(兒童癌症) 兒童癌病基金 : 骨瘤

兒童癌病基金 :   骨瘤 

 

 

簡介
骨瘤是一種罕見的兒童癌症,通常有以下兩類:尤因氏瘤和骨肉瘤。 



尤因氏瘤
這種骨癌很少在中國人身上發生,也很少在五歲以下兒童身上發生。

一般的發病過程
大部分尤因氏瘤發病於骨骼,只有少數病例源於骨骼以外的組織。常見的發病部位是大腿骨、盆骨、腓骨、脛骨和上膊骨。
一般的情形是在診斷時發現癌細胞早已擴散到循環系統去,有部分病例甚至擴散到骨髓去。

症 狀
最常見的症狀是患處骨骼出現腫痛,發腫的部位可能像發炎般發紅發熱,而且會迅速增大。腫瘤若牽連神經系統,病人的患肢會感到無力及麻木。在嚴重的情況下,受腫瘤影響的骨骼還會折斷。

尤因氏瘤的發病徵狀取決於受癌細胞影響的原發部位。癌若牽連肋骨,患者可能會出現肺積水;癌若牽連下頷骨,患者的頰和唇會感到麻木;若牽連脊椎,患者的下肢會感到無力及麻木。

患上尤因氏瘤的兒童會呈現疲倦、體重下降、間歇性發燒等症狀。患者的血液若顯示癌細胞已經擴散,病徵尤為明顯。

診 斷
診斷的程序可包括以下各項:
1. 基本血液檢驗 ─ 評估身體主要功能的狀況。
2. X光檢查及電腦掃描受癌影響的骨骼 ─ 檢查腫瘤的局部範圍。
3. 肺部X光檢查及電腦掃描 ─ 檢查肺部有沒有轉移性腫瘤。
4. 同位素骨掃描 ─ 評估腫瘤局部的面積及檢查其它骨骼有沒有轉移性腫瘤。
5. 骨髓活組織檢驗 ─ 檢查骨髓有沒有轉移性腫瘤。
6. 磁力共振掃描患處骨骼 ─ 用作輔助檢查,但不能代替電腦掃描。
7. 腫瘤活組織檢查及將樣本作詳細病理檢查 ─ 用以確定診斷。

治 療
治療的兩大目標是控制腫瘤及保留身體器官的功能。個別腫瘤的處理方法也是按這兩個目標施行的。

目前醫學界公認醫治尤因氏瘤最有效的方法是化學療法,並且輔以電療或外科手術

化學療法的目的是消滅擴散了的癌細胞及將局部性腫瘤縮小。化學療法是整個療程中最重要的一環,因為它能大大提高治癒的機會。

施行電療或外科手術通常是要確保腫瘤受到局限。電療通常較外科手術可取,因為它不會引致像手術後所帶來的缺陷。外科手術的目的,是切除通常無法醫治的骨折。長在幼童膝蓋或以下位置的腫瘤,一般採用外科手術切除。

有時在特別情況下,由於手術所導致的功能缺陷不嚴重,醫生也會決定施行切除腫瘤手術。醫學界現正研究一些新的治療策略,包括骨髓移植。



骨肉瘤
骨肉瘤是兒童時期常見的一種原發性骨癌,佔所有兒童癌症的百分之五。大部分患者的年齡介乎十至二十五歲之間。

一般的發病過程
骨肉瘤主要在長骨骼上發源。最常見的原發位置是膝蓋附近、股骨下端或脛骨上端以及肱骨上端。骨肉瘤會局部破壞骨骼,並且侵蝕周圍的軟組織,然後沿著
骨髓腔擴散。很多時候,癌細胞會在血液中散佈,最常見的擴散部位是肺和其他骨骼。

症 狀
常見的不適是局部頑痛。身體檢查會顯示患處輕微腫脹,及骨骼上有軟組織硬塊,但鄰近的關節沒有積水,而關節的活動亦正常。在一些病例中,腫瘤會削弱骨骼,使骨骼容易折斷。全身出現徵狀的情形很罕見。

診 斷
診斷的步驟可包括下列各項:
1. 基本驗血 ─ 用以評估身體各項重要機能的一般狀況。
2. 為患處的骨骼作X光檢查、電腦掃描或磁力共振掃描 ─ 用以評估腫瘤局部蔓延的程度。
3. 為肺部作X光及電腦掃描檢查 ─ 用以查察腫瘤是否已擴散至肺部。
4. 骨骼同位素掃描 ─ 用以評估腫瘤局部蔓延的程度,並查察腫瘤是否已擴散至其他骨骼。
5. 腫瘤活組織檢查 ─ 用以確定診斷。

