

腎癌病徵與治療方案
由癌症資訊網、香港醫護聯盟主辦,美國輝瑞科研製藥有限公司全力支持,於9月30日舉辦的「腎癌全面睇」健康講座,邀請到泌尿外科專科醫生梁耀霖,以及臨床腫瘤科專科醫生蘇炳輝,講解腎癌成因、病徵以及治療方法。
腎癌並不常見
腎腫瘤可分良性及惡性兩類,梁耀霖醫生表示良性腫瘤包括腎腺瘤、腎嗜酸細胞瘤、血管平滑脂肪腫瘤、血管瘤及脂瘤。而惡性腫瘤則包括腎細胞癌、腎母細胞瘤、肉瘤及繼發性腫瘤。當中腎細胞癌,佔所有原發性惡性腎腫瘤的85%,屬於最常見的腎癌種類。而腎細胞癌佔成人癌症3%,屬不常見的癌病。梁醫生引用2012年的數據,表示香港腎癌的新症發病個案為541宗,不在十大癌症之列,而死亡個案為204宗。新症發病個案,以及死亡個案的男女比例,皆為男:女 = 2:1。顯示男性患上腎細胞癌以及死亡風險比女性高出一倍。發病年紀則集中於50至60歲。
梁耀霖醫生續指,腎癌的成因包括吸煙、過量飲用咖啡、濫用利尿藥及使用外源性雌激素等。從事經常接觸皮革、鎘、各種石油製品及石棉工種的人士,都會增加患上腎癌的風險。另外,3號染色體異常、患有馬蹄腎、成人型多囊腎、因慢性腎功能衰竭腎臟而引致的多囊腫病,都會增加患上腎癌的機會。
初期病徵不明顯
臨床徵狀方面,有10%至15%的病人會同時出現肉眼可辨的血尿、腹部有腫塊以及腰痛的徵狀。60%病人會有血尿(包括肉眼可見以及隱性血尿),60%病人會有疼痛及(或)腹部有腫塊。部分患者會出現「斯托費綜合徵狀」,包括發燒、疲勞、體重下降等身體變化。梁醫生表示,要確定求診者有否患上腎癌,現時最全面及有效的方法是以CT電腦掃描作出診斷。
蘇炳輝醫生表示,腎癌是比較特別的腫瘤,早期病徵並不易見,側背痛、血尿以及側背硬塊等典型徵狀,要到後期才變得明顯。現時發現腎癌多數是因為其他原因接受腹部掃描或超聲波檢查時意外發現。大約30%腎癌患者被確診時,已屬於晚期,或已出現遠端轉移。世界各地的腎癌患者死亡率約40%至65%,而發病率及死亡率都有上升趨勢。
初期以手術切除
蘇醫生指出早期腎癌最有效的根治方案,是靠手術切除腫瘤。就晚期腎癌來說,如果腫瘤引起明顯痛症、小便出血,亦可以靠切除手術來紓緩徵狀。另外,若腫瘤已經轉移,部份病人仍然可以考慮先切除有癌細胞的腎臟病灶。蘇醫生表示,相對於其他癌症,放射治療對控制腎癌病情或治療腎癌沒有明顯幫助。免疫治療的反應率約5%至27%,效用平平而副作用多,接受免疫治療的患者會嚴重疲倦、胃口減少、頭暈、脫髮、針口位置亦會發紅腫痛。
晚期以標耙治療為主
現時用於晚期腎癌的治療,多以標耙藥物為主,一線以及二線治療會以不同的標靶藥物配合。轉移性腎細胞癌的治療方案當中,會用到三種不同類型的標靶藥物,包括對抗細胞面VEGF以抑制腫瘤血管增生,令腫瘤缺少養份而變小枯萎的VEGF壓抑劑。對抗細胞面PDGF以抑制腫瘤增生的PDGF壓抑劑。截擊細胞內傳遞增生訊息通道mTOR的mTOR壓抑劑。各種標靶藥物都會引致不同的副作用,對病人的效用亦有差異,醫生會根據不同病人的情況將標靶藥物安排於一線及二線使用,以爭取最佳的治療效果。
網上登記 :
docs.google.com/a/healthcall.hk/forms/d/16Aa3N5Pj5mYCNtZZY_8_PGK6balRbksKduwegajAEl8/viewform



