新婚妻抗癌凍卵 善用「希望護照」留住生機

潘小姐新婚3個月時,被確診為乳癌初期(左圖);她善用「希望護照」改善跟醫生對話的距離,成功抗癌留住生機(右圖)。(合成圖,圖片提供:癌症希望基金會)

新婚妻抗癌凍卵 善用「希望護照」留住生機

 

現年35歲的潘小姐3年前結婚才3個月,卻被確診為乳癌初期;原訂的懷孕計畫被迫喊停,家庭也陷入焦慮惶恐中。所幸,她善用「希望護照」,依自己的價值與期待選擇最佳治療方式,對醫療團隊提出自己想生小孩的心願,得以在化療前成功凍卵保存生育機會。陸續接受化療、標靶藥物治療、荷爾蒙輔助治療,以抑制癌細胞復發;預計3年後就可暫停輔助治療,迎接新生兒!

日前沸沸揚揚佔據新聞版面的「許達夫療法」,以及藝人溫翠蘋的妹妹「睡蓮產品」一案,皆因患者脫離「實證醫學」的建議,誤信偏方,錯過治療黃金期。為避免憾事重演,癌症希望基金會昨(15)日提出,「政府應創造出正規醫療下,對癌友及家屬的友善環境。瞭解病友與醫療人員面對醫療決策時的想法與偏好,達成治療選擇共識。」

藝人林美秀鼓勵癌友積極運用「希望護照」學習及參與治療決策。(圖片提供:癌症希望基金會)

潘小姐現身說法,「希望護照對我來說是治療期間不可或缺的工具,讓我在罹癌後能不盲從、不恐慌;面對治療的過程也不馬虎、不中斷。」現在,她以4Good抗癌關鍵精神鼓勵其他患者活出自己彩色的癌後人生

「希望護照」,鼓勵患者遵循新抗癌4 GOOD-「瞭解它」、「別怕它」、「治療它」、「打敗它」!醫病一同達成醫療決策共識,讓癌症患者安心抗癌。而同為基金會的長期志工藝人林美秀,也化身關懷大使為公益獻身,鼓勵癌友以4 GOOD精神抗癌,並積極運用「希望護照」學習及參與治療決策。

當癌症不再是不治之症,病友的需求就從延長存活期轉成追求抗癌期間的生活品質。推動WHO所主張的「疾病自主」-讓病人可參與治療選擇,並與醫療團隊討論從眾多具有臨床證據的治療方式中,選擇最符合自身意願的治療方針,達成醫病共享決策目標。

根據癌症希望基金會研究顯示,癌友使用「希望護照」6個月後,病友自主管理能力較使用前提升38.3%;心理焦慮程度也改善58%。「希望護照」促進癌友自主管理、主動參與以達醫病有效溝通。

(畢翠絲/台北報導)

https://kairos.news/75347

 

正妹想當媽鼓勵友別放棄治療

udn 聯合新聞網 – ‎2017年6月14日‎
今年35歲的潘小姐在3年前,結婚3個月就被診斷罹患乳癌,打亂夫妻兩人的生子計畫,為保有一線「生機」,她預先冷凍胚胎,待抗告一段落,病情穩定後採人工生殖,擁有自己的寶寶。她鼓勵友別放棄治療,抗後依然有嶄新的人生。 今日癌症希望基金會推動「醫病 …
 

了解就不怕正妹抗心法公開

中央社即時新聞 (新聞發布) – ‎2017年6月14日‎
潘小姐說,罹難免慌張,但只要了解就不怕,鼓勵友面對。 (癌症希望基金會提供) 中央社記者陳偉婷傳真106年6月15日. (中央社記者陳偉婷台北15日電)潘小姐和男友交往10年,計畫生孩子而步入禮堂,婚後3個月卻發現罹患乳癌,一切計畫都被打亂。潘小姐說, …
 

 

「希望護照」 協助病友抗

中央廣播電台 – ‎2017年6月15日‎
癌症希望基金會董事長、基隆長庚血液腫瘤科主任王正旭表示,許多民眾罹後,常會鑽牛角尖、凡事都往壞處想,當恢復過程不如預期時,更認為自己「沒救了」,種種原因會讓治療中的友「放棄治療」,甚至改選擇其他的自然療法,導致病情惡化、降低存活率。
 

結婚3個月驚罹她靠這招留「生」機

NOWnews – ‎2017年6月14日‎
依舊有「生」機!今年35歲的潘小姐,3年前結婚,一心想快點當媽,沒想到婚後才3個月,洗澡時意外摸到硬塊,確診乳癌初期,不想懷孕計畫被迫喊停,對醫療團隊提出自己想生小孩的心願,並積極參與治療計畫的討論及決策,在化療前成功凍胚胎保存生育機會, …
 

不是世界末日抗成功關鍵:了解和不逃避

台灣英文新聞 – ‎2017年6月15日‎
根據104年衛生福利部統計處資料顯示,罹人數雖逐年增加,但標準化死亡率卻較十年前降低9.3%,而當癌症不再是不治之症,病友的需求就從延長存活期轉成追求抗期間的生活品質。此時,也發現患者因醫療資訊不足,僅能單向接受醫師給予治療指示,一旦治療 …
 

婚後3個月就發現罹患乳癌…一本「護照」救了她

ETNEWS – ‎2017年6月14日‎
當你面對癌症,你會怎麼做?日前因為藝人溫翠蘋的妹妹、豬哥亮讓癌症偏方療法受到大眾關注,凸顯罹後,未接受正規治療對生命的威脅。一名35歲潘小姐結婚3個月,某日洗澡摸到小硬塊,就醫確診罹患乳癌,原本懷孕的計畫被迫打亂。但她立即投入正規治療,並 …
 

善用希望護照抗被動變主動

人間福報 – ‎2017年6月15日‎
【記者陳玲芳台北報導】抗,也能化被動為主動!現年三十五歲的潘小姐,三年前結婚才三個月,即被確診為乳癌初期。當時,不但原定的懷孕計畫被迫喊停,家庭也陷入焦慮惶恐之中。所幸,她善用「希望護照」,對醫療團隊提出自己想生孩子的心願,積極參與治療計畫的 …
 