治 療
骨肉瘤的治療方法包括化學療法和外科手術。以前一貫的做法是切除受癌影響的肢體。近年來,隨著外科技術的進步,現時已能進行保留肢體的手術,既可安全地切除腫瘤,又不需割除肢體。這種外科手術並非人人適用,如果腫瘤的範圍太廣、或患處骨骼受感染、或病人年紀太輕而受癌病影響的是下肢,那麼就不宜進行保留肢體的手術。

在接受切除肢體或保留肢體手術後,患者需進行一套精心策劃的康復計劃,使肢體機能恢復原狀。大部分患者都可以適應義肢,回復一切正常活動,包括運動。

(兒童癌症) 兒童癌病基金 : 腎胚細胞腫瘤

兒童癌病基金 :    腎胚細胞腫瘤 

 

 

腎胚細胞腫瘤簡介

腎胚細胞腫瘤是嬰兒與幼童常見的腹部惡性腫瘤之一,大部分患者在一歲前發病,而以一至三歲的幼兒最常見患此病。有些患者其中一個腎臟產生病變,但有些患者兩個腎臟都出現病變。有些患了腎胚細胞腫瘤的孩子在出生時或在幼兒期可能同時出現其他畸形,例如眼睛缺少虹膜、身體兩邊不對稱(一手或一腳比另一手另一腳肥大)、泌尿生殖系統畸形等。 



症 狀

最常見的症狀是腹部發現腫塊。由於早期的腫塊體積細小,對營養的吸收及健康都沒有影響,亦無其他症狀,因此多數是在洗澡或更衣時偶然為家長發現。腫瘤長大或開始擴散時,孩子的健康情況便會轉壞,出現小便帶血、發熱、身體消瘦、面色蒼白、腹痛及高血壓等症狀。



檢 驗

靜脈腎盂造影及腹部電腦掃描是主要的診斷方法,可以準確地探查腫瘤的位置和範圍,以及檢驗腎臟所受到的破壞。一般的檢查如驗血、X光檢查等可幫助查驗孩子的身體狀況及主要器官的功能。進一步的檢查,如腹部超聲波掃描、胸部電腦掃描等,可查驗腫瘤是否已擴散到腎臟以外的部位去。



治 療

主要的治療方法是採用外科手術,把受癌變影響的腎臟切除。如果腫瘤已經很大,並且擴散至附近的重要組織,便要先以化學療法治療,利用抗癌藥將腫瘤縮小,後才施手術將腫瘤切除。醫生也會詳細檢查孩子的肝臟和腎臟,以便進一步確定腫瘤擴散的範圍。若腫瘤已擴散至身體其他部位,孩子便需同時接受化學療法及電療。

一般來說,患者需要接受六個月至一年的化學療法。用藥的種類和治療時間的長短要視乎腫瘤的成長程度。



治 癒 機 會

經治療的腎胚細胞腫瘤大部分可以完全痊癒。即使腫瘤已擴散至腎臟以外的部位去,仍有五成機會可以將腫瘤治癒。即使一個腎臟切除了,患者仍然可以正常地生活。

(骨癌) 「我好想再比賽」 滑冰少女骨癌截肢

「我好想再比賽」 滑冰少女骨癌截肢

 

 

2007年「亞洲盃青少年花式滑冰」的冠軍林奕華,就在得獎之後沒多久,發現自己的右腿常常感到疼痛,醫師診斷後才發現是惡性骨肉瘤,而且已經擴散到肺部,終於在今年1月,決定把整條右腿切除,不過才14歲的林奕華,卻展現出超乎年齡的成熟,雖然目前住在榮總病房,不過她很樂觀地安慰媽媽說,自己仍然保有3/4的身體,而且還有能力關懷別人,想主動參加公益活動。

滑冰冠軍選手林奕華:「很想再去滑、再去比賽。」

奕華哭了,但不是因為截肢好痛,而是想到以後無法再享受滑冰的速度感,不過就好像她一向的樂觀,擦擦鼻、擦擦眼,很快就破渧為笑。

滑冰冠軍選手林奕華:「這個太露了,這個跳過。」記者:「那個太露?沒關係,我們看一下,給我們看,哪一件?」林奕華:「這一件。」記者:「露在那裡?」林奕華:「就是全部。」

