於香港生物科技研究所(HKIB)內的先進療法產品良好生產規範中心(ATP GMP中心)今日正式開幕。

中大與科技園公司共同成立、位於香港生物科技研究所內的先進療法產品良好生產規範中心(ATP GMP中心)今日正式開幕。
中大與科技園公司共同成立、位於香港生物科技研究所內的先進療法產品良好生產規範中心(ATP GMP中心)今日正式開幕。

ATP GMP中心設有國際醫藥品稽查協約組織 (PIC/S) 認可GMP標準的設備和流程,能生產符合國際標準的臨床級先進療法產品。GMP 是一個確保産品生産和控制符合質量標準的全球體系。中心投入運作後,將有助促進政府、學術機構及工商業界的協作,以在香港和大灣區建立世界級的細胞及基因療法(CGT)醫藥產業。

全球CGT市場正在急速發展,業界必須加快CGT產品臨床試驗的步伐,以回應殷切需求。以中國為例,目前中國開展的CGT臨床試驗數量為全球第二,需求相當迫切。全球共有超過六萬名患者正在參與 CGT 臨床試驗,然而可供製造CGT產品的GMP 潔淨室,輪候時間卻平均長達18個月。

新設立的ATP GMP 中心設有六間獨立運作的潔淨室,專為生產CGT 產品及多種 ATP而設,所有潔淨室均符合PIC/S認可GMP標準。中心將可加快 CGT 治療從臨床試驗到投入商業化量產的步伐,大大縮短產品推出市場的時間。

香港中文大學校長段崇智教授表示:「中大ATP GMP中心的成立是香港創科發展的一個新里程。中大前校長高錕教授高瞻遠矚,早於80年代已預期生物技術發展對香港的未來至關重要,因而於中大成立了香港生物科技研究所。今天,我們把高校長的願景進一步實現,於研究所設立ATP GMP中心,結合中大與科技園公司的創科實力,必將加快癌症療法、再生醫學及相關生物醫學技術的發展,推動科研及知識轉化,造福香港,內地以至世界各地的病者。中心同時是培訓研究人員和醫療人員的理想基地,貢獻香港的長遠發展。」

香港科技園公司首席財務總監麥仕傑先生表示:「中大ATP GMP 中心的啟用是一個重要的里程碑,能為香港及大灣區建立國際級的CGT醫藥產業。科技園公司很高興能與我們的長期合作夥伴 — 香港中文大學攜手,令香港的生物科研基建更趨成熟,加快生物醫學科研成果轉化成改變生活的創新方案,惠及全世界。是次合作不僅可以促進 ATP 方面的科研工作,更重要的是令更多病人能夠接受適切的治療和護理。」

ATP GMP 中心為學術及非學術人員提供一個靈活的生產基地,讓他們毋須投入大量資金建設廠房。此外,中心提供高技術人才、聯網發展及一流的物流設施,研究人員可以利用多個獨立潔淨室生產自家產品。中心同時可作為獨特的 ATP GMP 重點人員培訓基地,有助推動轉化研究,以應對不斷變化的行業需求。

更多有關ATP GMP中心的詳情,請瀏覽https://atp.hkib.org.hk/about/

附件: 有關香港中文大學及香港科技園公司

 

原文連結:香港中文大學與香港科技園啟用全新先進療法產品良好生產規範中心 加快香港及大灣區細胞及基因療法醫藥產業發展

中大校長段崇智教授表示,結合中大與科技園公司的創科實力,必將加快癌症療法、再生醫學及相關生物醫學技術的發展。
中大校長段崇智教授表示,結合中大與科技園公司的創科實力,必將加快癌症療法、再生醫學及相關生物醫學技術的發展。
香港科技園公司首席財務總監麥仕傑先生指,ATP GMP 中心的啟用是一個重要的里程碑,能為香港及大灣區建立國際級的CGT醫藥產業。
香港科技園公司首席財務總監麥仕傑先生指,ATP GMP 中心的啟用是一個重要的里程碑,能為香港及大灣區建立國際級的CGT醫藥產業。
醫務衞生局副局長李夏茵醫生、創新科技及工業局副局長張曼莉女士擔任開幕儀式主禮嘉賓,並參觀中大ATP GMP 中心了解其設備及內部運作。
醫務衞生局副局長李夏茵醫生、創新科技及工業局副局長張曼莉女士擔任開幕儀式主禮嘉賓,並參觀中大ATP GMP 中心了解其設備及內部運作。
醫務衞生局副局長李夏茵醫生、創新科技及工業局副局長張曼莉女士擔任開幕儀式主禮嘉賓,並參觀中大ATP GMP 中心了解其設備及內部運作。
醫務衞生局副局長李夏茵醫生、創新科技及工業局副局長張曼莉女士擔任開幕儀式主禮嘉賓,並參觀中大ATP GMP 中心了解其設備及內部運作。
 醫務衞生局副局長李夏茵醫生、創新科技及工業局副局長張曼莉女士擔任開幕儀式主禮嘉賓,並參觀中大ATP GMP 中心了解其設備及內部運作。
醫務衞生局副局長李夏茵醫生、創新科技及工業局副局長張曼莉女士擔任開幕儀式主禮嘉賓,並參觀中大ATP GMP 中心了解其設備及內部運作。
醫務衞生局副局長李夏茵醫生、創新科技及工業局副局長張曼莉女士擔任開幕儀式主禮嘉賓,並參觀中大ATP GMP 中心了解其設備及內部運作。
醫務衞生局副局長李夏茵醫生、創新科技及工業局副局長張曼莉女士擔任開幕儀式主禮嘉賓,並參觀中大ATP GMP 中心了解其設備及內部運作。

【癌症研究】中大發現小腸癌在全球及本港發病率明顯上升 高收入地區發病率較高

中大發現小腸癌在全球及本港發病率明顯上升 高收入地區發病率較高
中大發現小腸癌在全球及本港發病率明顯上升 高收入地區發病率較高

小腸癌是一種罕見的癌症,早期患者平均五年存活率有八成,但晚期則跌至只有四成。雖然醫學界一直努力尋求更多小腸癌的相關資訊以達成早期診斷,但仍缺乏全球流行病學數據以了解具體概況。香港中文大學(中大)醫學院與環太平洋大學協會(Association of Pacific Rim Universities,簡稱APRU)合作,首次估算小腸癌的全球分布,並分析高危因素和流行病學趨勢。結果顯示,全球近十年的小腸癌發病率有明顯上升趨勢,香港的發病人數於十年間增加一倍。

團隊亦發現,小腸癌發病率與各地的人均國內生產總值(GDP)、人類發展指數(HDI)、不良生活習慣、代謝疾病以及炎症性腸病(IBD)患病率有關連,高收入國家或地區的發病率普遍較高。研究人員建議,針對高危人口採取危險因素控制及早期癌症檢測措施,以控制上升趨勢。研究詳情早前已於國際頂尖醫學期刊《Gastroenterology》發表。

本港小腸癌發病率領先全球 近十年發病人數增加一倍

小腸癌的常見症狀包括腹痛、厭食、消化道出血、體重減輕、穿孔、小腸梗阻和梗阻性黃疸。由於小腸癌較難察覺,往往在轉移後才被診斷,導致治療效果相對較差。

目前,本港小腸癌的粗發病率為每10萬人中有2.2人,年齡標準化發病率為每10萬人有1.0人,處於全球較高發病水平。醫管局數據顯示,本港的小腸癌新症由2011年的88宗增至2020年的164宗,十年間增加近一倍。死亡個案亦見上升趨勢,由2011年的38宗增至2020年的60宗。

發達地區如北美、大洋洲及北歐的發病率最高

中大研究團隊從「全球癌症觀察站」、「五大洲癌症發病率」和「全球疾病負擔」等資料庫收集數據,計算及分析癌症發病率和各風險因素的流行率。研究團隊發現,小腸癌於各地造成的疾病負擔存在差異,其中發達地區如北美、大洋洲及北歐的發病率最高(詳細數據見附件表一)。

此外,小腸癌與GDP、HDI、吸煙、飲酒、不良飲食、缺乏運動、肥胖、糖尿病、血脂異常及炎症性腸病的患病率均呈正比,意味著這些風險因素較流行的國家,小腸癌發病率亦通常較高。

