編者的話( 16 ) 懷念,朋友

 因為疾病,因為寫網誌,認識了許多飽歷滄桑的癌症病人和家屬。
凡事總有兩面,也由此認識了一位趣味相投,理念相近的好朋友。

最近的一次見面在靈實醫院,如今他正病重躺臥於床上。看着一位好朋友走到這一步,確確實實是百般滋味在心頭。

他是一個極端理性和科學的病人。他說常常遇到熱誠和對他十分關愛的好醫護; 我相信這一切源於他懷着信任的態度和醫謢溝通,始終專業人員也不過是人, 對於明白事理又合作的病人自然會產生好感。

他的太太,理性堅強,一直在背後支持先生的所有决定,手挽手走過每個陰暗的幽谷。

深深佩服這一對共患難的夫婦。一個病人,一個照顧者,我清楚知道,如果我是你們其中的一個,做不到這樣好。特別是這一次在醫院中閒話家常之後.

病房中的你,從沒有自暴自棄,怨天又怨地,
你掛心每一位家人和朋友,用盡你的方法,體諒他們的感受,
你仍然希望,我能夠轉達你強而有力的明確訊息,告訴其他病人你面對疾病時的取態 :

醫生從來沒有放棄你,沒有放棄任何一個病人。
他只是依循學到的專業知識,如實告訴你一個客觀的事實。

騙徒一直給予希望你,沒有放過任何一個迷途的人,
他只是藉着漂亮的糖衣包裝,制造一個自圓其說的偽天堂。

他的精神已存在我的心裡去。

編輯( 2010-10-10 )

編者的話( 15 ) 節慶的另一次考驗

 大時大節,喜慶洋洋。

中秋節的家庭聚餐,閒話家常中,說到我已身故的大姐。
姐夫說到往昔的瑣碎事,眉宇之間還是透發出淡淡的哀愁。時間,並沒有冲淡對一個人的思念,特別是一個曾經這樣親近的人。

我的朋輩之間,經歷親人離去的人也不少,每逢熱鬧歡愉的節慶,也是對身心的另一次考驗。

或者,珍惜時光抱緊身邊人之外,也為你已喪失家人的親朋送上一個温馨的祝福。

願每一位朋友,找到你的幸福,中秋節快樂。

編輯( 2010-9-22 )

編者的話( 13 ) 抱抱身邊人

 天災,人禍。
可能大家已經不想再提及,不想再多看。

我們的痛,可能明天已不復再。相對那些幸存( 不知是幸是不幸 )的人,實在算不上什麼。

記得月前,看見一條村莊一夜淹沒,那一位幸存的小女孩,那一種茫然若失的眼神仍歷歷在目,昨天,電視又傳來梁太太如泣,如訴的悲痛聲線,陣陣哀愁從四方八面震撼着你我的心靈。

盼望,她的孩子能捱得過,不然失去動力的梁太更難捱得過。

批評誰做得好誰做得不好的時候,更有意思的,抱抱你的身邊人,說聲我愛你。
有太多事例不斷告訴我們,想做想說的,一秒,
一秒鐘也不能等。

老婆,我愛你。
老豆老母家姐阿哥姪仔姨生女外父外母姨仔姨妹夫朋友老死網友路人甲乙丙希望無數溜,我愛你們。

編輯( 2010-8-26 )

編者的話( 12 ) 名人,慎言

 半個月前,寫了一封電郵給某專欄作家。

————————————————————————————
嚴先生,你好,

本人是癌症康復者。
有幸仍然活到今天,現在一切生活如常。閒來投身癌症的相關義務工作,期望絡繹不絶的後來者能走一條較易行的道路。

每天搜羅癌症的相關新聞增進智識,因此拜讀過嚴先生多篇討論癌症的文章。

愚見認為,
今天,對於癌症的治療方式,常規的手術,化,放射治療已經有很大的進步,精確性日益提高,傷害性日益減少,許多早期,甚至末期的癌症也有十分理想的療效或控制。

此外,癌症是一個極複雜的大病,每個病例,每個病情亦不盡相同,絶不可能三言兩語能解釋,更莫說武斷某治療方式是絶路,某元素則是可續命。

而且時至今日,所謂的各式各樣其他療法亦找到角式和空間,醫療體系的發展是相互輔持多於相互攻擊。
真的要從市場學角度評論,某幾所大藥廠立心不良試圖抹殺其他療法維持他們的制毒工場的話,這樣反過來看,不斷攻擊西醫的傳統治療方案也是另類療法爭取市場的手段。