翻著照片,指著自己最喜歡的那套比賽服,奕華原本是亞洲青少年滑冰冠軍,前途大好,原本以為右腿關節痛是運動傷害,但沒想到診斷出來竟然是骨肉癌,為了延續生命,奕華的勇敢,連媽媽都嚇了一跳。

林奕華母親:「她跟醫生跟護士,就稍微長談了一下之後,她就跟骨科大夫直接約時間,直接跟他講說,我們就什麼時候開刀,什麼時候把腳拿掉,怎麼做怎麼好。」

林奕華、友人Dora:「123,love life!」

還好有同樣來自93癌症病房的朋友Dora,一路互相扶持,才讓奕華撐過辛苦的化療,病情漸漸穩定,也不再隱藏自己曾是滑冰選手的身分,投身公益,少了身體的1/4,但奕華說還有3/4可以幫助別人,雖然從此不能在溜冰場上飛舞,但不放棄的生命態度,反而更感動人心。

◎畫面來源:富邦文教基金會




 

http://www.tvbs.com.tw/NEWS/NEWS_LIST.asp?no=ghost20100527194317

【癌症飲食】五行蔬菜湯抗癌?一個不死的騙局

五行蔬菜湯材料
五行蔬菜湯材料

五行蔬菜湯的起源與立石和

應該有不少病友有聽過五行蔬菜湯這個抗癌湯水。這個抗癌湯雖然有五行一詞在前面,但這個湯方並不是中國人所創。發明者是日本人立石和先生 (Tateishi Kazu)。他自稱是一個細胞學博士和日本預防醫化學研究所所長。他一生致力於研究人體細胞的秘密。經多年研究,他從1500種食物中找出五種不同顏色的蔬菜熬湯。他聲稱癌症病人如能長時間飲用,這湯能有效地抑制癌細胞生長。1993年他寫了一本書名為《元祖蔬菜湯強健法》去介紹他的五行蔬菜湯 (日文為「元祖野菜スープ強健法」,由日本徳間書店出版)。這本書在日本amazon 仍可找到。

http://www.amazon.co.jp/%E3%80%8C%E5%85%83%E7%A5%96%E3%80%8D%E9%87%8E%E8%8F%9C%E3%82%B9%E3%83%BC%E3%83%97%E5%BC%B7%E5%81%A5%E6%B3%95%E2%80%95%E3%82%AC%E3%83%B3%E7%B4%B0%E8%83%9E%E3%82%823%E6%97%A5%E3%81%A7%E6%B6%88%E3%81%88%E3%81%9F-%E7%AB%8B%E7%9F%B3-%E5%92%8C/dp/4198600856

在台灣曾經有該書的中文版,名為《元祖蔬菜湯強健法》,由石尚儀譯,世茂出版社於1997年6月出版。
http://www.books.com.tw/products/0010038029
這中文譯本原先已經絕版,但在今年9月,中文版又重新發行。
http://www.we2go.com/webbook002.htm

 

立石和先生在書中介紹他以金、木、水、火、土五行為基礎去配合五種不同顏色蔬菜。它們分別是蘿蔔葉(青)、紅蘿蔔(紅)、牛蒡(黃)、白蘿蔔(白),香菇(黑)。將所有配料洗凈,連皮切大塊,用玻璃鍋加水煮2小時即可。菜湯冷卻後可放入冰櫃內儲存數天,每天飲用,菜渣也應吃掉。

書中還指出作者用煲出來的湯放進癌細胞的培養皿內,並在顯微鏡下觀察。本來非常活躍的癌細胞當泡在湯內,幾分鐘內便死去。如果給有癌細胞的老鼠飲這湯,患癌的老鼠仍可以長時間健康地生存。立石和先生更稱經他指導下,不少人都能從死亡邊緣下生還。除了癌症之外,這個湯還被炒作到可以治理多種較棘手的慢性病。前日本自民黨副總裁渡邊美智雄 (他兩度競選日本首相,雖然失敗,但也曾擔任副首相一職) 飲過這湯後,他自覺身體好像比之前舒服,亦向國民推荐這本書和書中所提到的五行蔬菜湯。經渡邊美智雄先生和日本的一些知名人士推薦 (包括評論家草柳大蔵、漫畫家赤塚不二夫等),這本書在1993年到1994年期間的銷售大增,期間賣了接近二十萬本。而立石和先生也忙於向病人推供治病指導。

五行蔬菜湯真的能抗癌嗎?