中大醫學院與環太平洋大學協會合作,首次估算小腸癌的全球分布,並分析高危因素和流行病學趨勢。結果發現全球近十年的小腸癌發病率有明顯上升趨勢,高收入國家或地區的發病率普遍較高,香港的發病人數於十年間亦增加一倍。研究的高級通訊作者、中大醫學院賽馬會公共衞生及基層醫療學院黃至生教授(左)和研究的第一作者、中大醫學院賽馬會公共衞生及基層醫療學院研究助理教授黃俊杰博士。
中大醫學院與環太平洋大學協會合作,首次估算小腸癌的全球分布,並分析高危因素和流行病學趨勢。結果發現全球近十年的小腸癌發病率有明顯上升趨勢,高收入國家或地區的發病率普遍較高,香港的發病人數於十年間亦增加一倍。研究的高級通訊作者、中大醫學院賽馬會公共衞生及基層醫療學院黃至生教授(左)和研究的第一作者、中大醫學院賽馬會公共衞生及基層醫療學院研究助理教授黃俊杰博士。

全球小腸癌發病率呈上升趨勢 年老患者升幅最明顯

研究數據顯示全球近十年的小腸癌發病率呈明顯的上升趨勢,而當中以年老患者的升幅最明顯,其中50歲及以上長者發病率的「平均年度百分比變化」(Average Annual Percentage Change, AAPC[1])以波蘭的升幅為最大,其次是印度及泰國(詳細數據見附件表二)。

研究的第一作者、中大醫學院賽馬會公共衞生及基層醫療學院研究助理教授黃俊杰博士表示:「小腸癌的發病率存在地區差異,可能與各地不同的醫療水平、生活習慣、代謝疾病以及炎症性腸病患病率相關。我們的研究首次為小腸癌的全球分布、高危因素和流行病學趨勢提供了最新及全面的證據。各地政策制定者應實施具針對性的循證預防策略,以控制有關風險因素。」

研究的高級通訊作者、中大醫學院賽馬會公共衞生及基層醫療學院黃至生教授補充:「因為遺傳因素而導致的小腸癌約只有20%。全球小腸癌發病率總體呈上升趨勢,可能歸因於環境風險因素的增加,和隨醫學進步更多人被診斷出來。醫學界值得進一步探索導致這些流行病學變化的原因,爲小腸癌的防治提供重要依據。」

[1] 平均年度百分比變化(AAPC)是一種用作衡量癌症發病率於過去某段時間整體變化的方法。假設某國家10年的某種癌症發病率AAPC是5,即其癌症發病率於過去10年每年平均增加5%。

Prenetics 和著名科學家盧煜明教授合資 2 億美元成立公司 改進多項癌症早期檢測 有助鞏固香港作為生物醫藥科技中心的地位

香港科技園公司祝賀 Prenetics 和著名科學家盧煜明教授合資 2 億美元成立公司改進多項癌症早期檢測 有助鞏固香港作為生物醫藥科技中心的地位

• 紮根香港科學園的 Prenetics 公司與盧煜明教授,宣佈合資 2 億美元成立 Insighta。此次合作成為香港生命科學範疇有史以來最大宗的私人交易,同時也為區内最大宗的同類交易之一。
• 是次合作將鞏固香港作為生物醫藥科技中心的地位,加快科研成果轉化及商品化。
• 首要是聚焦肝癌與肺癌的早期檢測,減低相關疾病的死亡率。

(香港,2023 年 6 月 26 日) – 香港科技園公司(科技園公司)祝賀 Prenetics 與盧煜明教授合資2 億美元成立 Insighta,是次合作將鞏固香港作為快速增長的生物醫藥科技中心的地位。

本次合資項目由 Prenetics 與盧煜明教授強強聯手,雙方均紮根於香港科學園,並將致力改進早期癌症檢測的方式。公司會先聚焦在肝癌與肺癌的早期檢測,而相關疾病是現時中國最致命的癌症類別,同時由於早期檢測率較低,亦成為亞洲區內一種嚴重的健康威脅。Prenetics 為全球領先的基因及診斷檢測公司,曾加入科技園公司生物醫藥科技培育計劃(Incu-Bio)。而盧教授對多項癌症早期檢測篩查技術的研究亦得到政府在科學園的創新香港研發平台 InnoHK 支持。

香港科技園公司行政總裁黃克強表示:「我們很高興見證 Prenetics 與盧煜明教授聯手合作,結合雙方在資金管理和前沿創新科技的實力,推動癌症篩查領域的發展,造福全球的癌症病人。今次合作成為香港生命科學範疇有史以來最大宗的私人交易,同時也為區内最大宗的同類交易之一。

Insighta 的成立展示香港已成為一個快速增長的生物醫藥科技中心。我們很高興 Insighta 在香港成立並進駐科學園,這突顯科技園公司的價值以及香港作為科研成果轉化和商品化的重要平台。」憑藉盧煜明教授致力在科學領域進行突破性研究,以及楊聖武先生的企業家精神及管理才能,Insighta 的成立將有望把香港定位為全球領先的生命科學中心及創新者。

將出任 Insighta 主席的盧煜明教授為一位知名科學家,發明了無創性產前診斷技術(NIPT),每年為全球逾千萬孕婦提供更安全的產前診斷技術。盧教授在 2017 年創立了 Cirina,並在 2017 年被Grail 以 3 億美元收購。及後,Grail 被 Illumina 以 71 億美元購入。盧教授亦同時出任創新診斷科技中心(Centre for Novostics)科學主任,該中心是位於香港科學園內 InnoHK 的一個研究集群。

Prenetics 行政總裁楊聖武先生將岀任 Insighta 行政總裁一職。楊先生是一位富有遠見、經驗豐富並擁有輝煌業績記錄的企業家。他曾夥拍 Groupon 開創香港的電子商務,並在疫情期間將 Prenetics打造成家喻戶曉的品牌,更於 2022 年帶領 Prenetics 在美國納斯達克進行首次公開募股。

在此之前,Prenetics 於去年收購了行動基因( ACT Genomics),該公司是由兩間同為科學園園區公司所合併而成。過去五年間,香港科技園公司的生物醫藥公司由 50 間增至逾 200 間,展現本港生物醫藥科技行業强勁的增長。

關於香港科技園公司

香港科技園公司(科技園公司)成立逾 20 年,致力將香港發展成為國際創新科技中心,積極讓本地及全球創新者邁向成功,幫助他們在未來獲得更大成就。科技園公司在香港建立了蓬勃的創科生態圈,過去共支援超過 10 間獨角獸企業,亦匯聚約 13,000 名研究人才,以及逾 1,300 間從事生物醫藥技術、人工智能及機械人技術、金融科技及智慧城市發展的科技公司。

科技園公司於 2001 年成立,一直大力吸納及孕育創科人才、加速創科成果商品化,為創業家的創科路上提供全方位支援,在香港茁壯成長,並擴展至大灣區、亞洲及全球各地。我們建立的創科生態圈持續成長,足跡遍及全港,包括沙田的香港科學園、九龍塘的創新中心,以及位於大埔、將軍澳及元朗的創新園。三個創新園結合創新元素,朝著香港新型工業化發展方向,重點帶動先進製造業、電子業及生物科技等行業,重新定位新世代工業。

科技園公司透過提供基建設施、支援服務、專業知識及合作夥伴網絡,致力令創新科技成為香港的新經濟動力,鞏固香港國際創新科技中心的地位,同時借助位處大灣區核心的優勢,成為引領全球發展的重要引擎。

養和醫療集團與加州大學洛杉磯分校醫療中心簽署發展協定 加強在癌症管理方面的知識轉移

(2023 年 6 月 12 日─香港) 養和醫療集團與加州大學洛杉磯分校醫療中心 (UCLA Health)簽署發展協定,以加強雙方在癌症管理知識轉移方面的合作夥伴關係。兩家機構在學術和臨床方向理念一致,冀透過是次合作在癌症管理方面分享專業知識和最佳實踐方案。