嚴先生是社會名人,每天閱讀閣下文章的讀者成千上萬,你的一言一行對社會帶來的影響並不少,盼望日後選寫治療癌症的方法時能三思。

祝生活愉快,

————————————————————————

可以參考兩篇同在 7 月份見報的文章,單單對北杏的見解就十分自相矛盾,
如果真的有人相信這些紙上談兵延誤病情,那麼責任應該是主診醫生?是病人?還是不負責任的流言呢?

http://hk.apple.nextmedia.com/te … amp;coln_id=3763978
http://hk.apple.nextmedia.com/te … amp;coln_id=3763978

編輯( 2010-7-30 )


—————————————————
友回應 : 
轉貼編輯提及的2篇文章 :
防癌治癌 B17( 蘋果日報,2010-7-14 )

自從商業機構越來越龐大之後,「人類」兩個字變成只限定於特定的集團,這個集團的人才叫人,其他的叫兩腳動物。人的利益要受保障,兩腳動物的利益可以犧牲。西方醫藥界就有這樣一群黑心人。在五十年代,美國的一位科學家已經發現維他命 B17可以防癌及治癌。到了七十年代,另一位科學家通過五年的研究得出結論:維他命 B17令腫瘤完全消失,這是在其他化療藥物實驗中從未見過的。這份醫學報告對龐大的醫藥界猶如晴天霹靂,讓這班黑心狼更尷尬的是,這個實驗的贊助者恰恰正是他們自己。他們後來在國會聽證會上公然宣稱,這個研究的結果已經被另外的研究結果推翻,證明了維他命 B17沒有抗癌作用!
幾乎所有水果的種子及果仁裏都有維他命 B17,但橘子、橙、柑桔、檸檬、柚子類除外。吃木瓜補充木瓜酵素,吃菠蘿(鳳梨)補充鳳梨酵素,免疫學上已證明此二者會將腫瘤外層溶解。我記得一位好朋友得癌症後,問我應該吃什麼東西,他在得病後三年裏接受了十幾次化療,三十多次電療,等到他問我的時候,已經什麼東西都吃不進去了。如果患了癌症,一定要在短期內吃大量的維他命 B17,北杏(苦杏仁)每日吃三十到五十粒;桃、梨、蘋果、櫻桃、棗、油桃,這些水果的果仁及種子;亞麻仁籽、葵瓜子、南瓜籽、芝麻,以及大麥、薏仁、小米、糙米、玉米、蕎麥、蠶豆、扁豆、埃及豆、黃帝豆、綠豆、小麥草、筍尖、腰果、核桃這類食物都含有豐富維他命 B17。同時要吃素不要吃肉,以免消耗胰藏酵素。 

 
 
北杏與乳酪奶清 ( 蘋果日報,2010-7-27 )

北杏,即苦杏仁對控制腫瘤細胞有良好作用,但過量會帶來生命危險。腸胃弱,容易腹瀉的,服苦杏仁後會加重腹瀉,如果是為了配合傳統醫療,例如化療,最好選擇帶皮的苦杏仁,每天吃不超過二十粒。生吃前先用開水清洗,不要泡掉苦味,泡掉了就沒有醫療作用。吃多了苦杏仁會腹瀉,飲梅子汁可解。南杏不苦,但一樣有毒,吃多了一樣危害性命,甚至杏肉多吃了也會傷身體。我的老母親很多年前已經講:「桃養人,杏傷人,李子樹下躺死人。」李子吃多了會死人。天然食物用得好就是治病養人,反之害人。
田園師海倫的乳酪奶清美容法公開後,很多讀者來信都問為什麼做出來的乳酪(即優酪乳,酸奶, yogurt)沒有奶清?海倫提醒容器不可用洗潔精洗,我老婆是用開水消毒。她用的是大嶼山十字鮮牛奶,牛奶加熱到四十五度,優酪乳(是牛奶的十分一)在冰箱中取出,與熱牛奶混合後溫度會在四十度上下,比人體溫度( 37度)微高。這樣的溫度最有利優酪乳中的益生菌繁殖,過高或過低的溫度都會導致失敗。保溫容器要能讓溫度保持一晚,只讓溫度維持兩三個小時是不夠的。不同品牌的優酪乳也可能影響乳清出現的多少,要自己嘗試。有時乳清未必立即會浮現在乳酪上,要用勺子勺兩三勺後才出現,多數的乳酪在吃兩三口後都會出現乳清。另外,乳酪加些蜂蜜,絕對是最一流的面膜,每天堅持,美容效果十分精彩。 

