港大醫學院發現肝癌細胞耐藥性及腫瘤復發的新分子機制
2021年06月01日

港大醫學院發現肝癌細胞耐藥性及腫瘤復發的新分子機制。研究團隊包括前排左起：港大醫學院生物醫學學院副教授馬桂宜博士、博士生龍浩珍女士、周蕾博士、黃天樂博士、吳啟瑜博士；後排左起：唐旻博士及余華健女士。 

香港大學李嘉誠醫學院（港大醫學院）生物醫學學院研究團隊發現一種由蛋白質FUT1引發、能促進癌幹細胞特性的全新信號傳導途徑，會增加肝癌細胞耐藥性與腫瘤復發機會。相關研究成果已於《臨床調查雜誌》上發表（按此瀏覽期刊文章）。

臨床統計發現，FUT1在肝細胞癌患者中通常會有過度表達情況，這情況與患者預後結果更差有關。然而，是次研究發現讓醫治肝細胞癌露曙光：集中處理FUT1以治癒肝細胞癌，並利用FUT1作為肝細胞癌患者的預後指標。

肝細胞癌是最常見的一種肝癌，在香港尤其普遍；其特徵是腫瘤生長迅速，而且體積龐大。然而，腫瘤最內層區域本應會因血液供應不足，而缺乏氧氣與營養，不利於細胞生長。但聰明的癌細胞及腫瘤可以誘導分子的適應性來突破生存環境的限制，繼續生長，從而令幹細胞表型轉向惡性。針對這癌幹細胞特性的機制進行研究，有助於我們掌握癌症治療失敗的原因及腫瘤復發的根源，為改進臨床治療策略提供了理論支持。

關於研究
研究團隊找到了一種細胞內蛋白質的新調控機制，該機制透過「岩藻糖化」的過程來修飾細胞內的蛋白質。這機制會限制葡萄糖，繼而令癌幹細胞特性加強，於是增加癌幹細胞的耐藥性，並令腫瘤復發。團隊也論證了FUT1的臨床意義——FUT1水平越高，肝細胞癌患者的存活率越低；抑制FUT1便能延緩腫瘤復發、自我更新及減輕耐藥性。

研究團隊還拆解了FUT1導致肝細胞癌的潛在分子機制：透過整合岩藻糖化肽的篩選及蛋白組學分析，鑒識了岩藻糖化的膜結合蛋白（CD147、EGFR、ICAM-1和EPHA2）。這些蛋白質在岩藻糖化後，會匯集在已解除了的肝細胞（AKT-mTOR-4EBP1）信號傳導上，並會經常在肝細胞癌上出現改變。如使用α-(1,2)-岩藻糖化抑制劑治療，可令肝細胞癌腫瘤對用於治療晚期肝細胞癌、減少由腫瘤誘發之細胞亞群的一線標靶藥物 (Sorafenib) 更加敏感。

發起是項研究的港大醫學院生物醫學學院副教授馬桂宜博士表示：「我們的研究結果顯示，FUT1是引致肝癌耐藥性和腫瘤復發新分子機制中的關鍵元素。針對FUT1就可以從根源上抑制肝細胞癌的腫瘤生長，這研究也奠定了新型治療方法的未來發展基礎。此外，FUT1過度表達和／或膜結合蛋白的岩藻糖化，也可能是肝細胞癌患者的預後指標。」

研究團隊
是項研究由港大醫學院生物醫學學院馬桂宜博士領導的研究團隊進行。團隊成員包括博士生龍浩珍女士，並在黃天樂博士、唐旻博士、周蕾博士、吳啟瑜博士、余華健女士及李其翰博士的協助下完成。其他參與研究的合作者包括港大醫學院外科學系盧寵茂教授和萬鈞教授、臨床腫瘤學系關新元教授、泛組學科研中心Rakesh Sharma博士、中山大學腫瘤防治中心病理科的雲徑平教授，以及香港理工大學應用生物及化學科技學系李建華博士。

文章出處: 香港大學

中大研究發現半數受訪兒童癌症康復者曾使用替代補充療法
或存在「藥療相互作用」風險

2021年6月1日

負責是次研究的團隊成員包括（後排左起）中大醫學院藥劑學院高級講師余南瑛博士、中醫學院助理講師官可祈博士、藥劑學院碩士研究生林駿炘註冊藥劑師，以及（前排左起）藥劑學院助理教授張彥婷教授和兒科學系李志光教授。

市民響應無煙跑服日 與戒煙者同行以運動助戒煙

近 60 位來自社會各界支持控煙的嘉賓出席啟動禮，響應世界無煙日。

為響應 5 月 31 日的「世界無煙日」及世界衞生組織(「世衞」)的全球呼籲，鼓勵吸煙人士於新冠肺炎下立即戒煙，今年香港吸煙與健康委員會(「委員會」)以「疫境同行．無煙起步」為主題舉辦一系列的宣傳推廣活動，並聯同商業電台於今天(5 月 31日)假香港會議展覽中心舉行活動啟動禮，主禮嘉賓包括衞生署署長陳漢儀醫生、香港醫學專科學院主席梁嘉傑教授、醫院管理局策略發展總監李夏茵醫生、香港吸煙與健康委員會主席湯修齊、副主席陳志球博士及總幹事黎慧賢。