我曾在醫學文獻和科學文獻中找尋立石和先生的研究報告,但花了很多時間也找不到相關的研究報告。在1994年中,騙最終被揭穿了。立石和先生根本不是甚麼細胞學博士,他只是一個的士司機。1994年6月,立石和先生被日本警方拘捕,控以無牌行醫和沒有許可證下售賣受管制藥物。這一件事在世界各地的報章也有報導﹕

洛杉磯時報
http://articles.latimes.com/1994-07-05/business/fi-11981_1_vegetable-soup

Desert News
http://m.deseretnews.com/article/360626/JAPANESE-LAPPING-UP-MIRACLE-VEGGIE-SOUP.html?pg=all?ref=https%3A%2F%2Fwww.google.com.hk%2F

星加坡 The Straits Times:
http://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/Digitised/Issue/straitstimes19940618.aspx
(星加坡這文章要登入它們的 library 才可看到全文)

另外日本的維基百科也有記錄這件事。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B8%A1%E8%BE%BA%E7%BE%8E%E6%99%BA%E9%9B%84
(內文節錄如下﹕
1993年から1994年にかけて民間療法として「野菜スープ健康法」がブームとなり、当時既に体調がすぐれなかった渡辺もこれを実践。同健康法の提唱者立石和の著書『「元祖」野菜スープ強健法 ガン細胞も3日で消えた!? 』(徳間書店 1994年3月 ISBN 4198600856)に評論家草柳大蔵・漫画家赤塚不二夫・プロ野球監督星野仙一夫人星野扶沙子らとともに登場し、「効果があった」「体調がよくなった」と語った。ところが1994年6月16日、立石和が医師の免許を持たずに診療行為を行い、また許可なく医薬品を販売したとして、医師法違反(無免許医業)と薬事法違反(無許可薬品販売)の疑いで逮捕されるという事件が発生した。立石は渡辺・草柳らを勝手に広告塔にし違法行為を行なっていたことが明らかとなった。立石の「野菜スープ健康法」はテレビ番組でも取り上げられていたほか、立石の著書も18万5千部を超える売上があり影響が大きく、被害者も全国に広がり、数千人に及んだ。立石が考案した野菜スープ自体は健康にマイナスの影響はなく、健康被害はなかったが、立石が宣伝していた「リウマチに効く」「末期ガンが治る」等の薬効は全く根拠のないものであった。
渡辺も被害者となったわけであるが、「国会議員が怪しげな人物に関わるとは軽率」との批判も受けた。しかし翌年渡辺は死去。ブームに踊らされ、根拠のない民間療法にすがるという大物政治家らしからぬ行動もまた、渡辺の焦りの表れだったのではないかと言われた。)

喝五行蔬菜湯有什麼危險?

在立石和先生行醫期間,數千人因受到立石和的「治療」而延誤了適當治療。渡邊先生雖然依隨了立石和的指導去進行治療,但他於這個騙子的被補後一年因病離世。而日本朝野對渡邊美智雄替立石和先生的胡亂吹棒也頗多批評,認為作為日本的治國高層,不應草率去鼓勵一些無根據的徧方。雖然立石和先生自稱為養生專家,他亦在2001年病逝,享年67,在日本來說,這位養生專家的壽命比平均數值低。

雖然這個騙局早已經被揭穿,但基於利字當頭,台灣有些商人仍吹噓五行蔬菜湯的神效去賺錢。日本德間書店在立石和被補後將該書下架,但台灣商人仍在1997年把中文譯本版權買回來。世茂出版社以《元祖蔬菜湯強健法》一名出版中文譯本。其後多間公司相繼生產不同的五行湯產品,包括五行湯湯包、脫水五行湯料、即沖五行湯粉等等。又邀請一些所謂康復人仕來做見證,掌握癌病患者的弱點去謀取私利,而且將這個騙局輸出到香港和內地。

