治癌新技術 超聲聚焦刀

治癌新技術  超聲聚焦刀 

 

資料來源 : 郭林之友

 

 


重慶海扶超聲聚焦刀

 


北京 FEP-BY02 超聲聚焦刀

 

上個世紀後期,我國的超聲技術在醫學領域的應用取得重大突破,以重慶醫科大學、北京大學和上海交大等單位在聲學、生物醫學工程、臨床醫學等相關領域進行深入研究,成功研發出具有我國自主知識産權的實用設備幷獲得相關批文。主要産品爲重慶海扶超聲聚焦刀、北京FEP-BY超聲聚焦刀、上海HIFU-2001超聲聚焦刀。
這裏所說的超聲聚焦刀,專指體外超聲波束在體內聚焦,利用焦點處65度——100度的高溫使病變組織凝固性壞死的高强度聚焦超聲(high intensity focused ultrasound,縮寫爲HIFU)腫瘤治療系統。
80年代末開始應用于臨床外科的新型手術設備“超聲切割止血刀”以及超聲熱療機雖然也是超聲技術應用設備,但前者是利用高頻超聲震蕩刀頭,使所接觸組織細胞內水汽化,蛋白氫鍵斷裂,將病變組織凝固後切開的一種外科手術切割刀。而後者的治療溫度一般在40度——60度之間,無法在瞬間使病變組織凝固壞死。因此,這兩類設備不屬于本欄目介紹範圍。 

 

什麽是超聲波 
聲音的大小,與"聲壓"有關;聲音的尖沉,與"音頻"高低有關;聲音悅耳吵雜,與"音調"是否和諧有關。
聲音的頻率簡稱"音頻"。一個振動的物體,每秒鐘振動的次數爲該物體的振動頻率,頻率的單位爲赫茲。一般地說,人類可以聽到的聲波振動頻率在20赫茲到20000赫茲之間。聲波振動頻率在20赫茲以下的聲波稱爲次聲波,振動頻率在20000赫茲以上的聲波稱爲超聲波,在這兩個頻率範圍的聲音人耳是聽不到的。
超聲波是一種在水等介質和人體中具有良好穿透性的、以震動波的形式傳播的一種機械能量。

 

超聲聚焦刀的設計原理 
我國科研人員正是利用以上超聲波和聚焦的原理,製造出具有我國自主知識産權的高能超聲聚焦腫瘤治療系統,即俗稱的超聲聚焦刀。超聲波的發生源是超聲聚焦刀的關鍵部件,一般叫做超聲治療頭。他是由單一平面壓電晶片加聲透鏡,或爲單一凹面晶片,或爲將多個晶片按一定規律嵌于球冠內側,發出呈軸對稱啞鈴形的聲束,聚焦形成的焦斑呈稻粒形。通過治療系統的機械結構和計算機結合,自動完成整個治療過程。
 

超聲聚焦刀的治療範圍 
在臨床上主要適用于大部分腹腔、盆腔內、四肢軀幹軟組織或骨胳的實體良、惡性腫瘤。如:原發性和繼發性肝、腎、腎上腺、胰腺、胃、直腸、結腸、膀胱、前列腺、原發性腹膜後腫瘤等部位的各種實體惡性腫瘤和良性瘤,以及脾功能亢進、子宮肌瘤、子宮內膜移位症、前列腺增生、前列腺肥大等病症。特別適用于腫瘤手術後復發或年老體弱不能耐受手術的病人。它的特點是在治療病症的同時可保全患病部位的功能,極大地提高了患者的生活質量。
  

超聲聚焦刀治療的優點 
(1)無創的治療:不需要開刀、不流血、無痛苦、無創傷、表皮無疤痕、無輻射;
(2) 規範的治療:按照腫瘤外科治療原則,從體外超範圍“切除”體內病變組織;
(3)適形的治療:立體組合適形掃描治療方式,保證從體外完整的破壞體內病變組織;
(4)選擇性治療:僅破壞腫瘤內2mm以下的血管,有效保證治療的安全性;
(5) 提高免疫力:能激活宿主細胞抗腫瘤的免疫力,使其達到自體清塗病變細胞及壞死細胞的功效;
(6)治療時間短:治療完畢,停止麻醉後就能清醒,幷能即刻自由下地行走,不影響工作和生活;

超聲聚焦刀——腹部、盆腫腫瘤治療的新手段 

1.超聲聚焦刀治療腫瘤的原理是什麽?
答:它是利用超聲波極强的穿透力,通過超聲發射器發射的數百束高能超聲波(相當于5萬台普通B超機),像聚集太陽能一樣使焦點彙集在腫瘤組織上,利用高能超聲空化作用使腫瘤組織細胞膜破裂,同時高能超聲波釋放出巨大能量迅速轉化爲熱能,瞬間焦點處腫瘤組織的溫度達70℃-100℃ 

2. 超聲聚焦刀如何識別和鎖定腫瘤?
答:超聲刀擁有一套腫瘤識別系統,它能準確探測到腫瘤的部位和大小,然後把這些影像信息傳遞到計算機中,計算機在接收到這些信息後能自動鎖定腫瘤,在計算機的控制下,超聲波能毫無損傷地穿過人體正常組織到達腫瘤組織上,既能殺死腫瘤細胞,又不傷及腫瘤周圍的正常組織。 

3. 超聲聚焦刀治療和適應症是什麽?
答:主要適應腹部、盆腔和體表各種腫瘤。主要包括:胰腺癌、肝癌、腎及腎上腺良惡性腫瘤、胃癌、直腸癌、結腸癌、前列腺癌、前列腺增生、膀胱癌、子宮癌、子宮肌瘤、卵巢癌、各種腹部及盆腔轉移癌等。 

4. 超聲聚焦刀治療對人體是否有損害?
答:超聲波是一種機械波,不含放射綫,對人體無任何傷害。超聲刀治療是一種無創傷治療方法,治療時不開刀、不穿刺,患者在接受治療時毫無痛苦。