無煙代言人「咪點我」於啟動禮上首度亮相

委員會主席湯修齊致辭時表示，「新冠病毒疫情發展至今已持續一年多，造就一個契機推動市民戒掉生活中影響健康的壞習慣包括吸煙，而二手煙亦損害他人健康，世界各地已有過百萬的煙草使用者開始戒煙。藉著 5 月 31 日世界無煙日，委員會希望推動更多吸煙人士立即戒煙，而非吸煙人士亦可擔當『同行』者的角色，支持及陪伴吸煙人士以運動戒煙，以保障公眾免受二手煙危害。」

食物及衞生局局長陳肇始教授透過錄影視像參與啟動禮，並提及吸煙引致多種致命疾病。現時已有研究證實新冠肺炎確診者中，吸煙者病情惡化機會高一至兩倍。吸煙亦會增加雙手觸摸面部、口部的機會，以致增加感染新冠病毒的風險。她亦呼籲市民要保持健康身體，在新冠肺炎疫情下更應護己護人，儘快戒煙。

(衛生署署長)陳漢儀醫生一同呼籲市民支持身邊人以健體運動戒煙，並向二手煙說不

衞生署署長陳漢儀醫生出席活動時透露，衞生署承接世界無煙日推出「六月•戒煙月」以鼓勵吸煙人士堅持無煙四星期，徹底擺脫煙癮的機會亦因而高五倍，並呼籲吸煙人士致電戒煙熱線 1833183 查詢免費服務及戒煙方法。根據政府統計處的《主題性住戶統計調查第 70 號報告書》，有約一成半(13.9%)的以前習慣每日吸食捲煙的人士之戒煙原因為「獲醫生建議」。香港醫學專科學院主席梁嘉傑教授於活動上建議家庭醫生或專科醫生可多嘗試花約三十秒時間，鼓勵病人戒煙並轉介戒煙服務，有助提高戒煙成功率。

(香港醫學會)麥肇敬醫生及(癌症資訊網創辦人)吳偉麟先生, 一齊向二手煙說不

另外，醫院管理局策略發展總監李夏茵醫生指出醫管局的「無煙新天地」每年為過萬名新症戒煙人士提供戒煙輔導服務，並由跨專業團隊包括護士、藥劑師或職業治療師擔任，而有效的戒煙方法可大大提升戒煙成功機會，她提醒市民切勿轉用電子煙或加熱煙。

無煙代言人「咪點我」亦於啟動禮上首度亮相，同時活動邀請兒童花式跳繩團隊「跳無限」即場表演，並與香港大學公共衞生學院社會醫學講座教授暨羅旭龢基金教授(公共衞生學)林大慶教授一同示範簡單健體運動，鼓勵公眾可留家抗疫多鍛鍊體能，及以運動對抗煙癮。歌手泳兒及梁釗峰亦聯同第十一屆「戒煙大贏家」冠軍喻文瀚和亞軍黃芷彤透過遊戲宣揚戒煙信息。兩位戒煙大贏家以過來人身份分享戒煙經歷，其中喻文瀚提醒市民提防「加熱煙可以幫助戒煙」的宣傳圈套，提及當時吸食同樣含有尼古丁的加熱煙只會令他減低戒煙意欲，他建議吸煙人士要遠離所有吸煙產品。黃芷彤呼籲愛美女士應儘早戒煙，因為吸煙損害皮膚的彈性，令皮膚變得暗啞、粗糙及容易出現敏感。

左2：梁家傑醫生出席啟動禮，響應世界無煙日。

「無煙跑服日」是「疫境同行．無煙起步」計劃的亮點項目之一，鼓勵全港市民於 5 月 31 日響應穿上跑服及勤做運動，推動吸煙人士以運動起步戒掉煙癮。活動共吸引逾 160 間公司、機構、非牟利團體、醫院及學校全力支持活動，動員員工、會員、老師及學生參與，營造鼓勵戒煙的氛圍，減低二手煙對公眾健康的影響。

左1：林大慶醫生出席啟動禮，響應世界無煙日。

此外，委員會將展開一連串的宣傳推廣活動，分別推出吸煙人士及非吸煙人士的「健康起步日記」，不但提供七日有效對抗退癮不適的貼士外，亦為非吸煙人士提供健康生活資訊及支持身邊家人朋友戒煙的好辦法。委員會在 2021 年 6 月期間將於港、九、新界各區進行流動宣傳車活動，向市民免費派發無煙抗疫檸檬及宣傳品。而在 2022年年初委員會亦會再次舉辦「全城無煙跑」活動，以鼓勵公眾時刻多做運動，建立健康生活習慣。

如 欲 了 解 「 疫 境 同 行 ． 無 煙 起 步 」 計 劃 詳 情 ， 請 瀏 覽
https://exercise.smokefree.hk