 
 
 
不知作者是否思覺失調?看完我真不明白病人應該吃20粒北杏以下還是30粒至50粒好??
北杏有毒,至於文中提及的南杏,據我所知並無毒性。

 

 
係facebook看到這則留言 :
"常理去諗諗,癌這樣簡單? 醫生就唔駛讀咁多書, 無需面診這樣多症吧。。"

我就覺得病人也真的要為自己付起責任,社會上流言從來不少,特別今日網上發放的十分多,不要拿生命開玩笑,好好信任和配合主診醫生才是正道吧。

編者的話( 11 ) 相片展覽

 

 

相展完結後,照片送回母校繼續展示了一段時間。
沒有看過的朋友,現在可以在這裏重温一篇,
6張相片,寫了一些簡介,關於癌症資訊網成立的歷程。

1-YYYY-Sky 093 (Large).jpg

標題 : 不完美,才是美
我和家人經歷過癌症的洗禮以後,
今天活得比從前更好。生活,
變得積極和有意義。

1-XXX-17-9-2008 006 (Large).jpg

標題 : 信仰
投入癌症義工的工作後,
讓我認識不同個性,不同信仰的朋友。
不同的人,
有不同的方法渡過生命上的難關。

1-XXX-8-10-2008 039 (Large).jpg

標題 : 正能量
籌備"癌症不是盡頭"一書的時候,
認識了許多思想正面的好朋友,
推動我繼續為這個課題努力。

1-X-IMGP3536 (Large).jpg

標題 : 親情
家人的支持,對病患者十分重要。
因此,家人背負的心理壓力也較大。
病,
不是一個人的,其實是屬於一個家庭。

1-YYYY-2010-3-25 005 (Large).jpg

標題 : 生命
花色,必需經歷過磨練才能盛放。
唯有逆境,黑暗,
才能襯托出你的堅強與明亮。

1-BBB-2009-3-17 012 (Large).jpg

標題 : 光明
終結之前,讓生命發光發亮。

P.S : 很開心親情這張照片在一個公開攝影比賽得到獎項。
送給我和chi kwan 一家一個美妙的回憶。

編輯( 2010-7-19 )

編者的話 ( 10 ) 面對資訊的態度

 

美國癌症研究學會雜誌上的一項最新研究結果顯示,喝咖啡可以顯著降低頭部和頸部癌症的發病率。
但是,科學家們並沒有說明任何喝咖啡會預防癌症的原因。

科研的養生建議時刻轉變,所以最好的辦法就是根本不要理會它。
全世界的專家都同意,不吸烟、少喝酒、多锻鍊和健康飲食能够預防癌症,
唯有這些建議並没有隨時間的推移而改變。

編輯( 2010-6-24 )

—————————————————

近日看過這樣的一篇報導深有同感,節錄如下 :

专家甲说,喝酒有助于预防老年痴呆;但专家乙却说,喝酒会大大增加女性患乳腺癌的风险。都是专家,人们到底该听谁的?
与其在一天一变的专家建议中举棋不定,还不如干脆我行我素、谁的话也不听。最新调查显示,英国公众对于医学专家的防癌建议,多半都持怀疑态度。

这项由世界癌症研究基金会(WCRF)委托调研机构YouGov对2,400名英国人所作的民调显示,超过半数的英国人认为科学家的话不靠谱儿。

超过1/4的人甚至认为,医生的养生建议一天一变,所以最好的办法就是根本不要理会它。

編者的話 ( 9 )

 三個月的網站試用期已過,癌症資訊網的成績算是不過不失。

直到今日為止網頁會員人數是 175人,facebook 的專頁及群組各有會員人數2000人以上,如果單單計算華語世界的癌症組織,我們在facebook 的群組人數是最大的,但是比對英語世界的 cancer group, 真是小毛見大毛了,隨便一個 cancer page 的會員人數也是100,000人以上,目前最多人參與的 Breast cancer Awareness 更加高達1,200,000人以上。

究其原因,還是華人社會對於負面的事情總是諸多忌諱,就以我們的討論區為例,始終是看的多,發言的少。考慮到這一點,過去我們嘗試制作了一集網上短片關於保健湯水,務求讓病者及家屬能夠從不同平台獲得相關資訊。

未來我們亦會作出更多新嘗試,包括訪問專業醫療人員,邀請病者分享抗癌經歷等,

但最終 : 癌症資訊網的信念是建立一個互動分享平台,可以放下防線暢所欲言,訴說各自的抗病之路,藉此讓更多後來者可瞭解多些前人的經驗, 日後能走一條較易行的道路。

期待你的聲音,癌症資訊網。

編輯( 2010-6-10 )

編者的話 ( 8 )

 一個展覽會,幕後要做的零碎有很多。

籌備過程中學懂的事物有很多,

一點點勞苦,也是十分值得的。

參展和參觀的人數同樣多,
人群來去怱怱,有不知是否有細看過每一件藝術創作。

我最關心的,當然是自己的作品,大眾受落嗎?
癌症的話題,仍然是太沉重,社會仍在逃避談論太多嗎?