5. 超聲聚焦刀治療的效果如何?
答:超聲聚焦刀問世以來,在治療胰腺癌、直腸癌、胃癌、腹膜後轉移癌、子宮肌瘤等多種腫瘤方面,取得滿意療效。

6. 超聲聚焦刀治療優點有哪些?
答:不開刀、不穿刺、不流血、無任何創傷,不麻醉。療效可靠。與手術,化療、放療聯合應用能獲最佳治療效果。

 

什麽是聚焦 
人們在陽光下會感到溫暖,這是因爲光能照射在皮膚上轉變成了熱能,這個能量有限,不會對人的皮膚造成傷害。如果將凸透鏡(俗稱放大鏡)置于陽光下,透鏡下會形成一個光斑,適當調整凸透鏡與下面物體的距離,使光斑最小,這個過程就叫聚焦,光斑最小時的那個點叫焦點。焦點的溫度非常高,可點燃紙等易燃物,這是由于原本分散的光能,經過凸透鏡的作用,全部集中在焦點,在焦點處形成了一個能量高聚集區。
 

超聲聚焦刀的治療原理 
因爲超聲波具有能量,當超聲波從不同方向進入人體內幷聚焦于腫瘤組織時,也會像光綫聚焦那樣在焦點形成能量高聚集區,高能量超聲波使病變組織內的分子劇烈震動摩擦,使聲能轉化爲熱能,致其焦點溫度瞬間上升至65~100℃,處于這點的癌組織必死無疑。
由于人體的腫瘤大小、形狀不一,超聲聚焦刀在計算機控制下逐點依次燒灼病變組織,使腫瘤組織産生不可逆的蛋白凝固性壞死,失去增生、浸潤和轉移能力,直到完全殺滅腫瘤組織爲止。繼而被滅活腫瘤組織出現液化、纖維化、鈣化,幷逐漸被人體細胞吞噬和周圍組織吸收,從而達到治療的目的。超聲波穿透人體時的能量很低,在焦點以外的區域不會對人體正常組織造成任何傷害。這是一種無創或微創熱消融治療技術。
超聲聚焦刀之所以叫“刀”,是因爲其使病理組織發生凝固性壞死,起到了傳統手術刀切除病灶相似的作用,但幷不是像常規手術難那樣,在真正意義上的將病灶實體切割摘除。
  

超聲聚焦刀的治療過程 
患者經過硬膜外麻醉後被固定于治療床上,醫生開啓計算機控制系統,通過顯像定位裝置探測腫瘤位置、形狀、大小,從不同方向穿透人體組織的低能量超聲波束在體內聚焦。由計算機自動控制裝置引導焦點對癌塊進行點、綫、面運動性掃描“切割”。由于是精確定位聚焦,除在癌細胞處形成三維立體凝固性壞死灶外,周圍正常細胞安全無恙。
  

超聲聚焦刀治療的局限性 
目前,超聲聚焦刀僅適于乳腺癌、骨癌、肝腎等良、惡性腫瘤治療以及晚期癌性疼痛控制,不能用于含氣空腔臟器腫瘤(如肺癌)的治療。對麻醉藥物過敏的患者也不適用此療法。
超聲聚焦刀的治療與常規手術一樣,是一種局部治療,不能完全取代化療等全身性的腫瘤治療方案。
超聲聚焦刀治療時的焦點溫度體外實時精確監測還是難點,而焦點溫度的高低直接影響到治療效果的好壞。相信科技人員會在不久的將來攻克這一難關。

 

超聲聚焦刀 
我們都還記得,孩提時在午後的陽光下拿著放大鏡玩耍。放大鏡我們再熟悉不過了,一面小小的透鏡握在手裏,當陽光透過放大鏡時就聚焦爲一個亮點,把聚焦的亮點對準在紙上,一會兒紙被燒焦了,冒烟了!這就是一個聚焦現象,放大鏡就是光熱換能器。用手電筒照亮時,手電筒的前端有一個燈碗,它可以把燈泡發出的光綫聚焦爲一個亮斑,這也是一種聚焦。

   我們在收聽音樂時,音樂聲音是通過空氣傳導的,聲波的傳動是有一定的頻率的,人的耳朵只能聽到一定頻率範圍的聲音,而當聲波的頻率遠遠高于人耳收聽的範圍時,人耳就聽不到這種聲波了,這種聲波又叫超聲波,超聲波是一種具有能量的機械波。 

   現在科研人員利用聚焦和超聲波的原理,製造出具有我國獨立知識産權的高能超聲聚焦腫瘤治療機,這是人類完全無創傷地由體外發射,在人體內任意部位製造超高溫,治療腫瘤的先進的科學方法。這是采用了一個球面多點超聲波發射波裝置,每一個點發射一束超聲波,每束超聲波均指向球心,這樣就又形成了超聲波的聚焦。 

   超聲聚焦刀就是利用超聲波作能源,從體外分散發射到身體裏邊去,在發射透射過程中間發生聚焦,很多超聲波聚焦在一個點上,這一個點上通過聲波和熱能轉化,形成一個高能治療點,它可以把腫瘤殺死。 

   在這台機器上,發射器由體外分散發射超聲波透入人體,每束超聲波進入人體後聚焦在一個點,它的焦點總功率相當于2.5萬-5萬台普通診斷B超機的能量總和,這麽多的能量聚集在一個點上,産生能量很大的聲能,如果這個點擊中癌細胞內,那麽超聲能則被癌組織吸收,焦點區域的溫度可達到70-100攝氏度,這個高溫點就象一個手術刀在切割腫瘤,焦點區的癌細胞無一幸免。 

   人體的腫瘤有大有小,超聲聚焦刀殺滅腫瘤采取了蠶食政策,一個腫瘤,只要一點一點地去殺滅,點點成綫,綫綫成面,面面成體,就可以達到殺死腫瘤的目的。這就如同用放大鏡聚焦在紙上的一個紅色圓圈,光能轉換成熱能後將紅圓圈一點一點燒掉,而周邊沒有被熱能燒壞。 

   超聲聚焦刀有一套功率超聲發生聚焦裝置,還有B超眼,它泡在水裏,治療時一眼不眨地盯看聚焦點和癌組織塊,治療機的命中精度誤差小于1個毫米。我們可以用超聲波將水激成水霧,這是超聲波聚焦在水面的情况,如果將超聲頭接觸到體表上,分散發射的超聲波沿斜綫方面聚焦,不會傷害到表皮,只有在體內的腫瘤聚焦點上才有能量轉換,殺死腫瘤細胞。 