根據協定,養和與 UCLA Health 合辦的培訓旨在為腫瘤科醫護領袖提供癌症護理的最新知識和最佳實踐。養和的腫瘤科醫護人員,包括護理及專職醫療領袖,如營養師、藥劑師、物理治療師、放射治療師、實驗室技術員等,可參與於 2023 年 11 月開展為期三年的培訓。課程包括系統化的學習計畫、小組研究項目、導師指導,以及在 UCLAHealth 作實地的臨床參訪。培訓計畫將涵蓋各種癌症和腫瘤學相關的主題,如乳癌、婦科癌症、兒科癌症、胃腸/肝癌、肺癌、血液腫瘤、骨科腫瘤和研究等。

養和醫療集團行政總裁暨養和醫院院長李維達醫生表示:「養和與UCLA Health合作多年,我們很榮幸能夠與這所美國頂尖的醫療和癌症中心合作,培訓養和的腫瘤科醫護人員,裝備我們的領袖在大灣區內為癌症患者帶來最出色的臨床治療及服務體驗。我們的腫瘤科醫護領袖將參與 UCLA Health 的臨床體驗,而培訓的目標是制定『實證為本』的臨床工作程式、深入瞭解外科和醫學腫瘤科患者的治療旅程,同時增強處理腫瘤治療併發症的專業知識。」

李維達醫生續指,香港人口老化導致癌症治療的需求持續上升。為應對癌症護理方面的殷切需求,養和已將於養和醫院(跑馬地)綜合腫瘤科中心之服務擴展,於 2019 年在亞公岩再增設養和癌症中心(港島東),銳意發展為卓越的腫瘤專科中心,致力以精湛的醫護技術,為癌症病人提供最優質的醫護服務及先進和多元的癌症治療方案。這次與 UCLA Health的合作,印證養和在推動醫學教育和發展不遺餘力,以延續李樹芬醫學基金會的精神。此外,位於亞公岩的養和東區醫療中心的質子治療中心即將推出全港獨有的質子治療服務,展示養和致力為病人提供最優質癌症治療和服務的承諾。

對於這次合作,UCLA Health 的首席護理行政官 Karen Grimley 表示:「我們很高興與養和醫療集團合作,為他們的腫瘤科醫護領袖提供量身制定的培訓計畫。通過這次合作,我們期望分享我們在癌症護理方面的專業知識,為香港的醫療行業發展作出貢獻。」

這次協議簽訂是養和醫療集團與 UCLAHealth 的重要里程碑,標誌著雙方攜手合作,進一步加強腫瘤科醫護人員的專業知識和技能,為癌症病人提供最好的護理。

– 完 –

關於養和醫療集團
養和醫療集團於 2017 年 9 月 28 日正式啟動,旗下成員分別有養和醫院、養和醫健、養和東區醫療中心及各關聯成員。養和醫療集團以全方位策略,透過優質臨床醫療服務、醫學教育和科研,以及公眾健康教育,推動公共衛生及醫學發展,致力為病人提供全人關顧的優質醫療及護理服務。

關於加州大學洛杉磯分校醫療中心 (UCLA Health)
UCLAHealth 是全球最完善的學術醫療系統之一,致力為病人提供最先進的醫護服務,通過研究和探索發展嶄新的治療和診斷方法,以及培養新一代的醫療專業人員。UCLAHealth包含兩個校區的四家醫院,包括羅納德雷根加州大學洛杉磯分校醫學中心、加州大學洛杉磯分校美泰兒童醫院、位於洛杉磯韋斯特伍德地區的加州大學洛杉磯分校斯圖爾特和琳達雷斯尼克神經精神病醫院,以及加州大學洛杉磯分校聖莫尼卡醫療中心;並有超過 260 家社區診所遍佈南加州。最近《美國新聞與世界報導》的評選中,UCLA Health 旗下的醫院名列前五,並已連續 33 年榮登全美國 20 家最佳醫院榮譽榜。UCLA Health 亦包括加州大學洛杉磯分校的大衛格芬醫學院。

養和醫療集團與加州大學洛杉磯分校醫療中心 (UCLA Health)簽署發展協定,以加強 雙方在癌症管理知識轉移方面的合作夥伴關係。養和醫療集團行政總裁暨養和醫院院 長李維達醫生(中)及養和醫療管理委員會主席曹延洲醫生(右)與 UCLA Health 的首席 護理行政官 Karen Grimley (左) 簽署發展協定。
養和醫療集團與加州大學洛杉磯分校醫療中心 (UCLA Health)簽署發展協定,以加強 雙方在癌症管理知識轉移方面的合作夥伴關係。養和醫療集團行政總裁暨養和醫院院 長李維達醫生(中)及養和醫療管理委員會主席曹延洲醫生(右)與 UCLA Health 的首席 護理行政官 Karen Grimley (左) 簽署發展協定。
這次協議簽訂是養和醫療集團與 UCLA Health 的重要里程碑,標誌著雙方攜手合作, 進一步加強腫瘤科醫護人員的專業知識和技能,為癌症病人提供最好的護理。
這次協議簽訂是養和醫療集團與 UCLA Health 的重要里程碑,標誌著雙方攜手合作,進一步加強腫瘤科醫護人員的專業知識和技能,為癌症病人提供最好的護理。

抗癌防癌全球視野GCOG|「甲狀腺癌怎麼防治?來聽聽這些學科專家怎麼說! 」活動回顧

2023年4月22日北京時間晚8時,由香港大學知識交流辦公室主辦,全球腫瘤協作組(GCOG),香港大學臨床腫瘤學系共同承辦和癌症資訊網cancerinformation.com.hk 協辦的「抗癌防癌,全球視野」科普教育講座活動正式開始。本活動旨在為癌症患者建立一個非營利性的專業在線諮詢平臺,同時普及癌症預防、診斷和治療的知識,回答患者或其家屬及公眾的一些常見問題。四月講座主題為甲狀腺癌,講座題目是「甲狀腺癌怎麼防治?來聽聽這些多學科專家怎麼說!」。這次線上講座活度特邀多位醫學領域頂尖的多學科專家,針對甲狀腺癌的預防防治和其治療方案,與線上的觀眾進行了科普教育,解答他們的疑惑。這次講座反應踴躍,逾四萬名觀眾參加。本場講座邀請到多位多學科專家,講座主要包含三個講題,包括:如何預防及診斷甲狀腺癌、甲狀腺癌手術治療以及美容手術、甲狀腺癌的放療及系統性治療。

講座開始,孔鳳鳴教授簡單介紹了本次活動的主題「甲狀腺癌怎麼防治?來聽聽這些多學科專家怎麼說!」以及邀請到的各位多學科專家。

甲狀腺癌的簡介和現狀

孔教授首先介紹了甲狀腺的功能。甲狀腺是一個位於頸前下方的蝴蝶形狀腺體,甲狀腺控制使用能量的速度、製造蛋白質、調節其他身體系統對其他激素的敏感性;對兒童的智能、生長發育,以及對成人的代謝都有影響。而甲狀腺癌,是全球第十常見癌症,全球新增病例約為60萬,死亡人數約4萬。全球範圍內平均每分鐘就有1.12個新病例,平均每分鐘則有0.083人死於甲狀腺癌。根據美國甲狀腺癌的數據顯示,甲狀腺癌是美國第十三常見癌症,美國平均每分鐘就有0.1個新病例。單就美國本土每分鐘就有0.004人死於甲狀腺癌。而甲狀腺癌在中國是第七常見癌症,平均每分鐘0.42個新病例,每分鐘大約有0.0176人死於甲狀腺癌。單就香港本地於2020年則有約950個甲狀腺癌症新症,有約50人死於甲狀腺癌。除此以外,數據還表明,在中多年齡組別中,75歲或以上確診甲狀腺癌患者的五年存活率明顯較低。綜合來說,女性甲狀腺癌患者的存活率比男性患者高。另外,發病期數是影響甲狀腺癌存活率的最重要因素之一,期數越高存活率越低。那麼甲狀腺癌應該怎樣去預防和診斷呢?