其實癌症患者長期飲用用五行蔬菜湯並以嚴格的戒口去配合,會容易造成營養失衡、蛋白質不足。這樣不但不能維持身體的抗病的能力,而且會令病人在化療期間更難復元而阻延治療進度。如果癌症患者過於迷信五行蔬菜湯的能力,放棄正規治療,更屬不智。可能有人認為五行蔬菜湯的材料全都是日常食物,理應安全。但長期徧向某些食物也有機會影響身體。羊城晚報的一篇報導雖然未必可以完全作準,但各位也不妨參考一下。
http://www.ycwb.com/epaper/ycwb/html/2010-08/24/content_906812.htm

後記﹕立石和先生在製造了元祖蔬菜湯這個騙局外,也製造了糙米茶這個騙局,大家請留意。

 

師兄隨筆( 2014-10-9 )
( 照片由網络轉載 )

(骨癌) 美國 : 切除患癌膝蓋 少年倒轉駁腳

中評社香港8月14日電/現年13歲的熱愛運動的少年Dugan Smith,在10歲那年證實在膝蓋附近發現惡性腫瘤。為防止擴散,須把大腿至膝蓋部分切除。雖然醫生後來把餘下的小腿及腳掌接駁回大腿,但奇怪是小腿至腳掌那一段,竟然前後調轉。Dugan起初大驚以為是醫療失誤,後才知道是醫生的一種突破性治療法,現在Dugan跟其他少年一樣,可以站在棒球場上作賽擔任投手,活動自如。ﻨ 

成報綜合報道,Dugan於08年被檢查現在膝蓋附近,發現一個棒球大小的惡性腫瘤,證實為“骨肉癌”(Osteosarcoma),大約佔所有骨癌的一半,是最常見的兒童骨癌。 

保留大部分腿部活動力 

“骨肉癌”經常發生在10歲至20歲之間的青少年,可能和此階段骨骼組織成長速度快有關;它常發病於長骨末端,約有50位於近膝蓋處,會引起疼痛、腫脹,甚至於骨折;診斷時即可能有少數骨癌細胞轉移至肺部。 

當時,其主診醫生Joel Mayerson建議採用一種稱為“旋轉矯形術”,但這法在當時未普及,雖然很不合常理,但這樣可以讓Dugan的腳跟代替膝蓋,穿上義肢時彷彿膝蓋仍在,可以保留大部分的腿部活動能力。 

成功站起來任棒賽投手 

Dugan的父母表示,當初從醫生提出這個突破性建議時,實在很難作出決定,因有利有弊,但事實證明他們作出了對的選擇。今天,13歲的突破性就像其他同學,站在棒球場上作賽擔任投手,Dugan還希望將來可以投身美國職棒大聯盟。

 

http://www.chinareviewnews.com/d … mp;mdate=0814094611 

(骨癌) 骨癌少女不向命運低頭 6人獲頒圓夢助學金「一起走過難關

【陳嘉恩╱台北報導】周大觀文教基金會昨頒發抗癌圓夢助學金,17歲的謝佳軒6年前發現罹患骨癌,經過一連串的化療及更換人工關節,雖因病不能上學,仍靠在家自學考上國立高職、彰化員林崇實高工,獲得助學金鼓勵。謝佳軒昨表示希望繼續升學,朝自己的設計夢想前進,她說:「不能向命運低頭,要努力完成理想。」

 

自學考上高職

 

為鼓勵罹患癌症” style=”text-decoration: none; outline: none; color: rgb(34, 34, 34); border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dashed; border-bottom-color: rgb(145, 184, 193); padding-bottom: 1px;”>癌症卻仍努力向學的學生,周大觀文教基金會昨頒給6名罹患骨癌、血癌等癌症的學生,各2萬元助學金,期許病童用知識戰勝病魔。謝佳軒念國中1年級時,因左腳常抽痛而到醫院檢查,才發現罹患骨癌。趁治療空檔念書

 