   傳輸超聲波的介質是水,超聲波通過機械內部特殊的水加工裝置,將水中氣體去掉,形成無氣水,以利于超聲波的傳導、治療。治療中病人在清醒狀態下,無需麻醉,不會燒傷皮膚,具有高度的安全可靠性能。 

   計算機自動地把治療平面分成若干個點,一點點地治療,未治療的點是白色,治療完成後點變成紅色。治療一個平面再接一個平面,癌塊就這樣被熱消滅掉了。 

   不同部位的腫瘤,體位也是不同的,如果是直腸上的腫瘤,可以坐在治療機上,超聲探頭會隨治療盆升降,通過無氣水的傳導介質準確地放置到治療部位的體表,對準腫瘤發射强大的超聲波,聚集在腫瘤部位上,一層層地將腫瘤殺死。 

   對于空腔臟器的腫瘤,超聲聚焦刀治療後的組織壞死、脫落、消失,排出體外。而實質臟器腫瘤在壞死後由于血運被阻斷,無排出通道,不能够消失,只能繼發一個纖維化和緩慢吸收的過程,而不能馬上消失,但癌症已壞死失去對人性命的威脅,意味著治療後質變的完成。 

   我們國家超聲聚焦刀的發展方向就是設備要多型化,適合治療各個部位的腫瘤,比如像現在有些脖子上的腫瘤沒法治,但是將來的話,會製作出來新的設備來治療頸部腫瘤和治療一些淺表腫瘤。 

   超聲聚焦刀治療過的病種包括了國際上治療過的肝癌、早期膀胱癌、前列腺癌、也包括了國際上尚無人敢問津的中晚期真腸癌、中晚期膀胱癌、胃癌、十二指腸壺腹癌、結腸癌、子宮癌、各種肉瘤,幷包括了部分良性腫瘤。 

 

 

http://guolinfans.loveu.hk/healthinfo-ed7.html

臭氧的治療

臭氧的治療

 

資料來源 : 郭林之友 

 

 

健康的細胞需要氧氣。身體隔絕氧氣會促使厭氧菌增生,有害微生物的過度生長將會導緻酶反應的破壞、代謝廢物的過載,最終細胞死亡,在類似厭氧的情況下,細胞趨向於突變成更原始的生命形式。諾貝爾獎得主Dr. Otto Warburg在1928年就已闡明了癌症産生的最初原因,是正常細胞在呼吸化學中,糖發酵取代了氧,因此癌細胞的生長是一個在乏氧條件下的發酵過程。

臭氧在醫學上的應用開始於二十世紀五十年代的歐洲,後來逐漸發展到澳大利亞、以色列、古巴、巴西、哥倫比亞,臭氧被用於治療創傷和其他的感染可追溯到第一次世界大戰。全世界有5000名以上的醫生使用臭氧在他們的醫療實踐中。

臭氧是天然氧化能力最強的氧化劑之一。它除了被用於水凈化和汚水處理之外,現在還被用於治療創傷、大腸炎、癌症、中風和艾滋病等。

臭氧的性質


在較高的濃度範圍(O3/O2混合氣體, 3.5%是臭氧)内,臭氧通過氧化作用顯示了強烈的殺菌效果。臭氧的氧化能力已經被它有效地摧毀脂封病毒例如:E-B病毒、疱疹病毒、巨細胞病毒和肝炎病毒而得到證實。一項最新的研究表明臭氧在體內可摧毀HIV病毒,其效果可達97%-100%(Journal of American Society of Hematology, October 1, 1992)。

在濃度低於3.5%時,可觀察到臭氧的三個主要功能——刺激氧氣代謝、特異酶的介導以及免疫細胞活化。正是臭氧的這些特質,使它成為如此有效的治療工具,今天,影響人類的大部份疾病,都可以被追溯為氧氣水平失衡和免疫繫統紊亂所緻。

臭氧的作用機理

1.改善氧氣代謝
臭氧可以改善氧氣傳遞到缺氧組織的輸送,也可以重新激活細胞的氧氣代謝。臭氧可直接地改變紅血球表面的電荷,增加紅細胞的柔韌性和可塑性,從而增強血液的流動性和氧氣進入細胞和組織的傳輸,這一點可以特別地應用於在動脈閉塞性疾病。
應該指出的是,在血的正常生理酸鹼度的情況下,臭氧的行為更像是一個離子,而不是一個自由基,因此不會有自由基鏈式反應的發生而導緻氧化損傷。這個反應激活血紅蛋白中的2,3-二燐酸甘油酶(2,3-DPG),使其釋放氧氣。2,3-DPG的降低對糖尿病特別重要。

2.誘導特異酶
糖酵解酶通道的增強將會導緻ATP(細胞的能量貨幣)的增加,這對於中風和燒傷是很有意義的,因為ATP的增加將減少受傷點週圍形成的病灶水腫,而且減少組織壞死和隨後的疤痕形成,但要在24-48小時内接受臭氧治療才有效。在德國,許多急救車上備有臭氧,它將通過靜脈注入中風的患者體內。

3.激活免疫繫統
有文獻記載,臭氧可以激活單核細胞和淋巴細胞,並且介導一繫列細胞因子的産生,例如,白細胞介素、幹擾素、腫瘤壞死因子(The Journal of International Medical Research, 1994)。臭氧引發細胞因子内源性産物和它的降低毒素的能力,使它成為一種不可缺少的治療方式,因為今天最具破壞性的疾病是由免疫缺陷引起的,例如癌症和艾滋病。當然,免疫系统的恢復要依靠排毒、改變生活方式和扶持性療法的綜合途徑。

臭氧的輸入途徑

臭氧的輸入途徑有好幾種方法,要根據治療的情況而定。自血療法——將血液在體外與臭氧混合,然後快速通過靜脈回輸體內,是德國醫生使用最普遍的方法。其他的方法還有,通過靜脈或者動脈直接注射臭氧和氧氣的混合物(尤其是對於急性四肢缺血)。