甲狀腺癌發生的危險因素

浙江省人民醫院畢節醫院副院長王佳峰教授向大家簡單講述了幾個常見的甲狀癌風險因素例如:電離輻射、肥胖、碘缺乏的危害等。但王教授同時也指出“外源性激素、月經和生殖相關因素與甲狀腺癌即使有關,相關性也非常小。”

甲狀腺癌的超聲診斷

緊接著由香港大學深圳醫院醫學影像部超聲醫學科主管、顧問醫生許曉華主任講解甲狀腺癌的超聲診斷。許主任介紹了超聲和CT、核磁的區別以及超聲的優勢。超聲技術在甲狀腺癌診斷上的優勢在於其操作簡便、無創且廉價、高分便利可以檢出甲狀腺內直徑2mm的微小結節以及便攜且無輻射。許主任還簡單說明了甲狀腺癌典型的圖像表現:低回聲實性結節;邊界不清;型態不規則(縱橫比>1);腫物內部不均質;有豐富血流;細砂礫鈣化;有乳頭結構等。

甲狀腺癌的美容手術

隨著現今的技術發展,甲狀腺癌手術方式已經不僅限於傳統模式。香港大學深圳醫院甲狀腺外科主任醫師,顧問醫生黃志恆主任給大家介紹了甲狀腺癌的美容手術。黃主任指出,近一個世紀來,甲狀腺癌手術一直延續著傳統的kocher切口,但今年因為年輕的疾病譜、美觀的要求提高、隱私觀念的增強和外科腔鏡技術的成熟使得頸部無疤的美容手術越來越被患者接受。此外黃主任更指出我國於2011年已經開展了真正的體表無疤手術即經口底和經口腔前庭入路。目前各種入路百花齊放,但黃主任經驗認為經口腔前庭入路手術將是大勢所趨。經口腔前庭入路甲狀腺手術除了在真正意義上實現了全身皮膚無疤的微創美容技術,同時因其從上至下視野特點,可以充分顯露中央區結構,對甲狀腺癌尤其伴隨中央區淋巴結轉移的患者,在淋巴結清掃方面具有巨大優勢。在達到美容效果的同時,更能實現在腫瘤上的根治。而對於側方淋巴結轉移的患者,傳統手術頸部疤痕需要更長,而由於經口手術對II區淋巴結清掃較困難,這部分患者選擇胸前入路手術有著較大的優勢。另外,達芬奇機器人輔助下的甲狀腺美容手術的精細化及靈活程度可以與傳統手術相媲美,也大大降低了美容手術的難度。

甲狀腺癌的放射治療

香港大學深圳醫院核醫學科副顧問醫生,主任醫生,臨床醫學學士李俊雄主任介紹了DTC術後131碘治療的要點和隨訪。李主任在簡介中指出,根據《2015 ATA 指南》對高危復發危險分層患者強烈推薦131碘治療。對中危分層患者可考慮131碘治療,但其中有鏡下甲狀腺外侵犯但癌灶較小或淋巴結轉移個數少、受累直徑小且不伴高侵襲性組織亞型或血管侵犯等危險因素的中危患者經131碘治療後未能改善總體預後,可不行131碘治療。對低危分層患者,不推薦行131碘治療。對低危人群中淋巴結受累≤ 5 個(無淋巴結包膜外侵犯、病灶<0.2cm)者,不建議行131碘治療。為便於通過監測血清 Tg 水平及131碘全身顯像後續隨訪的角度來看,可行131碘甲狀腺清除治療。而131碘治療禁忌證則有:妊娠期或哺乳期婦女、計劃 6 個月內妊娠者以及術後切口未完全癒合者。對於131碘治療後隨訪評估療效則是在出院後6月進行隨訪劑量碘掃。若遇治療無效時,則要觀察血清學指標是否穩定,影像學是否觀察到病灶明顯進展,繼續TSH抑制治療,密切隨訪,監測病情變化。若病情進展迅速,根據情況判斷為131碘難治性DTC,由MDT協作管理,在權衡患者獲益與風險後選擇合適的治療措施,如手術、放療、化療、靶向治療、粒子植入治療等。

甲狀腺癌術後治療

緊接著香港大學臨床腫瘤學系臨床助理教授陳穎樂教授為大家講述了甲狀腺癌術後的治療。陳教授表示,擴散性甲狀腺癌的治療有放射性碘治療、傳統

化療、標靶藥物治療。常用的甲狀腺癌的治療是口服放射性碘治療(碘-131)。會被甲狀腺細胞吸收,以輻射消滅手術無法清除的癌細胞,其餘會排出體外,可以針對甲狀腺去治療,對身體其他部份影響較少,適合高分化型甲狀腺癌。部分已經出現遠端擴散的高分化型甲狀腺癌患者,預後仍頗為理想,能較長時間維持穩定病情。而對於放射性碘治療無效的分化型甲狀腺癌即約有1/3擴散性甲狀腺癌無法吸收放射性碘,即對放射性碘治療無效。耐放射碘治療分化型甲狀腺癌較為罕見,約佔分化型甲狀腺癌患者的<5%。患者的預後較差,突然步入『加速期』,腫瘤迅速生長,病情急轉直下,患者可致命。碘攝取量的減少與存活率呈負相關:預期生存期:2.5-3.5 年。當放射性碘對甲狀腺癌控制不佳時,疾病有惡化的可能性。陳教授還解釋了什麼是「耐放射性碘分化型甲狀腺癌」即最少一處病變沒有吸收放射性碘,接受放射性碘治療後一年內出現新的腫瘤擴散,一生中所用的放射性碘劑量≥600mCi。此外,陳教授還指出當放射性碘未能控制病情時,可以用到藥物治療:傳統化療、主動監測、標靶藥物治療。用化療藥物去破壞癌細胞的常用藥物包括:順鉑 (Cisplatin)、卡铂 (Carboplatin)、阿黴素(Doxorubicin)、紫杉醇 (Paclitaxel)。而常用的標靶藥物則包括:對於高分化型甲狀腺癌 (包括:乳頭狀癌、濾泡狀癌)有樂伐替尼(Lenvatinib)和索拉非尼(Sorafenib),對於髓樣癌則有凡德他尼(Vandetanib)、卡博替尼(Cabozantinib),而未分化型甲状腺癌有達拉非尼(Dabrafenib) +曲美替尼(Trametinib)、拉羅特雷替尼(Larotrectinib)和恩曲替尼(Entrectinib)。

另外,陳教授還說明了開始靶向治療的因素有疾病進展、腫瘤位置、症狀、腫瘤負荷、轉移灶大小、轉移部位和甲狀腺球蛋白倍增時間。而對於靶向治療藥物的常見副作用以及如何處理陳教授也進行了詳細的描述,副作用比如:高血壓、腹瀉、噁心與降低食慾、疲累、水腫和蛋白尿、手部或腳部疼痛與水腫(手組症候群)。陳教授最後還強調了定期跟進病情,避免錯失接受治療的最佳時機,現時愈來愈多新藥針對甲狀腺癌治療, 療效良好,希望大家注重均衡營養, 低碘飲食。

問答環節

在這個問答環節中,專家們討論和回答了一系列觀眾提出的疑問和困惑,在這裡跟大家分享一下精彩的片段吧!

最後孔教授強調“甲狀腺癌是可治的!這需要多學科專家的合作!”讓我們共同期待GCOG“防癌抗癌,全球視野”科普教育系列講座活動—“甲狀腺癌怎麼防治?來聽聽這些學科專家怎麼說” 講座下一期“中樞神經系統腫瘤專題”活動的召開,歡迎大家積極參與,提出你想向專家諮詢的問題,優秀的專家將為您線上答疑解惑!