香港癌症日2015 –「舊曲新填創作比賽」
填詞技巧工作坊 費用全免 歡迎任何人士參加
日期:2015年9月5日(星期六)
時間:下午2 時30 分 至4 時正
地點:香港防癌會綜合大樓8樓(香港黃竹坑南朗山道30號)
專車於金鐘地鐵站海富中心出口接載參加者
嘉賓講者:著名填詞人鄭國江先生
報名及查詢:
電話: 3921 3815 / 3921 3821
網址:http://www.hkacs.org.hk/content/event.php?ch_lang=chinese&newsid=406
facebook:www.facebook.com/hkacs (如您認同我們的工作,請給我們一個「讚」 J )
下載參加表格:http://www.hkacs.org.hk/content/download/Leaflet_combined.pdf
2015-08-26 04:02:35 世界日報 編譯宋凌蘭/綜合24日電
72歲的茱蒂.伯恩斯坦(Judith Bernstein)從2001年以來,罹患過皮膚癌、淋巴癌、乳癌、兩種肺癌、食道癌、甲狀腺癌,但一再抗癌成功,現在她正對抗眼瞼癌。
住在美國費城的伯恩斯坦,把她驚人的堅韌力歸因於她個人經歷過多次悲劇,助她心靈成長。她21歲時,父親死於空難,她的妹妹在車禍喪生,妹夫則在過街時被車撞死。
伯恩斯坦認為,這些不幸的事件助她戰勝病魔,在每種處境都「尋找好的一面。我這輩子過得很好,但並不代表我從未碰過可怕的事」。有一段時間,癌症診斷一個接一個,她甚至以為自己的小手指也長癌。
伯恩斯坦說,她不是超人,有一次被診斷又患癌後,她去看精神科醫生。得知又患上眼瞼癌後,她「難過了四天」。
伯恩斯坦在2001年首先發現淋巴癌,六個月後例行的乳房X光檢查發現乳癌。她接受手術和放射治療,本來以為沒事了,但是肺部一直不舒服,醫生決定進行切片手術。
他們在伯恩斯坦的右上肺葉發現兩個不同的肺腫瘤,於是再進行手術。在此之後,伯恩斯坦又被診斷患了其他癌症,最新診斷是罕見的眼瞼癌。
除了接受不同治療外,伯恩斯坦也利用瑜珈和其他運動來幫助她康復,她的丈夫和子女也很支持。現在她在接受治療的福斯切斯癌症中心擔任志工,用她過來人的經驗幫助別人。
治療伯恩斯坦十多年的護理師芭芭拉.羅傑斯說,多數病人第二次患癌都會受不了,更何況第三次、第四次,但是伯恩斯坦非常樂觀。
2015-08-30 08:27:27 聯合報 記者黃宏璣/竹山報導
南投縣竹山鎮紫南宮七星級廁所藝文走廊,昨起有場感人肺腑的「愛—在傳承」公益攝影展,展出癌末父親陳鴻猷偕兒子陳宣翰的攝影作品,義賣所得將捐做公益,發揮善的力量。
陳鴻猷父子在會場迎接一波波來觀賞的好友,父子相擁不斷拭淚,不少親友被感動得眼泛淚光;陳宣翰輕聲告訴爸爸說「你放心,我會善用鏡頭,繼續紀錄人生。」
61歲的陳鴻猷得知肝癌已轉移至骨頭,心情有些消極,這時從小跟著他玩相機的兒子陳宣翰(22歲)陸續獲得2011年全國區域和平志工攝影比賽金牌與2014巨像獎銀牌等,他深以兒子為傲,激發他辦攝影展的熱情。
陳日前從安寧病房出院,回竹山老家休養,昨天出席「異國人像傳承攝影展」開幕,許多人參觀,半天就賣出三分之一作品。
這次攝影展作品是陳鴻猷父子在20年期間,深入尼泊爾等國家拍的攝影佳作。
縣長林明溱、立委許淑華等人到場打氣;林縣長推著陳鴻猷的輪椅到展場,仔細聆聽陳鴻猷說明每張照片拍攝過程與心情。這場攝影展持續至下月13日。
新法治鼻咽癌 第二期臨床試驗