臭氧/氧氣進入結、直腸,就像是灌腸劑,已經被用作治療大腸炎、腸漏、結腸癌。臭氧對感染性創傷、潰瘍、燒傷也是一個非常好的辦法,尤其是那些很難痊癒的傷口。

臭氧的治療用途


在本診所的醫療實踐中,已使用臭氧治療有十五年以上,積纍了數以千計的病例,發現臭氧是一個極有效的治療方法。當應用適當時,沒有任何副作用。然而,臭氧治療畢竟是一個醫療程序,故應在監管下實施。

臭氧的特別治療包括血管疾病的治療,例如,中風、動脈梗阻、靜脈功能不全、癌症、急慢性過濾性毒菌引起的疾病、潰瘍、感染性創傷、壞疽、燒傷、腸道炎癥性疾病(尅羅恩病、潰瘍性結腸炎)和脊椎盤問題。

它也作為消毒劑被用於牙科,用於治療小兒科的腸胃病毒和細菌感染。對於老年病,以調節循環繫統失調為主,尤其在氧氣對大腦的的供給上大有益處。

臭氧,具有神奇、無毒性的特質,無可置疑它是醫學上一個重要的工具。它是一個不尋常的雙刃劍,它通過刺激免疫繫統來保護身體,且改善氧氣循環和新陳代謝。我們有理由相信,臭氧完成可以在健康和疾病的控制上獲得一蓆之地。我們、患者和醫生,有權要求接受這種極好的健康療法。

 

 

http://guolinfans.loveu.hk/healthinfo-ed10.html

 

也談質子治療

也談質子治療

 

文/衛生署彰化醫院厚生腫瘤中心主任 賴易成 醫師

 

 

      前些日子,台灣首富鴻海集團董事長郭台銘先生捐贈台大醫院新台幣150億元,成立癌症治療中心。此一事件經媒體大幅報導,立刻成為全國家喻戶曉的新聞,其中最引人注目的是花約30億元購買一部質子治療機,儼然"它"已成為最先進高科技與最昂貴儀器的代名詞,對一些癌病患者燃起"唯一"治癌的希望與期待。12年前,筆者服務於台北馬偕醫院放射腫瘤科時,有幸參與彰化秀傳醫院腫瘤中心醫院的籌備工作,當時黃明和院長欲成立質子治療中心,曾指示筆者進行規劃與評估。因此,有關質子治療中心之相關資訊,筆者知之甚詳,希望借台灣癌症基金會會訊乙隅,教育民眾對質子治療應有正確的方向與觀念。

 

      無可厚非,質子治療機是許多放射腫瘤科醫師夢寐以求的治癌武器,這是全新設計的機種,完全不同於傳統光子或電子射束的直線加速器治療機、光子刀、電腦刀、伽瑪刀、螺旋刀等機種。質子治療最大的優點在於它的放射物理的特性-Bragg Peak (布拉格峰),當質子射束剛進入人體體表時的能量僅20% (線性能量轉移LET約0.5 KeV/m),俟達腫瘤深度時才釋放出全部的能量 (LET約100 KeV/m)。換句話說,腫瘤前面的正常組織僅獲得20% 的能量,腫瘤本身可得100% 的能量,腫瘤後面的正常組織則幾乎不會得到任何能量。隨著體內腫瘤的深淺,可調整質子射束的能量,若腫瘤愈深,則需質子射束能量愈大。一般而言,布拉格峰的能量寬度約1公分,若遇較大腫瘤時,需用特殊材質擋板加寬(spread out) 布拉格峰能量寬度,才能涵蓋整個腫瘤大小。以3公分腫瘤為例,布拉格峰能量加寬至涵蓋整個腫瘤時,則質子射束的體表劑量由原來20% 提高至75%,此與光子射束進入體表時的劑量相似。若腫瘤愈大,質子治療同傳統光子治療一樣,亦需採取多方向照野,則二者治療方式對正常組織傷害的差異性就愈小,也就是說質子治療的優越性逐漸降低。

 

      數月前,筆者曾與一位回國作短期教學的旅美醫學物理師見面,請教台灣發展質子治療的看法。黃博士認為自1990年Loma Linda大學醫學中心質子治療機醫用運轉以來,雖然陸續有一些國家砸下鉅資設立質子治療中心,但是從已發表文獻比較質子治療與傳統光子治療之差異,質子治療的絕對優勢在於眼睛脈絡膜黑色素瘤及顱底惡性腫瘤,至於其他癌症,仍難看出二者療效差異。質子治療中心總投資(約30億)較傳統光子治療中心 (約1.2億)高出25倍,就醫療成果與投資效益分析,實有待商榷。其實,目前台灣發展質子治療最大的問題,並不在於投資金額或臨床應用,而是缺乏質子治療機之醫學物理師與維修工程師的人才。這麼昂貴龐大且精密儀器之品質保證與後勤維護能力,才是重點。在美國,質子治療機醫學物理師之養成教育與訓練完全不同於直線加速器治療機,台灣在這一領域的醫學物理師人才,從零開始。至於維修人才,新竹科學園區的國家同步輻射中心工程師應有足夠的後勤維修能力。筆者日前亦走訪國家同步輻射中心發現,約80位後勤維修工程師"伺候"一部機器,如此才能保持最佳狀態。這些人才培養與品管重要議題,確未曾見專家學者認真討論,而社會輿論一窩蜂追求高科技的風尚,忽略了最根本性的問題。 

 

      手術、放射治療(直線加速器治療機及質子治療機)與化學治療是目前標準的治癌方式,然而癌症治療的失敗,肇因於局部控制不好及癌細胞遠端轉移。因此,多重模式 (multi-modality)是癌症治療成功的必然選擇,例如手術、放化療結合標靶藥物治療,甚至配合中藥免疫調節等,這種 "整合性醫學(integrated medicine)" 將是未來癌症治療的主流。

 

 

http://www.canceraway.org.tw/page.asp?IDno=419

 

乳癌治療之荷爾蒙療法

乳癌治療之荷爾蒙療法

 

 

何謂荷爾蒙治療
人體自然產生的雌激素(Oestrogen)及孕酮(Progesterone)等女性荷爾蒙,是乳癌細胞的生長素;因此抑制女性荷爾蒙以阻止癌細胞生長,是醫治和預防各種期數乳癌的重要方法之一。