吃對營養讓癌症治療更簡單

HiNet 新聞社群 – ‎2017年6月13日‎
優活健康網記者徐平/綜合報導)每5分6秒就有一人罹,依據國外研究調查顯示,8成的癌症病患有營養失調的問題,癌症治療過程中,營養介入治療時常被忽略,容易影響癌症治療的進程,導致身體越來越虛弱。有鑒於許多友在抗過程中,常因營養不良產生 …
 

不肯積極治療抗得先抗心魔

華視新聞 – ‎2017年6月14日‎
癌症已經連續34年蟬聯十大死因之首,每227人當中就有一人罹,確診卻沒有積極治療的人,一年內死亡率高達百分之55,癌症希望基金會表示,面對癌症正確觀念是瞭解它、別怕它、治療它、打敗它,只要醫病一同達成醫療決策共識,就能讓癌症患者更能安心抗
 

結婚3個月即罹乳癌關鍵指引保「生」機

台灣壹週刊 (新聞發布) – ‎2017年6月14日‎
癌症希望基金會董事長王正旭表示,依2015年衛福部統計,罹人數雖逐年增加,但死亡率卻較10年前降低9.3%,顯示癌症已不再是不治之症,但在罹生死交關,常因醫療資訊不對稱,讓人手足無措,如近日備受爭議的「許達夫療法」,以及藝人溫翠蘋妹妹的「睡蓮 …

 

癌症患者的醫療重擔與生死抉擇

【明報文章】腸癌是香港五大殺手癌症之一,2014年新症個案逼近5000宗,當中第四期腸癌患者(即癌細胞已擴散到其他器官)新症約2000人。雖然在醫學昌明的今天,已有適當治療可一定程度控制腸癌擴散,但隨之而來的巨額醫藥費,卻非一般升斗市民可負擔得起。尤其是針對性的標靶藥物治療,每個療程費用動輒高達20多萬元;對備受癌魔折磨的病患來說,沉重的醫療費用絕對是另一場令他們透不過氣的「噩夢」,面對財政壓力與生死攸關的抉擇,他們又該何去何從?

我早前剛接見了一批腸癌患者,其中一位第四期腸癌病友Eddie,現年50多歲,自2010年首次確診患上大腸癌後接受手術治療,至今已四度復發,癌細胞更擴散至腹膜,唯一方法是「與癌共存」,採取化療及標靶藥物合併治療,以控制擴散情况。雖然化療費用由政府資助,但Eddie不合資格申請標靶治療資助,每次療程共需24萬元,不但花去他所有積蓄,還要向親戚借貸才能渡過這一難關。

Eddie不能申請關愛基金的原因,是因為基金設有規定,只資助「擴散至肝臟的第四期腸癌患者」,如果是擴散至其他器官的腸癌患者便不可申請資助了,出現「同病不同治、病者無其藥」的情况。根據資料,2016年成功獲得關愛基金資助使用標靶藥物的病人僅有55名,僅佔第四期腸癌患者2.7%,讓絕大部分病患陷入「有藥冇錢醫」的困局。

盼資助更多適合針對性標靶治療病人

目前關愛基金並非根據病情需要作出資助,審批條件實在太苛刻,令有急切需要的病患求助無門。每年第四期腸癌患者新症約2000人,其實政府只須在醫療開支上多撥款數千萬至一億元,資助他們購買標靶藥物,便能解市民燃眉之急,比浪費在「大白象」工程實際得多。

我期望新政府7月上場後,能將關愛基金擴闊至資助更多適合針對性標靶治療的病人,妥善利用資源,為更多像Eddie的癌患者及他們的家庭帶來希望,無疑對病人和整體社會都是多贏方案。

https://news.mingpao.com/pns/dailynews/

ASCO落幕 高价藥物成本和股票價值成焦點

作者:KathlynHealthNewsReview.org副主編,推特號:@KatKStone/ 翻譯:張碧瑜

 

過去幾天,我們密切關注全球最盛大的癌症研究會議——美國臨床腫瘤學會(ASCO)的新聞報道。今年ASCO的主題是“與你一起改進癌症護理(Making a difference in cancer care with you)”。

 

65日撤銷了針對會議中一些頗有新聞價值研究的禁令,一種兼具趣味性和激勵性的格局便立刻浮現。這種格局在與會人員和金融新聞媒體中尤為突出,他們的關注點通常是高價藥物成本和新療法的邊際效益,偏離了宣傳材料的基調。

 

文森特(Dr.S.Vincent Rajkumar ,梅約診所專攻血液腫瘤科的內科醫生)對ASCO

中談論的花費做出以下評論:“今年的ASCO ,我們遷怒于免疫療法,而首要問題是藥劑成本高到離譜,局面失控。”

 

MidigitalLife​(追蹤數字醫療保健趨勢的公司)的總經理格雷格(Greg Matthews)對此回復道,“根據初步數據和簡單的關鍵詞,內科醫師發佈的價格是2016年的兩倍。會深入研究。”

 

 

 

 

 

·ASCO公關團隊展示乳腺癌藥物研究

 

此研究專注於HER2陽性乳腺癌初期患者的組合療法,其新聞報道明確指出組合治療的趨勢。該療法結合一種新藥和一種舊藥——帕妥珠單抗(Perjeta,於2012年獲認證)和曲妥珠單抗(Herceptin,於1998年獲得美國食品及藥物管理局認證)。實驗組的女性能夠服用組合藥物而控制組的女性只服用曲妥珠單抗。

 

 

 

儘管此療法二次阻隔HER2,可能會降低一些女性侵襲性乳腺癌的患病率。但老實說,實驗組和控制組的結果並無太大差別,得出結論應更加謹慎。年會發表了三年後擺脫侵襲性乳腺癌的患者比例,實驗組是94.1%,控制組是93.2%,差距小於1%

 

但是研究仍然表明,相比于只服用曲妥珠單抗,組合療法將發展成侵襲性乳腺癌的概率降低了19%。這是描述1%差距的不同方式,也可能會誤導大眾。實驗組和控制組的絕對數值已經徹底描述了1%差距,為什麼為了誇大此藥的微弱療效,還要提出19%的數值?

