文章
好書分享 > 同路人分享 : 請照顧我女兒

同路人分享 : 請照顧我女兒

10-10-2013
無法親口說愛 癌母情書贈女


特列寧.晃子懷孕時患上脊髓惡性腫瘤,自知不久人世,仍以筆錄、口述方式寫下《請照顧我女兒》一書,教女兒柚莉亞種種人生哲理。

「媽媽生下你這麼可愛的小寶貝,媽媽想要陪伴你,教你很多事,和你說很多話……但,媽媽沒辦法陪你一起長大……」日本媽媽年輕媽媽特列寧.晃子,懷孕時才知患上脊髓惡性腫瘤,自知時日無多,不能陪伴女兒柚莉亞長大,惟有在臨終時,為她著書《請照顧我女兒》,教她千言萬言的人生哲理,陪她成長。字裏行間,一字一句,傾盡母愛,感動人心,這本書日前更繙譯成中文版。

晃子 2006年誕下柚莉亞,一個精靈可愛的小寶貝。但生命正走向盡頭,她對女兒無限牽掛,縱然化療令身體虛弱得連提筆的力氣也沒有,她仍竭力口述錄音,將生命裏各種課題─朋友、吵架、戀愛、金錢等──娓娓道來,要教女兒人生智慧,教她如何做一個女生。


晃子愛看柚莉亞笑,說她「笑的時候好可愛,連媽媽也跟着幸福起來」。


柚莉亞與媽媽晃子同日生日,晃子無法見證女兒成長,只希望她「健康長大」。

每段錄音 把握分秒訣別
晃子在每段錄音,都充滿元氣地跟柚莉亞說早安,每句話都充滿關愛和思念,她把握一分一秒向女兒做最後告別,希望留下這書作女兒的禮物。這份禮物,母愛滿瀉。
晃子 2008年 2月 25日離開人世,走時只有 36歲,那一年柚莉亞只有 2歲,今年 6歲。將來她讀起媽媽留給自己的書,她必會知道媽媽 2005年懷孕時腰突然痛得厲害,初時還以為是普通孕痛,到一天痛得無法走路,才發現脊髓有腫瘤,是惡性的。於是,晃子面臨痛苦的抉擇:到底保住自己還是保住孩子?因為分娩後才治療或難阻癌症惡化,會有生命危險,但她終於選擇保住孩子,她的俄羅斯丈夫哭着說:「 I want both。」


晃子著作《請照顧我女兒》


柚莉亞與媽媽晃子同日生日,晃子無法見證女兒成長,只希望她「健康長大」。

盼讀者寫信鼓勵女兒
2006年 2月 6日,晃子選在自己生日的一天,誕下早產的柚莉亞,開始化療。曾當網頁設計師的晃子,明知無法陪伴女兒成長,唯一希望是出書留下一點人生智慧給女兒。經過一些波折,《請照顧我女兒》一書 2007年終於出版。日本首印量只 2,000本,但由於寫出感動,在讀者口耳相傳和傳媒報道下,一印再印創下 10萬本佳績,南韓、大陸、台灣等地都陸續出版這本書。晃子死前有一個遺願,就是希望讀者給「看了這本書後可以寫信給柚莉亞」,照顧柚莉亞,給柚莉亞力量成長。


柚莉亞精靈活潑,晃子說:「你的笑容像天使一樣,臉蛋像花兒般燦爛。」

情書節錄
寫給我的親親柚莉寶貝,
媽媽要用筆寫下給你的話,
用聲音錄下對你的叮嚀,
媽媽的生命已經接近終點,
但媽媽想用各種方式,陪伴未來的你……

媽媽每天看你一天天的長大,你的笑容像天使一樣,臉蛋像花兒般燦爛,
但媽媽的生命卻一天天的削減,在病房獨自面對孤獨與恐懼,
有甚麼辦法可以讓時間走慢一點,陪在你的身邊久一點?
如果你看了這本書,能夠知道媽媽在甚麼樣的心情生下你,
時時刻刻為你着想寫下這些話,
那麼媽媽就感到非常非常幸福了……

讀者心聲
•奈良縣 11歲小學生:「柚莉亞的媽媽多麼愛自己的家人,我希望以後都會當這樣的媽媽。」
•神奈川縣 12歲小學生:「我相信,女兒心中一定會記得媽媽。」
•島根縣 14歲中學生:「和媽媽吵架時,看了這本書,原本叛逆的心也漸漸平靜下來,所以能夠向媽媽低頭道歉。」
•長野縣 26歲家庭主婦:「我在看的時候流了很多淚,生命真的很可貴,我會珍惜和女兒共度的每一天。」
• 80歲長者:「我會好好珍惜寶貴的生命,謝謝。」
台灣博客來網站/中央社

談抗癌
「生完孩子再治療……」

——————————————————————————————-


晃子患病前留長髮。

我們一起住在福岡縣的小郡市。
媽媽從 2005年秋天開始生病。那年夏天,媽媽才懷了你,所以發現時,你還在媽媽子裏…… 10月之後,腰突然很痛……醫生都說「你是孕婦」,既不為我做檢查,也不做任何治療,只說「等你生完孩子再治療……」
進入 12月後……雙腿開始發麻,排尿困難,走路都開始有問題……醫生說脊髓出現腫瘤,要馬上動手術切除,媽媽嚇壞了!
因為在懷孕狀態下不能接受癌症治療,如果以媽媽的治療為優先,就必須讓你早產,這代表你無法像普通的小寶一樣出生的可能性很高……
然後,媽媽向爸爸保證,一定會帶給他一個健康小寶貝。媽媽問爸爸:「 Do you really want this baby?」爸爸哭着說:「 Yes,對不起, I want both。」
2月 6日媽媽剖腹生下你。