醫務衞生局局長主持第十八次癌症事務統籌委員會會議

醫務衞生局(醫衞局)局長盧寵茂教授今日(六月十二日)主持癌症事務統籌委員會(委員會)第十八次會議,檢視《香港癌症策略》(《癌症策略》)的落實情況,並與相關政府部門和機構討論應對策略和措施。

癌症是全球公共衞生問題,更是香港的「頭號殺手」。過去五年,香港每日平均有超過40人被癌症奪去生命。二○一九年七月公布的《癌症策略》是香港首份就癌症防控工作制訂的全面計劃,羅列了一系列適用於二○二○年至二○二五年期間與預防及治理癌症相關的策略。經相關政府部門和機構過去數年共同努力落實行動計劃的各個範疇,政府目前的癌症防控工作優次和方向越見清晰,並正進一步改善癌症病人的生活質素及提高其存活率,從而減低癌症對本港醫療系統帶來的負擔。

委員在會議上檢視和討論了各項癌症防控措施的進度,包括:

監測
——
香港癌症資料統計中心負責本地癌症監測的工作,致力記錄及整合各類癌症資料,並透過科學化數據分析,協助社會制訂各項癌症服務的規劃、監察及評估。中心近年除了協助評估香港現行的癌症篩選普查計劃(例如大腸癌篩查計劃和乳癌篩查先導計劃)外,亦加強收集和編纂更全面的癌症監測數據,包括就九類香港常見的癌症提供整全而準確的分期資料及八類癌症的分期存活率數據,以協助各持份者作出準確判斷,加強癌症防控。

癌症預防及篩查
———————
衞生署一直以推廣健康生活模式作為預防癌症的首要策略,並致力加強癌症的公眾教育工作,提高公眾對癌症預防及篩查的意識,當中包括在去年五月和今年一月分別推出新一輯宣傳短片推廣子宮頸癌及大腸癌篩查。

大腸癌篩查計劃於二○二○年全面推行,資助50至75歲、沒有大腸癌徵狀的香港居民接受篩查。截至去年十二月,超過354 000名合資格人士參加篩查計劃,當中約27 000人確診大腸腺瘤及約2 400人確診大腸癌。在大腸癌篩查計劃下篩查出確診患上大腸癌的個案中,約57%屬較早期階段(即大腸癌第二期或以下)。

衞生署轄下的母嬰健康院亦資助合資格的25至64歲婦女接受子宮頸癌篩查。自今年四月起,衞生署改用靈敏度較高的人類乳頭瘤病毒(HPV)檢測,為合資格婦女提供子宮頸癌篩查服務。此外,截至去年十二月三十一日,約540 000名25至64歲婦女已登記使用衞生署的「子宮頸普查資訊系統」,她們可透過系統查閱篩查結果及接收覆檢建議。

另外,衞生署為期兩年的乳癌篩查先導計劃則是於二○二一年下半年推出,以風險為本的方式為合資格婦女在其轄下的三間婦女健康中心及18間長者健康中心提供乳癌篩查。政府現正籌備下階段的乳癌篩查工作,並會適時公布詳情。

診斷治療及康復者支援
——————————
醫院管理局(醫管局)將繼續優化癌症診斷流程,加強檢查和管理服務,提供跨專業支援。在治療方面,醫管局以實證為本,並按臨床需要引進嶄新的醫療科技和設備,包括引入磁力共振模擬器和智能治療計劃系統以提升放射治療的規劃及治療質素、添置電腦掃描造影機及磁力共振掃描造影機,以及在不同醫院為安裝先進的直線加速器作準備工作。醫管局亦透過既定機制定期評估及擴大藥物名冊和安全網的資助範圍,以強化癌症治療服務。在支援康復者方面,醫管局將按照早前制訂的服務框架,積極發展以個別癌症為本的護理計劃,並為協助癌症康復者在社區健康生活,探討深化與不同社區夥伴的合作及發展遙距醫療服務。

研究
——
醫衞局一直致力透過醫療衞生研究基金(基金)支持與癌症預防、診斷、治療和存活相關的研究,從而制訂以實證為本的衞生政策,務求降低癌症發病率及死亡率,協助病人減輕病情,改善其生活質素。自政府公布《癌症策略》以來,基金已支持188個研究員擬定研究項目、10個促進健康項目和16個研究奬學金計劃項目,以及多項與癌症及其風險因素相關的委託研究,例如有關評估乳癌篩查先導計劃的委託研究。

委員會亦審核了二○二○年以全港人口為基準的癌症數據,以及主要癌症的發病、死亡和存活率等數字。其中,本港於二○二○年錄得34 179宗確診患癌新症,男性佔 16 703宗女性佔17 476宗。二○二○年的新確診癌症個案比二○一九年減少903宗(跌幅為2.6%),但女性患癌數字為有紀錄以來首度超越男性。另外,肺癌已連續第二年為本港最常見癌症。多種癌症的分期存活率顯示,病人如能及早發現癌症並盡快接受治療,存活率會越高。本港大部分早期癌症患者的五年相對存活率達90%或以上,個別癌症如乳腺癌、前列腺癌、甲狀腺癌等的有關數字甚至接近100%,意味早期癌症患者存活超過五年的比例,與一般人近乎無異。委員會知悉目前數據反映本港的癌症負擔和流行情況,並認為應特別關注發病升勢較明顯及死亡風險較高的癌症群組。有關監測數據有助政府更好規劃未來的癌症防控工作和相關策略。

由醫衞局局長擔任主席的委員會於二○○一年成立,成員包括公私營界別的癌症專家及醫生、學術界人士和公共衞生專家。委員會就制訂癌症預防及控制策略提出建議,並督導涵蓋癌症預防及篩查、治療、監察和研究等工作的方向。其轄下的癌症預防及普查專家工作小組定期檢視國際和本港的證據,並就癌症預防及普查制訂適合本港情況的建議。此外,香港癌症資料統計中心、醫管局和醫衞局研究處分別負責癌症監測、治療及研究工作。

2023年6月12日(星期一)
香港時間20時51分

原文連結:醫務衞生局局長主持第十八次癌症事務統籌委員會會議

【癌症研究】中大醫學院成功破解肺癌免疫抑制關鍵 將血液中「中性粒細胞」轉化成新一代抗癌療法

肺癌是香港最常見的癌症。作為頭號癌症殺手,針對它的治療方案仍有待突破。香港中文大學(中大)醫學院的最新研究發現,血液中最豐富的免疫細胞「中性粒細胞」 (neutrophils)在肺癌中擔當重要角色。團隊成功通過基因編輯技術大幅提升人類中性粒細胞在腫瘤中的抗癌能力,在實驗小鼠身上證實了中性粒細胞作為新一代抗癌免疫療法的臨床潛力,有望突破現有療法的障礙。相關研究結果已刊載於國際頂尖科學期刊《自然通訊》(Nature Communications)。

根據香港癌症資料統計中心,肺癌在本港每年有超過5,000宗新症及約4,000宗相關死亡個案。治療肺癌除了傳統的化療及標靶治療,醫生亦開始應用較新穎的免疫療法。然而,單獨使用作為肺癌最常用免疫療法的「免疫檢查點抑制劑」時,僅 30% 的肺癌患者受益。因此,加深對肺癌微環境特異性的了解或有助突破現有的臨床困局。

了解肺癌微環境中的免疫動態 是突破治療困局的關鍵

中性粒細胞是人類血液中含量最高的白細胞,主要為身體抵抗微生物及病毒的侵襲,但它在癌症的作用仍有待發現。近年,有研究指出中性粒細胞是肺癌微環境中主要的免疫細胞成員,與癌細胞擴散及耐藥性有莫大關係,意味着在腫瘤微環境中,有一種尚未確定的機制抑壓着中性粒細胞的抗癌活動。

中大醫學院病理解剖及細胞學系助理教授鄧銘權教授指出:「中性粒細胞從血液進入腫瘤後,基於一種未知的機制,其角色與功能會因微環境而改變,導致中性粒細胞出現抗癌N1或促癌N2的狀態。我們可以通過最新的單細胞生物分析技術,探究中性粒細胞在肺癌微環境中的動態變化及調控機制,藉此找出能有效增強病人抗癌免疫力的臨床方案。」

研究團隊從病人組織中觀察到中性粒細胞在肺癌微環境中主要表現出促癌狀態,而抗癌形態只佔極少數,他們通過單細胞技術成功拆解箇中玄機。中大醫學院病理解剖及細胞學系博士後研究員鍾一琿博士解釋:「我們利用單細胞RNA測序分析,意外發現中性粒細胞在肺癌微環境中會首先呈現出促癌狀態N2,之後需要進一步轉化才可以呈現抗癌狀態N1。我們的發現突破了現有的科學理論。」

首項研究證明中性粒細胞可轉化成新一代肺癌免疫療法

團隊進一步運用高級生物信息學,成功發現免疫調控分子Smad3是肺癌微環境阻止中性粒細胞發展出抗癌狀態的關鍵。研究小組透過實驗小鼠證實中性粒細胞Smad3的基因刪減或藥物抑制,能夠大幅提高腫瘤中N1細胞水平,因而有效阻止肺癌生長。