乳癌腫瘤細胞上若有荷爾蒙受體,荷爾蒙治療就可以發揮作用。荷爾蒙治療透過抑制人體的荷爾蒙生產和阻截荷爾蒙輸送到乳癌腫瘤細胞,從而抑制乳癌生長。荷爾蒙治療一般在乳癌患者接受手術、化療或電療之後使用。

 

什麼是荷爾蒙受體?
荷爾蒙由人體的器官或細胞製造。雌激素是人體主要的女性荷爾蒙,在更年期前由卵巢製造。在步入更年期後,女性體內的雌激素水平會明顯下降,並由腎上腺負責製造。

荷爾蒙受體是一種在細胞表面的蛋白質,作用是接收荷爾蒙的訊息。當乳癌細胞上的雌激素受體接觸到雌激素時,腫瘤細胞便可能增生。

荷爾蒙受體可分為雌激素受體和孕酮受體兩種,細胞表面存有這些荷爾蒙受體的乳癌腫瘤,稱為荷爾蒙受體陽性乳癌。如乳癌細胞屬任何一種荷爾蒙受體陽性,就適合接受荷爾蒙治療。

 

是否所有乳癌患者都適合接受荷爾蒙治療?
要衡量患者是否適合接受荷爾蒙治療,可透過細胞切片檢查或手術抽取樣本,以確定腫瘤是否屬荷爾蒙受體陽性。 

腫瘤細胞上相應的荷爾蒙受體蛋白,若在測試中達到一定水平,即屬雌激素受體陽性(ER +ve)及/或孕酮受體陽性(PR +ve)。

相反,荷爾蒙受體水平不明顯的腫瘤,會被介定為荷爾蒙受體陰性(ER -ve / 或PR -ve)。若為陰性,則荷爾蒙治療未必有效。

根據香港乳癌實況2008報告,有77%和62%的乳癌患者分別屬於ER +ve和PR +ve,58%患者曾接受荷爾蒙治療。

 

荷爾蒙治療的種類
常用以降低女性荷爾蒙水平的方法有:

  1. 抗雌激素藥物
  2. 芬香環轉化酶抑制劑
  3. 針對卵巢的療法

 

 

抗雌激素藥物
抗雌激素藥物針對性地干擾乳癌細胞上的雌激素受體,減低雌激素對癌細胞的刺激,從而有效延緩乳癌腫瘤的生長。最常用的抗雌激素藥物是三苯氧胺 (Tamoxifen),無論是收經前後的女性,三苯氧胺同樣有效。服用方法為每日口服一次,持續五年。三苯氧胺不但對治療乳癌有效,亦可同時預防骨質疏鬆及降低膽固醇水平。

 

芬香環轉化酶抑制劑
收經後的女性,雌激素主要源自於雄激素的轉化。腎上腺製造雄激素,而芬香環轉化酶就將之變為雌激素;雌激素正是誘發乳癌細胞生長的因素之一。使用芬香環轉化酶抑制劑能阻礙雄激素轉化為雌激素,令雌激素水平降低,因而減低對癌細胞上雌激素受體的刺激,令癌細胞停止生長。

芬香環轉化酶抑制劑包括Anastrozole (Arimidex), Letrozole (Femara) 及 Exemestane (Aromasin)三種,適用於已收經女性。服用方法為每天口服一粒,持續五年。

近年有研究顯示,停經的女性乳癌患者在服用Tamoxifen五年後,加入芬香環轉化酶抑制劑,有助患者減低復發和另一邊乳房出現乳癌的風險,並且有助改善存活率;換言之乳癌荷爾蒙治療療程可長達七年半或以上。

 

針對卵巢療法
針對卵巢療法的作用是抑制卵巢製造雌激素。Goserelin (Zoladex)能有效逹到此目的;當停藥時,卵巢會再次製造雌激素。要永久性阻止卵巢製造雌激素,可選擇切除卵巢手術或放射療法。針對卵巢療法適用於未逹更年期的女性。

 

荷爾蒙治療的常見副作用
荷爾蒙治療一般有副作用,而不同女性對此會有不同程度的反應:

  • 引起潮熱和陰道乾涸,情況類似更年期徵狀
  • 性慾下降
  • 副作用的嚴重性因人而異,當療程完畢,徵狀亦會隨之消失

 

 

三苯氧胺的副作用

  • 增加血管栓塞、肺栓塞及中風的風險
  • 令子宮內膜變厚,增加子宮癌的風險

 

 

芬香環轉化酶抑制劑的副作用

  • 引起關節痛或硬化
  • 增加骨質疏鬆,甚至骨折的風險

 

 

針對卵巢療法的副作用

  • 接受放射療法或做手術切除卵巢後,會立即停經
  • 女性接受卵巢療法後不適宜生育。使用藥物抑制卵巢功能期間,亦可能會令月經暫停,但停藥後經期會遂漸回復正常。若患者服藥時已接近更年期年齡,荷爾蒙治療的影響則有可能是永久性的。

     

護理貼士:

  • 荷爾蒙治療可能導致提前收經。如果你未逹更年期年紀、又考慮生育的話,請與你的醫生詳細研究你的治療選擇
  • 接受荷爾蒙治療期間,必須接受定期的婦科檢查
  • 當發現有任何不尋常徵狀,例如陰道不穩定出血、胸痛、潮熱、四肢腫脹或無力,請立即咨詢你的醫生
  • 如你本身已屬骨質疏鬆高風險一族,請向你的醫生查詢並選擇一種合適的荷爾蒙療法
  • 健康飲食:攝取大量的新鮮蔬菜、水果和穀類製品(包括麵包、米飯、中西式麵食等);選擇低脂食物如瘦肉或低脂奶類;煮食時少用油;每天八杯清水;可透過雞蛋、三文魚、沙甸魚等食物或日間的戶外活動,攝取足夠的維他命D
  • 保持活躍,定期運動:每天30分鐘適量的運動,不但可令你保持健康、控制體重,更可預防骨質疏鬆
  • 戒煙戒酒
  • 留意自己的情緒變化: 情緒低落、抑鬱或易怒,都與潮熱、夜汗和失眠等生理變化有關。請與你的醫生或醫護人員溝通,找出方法控制和改善這些身體和情緒的反應
  • 心情要放鬆:多做按摩、聽音樂或冥想等舒展身心的活動
  • 參加患者支援組,彼此支持

 

鳴謝 蕭麗珊醫生審閱 

 

 

http://www.hkbcf.org/article.php?aid=172&cid=10015&lang=chi

光動力刀治療 突破傳統癌細胞清除術

光動力刀治療 突破傳統癌細胞清除術

 

 

台灣有這樣的一種技術光動刀,唔知大家有乜睇法呢?