 

早期研究還忽略組合療法的副作用,宣稱相比于控制組的患者,實驗組的患者產生嚴重副作用的幾率更低。儘管後來,我們在發表後期了解到,這種說法不適用於心臟衰竭或死於心臟相關疾病(實驗組0.7%;控制組0.3%)和嚴重痢疾(實驗組9.8%;控制組3.7%)。

 

·金融媒體反彈

 

幸運的是,財經新聞媒體反彈。儘管讀者並非目標群眾,仍然向報道有益于病患的新聞。

 

彭博(Bloomberg)新聞報道——“瑞士羅氏治療乳腺癌的新型組合療法定價過高,但療效幾乎無異於舊藥物”就特別出彩,該報道質疑標題里的效益和文章本身。(報道鏈接:https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-06-05/roche-s-pricey-new-breast-cancer-combo-barely-beat-its-old-drug

 

“在治療過程中,在曲妥珠單抗(Herceptin)的基礎上,增添瑞士羅氏的新藥帕妥珠單抗(Perjeta)會導致每月6,100美元的花費翻倍,而患者們避免癌症復發幾率會降低1%左右”。

 

同時,華爾街日報也報道過關於組合藥物的成本、價值及邊緣效益的討論(報道鏈接:https://www.wsj.com/articles/study-questions-value-of-costly-cancer-drug-combinations-1496662202)。

 

其他網站也有相關報道:

 

財富雜誌:天價乳腺癌組合藥物療效甚微 瑞士羅氏損失十幾億(報道鏈接:http://fortune.com/2017/06/05/breast-cancer-asco-roche/

 

金融時報:瑞士羅氏因組合療法慘遭滑鐵盧(報道鏈接:https://www.ft.com/content/2b87ecbc-4999-11e7-919a-1e14ce4af89b

 

福布斯:羅氏藥物微抗乳癌 股市希望渺茫 不敵彪馬(報道鏈接:https://www.forbes.com/forbes/welcome/?toURL=https://www.forbes.com/sites/matthewherper/2017/06/05/roche-drug-keeps-breast-cancer-in-remission-but-tiny-benefit-stokes-hopes-for-smaller-rival-puma/&refURL=https://www.healthnewsreview.org/2017/06/high-drug-costs-stock-values-take-center-stage-final-day-asco/&referrer=https://www.healthnewsreview.org/2017/06/high-drug-costs-stock-values-take-center-stage-final-day-asco/#760fa2204fe7

 

 

這些報道均面向投資商,重點在於投資利益,而不在於患者利益,有人對此感到不安。

 

 

ASCO的一位與會人員——乳腺癌外科醫生兼HealthNewsReview.org作家狄安娜·亞太(Deanna Attai)說,“新聞媒體和其他組織對此研究的報道很有意思。彭博的報道相當全面,多方採訪,梳理子群反應,但是我不太喜歡評論從金融角度撰寫的故事。”

 

巴西聖保羅BP米蘭特醫院的臨床腫瘤學醫師,里卡多·卡瓦略(Ricardo Carvalho)與她看法相似,在推特上發聲:“在推特上看到腫瘤學研究進展和股票市場獲益的言論,很是心寒,生命的價值本應高於一切。”

 

 

 

 

我們能體會到,這些新聞報道批判地審查研究結果。記者通常調查不夠深入透徹,只是重複其他新聞報道的觀點,這裡不會發生這種情況,我們認為這是一種小勝利。

https://www.healthnewsreview.org/2017/06/high-drug-costs-stock-values-take-center-stage-final-day-asco/

 

 

ASCO亮點——癌症護理的最新進展

 

癌症資訊網綜合報道】 每年6月的第一個禮拜,對癌症研究員來說,就意味著美國臨床腫瘤學會的年會。這是全球最盛大的臨床癌症會議,匯集了3萬多名與會人員,包括最傑出的腫瘤學家、各領域中最優秀的科學家、英國癌症研究所(ICR)最拔尖的研究員等。

 

今年是第53ASCO年會,主題是“與你一起改進癌症護理(Making a difference in cancer care with you)”。年會強調,要用更加個性化的方法管理癌症,實現新療法的突破并改善存活率。

 

ASCO總能成為傳媒焦點,其吸睛能力不亞於英國選舉,今年亦是如此。記者們都渴望報道預防和治療癌症的最新進展,因為這種疾病關係到普羅大眾。

 

 

62日至6日,ASCO舉辦於美國芝加哥,網絡正流傳主要的會議摘要,而以下是最新研究的摘要,於會議當天發表。無論你正在芝加哥出席此會,還是待在家中對此會議很感興趣,都不會錯過英國癌症研究院發表內容的精彩摘選。其中的一些要點肯定會引發轟動。

 

·卵巢癌新藥物

摘要2503:班納吉(Udai Banerji——英國癌症研究院(ICR)藥物發展部副主任兼皇家馬斯登NHS基金會副會長,主導α葉酸受體對卵巢癌患者的第一階段試驗,試驗結果將於63日發表。

 

·阿比特龍(Abiraterone)成首選療法

摘要LBA5003:英國癌症研究院(ICR)對試驗狂潮的結果特別感興趣。阿比特龍由研究院發現并協助研發,這些試驗旨在鑒定阿比特龍融合雄激素阻斷治療的用法,作為前列腺癌晚期患者的首選療法。雖然研究院沒有主導此研究,但是約翰·德博諾教授(Johann de Bono)及同事們均積極參與其中。

 

·BRCA成乳腺癌的靶向藥物

摘要LBA4:關注PARP抑制劑Olaparib3/4階段研究結果,即Olaparib對攜帶BRCA突變體的乳腺癌晚期女性患者的研究。英國癌症研究院(ICR)提出的科學支持PARP抑制劑的發展,PARP抑制劑已對卵巢癌患者和前列腺癌晚期患者均有治療效果,我們非常期待此藥能對其他癌症患者有療效。

 

·大規模的肉瘤研究

摘要11004:伊恩·賈德森(Ian Judson)教授和朱迪斯·波利斯(Judith Bliss)教授主導西地尼布(Cediranib)的最大型隨機試驗,涉及英國癌症研究院和皇家馬斯登中肺泡狀軟組織肉瘤患者,發表日期是62日。

 

·英國癌症研究院(ICR)於芝加哥世界1:15-4:15pm進行內容發佈

摘要1007:尼克·特納(Nick Turner)博士——英國癌症研究院(ICR)分子腫瘤學領導者兼皇家馬斯登醫療腫瘤學顧問,將發表PARP抑制劑talazoparib的第二階段研究結果,即研究攜帶遺傳性BRCA突變體的乳腺癌晚期患者接受鉑或多種化療后,接受talazoparib治療的結果。