鄧銘權教授強調:「這是首項確定Smad3在調節腫瘤相關中性粒細胞的抗癌活性發揮關鍵作用的研究,意味著中性粒細胞的分子調控機制可成為有效的肺癌免疫治療靶點。」

中大醫學院腫瘤學系臨床副教授龍浩鋒醫生表示:「事實上,中性粒細胞是一種很容易從血液中獲得的先天免疫細胞,其移植不會產生排斥反應,更多病人能夠受惠。因此,中性粒細胞有望能克服現時T細胞免疫治療在臨床上尚未解決的障礙。我們期待會有更多突破性的發現,將中性粒細胞轉化為有效治療肺癌的臨床新策略。」

中大醫學院病理解剖及細胞學系系主任杜家輝教授補充:「本研究衍生出首項發明專利,運用基因編輯技術成功從人類血液大量製造出抗癌中性粒細胞。它們有效抑制人類非小細胞肺癌的體外及體內生長,揭示中性粒細胞發展為新型免疫療法的可能性。我們希望能進一步將研究成果轉化為安全且有效的新一代針對實體癌的免疫療法。」

此研究獲研究資助局,中大醫學院「至臻至美」計劃及Faculty Innovation Award支持。研究的其他主要參與者包括蒙納許大學David J. Nikolic-Paterson教授、中大醫學院博士後研究員鄧昭俊博士及博士研究生陳金坤。

研究全文可參閱:https://www.nature.com/articles/s41467-023-37515-8

原文連結:中大醫學院成功破解肺癌免疫抑制關鍵 將血液中「中性粒細胞」轉化成新一代抗癌療法

抗癌防癌全球視野GCOG|子宮頸癌怎麼預防?聽聽這些多學科專家怎麼說

2023年1月28日香港時間8時,「抗癌防癌,全球視野」科普教育講座活動正式開始。這一系列的講座是由香港大學知識交流辦公室主辦,全球腫瘤協作組(GCOG)和香港大學臨牀腫瘤學系共同承辦,旨在爲癌症患者建立一個非營利性的專業線上諮詢平臺,同時普及癌症預防、診斷和治療的知識,回答患者或其家屬及公衆的一些常見問題。 一月講座主題為宮頸癌,講座題目是『宮頸癌怎麼防治? 聽聽這些多學科專家怎麼說!』。這次線上講座活動特邀13位醫學領域頂尖的多學科專家,針對宮頸癌的病機和其治療方案(包括手術、放療、化療、免疫治療和靶向治療),與線上的觀眾進行了科普教育、解答他們的疑惑。這次講座反應踴躍,觀眾一共有70677人。

本次講座由香港大學臨床腫瘤學系教授/GCOG全球抗癌協作組主席/香港大學深圳醫院腫瘤醫學中心副主任孔鳳鳴教授Feng-Ming(Spring)Kong,香港大學臨床醫學學院婦產科臨床教授/瑪麗醫院榮譽顧問醫生/養和醫院榮譽顧問醫生顏婉嫦教授,中國醫學科學院腫瘤醫院深圳醫院副院長盛修貴教授,復旦大學附屬婦產科醫院婦科部副部長孫紅教授,北京協和醫院放射治療科主任張福泉教授共同擔任主持。

宮頸癌的重要性

講座拉開序幕,孔鳳鳴教授先闡述宮頸癌是全球女性中第四大癌症,約90%的新病例和死亡發生在低收入及中等收入國家。中國大陸2020年有10萬新症,有近6萬人死於宮頸癌,大約每分鐘有0.2個新病例,每分鐘0.1人死於宮頸癌。可見宮頸癌對女性帶來的危害之大!

預防宮頸癌:疫苗和篩查缺一不可

香港大學臨床醫學學院婦產科臨床教授/瑪麗醫院榮譽顧問醫生/養和醫院榮譽顧問醫生顏婉嫦教授明確指出宮頸癌幾乎可以完全預防。HPV疫苗接種和癌前病變的篩查和治療能夠有效地預防宮頸癌。顏教授說道HPV 16,18為高危的型別,百分之70的宮頸癌是由這兩種病毒所引起的。最新的HPV疫苗為九價疫苗,涵蓋HPV 6,11,16,18,31,33,45,52,58型別。顏教授呼籲觀眾應在性接觸前接種疫苗,也應定期進行宮頸塗片或高風險HPV檢測。她盼望能達到世界衛生組織的目標,在2030年消除宮頸癌。

宮頸癌篩查的工具

香港大學臨床醫學學院病理學系臨床教授/香港大學深圳醫院病理科部門主管張雅賢教授介紹宮頸癌篩查的新工具能有效提高取樣品質,異常細胞的篩查效率及檢測高危HPV型別。液基化子宮頸細胞檢驗技術能夠提高塗片品質,而由於異常細胞的數目不多,篩查儀器自動化可以減少誤差。張教授介紹美國FDA在2014年許可在宮頸癌初級篩查時先做HPV檢測,若HPV16或者HPV18陽性的話,則應進行陰道鏡檢查,而有其他12種高危HPV型別(31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59, 66 及 68)的女性應進行宮頸塗片。

宮頸癌手術治療

復旦大學附屬婦產科醫院婦科部副部長孫紅教授表示,宮頸癌的症狀主要為接觸性出血,不規則出血,絕經後出血及白帶增多。早期的宮頸癌可用宮頸錐切(IA期,顯微鏡下的病變)或者宮頸切除(IB1期)治療,以保留生育功能。若患者沒有生育需求,病人亦可選擇筋膜外全子宮切除(IA1期),次廣泛全子宮切除術(IA2和高危 IA1期),根治性全子宮切除術(IB1和IB2,部分IB3和IIA1期)。有關卵巢保留的問題,如果是腺癌或小細胞癌,卵巢則需要切除;如果是鱗狀細胞癌,患者年紀比較輕,卵巢是可以保留的。淋巴結切除方面,1B1和1A2期的患者或需淋巴結切除,更早期的患者則可以使用前哨淋巴結活檢術。

孫教授同時表示,若影像學顯示病人有淋巴結轉移,醫生可考慮先以微創手術切除淋巴結,若病理確認轉移,則可直接進行放化療治療。若宮頸癌復發,若復發的類型是中央型,醫生可考慮盆腔廓清術來切除腫瘤。總而言之,手術是治療早期的宮頸癌的主要手段,醫生可考慮患者的生育需求來選擇手術方式。

討論環節

中國醫學科學院腫瘤醫院深圳醫院婦科主任及主任醫師孫力主任,香港大學深圳醫院婦科主任張麗教授和香港大學深圳醫院婦科高級醫生李賢醫生參與討論。以下節錄了各位專家的回答,詳細內容見重播連結

1.  做子宮頸抹片檢查發現子宮頸癌前病變CIN2,病變的細胞局部切除手術安全嗎?
– 手術安全有效,LEEP手術對宮頸的創傷小,患者恢復速度快,不會影響將來懷孕。
– 較年輕的病人若願意覆診的話,醫生可以考慮觀察而不直接進行手術。
– 大約百分之50的病人可以自愈。

2.  檢查後,報告說是在宮頸癌0期,一定要切除子宮才能治療嗎?
– 宮頸癌0期(原位癌)宮頸錐切即可,不需要切除子宮。

3.  宮頸癌腫瘤超過4公分,術後會影響膀胱神經功能嗎?
– 宮頸癌IB3期,一些專家認為根治性同步放化療效果優於根治性手術。也有醫生會為一些病人進行手術,或者新輔助化療後手術。手術通常不保留神經,會影響膀胱神經功能。

4.  宮頸癌3期治療後一直復發,是因為當時沒有開刀切除子宮嗎?
– 宮頸癌3期不主張手術治療
– 宮頸癌3期的預後與1期必定有所分別

外照射放療

徐志淵醫生指出根治性放療適用於任何分期的宮頸癌,而且分為外照射放療和近距離放療。對於局部晚期的宮頸癌,同期放化療比起單純放療,死亡風險能夠下降30%至50%,提高5年總生存6%。更值得關注的是,同期放化療中用到的化療,雙藥和單藥化療效果雷同, 而單藥會有更低的副作用,所以醫生們大部分會選擇使用採用單藥化療(鉑類藥物)。是否應該接受化療取決病人本身的風險因素,例如間質侵犯、淋巴脈管侵犯和腫瘤體積;而同步化放療取決於病人究竟有腫瘤殘留、淋巴灶陽性、宮旁侵犯和切緣陰性等等因素。在宮頸癌中,術前新輔助化療並沒有提升生存獲益,因此也就不推薦。寡轉移灶依然能夠接受電療,當然所用到的劑量會隨之提高,但是局部控制優秀,2年可以達到70至80%。