 

肺癌是國人十大死因的第一名,肺癌晚期病人過去幾乎等於被宣判死刑,平均只剩下6到9個月的壽命,新光醫院引進美國PDT「光動力刀」手術,成功的讓肺癌末期病人可以延長兩倍以上的壽命。

由於肺癌細胞生長快速,很早就發生轉移,因此大部分的肺癌患者,晚期只能仰賴傳統化學治療或放射治療,但是治療效果相當差,5年存活率只有20%到30%,即使使用標靶藥物治療,也只能延長平均壽命3個月。

新光醫院首度引進美國PDT光動力刀治療,讓患者先使用光感應藥物,再以光動力刀照射,殺死癌細胞,克服以往手術無法完全清除癌細胞的問題。

新光醫院胸腔外科主任謝義山表示,目前共有11位接受手術,有5位患者存活,最久約4年,與化療、標靶藥物治療等方法相比,平均存活延長2倍。

多位曾接受過光動力刀手術的患者,也一起出席記者會,和大家分享與肺癌對抗的心路歷程。

能夠延長自己的生命,病患對醫師表達無限的感激,對醫療團隊而言,未來希望能夠以更積極、多方式的治療,來增進患者的存活,戰勝肺癌。

記者:柯信志  台北報導

 

 

BLTV 人間衛視  人間衛視影片

http://www.youtube.com/watch?v=7jFbf4txx_U

 

香港醫療系列 數碼導航刀

與深圳衛視合作 – 香港醫療系列:數碼導航刀

 

 

數碼導航刀之所以燃點起腫瘤病人的新希望,全在於一個「準」字。

數碼導航刀的準確度以次毫米(sub-millimeter)計,

即使過往外科手術或傳統放射治療無法處理的腫瘤,它都能應付。

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=fSMxts9aDvo&feature=related

 

癌症病人胸水腹水消除法

癌症病人胸水腹水消除法 

 

資料來源 : 郭林之友

 

 

癌症病人胸水腹水消除法

 

方法一:
(1)取穴:太溪穴 (內踝尖與跟腱聯線中點)。
(2)手法:按男左女右,以男士為例:抬起左
腳,用右手中指按住太溪穴,順時針轉36•圈,再逆
時針轉36圈,壓此穴默數60個數。然後換右腳;做
法同上,方向相反。共做3遍,每遍之間做中丹田
三個開合。


方法二:
(1)取穴:三陰交穴 (內踝尖上3寸,腔骨
  後緣)。
(2)手法:按男左女右,以男士為例:抬起左
腿,用右手中指取三陰交穴,順時針轉36圈,逆時
針轉36圈,壓此穴默數60個數。然後換腿,做法同
上,方向相反,共做3遍,每遍之間做中丹田三個
開合。


方法三:
(1)取穴:水分穴 (臍上1寸,前正中線上)。
(2)手法:按男左女右,以男士為例:用左手中
指放在水分穴上,另一隻手放在腎俞穴上,左手中指
在此穴上順時針轉36圈,再逆時針轉36圈,然後壓
住此穴默數60個數,共做3遍,每遍之間做中丹田
三個開合。


**注意:腹水病人不做此穴

乳腺癌的標靶治療

香港乳癌基金會   乳腺癌的標靶治療

資料來源 : 香港乳癌基金會

 

張明智醫生(臨床腫瘤科)
香港大學內外全科醫學士1985
英國皇家放射科學醫學院院士1992
香港醫學專科學院院士(放射科)1993

 

在芸芸眾多嶄新的治癌方法中,標靶治療是一種能更專一地針對癌細胞的特質,從而增加療效、減低副作用的新療法。其實,標靶治療的概念早在一百多年前已經在乳腺癌和前列腺癌的反荷爾蒙治療中大派用場了。反荷爾蒙治療法,就是通過攔截癌細胞表層的荷爾蒙受體系統,控制癌細胞的惡毒特性。

現今世代,有賴科學家多年對癌細胞的努力研究,已有十多種標靶藥物經已通過多項安全及療效的研究,可供臨床使用。標靶治療已經被納入多種癌病,包括乳癌的標準治療範疇內。

綜合來說,採用這些新法治療的藥物,有兩大類不同的目標:一是促成癌細胞惡毒特性(如不控制地生長、侵蝕、擴散等)的細胞表層不同的受體系統(如乳癌細胞的HER-2受體)及其引發的一連串化學反應;二是一些在正常組織生態環境中支持癌細胞生長(特別是擴散致身體別處器官的新生癌細胞)的份子,如促進新生血管生長的血管內皮細胞生長素(VEGF)。

現在就讓我們看看三種標靶治療藥物用於治療乳腺癌的科研數據和臨床應用的情況。

HER-2 系統過份活躍和Trastuzumab(Herceptin – 赫賽汀)

跟乳腺癌有關連的HER-2受體,實屬於一組名為「表皮生長素」的受體系统,在20-30%乳癌病人的個案中,這HER-2系统屬「過份活躍(over-expressed)」,直接引致癌細胞更顯惡毒。Trastuzumab(Herceptin – 赫賽汀)乃是專一針對HER-2受體的單克隆抗體,早於1998年已成為世界上第一種美國食物及衛生局FDA批淮使用於已擴散乳癌的標靶治療藥物。當時,Trastuzumab用於已使用多種化療無效的病人身上,也有15%的療效。跟隨著的隨機對比臨床研究,Trastuzumab 加上標準的化療,可大大提升療效高達一倍。