摘要5004:哥特·阿塔爾德(Gert Attard)博士——英國癌症研究院(ICR)領導者兼皇家馬斯登顧問,將發表恩雜魯胺(enzalutamide)和阿比特龍(abiraterone)的第四階段試驗結果。該試驗旨在測試接受過恩雜魯胺治療的患者(其前列腺特異抗體在接受恩雜魯胺治療過程中擴展)會受益於以下哪種療法:開始服用阿比特龍乙酸+強的松,同時繼續服用恩雜魯胺;只服用阿比特龍乙酸+強的松。

摘要2506:英國癌症研究院(ICR)和皇家馬斯登藥物研發部的更多研究是新型RAS/MEK抑制劑對攜帶RAS-/RAF-突變癌症的初級試驗研究。

 

 

http://icr.ac.uk/blogs/science-talk-the-icr-blog/

 

ASCO 2017, 世界最盛大癌症年會三要點

癌症資訊網綜合報道】 66日,一年一度的美國臨床腫瘤學會(ASCO)在芝加哥落下帷幕。ASCO年會是臨床腫瘤領域最盛大的會議,匯集了3萬多名腫瘤研究員、生物製藥業的主管、投資商及公共健康專家。

 

ASCO中,小型生物技術公司還是醫藥巨頭,都有機會展示其對老藥和實驗藥物臨床試驗的最新數據,同時也有論壇討論藥品定價、醫療水平等政策問題。2016年,美國前副總統喬·拜登(Joe Biden)在ASCO發表講話,提出基因組數據共享計劃,促進了癌症研究的發展。

 

今年年會的三大關鍵點是:

·小公司成年會焦點 早期成果令人驚歎

 

今年,ASCO的最熱頭條主角大多是小公司,如斯坦福德的CT-based Loxo腫瘤公司(CT-based Loxo Oncology)和中國南京傳奇生物科技公司。Loxo腫瘤公司的最新實驗藥物——Larotrectinib亮相后,其股票價格飆升近50%76%攜帶某種遺傳標記的患者對此藥產生反應,也就是說,只要患者攜帶該遺傳標記,此藥便能有效對抗大量癌症。而南京傳奇展示了一種新型癌症療法(CAR-T)的早期數據,此療法重建患者的免疫細胞,以抗爭血癌。儘管諾華公司等醫藥巨頭,凱德製藥和朱諾治療公司等著名生物技術公司均立足于此領域,南京傳奇卻憑藉CAR-T搶奪他們的風采,成為年會焦點。CAR-T聚焦各種生物標誌,南京傳奇正在試驗此療法對多發性骨髓癌(一種罕見血癌)的療效。

 

·輝瑞斥資140億收購Medivation遭受審查

 

16年的ASCO中,美國輝瑞斥資140億美元,迅速收購癌症生物技術Medivation,成為最大贏家,其市場價值因此增長20%。此前,Medivation在眾多製藥商中掀起一陣狂熱。製藥商們慾收購這項技術及其前列腺癌療法——恩雜魯胺(Xtandi),其中最出名的是法國賽諾菲。然而,根據ASCO中發表的最新數據,一些分析師懷疑輝瑞為此斥資過多,因為強生研發的療法——阿比特龍(Zytiga)的臨床試驗結果令人印象深刻。一些投資商和醫生預測,阿比特龍將成為前列腺癌高危患者剛確診時的首選。臨床試驗中,阿比特龍為患者降低38%的死亡風險。這意味著,在治療過程中,醫生應盡早為患者開此藥。在過去,恩雜魯胺爭奪強生藥品的市場份額,這樣的趨勢正在逆轉。

 

·合並用藥能促進生物製藥交易 將成未來潮流

 

試驗新一代癌症免疫療法——檢查點抑制劑(如默克公司的Keytruda和百時美施貴寶公司的Opdivo等)和其他癌症療法的組合,是腫瘤研發領域的最大趨勢之一,旨在研發更有療效的合成物,幫助更多癌症患者。研究者正大量進行這類雞尾酒式的臨床試驗,這不僅異於聚焦癌症的生物技術,也是研發主要的檢查點抑制劑的關鍵。

 

這更能鞏固腫瘤研究領域的發展。生物技術投資商及免疫腫瘤基金經理——布拉德·浪卡爾(Brad Loncar)接受財富雜誌的訪問時表示,“在邏輯上,這是必然趨勢,因為規模更大的醫藥公司必須爭奪另其現有藥物更有效的資源,以提高銷售額。”

 

http://fortune.com/2017/06/06/cancer-asco-2017-takeaways/

 

 

 
 

癌症患者善用電腦匯報 可延存活期


Dr. Ethan Basch

 

有研究顯示,接受治療的癌症病人在家使用電腦網上工具,匯報如噁心和疲倦等副作用,可以延長存活時間達5個月,改善比率近20%,比眾多新的癌症藥物更為有效,而且較致電醫生診所或等待下一次約見時間更容易快捷。
是次研究日前在美國芝加哥的癌症小組周年會議中講論,並在美國醫學會期刊發表。領導研究的北卡羅來納教會山大學研究員巴殊醫生(Ethan Basch)表示,通過網上匯報機制可以更快處理病人的副作用問題,令他們繼續接受治療。
美國臨床腫瘤科研究中心首席醫療總監史利斯基指出,人們不要以為在癌症治療期間不能避免出現副作用,應該盡快聯繫醫療機構。當病人感到難以呼吸,顯示所使用的藥物沒有功效,需要改用其他藥物。
巴殊指出,早期研究指有一半醫生未曾察覺病人出現副作用,這情況大多是病人沒有留意或不在乎身體出現副作用;有些病人則等待下次檢查時才提出,例如有病人妻子說,其丈夫躺在床上感疲倦或疼痛,卻沒有即時通知醫生。
研究測試使用網上工具,會否讓醫護人員更快獲悉病人出現的副作用,有766名癌症病人參與,其一組人如常使用醫療護理服務,另一組採用網上工具。參加者最大年紀是92歲,有22%屬中學教育程度以下,但能夠使用電腦。巴殊稱,年長的病人很快掌握這種方法。
當中使用網上工具的組別,每星期最少匯報一次,很快提供一系列常見的副作用,如胃口大減、便秘、咳嗽、腹瀉、呼吸困難、疲倦、熱潮紅、噁心或疼痛等。醫生在診所可以閱讀有關報告,護士亦可接到電郵,知道部分病人出現的副作用較嚴重,近80%情況是護士即時回應。當醫生及早知道病人的情況,便能對症下藥。
經過六個月測試後,大部分使用網上工具的病人,其健康質素有所改善,較少前往急症室,亦可以接受較長的化療時間,及有一個更好的生活質素。至於病人的存活率,使用網上工具的組別是31個月,另一組則是26個月。 