觀察了半天,最大的發現。。。
無論觀眾是彈是讚,有人停下觀看自己的作品,
已經滿心歡喜。真的,感覺很實在。

有人從攝影角度分析讚彈,
有人認真細閱照片背後的一字一句,
有人發覺是談論癌症的事情後趕快離去,

有人,
一看再看感觸落淚,
那一刻,我覺得從前所造的一切也是值得的。
即使世界上,就只有這一位觀眾。

觀看當日照片請按以下連結。
http://hk.myblog.yahoo.com/alanngkarina/article?mid=23375

編輯,2010-5-14

編者的話( 7 )

 

 

多得舊同學的引薦,使我有一次機會參加一個大型藝術展覽會 : 藝海芳華。
心底既驚且喜,
選擇那些照片才能夠不失禮,可以擺放在中央圖書館的展覽廳供人品評呢。。。
思前想後,
我决定借此機會,好好用照片細說一篇,癌症資訊網的整個成立過程。
由患病,寫blog,結集網友力量出書至到今日的網站。
只是幾張不過不失的爛照片,希望藉著照片背後的意義,
讓更多人明白到,
抗癌路上, 可以並不孤單。

藝海芳華( 何文田官立中學校友會活動 )
地點 : 銅鑼灣中央圖書館地下1-3號展覽廳
展出時間及日期 :
1-5-2010 ( 16:00 – 19:00 )
2-5-2010 ( 10:00 – 19:00 )
3-5-2010 ( 10:00 – 13:00 )

編者的話 ( 6 )

 《癌症不是病》,作者Andreas Moritz ( 安德烈.莫瑞茲 )。
http://www.books.com.tw/books/series/series9789867069986-2.php

書本出版後引發不少聲音。 近月網上流傳不同版本的轉貼文章,有包裝華麗的圖文版本,有搬字過字的轉貼,也有專欄作家選文介紹。

http://www.959717.com/message/detail.php?message_id=4524 (圖文版本 )

http://hk.apple.nextmedia.com/te … amp;art_id=13607408 ( 副刊專欄 )

癌症不是病在網上流傳的文章,其未經証明的立論,和不盡不實的數據,極有可能誤導癌症患者及家屬,情況令人憂心。請讀者不要誤信,延誤冶療和影響對癌症的觀念。

謬誤之一: 癌症不是病 第13頁
一個由澳洲北雪梨癌症中心放射腫瘤科所做的調查,在二十二個主要的成人惡性腫瘤中,化療後五年存活率,在澳洲估計是百分之2.3,在美國則是百分之2.1. 所以不要治療,都不一定會比較差。您需要為了這樣的中獎機率,去作化學治療嗎?

編輯註 : (這是一組22人的統計數據,請看以下的統計數字. )

美國癌症學會2009年統計報告 第2頁資訊則是 –
在1996-2004期間,全部癌症病患五年存活率是66%,在1975-1977期間,全部癌症病患五年存活率是50%
美國癌症學會2009年統計報告 第4頁資訊則是 –
估計2009年全美新增癌症患者是1,479,350﹔死亡人數是562,340﹔亦即死亡率是 38%。

正確的建議是,癌患一定要接受正統醫療!接受治療,平均有62%可以活命,否則絕大部分患者只有惡化或死亡!

謬誤之二: 癌症不是病 第14頁
這本書告訴您:「甚至,完全不治療癌症,還比接受治療擁有更高的成功率。」現代化西醫的醫療行為,包括開刀、化學治療、放射性治療等,產生的傷害非常之大,甚至是病人致死的主因!*癌症當然要治療,但不是開刀等治療,是要先改變心情,紓解壓力。潔淨飲食!

正確的建議是,除非患者年齡考量及某種癌末期低存活率患者,癌症一定要趕緊接受正統醫療,包括開刀、化療,電療!另類療法、包括身心靈療法、如潔淨飲食,氣功運動,呼吸吐納,改變心情,紓解壓力,宗教靈學,祗能為輔.