從早期的研究,很清楚得知Trastuzumab是一頗安全的藥物,但對心臟有某一程度的負荷。因此,使用Trastuzumab前及定期(如每三個月)需對心臟功能進行詳細的測試。在使用此藥的同期,避免使用影響心臟的其他藥物,如常用於乳癌的「紅色化療藥」Adriamycin(阿黴素)。另一研究未能全面回答的問題,是病情若受Trastuzumab控制,何時可以停止用藥。

至於另一用藥的情況,是在早期乳癌術後,用以減低復發的輔助治療,研究終於在近年取得突破。於2005年,五個在世界各地有多於13,000病人參與的隨機對比臨床研究(包括著名的HERA研究)先後發表了報告,證明為期一年的Trastuzumab治療,可大大減低復發率至只有50-60%。

「先藥物後手術」治療法是治療乳癌的一種新嘗試,Trastuzumab加到有效的化療藥物,如 Paclitaxel(紫杉醇)、Docetaxel(多西得素),有研究指出可令高達60%的腫瘤完全消失。

口服標靶藥Lapatinib拉帕替尼(Tykerb):Tyrosine kinase酵酶抑制劑

HER-2癌細胞受體受刺激時,訊號會通過一連串由Tyrosine kinase酵酶催化的化學作用,令癌細胞變得更加惡毒。要控制經這路徑對癌細胞的刺激訊號,除了使用像Trastuzumab一類的針對受體的單克隆抗體外, 臨床科研最新也提供了口服標靶藥Lapatinib拉帕替尼(Tykerb),直接控制Tyrosine kinase酵酶的功能。

在一個大型的隨機對比臨床研究,Lapatinib拉帕替尼(Tykerb)加上口服化療藥Capecitabine(Xeloda),較只用後者,於HER-2系統過份活躍而腫瘤不受Trastuzumab控制的乳癌病人,可將療效從14%提升至24%,也可延長控制腫瘤的時間。Lapatinib(Tykerb)一藥的出現,實在是屬HER-2系統過份活躍乳癌病人的喜訊。它既方便(口服),漸時所知的副作用也少(肚瀉、手足症候群等)。此外,它較一般單克隆抗體的份子細小,所以比較容易進入中樞神經系統,對例如轉移腦部的腫瘤也顯功效。

目前,有多個臨床研究正在引證Lapatinib拉帕替尼(Tykerb)用於HER-2系統過份活躍乳癌病例的療效,如「TEACH」和「ALTTO」就是早期乳癌術後輔助治療的研究,便分別從2006及2007年開始收納病人了。前者是比較手術後除了使用化療外,加上Lapatinib拉帕替尼(Tykerb)對減少復發及癌病死亡率的幫助;後者則是比較分別使用Lapatinib 拉帕替尼(Tykerb)和傳統Trastuzumab (Herceptin – 赫賽汀)兩種藥物或共同使用療效的分別。而「NEO-ALTTO」研究則是測試手術前化療加上Lapatinib拉帕替尼(Tykerb)於癌腫個案較嚴重的療效。

新血管生長及Bevacizumab (Avastin 癌思停):

腫瘤生長,癌細胞若單倚靠擴散方式去獲得氧份和養料,體積很難超越二至三毫米。處於中央的癌細胞,需要新生血管供給氧份和養料,腫瘤才能擴大。對於新生血管,雖然早在七十年代已經展開,但只是數年前,首種臨床試驗成功的標靶藥物才面世─Bevacizumab(Avastin癌思停)。

Bevacizumab(Avastin 癌思停)這標靶藥物是針對其中一種刺激新血管生長最重要的要素─血管內皮細胞生長素(VEGF)。它的療效先後見證於擴散的腸癌和肺癌病例上。用於擴散乳癌的病人,兩個隨機對比臨床研究則分別證明於化療藥Paclitaxel(紫杉醇)或Docetacel(多西得素)加上Bevacizumab(Avastin癌思停)比單用化療療效為佳。如引證前者美國的E2100研究,於Paclitaxel加上Bevacizumab (Avastin癌思停),有多於兩倍的療效。美國的FDA也批准這種標靶藥物為擴散乳癌病人首線使用的藥物。

雖然Bevacizumab(Avastin癌思停)對於大多數的病人來說是一安全藥物,但臨床應用時,需要注意避免於下述病人身上使用:屬於高危動脈栓塞或大量出血的病人;高血壓不受控制或乳癌轉移到腦部的個案。

乳癌患者中,大概五份之一的荷爾蒙受體ER,PR和HER-2受體都屬陰性,手術後屬高危復發者(如有腋窩下淋巴腺擴散),目前只有倚靠化療以減低復發率。現時鑑於在擴散的病症有見療效,有多個臨床研究正針對探索Bevacizumab(Avastin癌思停)有無加強化療在這組病例中的療效。

總結:

早於一百年前,療效不俗和較少副作用的反荷爾蒙治療在乳癌治療中已佔一重要席位。它委實是現今世代新的治癌方法─標靶治療的先驅。科學家在過去三四十年裡對癌細胞(如表…)及支持它們生長的環境(如新血管生長)鑽研的心血,並沒有白費。

以乳癌為例,在擴散的某種病例中,抑制HER-2受體糸統的Trastuzumab (Herceptin─赫賽汀)和Lapatinib拉帕替尼(Tykerb);及抑制新生血管的 Bevacizumab(Avastin癌思停)已被納入標準治療。在早期術後屬高危後發及HER-2系统屬「過份活躍」的病例中,有多個超於萬人參與的臨床研究亦毫無疑問的證明了Trastuzumab(Herceptin─赫賽汀)的療效。在不久的將來,科研更會為病人交待Lapatinib拉帕替尼(Tykerb)和Bevacizumab(Avastin癌思停)的療效。

除了HER-2受體糸統, 酵酶Tyrosine kinase 和血管內皮細胞生長素VEGF及其他訊號帶動的新血管生長已成為治癌針對的對象,科研還發現了不少其他促使癌細胞作惡的,可供新發明的藥物作攻擊的目標。後者已經處於初期臨床研究的測試階段。要看到人類歷史上能夠治愈更多乳癌的日子,大家拭目以待。

 