http://toronto.singtao.ca/1804917/2017-06-08/

Full coverage

How a simple tech tool can help cancer patients live longer

Washington Post – ‎Jun 4, 2017‎
Lead study author Ethan Basch, an oncologist at Lineberger Comprehensive Cancer Center at the University of North Carolina at Chapel Hill, acknowledges that a five-month improvement might sound modest. But, he notes, it is a greater benefit than what's …
 

Quickly reporting cancer complications may boost survival

Washington Post – ‎Jun 4, 2017‎
“I was floored by the results,” said the study leader, Dr. Ethan Basch. “We are proactively catching things early” with online reporting. Patients were able to stick with treatment longer because their side effects were quickly addressed, he said 
 

Cancer patients who enter their symptoms into an app live longer than expected, study suggests

Telegraph.co.uk – ‎Jun 4, 2017‎
… are currently studying in order to incorporate into the NHS, as more effective than many targeted cancer drugs. Professor Ethan Basch, who led the research, said there was a "communication gap" between doctors and their patients once they are at home.
 

App extends life of cancer patients

Financial Times – ‎Jun 4, 2017‎
“The system proactively monitored symptoms, so that the care team was able to intervene earlier and catch things before they became more severe,” said Dr Ethan Basch, an oncologist and professor at the University of North Carolina, who led the trial.

ONX-0801, 卵巢癌治療藥物有突破性研發

 
澳洲每年有1400位女性死於卵巢​癌. 
研究者稱,ONX-0801(一種試驗藥物)是卵巢​癌治療領域的重大研究進展。
 
此藥是過去十年研發中的最大突破。15位患者參加全球首次ONX-0801的臨床試驗,其中7位患者的腫瘤大幅縮減。這些患者預期壽命幾個月,對現存的藥物及治療方案無反應。
 
更激動人心的是,此藥在攜帶卵巢​癌某致病基因的女性中發揮治療藥效。15位測試者的實驗小組中,10位女性中有7位對ONX-0801有反應。
 
ONX-0801偽裝成葉酸,進入癌細胞內,抑制胸苷酸合成酶,這是新型藥物的首次嘗試。此研究的負責人Udai Banerji(英國癌症研究所藥物發展部副部長兼倫敦皇家Marsden NHS基金會副會長)表示,“這是全新的作用機制。”
 
卵巢​癌細胞有異常大量葉酸受體——葉酸受體α,也就是說此療法能有效對抗卵巢​癌細胞。
 
現存的治療方案對卵巢​癌末期患者無效,而服用ONX-0801,伴有極小的副作用,她們可延長半年多的壽命。Banerji表示,“過去十年,這從未實現。”
 
倘若後續臨床試驗的結果和首次試驗的結果相似,ONX-0801可能將應用於卵巢​癌初期。Banerji認為,ONX-0801在此階段藥效發揮更佳。
 
新療法專攻癌細胞,不幹涉健康細胞。這意味著,病患不會遭受化學治療帶來的副作用,如感染、腹瀉、神經損傷及掉髮等。
 
研究者也創建了測試,探測對ONX-0801反應最敏感的細胞。也就是說,醫生能夠識別接受此藥物治療獲益最大的那群女性。Banerji表示,“當然,現在為時尚早,我非常期待這個療法的後期臨床試驗。”
 
卵巢​癌的症狀較模糊,很多患者求醫時,已是癌症晚期。約60%的女性確診時,癌細胞已擴散至全身,無法治愈。
 
癌症協會的報告指出,在澳洲,僅44%的卵巢​癌患者在確診后能存活5年。卵巢​癌症狀包括: 腹脹;食欲不振或很快有飽腹感;尿頻或尿急;背部、腹部或骨盆疼痛;便秘;月經失調;疲憊;消化不良;性行為期間疼痛等。
 
關於卵巢​癌的更多信息,請訪問澳洲癌症協會官網 
http://www.cancer.org.au/about-cancer/types-of-cancer/ovarian-cancer.html
 
Full coverage
 

Biggest ovarian cancer breakthrough in a decade hailed by researchers

The Independent – ‎Jun 2, 2017‎
Experts called results of the early-phase study “exciting” and “promising” after patients who had exhausted all other treatment options showed an impressive response. The drug, known as ONX0801, was tested in 15 women with advanced ovarian cancer as …
 

Experimental ovarian cancer treatment looks 'very promising', researchers say

The Guardian – ‎Jun 2, 2017‎
An experimental new treatment for ovarian cancer led to a dramatic shrinking of tumors in a small, early-phase study. Researchers were testing a drug, known as ONX0801, for safety, but found that tumors in half of the 15 women studied shrank during 
 

'Biggest breakthrough in 10 years' in treatment of ovarian cancer

Mirror.co.uk – ‎Jun 2, 2017‎
Scientists have made the biggest breakthrough in a decade in the treatment of advanced ovarian cancer . Seven out of 15 women taking new drug ONX0801 in a trial run by London's Royal Marsden Hospital were told their tumours had shrunk dramatically.
 

ASCO 2017: Ovarian cancer drug delivers 'very promising' results in early trial

The Institute of Cancer Research – ‎Jun 2, 2017‎
A team at The Institute of Cancer Research, London, and The Royal Marsden NHS Foundation Trust tested the drug, known in the study as ONX0801, in 15 women with ovarian cancer as part of a wider phase I clinical trial. Phase I trials are run in 
 

Ovarian cancer drug hailed as 'biggest breakthrough in a decade'

Sky News – ‎Jun 2, 2017‎
The trial was part of a larger study by the Institute of Cancer Research (ICR) and the Royal Marsden NHS Foundation Trust in London. ONX0801 enters the cancer cells by mimicking folic acid – ovarian cancer has a large number of receptors for folic acid.
 