經過化療、開刀,現在謝佳軒左腿裝置了一段長15公分的人工關節,必須靠助行器才能行走,每天還必須換藥、復健。但她從未放棄學業,儘管在國中時沒法上課,仍在治療空檔自學讀書,考上國立崇實高工室內設計科。謝佳軒說,對設計很有興趣,希望可繼續升學,目標是考上科技大學設計相關科系,未來當個設計師,「只要堅強面對,就能克服困難。」謝佳軒的媽媽黃秋蓮說:「佳軒非常樂觀,一開始得知生病時,是佳軒反過來安慰我,要我不要擔心,我沒放棄她,她也沒放棄我。」另一名獲獎的台中縣光榮國中2年級學生吳怡論,去年8月發現左大腿後側長了5公分腫瘤,開刀後發現是惡性肉瘤,之後經歷5次化療。吳怡論的父親6年前也因癌症過世,怡論的媽媽林麗虹說:「發現怡論也罹癌時,一開始覺得打擊很大,但當媽媽的不能放棄,一定要陪女兒走過來。」吳怡論說,在抗癌過程中,獲親友、老師、社工很多幫助,希望自己以後能夠當社工,幫助更多像她一樣的病童,「牽著他們的手,一起走過難關。」其他獲得表揚的抗癌學生還包括台中縣大明高中1年級學生楊椀留、台中巿雙十國中1年級學生羅安妤、苗栗高商會計科3年級學生蔡安琪、中市至善國中1年級學生吳至曨。醫師讚「很勇敢」

 

彰化基督教醫院血液腫瘤科醫師張正雄表示,大人罹患癌症後通常都得辭掉工作,畢竟化療過程非常辛苦,有時長達1、2年,更何況還是年紀尚小的孩子,「這些學生能夠在治療癌症的過程中還一邊求學,真的很勇敢。」吳怡論小檔案

 

年齡:14歲學校:台中縣光榮國中2年級病況:去年發現左大腿後側長惡性肉瘤,至今已5次化療未來志願:當社工,幫助其他罹癌兒童謝佳軒小檔案

 

年齡:17歲學校:彰化縣崇實高工室內設計科3年級病況:6年前發現罹患骨癌,更換人工關節後,目前仍需每天換藥復健未來志願:從事設計相關工作註:其餘抗癌圓夢助學金得主資料見www.ta.org.tw資料來源:周大觀文教基金會、《蘋果》採訪整理

 

 

(口腔及咽喉癌) 斬草除根 割舌纖癌

 

斬草除根 割舌纖癌

身體某些部位,想也沒想過會被癌侵襲,於是當該位置出現腫塊時也掉以輕心。

舌頭腫脹,就是其中一個令人忽視的病徵,像以下個案兩位患者,分別蹉跎一至三個月寶貴治療時間,到確診是舌癌時,癌細胞已擴大侵蝕範圍……

不少患者在淋巴腫脹(箭嘴)時才求醫,這時往往已是後期。

近數年,大家才知道原來舌頭都會生癌。在此以前,你會以為舌頭生痱滋或舌頭潰瘍,會是舌癌的其中一個早期病徵嗎?雷女士及電台節目主持人邵國華,正是其中兩位被癌細胞侵蝕舌頭的過來人,「舌癌」這兩個字,病發前從來沒在他們的人生字典出現過。

八年前才四十餘歲的雷女士,最初發現舌頭腫了,還以為是痱滋,「它腫腫哋,凸出來,大小像半顆南乳花生般,不痛不癢,吃辛辣食物亦沒『嗱』住之感,只是懨懨悶悶而已,初時也就沒理它;過了四星期仍未散,才見醫生……」雷女士說。

家庭醫生檢視後,判斷這顆奇怪的舌頭小東西為炎症,給雷女士打消炎針及處方消炎藥,卻未見消腫,不經不覺又拖了兩三個星期。

期間,雷女士以為是熱氣之故,又花時間去見中醫,結果又是服藥後仍未見好轉,最後回到家庭醫生處,問如何是好!

幸好這次醫生機警,馬上轉介她到東區醫院看急症,即時獲轉介見耳鼻喉專科,割了部分腫脹組織去化驗,最終證實是舌癌!

韋教授說:舌癌多圍繞舌頭外圍生長,如有潰瘍或腫塊逾三星期未消退,應見醫生檢查清楚。

血供好 快速惡化

養和醫院頭頸外科中心主任韋霖教授說,舌癌初期病徵是舌頭腫脹、生瘡、像痱滋一樣的潰瘍,由於沒有痛楚,故很多時被忽略。

另一個令患者延誤求醫的原因,是患者本身口腔衞生較差,經常潰瘍或生痱滋,故就算舌頭腫脹,都不當是一回事。

韋霖教授指出,舌癌愈早發現愈好,因為舌癌生長快速,「舌癌是好毒的癌,因為舌頭多血管,供血好,癌腫自然生長快速。由初期發展至二、三期,可以快至數個月!」

要及早捕癌,就要留意病徵。韋教授說,舌癌患者會出現耳痛,因為當癌細胞向舌頭中心不斷侵蝕,舌中央的神經與耳的痛感神經中段相通,故就算舌癌不會令舌頭發出痛楚,卻會通過耳痛提醒患者求醫。然而,當舌癌侵蝕至患者耳痛,病情已到了後期。