徐醫生還介紹放療的過程:一般會以CT為基礎作為放療計畫,用3D CRT/MRT來進行化療,而化療期間更會使用同期鉑類化療;化療會再8周內完成。值得提醒的是,用於治療寡轉移灶的身體立體定位放射治療並不能常規替代近距離治療。

近距離放射治療

陳穎樂醫生分享了近距離放療在宮頸癌中的重要性。病人一般會先進行4至5周的體外放射治療,再進行3至4次近距離放射治療, 整個過程需要約2至3小時,放射治療為15至25分鐘。近距離放射治療須在手術室進行,接受全身麻醉或脊髓麻醉後,儀器會被放進腫瘤內。醫生會用以電腦掃描(CT)或磁力共振(MRI)確定腫瘤的位置,並制定治療方案、計算電療所需劑量。然後,治療師會將儀器接連上放射電源,讓放射性核素同位素傳送到腫瘤內進行治療。放療完成後,醫生便會移除儀器,這一次治療便算完成。要注意的事項是,體外放射治療需要融合近距離放射治療,因為只用體外放射治療劑量不夠高來消滅腫瘤。

近距離放療的副作用大都是源於對於鄰近正常足食的破壞, 主要為膀胱和直腸。因此,XR射線裝置進治療計畫逐漸被3D圖像引導近距離放射治療取代,以CT或MRI為腫瘤定位,並確定器材是否再子宮管內或是否有任何錯誤的位置。由於它精准的組織描繪,它能夠準確定義正常組織劑量,並允許劑量遞增,有效減少對於正常組織的劑量和損害。陳醫生更和觀眾們分享病理,闡述使用3D圖像引導近距離放射治療給病人們帶來的獲益!

系統性治療

張天怡教授表示,對於中晚期的子宮頸癌,系統性治療為上上策。面對第四期的宮頸癌,第一線治療為化療 (順鉑—紫杉醇)和靶向治療 (貝伐朱單抗)的聯合療法。張教授指出,有研究顯示貝伐朱單抗用於化療治療失敗後的病人身上,總體的反應率達50%, 而無惡化1年17%,總存活期1年40%,結果令人振奮!第四期宮頸癌二線治療為免疫治療。在另外一個地標性研究中,免疫治療加上貝伐朱單抗和化療,有鱗狀細胞癌的病人中位存活率已達到2年,更能提高無惡化中期存活時間8延長至10月。這也就寓意著免疫治療對於子宮頸癌的病人有顯著的幫助!

抗體-藥物偶聯物(替索妥單抗維多丁)是單抗和化療的組合。單抗侵入癌細胞後,會綁在細胞中的某蛋白上,從而釋放化療,消滅癌細胞。比起傳統化療,這樣能夠更精准的把藥物集中於癌細胞裏,減少對於其他組織的傷害,減少副作用。這個新藥物的反應率極高,而40%的病人的腫瘤得以減少,以作為二、三線的治療達到的反應率也有20-30%;加上標靶治療和化療,反應率則會增長到54%。

討論環節

薑勇醫生、王桂香醫生、徐志淵醫生為各位聽眾解答他們的問題,當中討論的問題有:

1. 子宮頸癌什麼時候電療有用?所有的病人都能夠接受放療,而且其中1A, 1A2, 1B1, 1B2, 2A期用於不能受耐受或拒絕手術的患者也能使用化療,更能夠達到類似手術的效果。

2. 子宮頸癌做內陰電療有副作用嗎?放療本身會帶有一定的副作用,而且因為膀胱、直腸離子宮頸非常近,所以劑量過高的是有會引發不同的副作用,包括尿急、尿頻、尿血、直腸漏等等。為了減少這些副作用,放療的科技也隨之進步,醫生也會有相應的措施,減少這些副作用。薑醫生也補充道,最常見的問題為陰道纖維化和幹澀,影響病人與其伴侶的性生活。面對這個問題,醫生則會推薦使用潤滑劑,以免影響夫妻生活。

子宮頸癌4期做電療效果好嗎 ?中國有做過第四期宮頸癌的案例,而且效果不錯。當然,在廣泛轉移的情況下,電療屬於控制局部腫瘤以及其症狀,而全身治療(包括化療、免疫治療)對於病情和其他器官轉移的控制更為理想。

宮頸癌多學科治療新技術

最後,張福泉教授跟大家分享了宮頸癌中的新科技和業內標準,希望給病人帶來更方便和有效的治療。他總結了早期癌症以手術為主, 1B3期以上則會選擇同步放化療。放療採用的方法則是近距離加外照射,以消滅腫瘤細胞,保護周圍正常組織,和提高患者生存率。張教授提及到放療中影響膀胱、直腸的問題較為嚴重,並指出影響劑量精度的因素包括腫瘤形狀和大小的變化、周圍器官充盈和位移、患者外輪廓變化(體型)、入射距離產生變化等等問題。面對這些問題,自適應放療變成了新的治療目標。

自適應放療指的是在治療過程中,根據靶區、危及器官和患者外輪廓的變化萊修改、重新設計計畫,制量準確頭照至靶區體積,降低正常組織受量。再加上研發中使用AI來描繪器官,這就能更有效、迅速而精准的得到一份治療計畫。張教授更是雄心勃勃,希望能夠在15分鐘內完成整個治療方案,讓更多的病人能夠受益於放療。他總括道:縮短醫療時間、提高醫療療效是最終的目標,要減少放療的副作用,提高醫療團隊人員的水準,為病人帶來更好的臨床結果!

「Ode à La Femme 她之頌」藝術收藏展-活動花絮

「Ode à La Femme 她之頌」藝術收藏展-活動花絮
「Ode à La Femme 她之頌」藝術收藏展-活動花絮

由女性收藏家潘智文醫生策展的「Ode à La Femme 她之頌」藝術收藏展,於上月26日完美落幕。

兩個多星期的展覽吸引了各界別人士到場,享受藝術帶來的視覺衝擊之餘,亦沉浸於花海中細味女性的「美」。同時間,展覽亦希望鼓勵現代女性要關注自身健康,定期檢查及關注乳癌等女性疾病資訊。

是次展覽的成功,絕對有賴於潘醫生的慷慨分享,與眾同樂的心思,不但借出價值連城的展品,更捐出多達13件珍藏作慈善義賣。這份心思與心意,完全體現了時下女性具影響力的特質。除此以外,亦感謝多間機構及以個人名義支持是次活動的人士。您們的支持與鼓勵將化作動力,繼續推動癌症病人服務以及表達藝術治療的發展。

最後,就讓我們透過一張又一張的相片記錄,再一次細嚼「Ode à La Femme 她之頌」藝術收藏展的餘韻……

特別鳴謝:
Dr Poon Che Mun Patricia 潘智文醫生


支持機構:(排名不分先後)
Amgen Hong Kong Limited
Pfizer Corporation Hong Kong Limited
Merck Sharp & Dohme(Asia) Limited
Daiichi Sankyo Hong Kong Limited
AstraZeneca Hong Kong Limited