Researchers hail 'breakthrough' drug for treating ovarian cancer

The New Daily – ‎Jun 3, 2017‎
Researchers are hailing an experimental drug as a major advance in the treatment of ovarian cancer, which typically claims the lives of up to 1400 Australian women every year. The drug, known as ONX0801, is being described as the biggest breakthrough …
 

Drug shrinks ovarian tumours in early trial

BBC News – ‎Jun 2, 2017‎
NHS Choices: Ovarian cancer. The researchers, from the Institute of Cancer Research and the Royal Marsden NHS Foundation Trust in London, wanted to establish whether the drug, known in the study as ONX0801, was safe, so they tested it on a small …
 

'Biggest breakthrough in a decade': New ovarian cancer drug proves hugely promising

RT – ‎Jun 3, 2017‎
The trial also found that because ONX0801 targets cancer cells specifically, while leaving healthy cells alone, patients did not experience common side effects such as infections, diarrhoea, nerve damage and hair loss associated with traditional 
 

Scientists make 'biggest breakthrough in ovarian cancer for 10 years'

Evening Standard – ‎Jun 3, 2017‎
Cancer patients who had run out of other options responded well to the new drug in a medical advance which experts have hailed as “exciting” and “promising”. The drug – called ONX0801 – was tested on 15 woman with advanced ovarian cancer in the first …
 

Cancer patient hails 'highly promising' new treatment after tumours shrink

ITV News – ‎Jun 3, 2017‎
A new treatment for ovarian cancer has been hailed "highly promising" by researchers after it was found to significantly shrink tumours. Seven out of 15 women with advanced ovarian cancer, who had exhausted all other treatment options, saw their 
 

Groundbreaking new drugs give months of extra life for women suffering from ovarian cancer

Telegraph.co.uk – ‎Jun 2, 2017‎
Current efforts to combat the ovarian cancer mainly focus on targeted therapies which try to match interventions with certain gene types. But researchers say the new ONX0801 drug has could be of benefit a wide cohort of women with advanced ovarian …
 

This Could Be The Biggest Breakthrough In Treating Ovarian Cancer For A Decade

Refinery29 – ‎Jun 3, 2017‎
ONX0801 works by mimicking folic acid to enter the cancer cells, and then killing them by halting the action of a protein called hymidylate synthase. Because it targets cancer cells specifically, it carries none of the side effects associated with 
 

Ovarian cancer drug shrinks tumours in trials

The Times (subscription) – ‎Jun 2, 2017‎
Only one in three women with the cancer will survive for more than ten years and it causes 4,000 deaths a year in Britain. Scientists at the Institute of Cancer Research have developed a compound, ONX0801, that sneaks into the tumour by disguising 
 

New drug shrinks ovarian tumors in early trial

kwbe – ‎Jun 3, 2017‎
(CHICAGO) — A new treatment for ovarian cancer has shown “promising” results in women who are in the advanced stages of the disease, according to the BBC. The drug, known as ONX0801, shrunk tumors in more than half the patients who participated in …
 

Scientists develop new targeted ovarian cancer treatment with no side effects

AppsforPCdaily – ‎Jun 3, 2017‎
The team tested the drug, ONX0801, in 15 women with ovarian cancer as part of a wider phase I clinical trial. The drug had significantly shrunk tumors in seven of the patients who carried the specific molecule that the drug was created to target. Her 

 

香港保險業聯會指私院加價6%至13% 照腸胃鏡最多

陳秀荷(左)建議病人先向醫生索取報價單讓保險公司預先評核。(袁志豪攝)
 
1/2
 

醫療收費隨通脹顯著上升。香港保險業聯會公布最新港人醫療保險索償數據,2015年各級住院私家醫院平均費用,較上一年增加6%至13%。以近年最多人進行的腸胃鏡手術個案為例,私家醫院平均收費升至2.5萬至7.5萬港元,相等於日間手術中心收費的3至4倍。保聯指,在新一代保單索償條款下,收費較低的「非入院」治療獲賠償反而「保得更足」,提醒消費者在入院前做妥預算,可避免繳付額外費用。

香港保險業聯會轄下醫療保險協會,從16家於市場佔有率逾6成的醫療保險公司搜集數據。調查結果顯示,香港2015年入住醫院個案的平均費用較2014年上升6%至13%,日間診所手術費用則上升6%。當中達49%住院手術個案為結腸鏡及胃鏡檢查。以私家醫院三等房收費比較,腸鏡收費為2.54萬港元,惟同類型手術在日間手術中心,平均僅收費8408港元。私家醫院的住院中,單棉花丶藥物丶護理費等雜費高達8200港元,為門診雜費的10.5倍。

香港保險業聯會醫療改革專責小組副主席陳秀荷指出,私家醫院收費差異極大,病人索取保險賠償時,平均償付百分比亦較日間手術中心低。如在日間手術中心進行腸鏡手術,償付比率平均可高達91%,即病人每付100港元醫療費用,可獲賠償91港元,病人只需支付當中9港元;但同類小型手術若在醫院進行,平均付償率僅得84%,病人需支付16港元,而二等房平均付償率遞減至80%,頭等房只有75%。

陳秀荷提醒,「好多人都以為一定要入住醫院,保險先有得賠,但反而畀多咗唔需要畀嘅錢。」她續指,近5至8年簽訂的新一代保單,多數條款已為消費者提供日間手術中心費用保障,而舊有保單大部分亦有酎情權,她建議病人先向醫生索取報價單讓保險公司預先評核,以免自掏腰包繳付意料之外的費用。

http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/

 

完整報導

保險業聯會指結腸鏡及胃鏡檢查致收費上漲

now 新聞 – ‎2017年6月6日‎
【Now新聞台】香港保險業聯會分析醫療保險的索償數據,指門診和各級住院收費通脹率持續上升,結腸鏡及胃鏡檢查是導致成本上漲原因。聯會指住院賠償較門診少,投保人應詢問清楚醫生和保險公司才決定是否住院。 保險業聯會分析醫保的索償數據,去年團體和個人 …
 