www.singpao.com/xw/gat/201508/t20150828_570005.html
澳洲昆士蘭醫學研究院(QIMR Berghofer Medical Research Institute)及香港大學李嘉誠醫學院昨日簽訂合作協議,就控制鼻咽癌的療法,進行第二期臨床試驗,將會有30名香港瑪麗醫院及澳洲的晚期鼻咽癌病人參與,接受化療和放射治療外,亦會使用「免疫注射療法」,即用自己的白血球抗癌。此外,香港的科研人員亦可參與有關培訓計劃,學習T細胞免疫注射療法。
是項合作是雙方的科研人員攜手就使用免疫注射療法控制鼻咽癌進行的第二期臨床試驗。鼻咽癌是一種具侵略性的上呼吸道癌症,常見於中國、印尼、泰國、菲律賓、越南及新加坡等東南亞國家。
兩地30名晚期患者參加
昆士蘭醫學研究院腫瘤免疫學實驗室的Khanna教授昨日在記者會上表示:「2009年展開的第一期臨床試驗邀請了晚期鼻咽癌患者參與,縱使試驗的主要目的是測試療法的安全性,但我們同時在試驗中發現這項療法延長了患者的壽命,第一期臨床試驗中接受免疫治療的患者平均存活率達523日,而沒有接受此療法的患者只存活220日。在新一期的臨床測試中,我們希望可為癌症早期患者提供此療法,從而提高患者的存活率。」
30名於香港瑪麗醫院及澳洲新確診的晚期鼻咽癌患者,將會參與第二期臨床試驗。鼻咽癌癌細胞內的EB病毒(Epstein-Barr virus)為免疫注射療法提供了標靶,讓人體免疫系統消滅癌細胞。第二期臨床試驗的患者會接受標準化療以及放射治療,同時會預備自身的細胞去抗癌。
Khanna教授說:「在第一期臨床試驗治療開始前,我們已替患者抽取了血液樣本,並送到澳洲昆士蘭醫學研究院的實驗室研究團隊,抽取屬於其中一種白血球的T細胞,在實驗室內進行培植,用作攻擊受感染的細胞。這些T細胞會依附在惡性細胞上,而不會觸及正常細胞。」
或在港自行培養T細胞
澳洲昆士蘭醫學研究院總監兼行政總裁Gannon教授說:「製作具殺傷力的T細胞需時兩星期,其後兩星期會進行嚴格的測試,才會將T細胞運送返醫院,再將其回輸患者體內。初步臨床試驗證實此療法安全。」
香港大學李嘉誠醫學院病理學系臨床教授黎國思(Nicholls)指出,「在12個星期,我們會為最多六名患者進行T細胞回輸,並監察他們的情況,假如病情有進展,我們會替患者進行標準治療」。
T細胞免疫療法培訓會在昆士蘭醫學研究院的Q-Gen設施進行。Q-Gen近日成為澳洲首個獲監管部門批准進行T細胞免疫療法的設施。有關計劃將培訓香港的科研人員掌握T細胞免疫療法技術。雙方正在探討在香港設立獲認可實驗設施的可能性。如在本地設立有關設施,香港將可自行培養T細胞,而毋須將血液樣本由昆士蘭運送到香港。
一直以來,肺癌都與吸煙扯上關係,然而,近來愈來愈多非吸煙者患上肺患的個案,當中不少為腺癌患者;另方面,女性的肺癌發病率漸增,也打破了肺癌患者多為男士的觀念。隨著研究增加,醫學界對肺癌的認識加深,治療方式也不斷轉變:早期肺癌手術治療漸趨成熟,晚期肺癌治療的藥物也有更好的療效、較低的副作用,均為患者帶來更多希望。
臨床腫瘤科專科陳亮祖醫生表示「如果可以做手術的話,就儘量做手術。」,早期及部分中期肺癌可以手術切除治療,視乎腫瘤的期數、大小、屬性等,可加上化療、電療作輔助,加強局部控制,減低復發的機會。倘若腫瘤略為過大,也可以進行術前化療和電療來縮小腫瘤,以符合切除的要求。不過,由於肺癌初期徵狀不明顯,約七成非小細胞肺癌在確診時已屬晚期,不適合手術治療,需要其他方法控制並延緩腫瘤生長。
在2004年以前,治療晚期肺癌主要以化療為主,卻帶來掉頭髮、嘔心、白血球低、疲累等副作用。自2004年始,陸續發現不同可引致肺癌的突變基因,如EGFR、EML4/ALK、KRAS,能夠針對腫瘤特性作出攻擊,提供更佳療效。EGFR基因突變是引致肺癌的因素之一,變異的分子因不斷刺激細胞分裂,形成腫瘤。藥物則針對變異的EGFR分子,截斷訊息傳遞,從而停止癌細胞的生長,提升患者的生存中位數。
EML4/ALK 是另一類肺癌基因變異。ALK和EML是其中兩節DNA染色體,部分人因突變令ALK和EML互換,結合成為新分子EML4/ALK。新分子會向細胞核傳遞訊號,指示細胞不斷複製和分裂,同樣導致肺癌出現。ALK變異常見於腺癌、年輕、沒有吸煙習慣的人士,但要知道有否ALK突變基因,必須進行基因測試方法。陳醫生道:「大部分患者只由一種基因變化引起,卻有少數同時由EGFR及EML4/ALK引起。所以檢驗EGFR之餘,也應檢驗ALK,以提供更多方法進行治療。」
對於ALK患者,接受傳統化療藥物治療,在生存率上沒有明顯的得益,故此對症下藥便變得重要。克唑替尼(crizotinib)是針對ALK基因突變的標靶藥物,透過阻止ALK傳送分裂訊號到細胞核,從而控制腫瘤的生長。陳醫生引述一項臨床研究,指出ALK呈陽性的晚期患者,服用克唑替尼比使用傳統化療藥的腫瘤反應率為佳,腫瘤能夠受到抑制,生存中位數達7個月,比化療藥高出一倍。陳醫生補充,標靶藥物的副作用雖然相對化療的為少,但部分患者會出現肝酵素過高、血管栓塞、呼吸困難、肺炎等情況。