 

http://www.hkbcf.org/data.php?aid=179&did=163&lang=chi

個人化標靶藥 追擊癌細胞

個人化標靶藥 追擊癌細胞

 

資料來源 : 明報  2010年8月23日

 

【明報專訊】十年前的癌症治療與今天確實不可同日而語,單是標靶藥物的出現,使得一些癌症由絕症變成可長期用藥的「慢性病」;就算不能根治,病人仍有較長的生存期。由於標靶藥物需要按病人癌細胞的基因特質施用,造就了因人而異的癌症個人化治療時代。

養和醫院分子病理科主任黃利寶(圖)指出,癌症的形成原因眾多,但醫學界已知一些癌症與特定的基因變異有關,科學界因此可以研發針對相關變異的抗癌藥(標靶藥)來治療。

 

按圖放大
黃利寶(姜素婷攝)

 

肺癌

藥費每月1.5萬元

相關基因變化﹕EGFR基因突變

黃利寶舉肺癌中的「非小細胞肺癌」為例,若患者是亞洲人、女性及非吸煙者,出現「EGFR基因突變」(表皮生長因子受體基因突變)的機會較白人、男性或吸煙者高得多。有此基因突變的肺癌患者,服用相應的標靶藥或有較佳的治療效果。

生存中位數可增2至3年

根據2009年香港中文大學腫瘤學系教授莫樹錦在《新英格蘭醫學期刊》發表的研究,有EGFR基因突變的晚期肺癌患者服用標靶藥吉非替尼(gefitinib),腫瘤縮小機率有七成;沒有此基因突變的話,服用該藥的腫瘤縮小機率只有1.1%。

內科腫瘤科專科醫生區德佐(圖)指出,有此基因突變的晚期肺癌患者可說是「不幸中之大幸」,原因是在化療以外,他們多了另一個口服標靶藥的治療選擇,但費用也不輕,每月約1.5萬元。

 

按圖放大
區德佐(姜素婷攝)

 

區德佐又稱,晚期肺癌患者的生存中位數一般有1至2年,如患者有此基因突變並服用標靶藥,生存中位數可多增2至3年。至於沒有此基因突變的患者,仍要接受傳統化療控制病情。

 

相關基因變化﹕EML4-ALK融合基因

黃利寶稱,這種變異的肺癌基因是近兩年才發現,患者通常是50歲以下較年輕的非吸煙者,目前有一種試驗中的標靶藥針對此種肺癌,並未正式上市。

 

乳癌

HER2蛋白增 癌瘤生長快

相關基因變化﹕過多HER2基因

乳癌細胞上若有過多的HER2基因,即為HER2型乳癌。

根據本港乳癌網站「乳癌多面睇」指出,「HER2型乳癌」佔所有乳癌兩成半,由於乳腺細胞出現過量HER2基因,因而產生大量HER2蛋白,加快了乳癌細胞的生長。黃利寶稱,標靶藥曲妥珠單抗(trastuzumab)便是針對這類型的乳癌。

 

大腸癌

基因突變不宜用藥

相關基因變化﹕KRAS基因突變

黃利寶指出,肺癌、乳癌等癌症類型均是患者有了相關的基因變化後,才可使用相應的標靶藥物,但大腸癌的標靶藥西妥昔單抗(cetuximab)有點不同,假如患者的大腸癌細胞驗出KRAS基因突變,則不適合使用此藥。

 

血癌

CML較早用標靶藥

相關基因變化﹕費城染色體

血癌之一「慢性骨髓性白血病」(簡稱CML),是較早應用標靶治療的癌症。黃利寶指出,簡單來說,CML的病因是部分第九號與第廿二號染色體在錯誤的位置,形成異常的「費城染色體」,從而製造不正常的BCR-ABL融合蛋白,促使過量白血球產生。標靶藥伊馬替尼(imatinib)則能針對費城染色體所製造的不正常蛋白,從而減少白血球過量產生。

 

早期患者可選施手術

上述例子可知,部分癌症已有相應的標靶藥物作治療用,患者的腫瘤細胞經檢測後發現具備上述的基因特質,大致上可符合用藥的條件。不過黃利寶指出,未必每個患者都需要使用標靶藥物,好像病情屬早期的肺癌患者,可藉外科手術切除腫瘤,便未必要接受標靶治療。

 

文、圖﹕姜素婷

明報網站 

 

台灣康健雜誌 標靶治療,你必須搞清楚的6個觀念

標靶治療,你必須搞清楚的6個觀念

資料來源 : 康健雜誌 112期  2008-03 

 

 

這是一篇對於標靶治療有較全面及較中肯的分析文章。
當中提及 :
確定我的癌症有標靶可打
問清楚數據,避免亂槍打鳥
「有效」不等於「治癒」

這些也是十分重要的概念。

 

「治癌效果神奇但藥價昂貴」,是目前許多癌症病人面對標靶治療的難題。

另一個情況是「聽說我的癌症有標靶治療且健保給付,為什麼醫生說我不適合?」

面對標靶治療,該不該接受新藥、需不需要付出「買命錢」,綜合整理各醫學中心癌症治療醫師的建議:

如果你是剛被告知得了癌症,最好問醫師:

■從哪些檢查確定是癌症?一般應該要有病理切片報告。

■治療方式有哪些?現在有標靶藥物可用嗎?

整合所有治療建議,配合自身年齡、體能、經濟狀況,家人照顧負荷量,選擇適合自己的治療。

無論是新病人或老病人,若你想用標靶治療,應該要知道:1.確定我的癌症有標靶可打

 

詢問醫師有沒有相關病理或基因等分子生物檢查。比如乳癌已將Her-2做為常規檢查,大約每4個乳癌病人會有1個帶Her-2基因陽性和蛋白質過度表現,適合做賀癌平治療。

又如肺癌,許多醫學中心已經提供自費做表皮生長因子(EGFR)基因檢測,在比較確定有靶心後再考慮要不要使用。2.問清楚數據,避免亂槍打鳥

 

若有標靶治療可選擇,詢問醫生過去研究報告效果,以及有沒有台灣病人的研究數據,是不是適合我來使用,再決定是否選擇標靶藥物。

 

http://www.commonhealth.com.tw/article/article.action?oid=4341