保險業聯會拆解醫保內幕住院照腸鏡雜費貴10倍

香港經濟日報 – ‎2017年6月5日‎
保險業聯會直言毋須住院而入院的索償個案趨增,而前年數據分析指半數住院索賠個案均屬腸胃鏡手術,惟腸胃鏡手術門診及住院收費卻有達十倍之差。 保聯呼籲投保人進行腸胃鏡手術前先查詢醫生有否住院需要,同時向保險公司了解會否同時涵蓋門診保障。 香港 …
 

保險業聯會:私家醫院診所收費增逾6% – 信報網站hkej.com

信報財經新聞 – ‎2017年6月5日‎
香港保險業聯會公布調查結果,2015年醫療保險投保人數達400萬,按年增加超過30萬人,賠償金額逾120億元。 聯會搜集16間醫療保險公司的數據進行調查,發現 …
 

保險業聯會:門診及住院收費持續上升- Now 新聞

now 新聞 – ‎2017年6月5日‎
【Now新聞台】香港保險業聯會分析醫療保險的索償數據,指門診和各級住院收費通脹率持續上升,而結腸鏡及胃鏡檢查是導致成本上漲的原因。
 

保險業聯會:住院費增幅高於保費升幅

on.cc東網 (註冊) – ‎2017年6月5日‎
香港醫療費用隨通脹顯著續升,香港保險業聯會2015年醫療保險索償數據顯示,投保醫保的人數1年內增加逾30萬,而過去5年個人及團體醫保保費平均升幅分別為5.9%及4.6%。與2014年比較,2015年住院個案的平均費用增幅達6至13%,日間診所手術的平均費用則 …
 

保聯指住院和門診費至少增6%

大紀元時報-香港 (新聞發布) – ‎15 小時前‎
香港醫療費用隨通脹顯著續升,香港保險業聯會公佈2015年醫療保險索償數據,住院個案的平均費用增幅達6%至13%,日間診所手術的平均費用則上升6%,結腸鏡及胃鏡檢查是導致成本上漲的主因。 香港保險業聯會調查顯示,本港去年有逾437.7萬人投保醫療保險, …
 

頭等房按年加價13% 僅賠六成半

明報新聞網 (新聞發布) – ‎18 小時前‎
對於頭等房的償付比率低於其他住院及門診收費,香港保險業聯會醫療保險協會主席陳麗娥說,大多消費者購買的保單保額不高,保險賠償自然不足覆蓋收費,故會拉低償付比率,籲消費者先考慮其保單保額,再決定治療方式。 自願醫保計劃仍未落實,香港保險業聯會 …
 

保聯指私院加價6%至13% 照腸胃鏡最多

on.cc東網 (註冊) – ‎2017年6月6日‎
香港保險業聯會公布最新港人醫療保險索償數據,2015年各級住院私家醫院平均費用,較上一年增加6%至13%。以近年最多人進行的腸胃鏡手術個案為例,私家醫院平均收費升至2.5萬至7.5萬港元,相等於日間手術中心收費的3至4倍。保聯指,在新一代保單索償條款 …
 

住院照腸鏡胃鏡貴診所兩三倍保險聯會籲考慮需要醫生﹕高風險者要入院

明報新聞網 (新聞發布) – ‎18 小時前‎
【明報專訊】現時照腸鏡、胃鏡可在日間診所進行,惟不少醫療保險投保人會選擇住院。香港保險業聯會(保聯)昨公布2015年醫療保險索償數據,發現住院照腸鏡及胃鏡,比在診所進行貴逾兩倍及三倍,獲保險賠償的比率亦較低,籲消費者若合適,可選在診所照內窺鏡。
 

入院先有得賠?保險業聯會:門診照腸鏡胃鏡賠得仲足

蘋果日報 (新聞發布) – ‎2017年6月5日‎
香港保險業聯會發表2015年醫療保險數據,收集16間保險公司數據,市場佔有率超過60%。2015年個人醫保保費平均4,365元,團體醫保保費平均4,683元,分別於5年內上升約6%及5%。 不少小手術也可在診所做,但很多人也選擇入院做,有人認為一定要入院才有得 …
 

買醫保入住私院未必可賠足

香港經濟日報 – ‎2017年6月6日‎
保險業聯會表示,毋須入院而入院索賠個案有增,如住院前無徵狀、檢查後無治療等,保險公司檢視紀錄及向醫生了解後,有機會拒絕賠償。 保聯分析前年醫保數據,發現近半住院索賠個案均為腸、胃鏡程序,大部分均選擇入住三等房,分別僅5%至6%於門診進行。保聯 …
 

私院加價超通脹頭等房勁加13%

香港經濟日報 – ‎2017年6月6日‎
香港保險業聯會分析前年醫保數據發現,私家醫院頭等房平均收費增幅最高,這或與醫院因藥費等成本升,需調整房價收費有關。 購買醫療保險的人數急升,選擇到私家醫院治療的中產人士趨增。 不過,保險業聯會最新數字顯示,私院服務收費加幅遠超通脹,尤其是頭 …
 

門診照腸胃鏡保險賠更多

香港商報 – ‎14 小時前‎
香港保險業聯會昨日發布2015年醫療保險的索償數據,調查由保聯轄下醫療保險協會進行,搜集了16家醫療保險公司的數據,市場占有率逾六成。調查顯示,本港去年逾437.7萬人有醫療保險保障,整體醫保賠償額達139億元。當中248.2萬人是投保個人保險,保費 …
 

醫保賠償創新高日間手術「有得賠」

香港新浪網 – ‎17 小時前‎
【星島日報報道】香港保險業聯會昨公布,本港去年醫療保險的投保人數和賠償額再創新高,分別達四百三十七萬人及一百三十九億元。報告顯示,二〇一五年的醫療通脹約百分之六至十三;而接受同一項手術時,住院手術費用不但較日間診所手術昂貴數倍,所獲醫保賠償 …
 

醫保去年平均保費逾4500元升5.5% 保聯:診所手術有效控制成本 …

香港01 – ‎2017年6月5日‎
醫療保險需求越來越大,香港保險業聯會今日(6日)發布最新2015年醫療保險索償報告。保聯主席陳麗娥指,該年度醫療通脹與2014年比較,住院個案平均增幅……
 

購買醫保增政府醫改助宣傳?