鳴謝:(排名不分先後)
Mr Wilson Shieh, Ms Grace Cheng, Dr Fiona Chang, Ms Afa Annfa , Ms Angel Hui, Ms Sini Amos, Ms Lokz Phoenix, Dr Mak Yiu Kwong, 黄韻婷博士, 黃德如中醫師, 黃兆基先生, Ms Vanessa Lam, Ms Sally Poon, Dr Hung Wai Ka, Ms Lily Pang, Ms Stephanie Shek, Dr Martin Wong, Cheers Dental Care Ltd, Ms Anna Chan, Dr Herman Liu, Dr Louis Chan, Mr Raymond Yim, Ms Winnie Chow, 周國鈞醫生, 張明智醫生, 張寬耀醫生, Dr Foo Wai Lum, Mr Haigan Wong, Mr Anthony Chow and Mrs Mendy Chow, Dr Eugene Yeung, Dr Yat Chow, Dr Pik To Cheung, Mr William Chun, Dr David Lee, Mr Anthony Chow, Dr Norman Chan, Ms Hiliary Don, Ms Jenny Don, Dr Bobby Lau, Dr Tung Yeung Leung, Ms Queenie Liu, Mr Mark Lo, Mr Edwin Lu, Ms Vicky Sun, Ms Cassie Li, Ms Christine Tse, Dr Julie Wang, Mr Toby Leung, Mr Chu Brian, Mr Bennett Wong, Ms Joy Ko, Ms Chan Sum Yee, Ms Christine Li, Ms Chan, Ms Katherine Leung , Lee & her friend, Ms Karen Yu, Ms Boogie Leung, Ms Gigi Leung, Ms Shirley Poon, Mr Jason Kwan, Ms Celia, Mr Sit Wai Kin, Ms Kwok , Dr Cheong Yan Yue, Ms Lee Hoi Ki, Ms Chan Wing Mui, Mr Ho Wai Leung, Ms Catherine, Ms Minnie, Ms Maggie, Ms Carmen, Ms Matt, Ms Christina Ho, Mr 型男, 麥詩韻小姐

刑事調查取消器官捐贈登記可以提升香港人接受器官捐贈的意願嗎?

刑事調查取消器官捐贈登記可以提升香港人接受器官捐贈的意願嗎?
刑事調查取消器官捐贈登記可以提升香港人接受器官捐贈的意願嗎?

最近網絡上有關器官捐贈的議論鬧得沸沸揚揚,因為政府高官痛斥有市民意圖破壞器官捐贈系統、造謠作假。行政長官又宣稱過去數月幾千宗取消器官捐贈登記的申請是「不尋常」和「恥辱」,要求警方進行徹查。到底取消登記何以違法,而不參與器官捐贈計劃又算是違法嗎?

全球各國的器官捐贈制度主要分兩大類—— 「自願捐贈」或「預設默許」。香港一直採用「自願捐贈」制度(opt-in system),市民需要在生前主動登記成為器官捐贈者。政府在1982年開始推出器官捐贈卡,有意在離世後捐贈器官的市民可以填寫該卡表達意願。不過當時政府並沒有設立系統記錄市民的捐贈意願,所以大家填寫後要隨身攜帶捐贈卡。後來衛生署在2008年設立了中央器官捐贈登記名冊,市民可自願登記。登記後市民不需隨身攜帶捐贈卡,而醫護人員可以有效率地在病人身故後得悉其生前意願,以便能夠盡快聯絡家屬作出安排。然而,登記器官捐贈在香港並沒有法律約束力,要是家人強烈反對,醫護人員不會強行為遺體進行器官摘除手術。日本和南韓也是採用「自願捐贈」制度,不同的是,在南韓家人無法提出反對阻止醫護人員執行器官捐贈程序。

部分國家奉行「預設默許」機制(opt-out system),市民需要在生前主動提出拒絕捐贈或留有明顯拒絕捐贈的遺囑,否則死後便自動成為器官捐贈者。當中又分為硬性和軟性制度。新加坡、法國和奧地利採用硬性預設默許制度,意思是預設所有市民同意在死後捐出器官,無需徵求家屬同意。西班牙、荷蘭、意大利及瑞典等國家則設立軟性預設默許法例,家屬就捐贈器官仍擁有最終反對權。

採用「預設默許」機制的國家之器官捐贈率亦各異
採用「預設默許」機制的國家之器官捐贈率亦各異

本港所有器官捐贈和移植均受《人體器官移植條例》規管。政府在1995年立法,目的為杜絕任何器官商業買賣、保障捐贈者和受贈者。遺體器官捐贈並無年齡限制,活體器官捐贈者則須年滿18歲以上,事先獲得人體器官移植委員會的書面批准。法例無賦予任何人有酌情權,原意為保障捐贈者(尤其未成年人士)不會被迫捐贈器官。

資料來源:www.organdonation.gov.hk/tc/statistics.html
數據來源:www.organdonation.gov.hk/tc/statistics.html

總括來說,香港並沒有法例強迫市民參與器官捐贈計劃,市民有絕對自主權決定參加與否。若市民曾經登記成為器官捐贈者,但因為某些原因改變主意而取消登記,其實並無違反《人體器官移植條例》下的任何條款。法律的原意就是為保障任何人有自由意志決定捐贈器官。

可是,大家千萬別誤會我在煽動大家取消登記(我可不想被刑事調查)!事實上我是非常希望大家支持和登記器官捐贈(利申:本人在中學時期已填寫了器官捐贈卡,十分支持器官捐贈!!!)。對於部分器官衰竭的病人來說,器官移植是唯一的治療方法。根據香港器官移植基金會的資料,每天都有超過2000名病人等待器官移植,但是在2020年每百萬港人中僅有5.6名遺體器官捐贈者,相比西班牙每百萬人中有46.9人捐出器官,本港的遺體捐贈率實在太低。眾多研究醫療政策的本地和國際學者不約而同指出,推廣器官捐贈最有效和持之以恆的方法是公民教育,尤其改變香港社會避談生死和保留全屍的觀念。

我的器官捐贈卡,很有歷史
我的器官捐贈卡,很有歷史

以往我在公立醫院工作,見證了很多次器官捐贈聯絡主任如何跟病者家屬進行遊說工作。要知道,潛在的器官捐贈者都是「腦死亡」的病人,包括中風和車禍重傷等突如其來的情況,家人一時三刻難以接受。「醫生,我個仔仲有心跳,點解你話佢無得救呀?」「醫生,新聞成日都報導有奇蹟出現,話唔定我老婆過兩日會醒返?」這些都是實實在在經常被家屬問到的問題。歸功於社會各界一眾有心人士和醫護人員多年來在公眾教育和推廣運動上的努力,社會上逐漸建立起市民對器官捐贈的正面價值觀。由上一代家屬懷疑醫護團體會放棄搶救持有器官捐贈卡的病人,到如今經常有家屬主動表示願意與器官捐贈聯絡主任傾談,登記捐贈者的累積人數亦越來越多,實在是非常大的進步。

近年有慈善機構的調查發現,香港推展器官捐贈的最大阻力是家屬。無論死者生前有沒有登記或填寫捐贈卡,醫院方面可在家屬同意下進行器官捐贈手術。不過很多時候死者的家人不知道他們的意願,索性不答應捐出器官。所以大家登記之後,也記得告訴家人自己的意向,相信大部分家人都會尊重死者意願。

遺憾的是,近日部分公眾人物的言論不但無助市民對器官捐贈的深入了解和增加大眾接受程度,反而引起市民反感甚至陰謀論四起。這個情況有機會令過往數十年各位前輩的努力和推廣工作付諸流水。有議員在這時候提出在香港實行「預設默許」機制,更是火上加油。新加坡是眼前最佳例子,它自2009年起實施硬性預設默許,然而新加坡社會對器官捐贈的觀念和接受程度跟香港相若,結果醫生和家屬之間長期爆發矛盾對立「強摘器官」社會事件,器官捐贈率也只是6.5,和香港不相伯仲。時任食物及衛生局局長高永文於2015年首次提出考慮仿效外國立法預設默許制度以提高器官捐贈數量,立刻引起巨大迴響。後來,政府統計處在2017年發表《主題性住戶統計調查第63號報告書》,高達35.9%受訪者表示不支持推行預設默許制度,另30.3%人士表示沒意見。由此可見,香港並未準備好改行政策。若政府在缺乏社會支持意願基礎之下強推預設默許機制,只會令市民更抗拒器官捐贈、增加前線醫護同事和病人家屬之間的衝突。有別於新加坡,西班牙之所以能夠一直高踞全球捐贈器官的榜首,要居功於其推廣教育的成功和尊重捐贈者家屬意見的做法,大大提升國民接受程度。在處理醫療政策層面上,人性化的方針和公眾教育往往比動輒威嚇刑事檢控更能事半功倍,令大眾心悅誠服。

 

延伸閱讀
醫院管理局人體器官/組織捐贈用作移植宗數及等候人數
香港的器官捐贈情況研究簡報 2015 – 2016 年度 第 5 期