(網絡圖片)
資料來源: www.cancerdoctor.hk/lung-cancer-treatment-drugs.html
臨床腫瘤科專科醫生
陳亮祖醫生
肺癌一直是本港頭號癌症,直至最近,新症數字被大腸癌迎頭趕上,然而,不代表此症的威脅有絲毫減退︰肺癌仍是本港癌症殺手第一位,臨牀上,約六至七成個案在確診時,病情已屆晚期階段,無法透過手術作根治性治療,死亡率因此持續高企。
醫學界會根據各類肺癌的細胞形態,將肺癌概括分為兩大類,包括「小細胞肺癌」(SCLC)及「非小細胞肺癌」(NSCLC),其中非小細胞肺癌再可被細分為鱗狀細胞癌、腺癌及大細胞癌等,兩大類肺癌的臨牀比例分佈約為八成五(非小細胞肺癌)與一成五(小細胞肺癌),當中又以腺癌的數量最多。
誘發肺癌的風險因素,可包括吸煙、輻射、長期接觸空氣中的工業污染物、以至家族遺傳因素等。值得一提的是,吸煙是傳統上大眾認知度最高的肺癌風險因素之一,但患上肺腺癌的個案,卻有不少屬非吸煙者,箇中原因尚待進一步考究。
肺癌的早期徵狀不明顯,惡化速度快,因此若有懷疑,應及早接受醫生詳細檢查,透過問診、臨牀檢查、一系列影像及組織檢驗,及早作出正確診斷。

(網絡圖片)
資料來源: www.cancerdoctor.hk/lung-cancer-nsclc.html
臨床腫瘤科專科醫生
陳亮祖醫生
肺癌的可怕之處,在於其早期徵狀並不明顯,及至患者出現氣促、咳血等病徵而求診時,病情往往已屆晚期,只能透過相關的治療,減慢病情惡化速度。過往,醫學界所掌握的肺癌資訊有限,但隨着近年的科研發達,肺癌個案亦可透過適當的基因測試,細分為不同類型,有助醫生安排針對性的治療,即使是晚期個案,仍能保存治療希望。
以肺癌中較普遍的「非小細胞肺癌」為例,醫學界發現,其生長機制常與不同的基因突變拉上關係,當中較常見的肺癌腫瘤細胞突變基因,包括「表皮生長因子受體」(EGFR)及「ALK」兩類,臨牀上又以EGFR基因突變的比例較高,約佔肺腺癌案例的百分之五十。
在肺癌的基因分類未普及時,醫生處理肺癌個案的方式單一化︰早期以手術切除腫瘤,配合相關的輔助治療;晚期則只能以化療處理。隨着上述的基因分類方式成熟,醫生可安排患者使用針對性的標靶治療藥物,療效較傳統化療理想之餘,所引起的副作用通常較溫和,讓患者接受治療之餘,仍能維持相當的生活質素。

(網絡圖片)
資料來源: www.cancerdoctor.hk/lung-cancer-egfr.html
臨床腫瘤科專科醫生
陳亮祖醫生
常說近年醫療技術進步,放諸癌症治療上,醫療技術與藥物得到顯著改良,對癌症患者來說,亦是一大喜訊。以肺癌為例,一直以來此「頭號癌症殺手」在治療上總是困難重重,過往病情一旦出現擴散,醫生只能一概通過傳統化療,嘗試減慢病情惡化速度,但實際上,腫瘤明顯縮細機會僅三至四成,在用藥一段時間後,病情亦很快會出現反覆,而且舊式化療藥物引起的副作用多,對病人生活質素帶來負面影響。
隨着醫學界對肺癌基因突變的種類與形態日漸掌握,相關的「個人化治療」亦逐漸興起,所指的就是針對病人肺癌的基因突變種類,安排針對性的標靶藥物。舉例,對有EGFR基因突變的肺癌患者,使用口服標靶藥物如「吉非替尼」,有助縮小腫瘤,延長無惡化存活期。研究發現,此類肺癌患者適當使用口服標靶藥物後,其無惡化存活期可增長一倍甚至更多,臨牀上亦有一些患者,在十年前此類藥物推出時開始使用,至今仍能維持一定程度的健康狀態。由於口服標靶藥物的副作用較溫和,病人在用藥後仍能維持理想生活質素,為晚期癌症患者,繼續保存治療希望。

資料來源: www.cancerdoctor.hk/lung-cancer-gefitinib.html
臨床腫瘤科專科醫生
陳亮祖醫生