香港經濟日報 – ‎2017年6月6日‎
根據保險業聯會數據,本港去年有逾437萬人購買醫療保險,按年急增30萬人。 當中單是個人 … 保聯醫療保險協會主席陳麗娥及保聯醫療改革專責小組副主席陳秀荷均認為,港府近年力推醫療改革,多少對醫療保險起宣傳作用,市民投保醫保意慾增。 陳麗娥亦補充,公 …

 
 
 

治療晚期攝護腺癌病患 新藥可延長生命

根據今天公布的兩項研究報告,晚期攝護腺癌病人除接受正規治療外,如增加使用一種新的抗荷爾蒙藥物,結果顯示可以減少死亡風險將近40%。

法新社報導,這種藥物是阿比特龍(abiraterone),楊森藥廠(Janssen Pharmaceuticals)有售,商品名為澤珂錠(Zytiga)。

其中一項研究發現,阿比特龍若與通常開給轉移性攝護腺癌患者服用的藥物潑尼松(prednisone)一起使用,死亡的風險減少了38%。

這項在美國臨床腫瘤學會(ASCO)年會上發布的報告又說,這種藥物也使得癌症惡化前的時間增加一倍有餘,由原本的14.8個月增至33個月。

這項臨床試驗包括34個國家的1200位病人,由2013年2月進行至2014年12月。

第二項臨床試驗涵蓋近2000位患者,結果發現在治療高風險的晚期攝護腺癌病人時,若除了標準的初步治療方法外再加上阿比特龍,也可以使相對死亡風險降低37%。

根據美國國家醫學圖書館(National Library of Medicine),比例高達92%的攝護腺癌病例能夠早期發現,也就是在腫瘤擴散到身體其他部分之前。不過,大約5%左右的患者被診斷出患病時,癌細胞已經擴散,治療前景欠佳。

https://udn.com/news/story/6812/2502635

J&J's Zytiga Boosts Survival in New, Severe Prostate Cancers

Bloomberg – ‎Jun 3, 2017‎
Johnson & Johnson's Zytiga helps men newly diagnosed with advanced prostate cancer live longer, according to new findings that could expand use of the medication. Men who received hormone therapy, the recommended first-time treatment, plus Zytiga …
 

Early use of J&J's Zytiga extends prostate cancer survival

Reuters – ‎Jun 3, 2017‎
CHICAGO Adding Johnson & Johnson's Zytiga to standard hormone therapy reduced by nearly 40 percent the chance of death for men newly diagnosed with high-risk prostate cancer that had spread to other parts of the body, according to new trial results.
 

'Historic' and 'practice-changing' Zytiga delivers in prostate cancer at ASCO

BioWorld Online – ‎Jun 3, 2017‎
CHICAGO – Eagerly awaited data with abiraterone (Zytiga, Johnson & Johnson) in prostate cancer (PC) are “likely to change clinical practice pretty much overnight,” American Society of Clinical Oncology (ASCO) chief medical officer Richard Schilsky told 
 

J&J's Zytiga slashes death risk by 38% in earlier-stage prostate cancer patients

FiercePharma – ‎Jun 3, 2017‎
CHICAGO—Johnson & Johnson may soon be able to move prostate cancer med Zytiga into an earlier disease stage, thanks to game-changing new data that rolled out Saturday at the American Society of Clinical Oncology (ASCO) annual meeting. Zytiga, in …
 

Data show Zytiga can boost efficacy of first-line therapy

The Pharma Letter (registration) – ‎18 hours ago‎
Top-line data from Janssen's eagerly-awaited clinical trial into Zytiga (abiraterone acetate) in combination with the standard of care for advanced prostate cancer have been released. The data show that the relative risk of death was lowered by 37%.
 

Janssen announces data from pivotal phase 3 LATITUDE trial of ZYTIGA

Seeking Alpha – ‎Jun 3, 2017‎
Janssen announces data from the pivotal phase 3 LATITUDE clinical trial, which showed ZYTIGA (abiraterone acetate) plus prednisone, in combination with androgen deprivation therapy ("ADT"), demonstrated a significant improvement in overall survival and …
 

Hope for 20000 prostate cancer patients after 'world's biggest treatment' trial

The Independent – ‎Jun 3, 2017‎
Usually, abiraterone (sold commercially as Zytiga) is given to men who have stopped responding to ADT but the study found that giving it much earlier – and in combination with ADT – had much stronger benefits. Adding abiraterone to ADT reduced the risk 
 

J&J's stellar prostate cancer data signals the likelihood of a broader market approval, as Pfizer rival struggles

Endpoints News – ‎Jun 3, 2017‎
CHICAGO — J&J will be looking to expand its blockbuster market for Zytiga (abiraterone) after posting stellar data at ASCO showing that the drug combined with standard hormone therapy registered a major improvement in progression-free survival among …
 

Study shows early Zytiga use improves prostate cancer survival

Normangee Star – ‎17 hours ago‎
Combined therapy with abiraterone acetate/prednisone plus androgen deprivation therapy (ADT) significantly improved overall survival and radiographic progression-free survival (PFS) among men with metastatic hormone-naive prostate cancer compared …
 

Study shows early Zytiga use improves prostate cancer survival …

pppFocus – ‎Jun 3, 2017‎
J&J will be looking to expand its blockbuster market for Zytiga (abiraterone) after posting stellar data at ASCO showing that the drug combined with standard …
 

Abiraterone Combo: A New Care Standard in Prostate Cancer …

MedPage Today – ‎Jun 3, 2017‎
CHICAGO — Dramatic results in two clinical trials are persuading experts here that an androgen-suppressing drug should be used earlier in men with prostate …
 

Prostate cancer treatment 'could help more patients'

BBC News – ‎Jun 3, 2017‎
Abiraterone, also known as Zytiga, is a hormone therapy. Unlike chemotherapy which kills the cancerous cells, it stops more testosterone from reaching the prostate gland to stifle the tumour's growth. The trial involved almost 2,000 patients. Half the 
 

Quickly reporting cancer complications may boost survival

AppsforPCdaily – ‎8 hours ago‎
Men who received hormone therapy, the recommended first-time treatment, plus Zytiga were about one-third less likely to die during two studies than those who got standard treatment alone, according to research presented Saturday at the American Society …