「另一個較後期才出現的病徵,是患者會口齒不清,因為癌細胞已生長至舌中央,蝕入舌根,影響脷筋活動,故會出現像黐脷筋的發音不準情況。」韋教授說。

癌細胞除向舌根侵蝕外,亦常見向淋巴侵襲,故患者會出現淋巴腫脹。韋教授說,很多時患者因為頸腫脹,才肯見醫生。同樣,當舌癌細胞侵蝕至淋巴,病情已擴散,屬較後期。

吸煙是舌癌主要誘因,故及早戒煙,絕對對健康有利。

切半舌 無價講

雷女士,就是其中一名出現典型病徵的舌癌患者,耽誤了不少時間,幸好在危急關頭,保險經紀介紹她到中環見耳鼻喉專科,獲立即轉介見當年在瑪麗醫院外科部的韋教授。

「教授一見我,就說不能再拖,要立即進行外科手術,並特別調動時間,在百忙中騰出時間切癌。」雷女士說。

殲滅舌癌的手術,是進行大範圍的切除,將腫瘤及外圍一點五厘米的組織切走,例如腫瘤體積一立方厘米,患者需要切除共四立方厘米體積的舌頭。「舌頭有多大呢?才不過五六厘米,連同margin位,通常要切一半舌頭。」韋教授說。

身為電台節目主持人,邵國華經歷兩次電療、兩次外科切除手術,康復後雖然說話時有點黐脷筋,卻無損其表現。

舌頭活動幫助我們發音,切了一半,莫非日後就失去說話能力?「切一半,不太影響說話能力。就算全舌切除,仍能保持說話能力,情況像黐脷筋一樣,患者口齒不清,但仍能說話。另外進食方面,因為少了部分舌頭,可能不及以前方便,味覺亦會稍差。」韋教授說。

當雷女士聽到切一半舌頭後,第一個反應就是求韋教授:「可否切少一點?」但韋教授斬釘截鐵地回應:「無價講!保命緊要!」

雷女士在約十日後接受了六小時的舌癌切除手術,並將部分淋巴切走。經病理化驗後確認是舌癌第二期,術後毋須進行電療。如腫瘤較大,患者連下巴的肌肉皮膚都切走,醫生需要在大腿移植肌肉填補中空位置。大部分三至四期病人,手術時間長達八至九小時。

去年邵國華(後右二)獲選十大再生勇士,與斌仔(前右二)等人一起接受獎項。

十年抗戰 警鐘屢響

沒有半截舌頭,有影響說話嗎?「最初是發音咬字是差一點,慢慢都能習慣,教授也說我康復得好。」雷女士說。手術後一年,她替韋教授拍了一段教學短片,片段中見她說話流利,但細心聽是有輕微咬字不準確。而八年後的今天,記者在電話訪問中,發音清晰,完全聽不出她曾接受舌癌切除手術。唯一令她生活不便的,是進食時食物間中會跌到脷底,要用手才能「撩」出來。

另一位舌癌患者,是大家熟識的港台節目主持人邵國華,八九年因舌頭潰瘍而求醫,昔當年未能第一時間找對專科,故耽誤了一個月,才確診患舌癌,之後切走四分一舌頭,本來無損說話能力,惟當時醫生在保險下為他進行兩次放射治療,其中一次更要插針入舌中央,惟電療後舌頭傷口久久未能復元,需要再切除部分舌頭。術後,邵國華形容說話有瑕疵,「說話都清晰,只是有些英文字像S或F字頭的,無法準確發音而已。」他說。

邵國華第二次手術後需要接受語言治療。

然而好景總不常,邵國華說他這些年來持續覆診,舌頭每有甚麼發炎、腫脹、潰爛即將警戒級別提升,趕快求醫後等候報告期間心情忐忑不安,最後發覺虛驚一場,卻已死了不少細胞。這些吃驚風散的日子,邵國華說共捱過五六趟。最近一次,是○八聖誕前後,舌頭再潰爛,接受了兩次活組織檢查都未有確實判斷,之後再到養和接受磁力共振掃描,報告顯示可能是Sarcoma(肉瘤,癌症的一種),最後徵詢當時仍在瑪麗醫院的韋霖教授後,決定再一次接受切除手術,將腫塊切除,幸最後化驗確認並不是舌癌復發,這次終於安心。