謬誤之三: 癌症不是病 第16頁
問題14:開刀等等的治療總有治癒的成功率吧?那是多少?答:一個統計的數據,以五年存活率來說,是7%,您覺得高還是低?不去治療,都不一定會死,生活品質也不會降低。

美國癌症學會2009年統計報告 第17頁資訊則是 –
病患五年存活率是 (1996-2004)﹕
乳癌平均是88.7%, 首期患者是 98.1%﹔末期患者則降至27.1%
肝癌平均是11.7%, 首期患者是23.8%﹔末期患者則降至 2.9%
胃癌平均是24.7%, 首期患者是60.7%﹔末期患者則降至3.7%
肺癌平均是15.2%, 首期患者是49.5%﹔末期患者則降至2.8%

正確的建議是,可知首期患者立即接受正統醫療的存活率是頗樂觀的!美國癌症學會2009年統計報告

Cancer Facts & Figures 2009
http://www.cancer.org/docroot/STT/STT_0.asp

診斷階段:        平均     1          2          3
乳房(女)                 88.7      98.1      83.8      27.1
結腸及直腸                 64.4      89.7      68.4      10.8
食管                             15.8      34.4      17.1      2.8
腎                                66.5      89.9      61.3      9.9
喉                                62.5      80.9      50.2      23.4
肝                                11.7      23.8      7.7        2.9
肺與支氣管                 15.2      49.5      20.6      2.8
黑色素瘤皮膚              91.2      98.7      65.1      15.5
口腔及咽部                 59.7      82.2      52.7      28.4
卵巢                             45.5      92.7      71.1      30.6
胰腺                             5.1       20.0      8.2        1.8
前列腺                         98.9      100.0    31.7
胃                                24.7      60.7      24.8      3.7
睾丸                             95.5      99.3      95.7      71.1
甲狀腺                         96.9      99.7      96.9      57.8
膀胱                             79.8      92.5      44.7      6.1
宮頸                             71.2      91.7      55.9      16.6
子宮體                         82.9      95.5      67.5      23.6

關於三項謬誤的分析及數據,感謝 JKTsai 作出極詳細的解說。
http://blog.udn.com/jktsai/3898471

編輯 ( 2010-4-12 )

 
—————————————————
 
網友回應 :
若用意在強調預防重於治療, "癌症不是病"是好文 。

      但若鼓勵癌症病患放棄開刀 化療,  就如 JKTsai 所言, 此文容易誤導一班讀者, 因為一般民眾不懂如何辨別媒體上所報導許多矛盾的醫學研究發現.

統計學的數據在澳洲得到的, 只能當參考, 應用到其他國家, 可能誤用, 因各地水土&人的體質都有差異,

       癌症病患接受開刀 化療後的存活率, 必須跟[病情&體質類似的病患]沒接受開刀 化療後的存活率兩相比較, 才具有[接不接受開刀 化療能提高存活率]的參考價值, 單單以2.1-2.5%存活率很低來勸癌症病患放棄開刀 化療,這主張極有爭議, 因為很可能癌症病患放棄開刀 化療後的存活率更低.

        科技大亨郭台銘的元配得乳癌第二期 (聽防癌協會志工說的 詳情待查證),放棄開刀 化療, 到日本接受民間傳統或另類療法, 反而比類似病情者更早離世, 最近新聞媒體都報導過,

台灣天主教領袖以及蕭副總統接受開刀與箭靶式殺癌細胞療法.效果良好, 兩人目前都正常生活, 所以請注意針對一般無做研究訓練的讀者, 偏向某方的建議很容易引起一面倒 (應該或者最好放棄開刀 化療) 的錯誤認知。

 
————————————————-
 
介紹這本書的第一句:「所有發生在我們情緒上的,也會發生在身體上。真正的癌症是一種受困且孤獨的情緒,一種「別無選擇」的感覺。」
這一句我絕對不同意,我本身就是一個好例子,我一向開心快樂,生活無憂,可以自己看書研究,從不會覺得孤獨,也喜愛大夥兒一起活動,經常參與健康的活動唱歌(不唱K)、跑步都喜歡,但卻患上癌症。
請不要把癌症病人看成是做錯了什麼而得到癌症,這是對癌症的一種錯誤觀念,對癌症病人的鄙視,這本書的作者連對癌症的基本觀念都未清楚,這本書怎樣也不可再看下去,只會浪費時間。