多年來活在舌癌復發陰影下,心情經歷幾番跌蕩,邵國華說今天已很看得開:「有些事情注定你要承受的,縱是艱難也得面對。就算有一天生命提早終結,也得欣然接受。」

患者舌頭左邊潰瘍及腫脹,經化驗後確認舌癌。

這名舌癌患者的腫瘤影響大部分舌頭。

另一位超級腫脹舌癌患者。

進行全舌頭切除手術後,口底缺損用胸大肌皮瓣修補,圖可見胸部皮膚。

同一位舌癌患者,十年後口腔內的情況。

舌癌病徵

舌頭腫脹,或摸到有腫塊,多在外圍;

舌頭潰瘍,像生痱滋般,不痛;

口水帶血;

耳痛;

淋巴腫脹;

口齒不清。

 

舌癌成因

香港每年約有130-150宗舌癌新症,近年患者更有年輕化趨勢,昔日多為六、七十歲,近年四、五十歲患者亦不少,最年輕的只有二十多歲。

雖然舌癌仍然成因未明,但過往患者大多與以下不良習慣有關:

吸煙(smoking),包括香煙及雪茄

飲烈酒(spirit)

口腔發炎(sepsis),例如經常不刷牙,致口腔衞生差

尖牙(sharp tooth)或戴假牙,經常刮損舌頭

口腔梅毒(syphilis),性病的一種,近年已少見。

o趙檳榔

舌癌治療

舌癌因應侵蝕範圍,即不同期數,需接受不同治療。

第一期(即T1),腫瘤體積小於二厘米;第二期(即T2),腫瘤體積二至四厘米。兩者在進行手術切除後,毋須電療。

第三期舌癌(即T3),腫瘤體積超過四厘米;第四期(即T4),腫瘤超過四厘米並侵蝕入骨(例如下巴骨)或其他組織;兩者並已擴散至淋巴,故除了進行全舌切除及淋巴切除外,術後要接受電療。

切淋巴斬草除根

舌癌切除手術,除切走腫瘤外,亦需要切走淋巴,因為淋巴被癌細胞侵蝕的機會相當高。

「第一期舌癌,腫瘤厚度如只有三毫米厚,少於10%機會侵蝕淋巴,可以毋須切除淋巴;九毫米以上就25-30%機會,必須切除淋巴;三至九毫米厚,12-15%機會侵蝕淋巴,這個範圍,我認為病人值得連部分淋巴切除,因為鏟除淋巴手術對病人損傷很小。」韋教授說。

切走淋巴後化驗,如沒有癌細胞,術後毋須電療;如一粒淋巴有癌細胞,毋須電療;如兩粒有癌細胞,需要電療;如一粒淋巴有癌細胞向外蝕出,要電療;故T1及T2期都要割走淋巴核化驗,才能確定術後是否要接受電療。

輯錄自 390期 Book A 【養和醫療檔案】

http://eastweek.my-magazine.me/index.php?aid=10823

 

 

 

(口腔及咽喉癌) 有線電視至fit男女 : 五官腫瘤整形

有線電視至fit男女 : 五官腫瘤整形  

 

 

治療五官癌症其中一個主要方法,是將腫瘤直接切除。不過,在切除面部腫瘤後,部分病人會留下大面積的創傷,甚至面部功能受損,需要透過整形外科手術,補救面容創傷,並回復受損的功能。今集「至FIT男女」 整形系列,邀請整形外科醫生,向觀眾講解「五官腫瘤整形」的最新資訊。

 

2011-7-24

五官腫瘤整形 (一)

http://cablenews.i-cable.com/webapps/program_video/index.php?video_id=112130&group_id=53

 

五官腫瘤整形 (二)

http://cablenews.i-cable.com/webapps/program_video/index.php?video_id=112833&group_id=53

 

 

五官腫瘤整形 (三)

http://cablenews.i-cable.com/webapps/program_video/index.php?video_id=112832&group_id=53

 

五官腫瘤整形 (四)

 http://cablenews.i-cable.com/webapps/program_video/index.php?video_id=112831&group_id=53