2012-4-17

http://hk.apple.nextmedia.com/te … amp;art_id=16254100

 

—————————————————————————

談吵架
和好秘訣在「隔一夜」

柚莉亞,你是女生,所以我相信你不至於和別人打架,但可能會常常和別人吵架,和爸爸,還有朋友……
人不是單獨活在世界上,必須和很多人產生交集。一樣米養百樣人,當然可能遇到合得來或是合不來的人,在和這些人相處的過程中,難免會發生爭執。
吵架不是壞事,但更重要的是,吵架後要言歸於好。和好的秘訣在於「隔一夜」……隔了一夜,雙方心情平靜下來後,就可以冷靜思考。
和好的時候,明確說出自己對哪些地方不滿、因此而受到傷害,心情很不好。這種時候,不需要忍耐,但是,說話的時候絕不能情緒化,不要咄咄逼人!
活在人世,要盡可能和喜歡的人在一起,好好享受人生!

http://hk.apple.nextmedia.com/te … amp;art_id=16254101

 

——————————————————————————

 

談愛情
越親密越要尊重對方

怦然心動的戀愛很美好。
在了解對方的心意之前,整天都提心吊膽,心神不寧,對方的一舉手、一投足都會讓人的心情跟着一喜一憂(笑)。學生時代有很多時間,也有很多對象,可以談很多戀愛,和同學一起分享戀愛的點滴也很有趣。談戀愛時,上學也變成一件快樂的事。
再長大一點之後,就要展開一場尋找人生伴侶的漫長戀愛旅程……這時候的戀愛和以前那種只要不喜歡,馬上就分手的戀愛方式不同,可以花更長的時間觀察對方。
不要忘記「即使再親密,也要注意應有的禮節……」越是親密,越會覺得對方就是自己的一部份,甚至覺得對方屬於自己,忘記尊重對方,也就是不把對方放在眼裏。所以,會肆無忌憚地在對方面前放屁、挖鼻屎。
每個女生都希望有朝一日可以和喜歡的人結婚……柚莉亞,要記住,絕對不能先有後婚。

http://hk.apple.nextmedia.com/te … amp;art_id=16254102

 

——————————————————————————

 

英母也為產女推遲化療

日本有特列寧.晃子,英國有布魯克( Sarah Brook),都愛女深切,彰顯母愛偉大。
布魯克,現年 32歲。她懷孕半年,因背痛求醫,才知自己患了大腸癌( bowel cancer)。患癌要化療,但化療會影響胎兒,她下了一個重大決定:為保胎兒,不惜推遲化療。但癌魔折磨,令她痛楚難耐,於懷孕 27周,終要早產。
呱呱墮地的,是一個僅重 0.9公斤( 2磅)女嬰,看着小女兒,布魯克一臉慈愛,可惜她推遲化療和懷孕期間的荷爾蒙加速了癌魔肆虐,她的癌細胞已擴散至胰臟、腸臟、肺和頸,是個絕症了。
布魯克現仍接受化療,但自知不能目睹女兒成長,只願丈夫和女兒永遠幸福快樂。她說女兒是一個生命小鬥士和奇蹟。她沒說的是這個生命奇蹟憑着她母愛偉大而誕生。
英國《每日郵報》

http://hk.apple.nextmedia.com/te … amp;art_id=16254103

城中活動

2021-12-29 2:30 下午 義剪服務 – 癌症患者
2021-12-18 6:00 下午 Hoo~Hoo~Merry X’mas 聖誕聚會
2021-12-18 10:00 上午 癌症支援服務義工培訓系列

疑難排解

會員註冊


或許你會想看
新書推介 – 不可不知的癌症瑣碎事
不可不知的癌症瑣碎事 作者: 黃麗珊醫生、潘潔欣 精彩內容包括: 「醫健通」真係樣樣通?   癌指數係乜東東? […]
好書分享 – 高效率癌症照顧心法
高效率癌症照顧心法 張鳳書陪伴爸爸走過治療路,心情佳、營養優、體能好,逐步展開癌後新人生 本書重點》照顧罹癌家 […]
好書推介-《志風號--外展精神的搖籃》
《志風號--外展精神的搖籃》 香港唯一一艘雙高桅遠洋訓練帆船,自1980年下水開始至2000年,搭載超過一萬名 […]
《淺談肺癌》
《淺談肺癌》 早前介紹過癌症資訊網慈善基金(CICF)出版嘅乳癌小冊子,今次就推介《淺談肺癌》畀大家,非常感謝 […]
新書推介-《50篇進階肺癌治療實戰攻略》
癌症資訊網又有新書出啦! 《50篇進階肺癌治療實戰攻略》 由臨床腫瘤科專科李宇聰醫生撰寫,書中50個小錦囊為肺 […]
新書推介《人人都能明白——精準癌症治療》
新書推介《人人都能明白——精準癌症治療》 1 前言 「精準醫療」已逐漸被應用在癌症治療上,為癌友帶來新希望!雖 […]
42.195
42.195 撰文: 特約轉載 | 發佈日期: 12.10.20   受訪者:雅志 採訪和撰文:馮珈 […]
浸大綜合傳播管理學同學编寫《下一個十年》分享抗癌故事
浸大綜合傳播管理學同學编寫《下一個十年》分享抗癌故事 2020年08月21日 《下一個十年》的負責老師馬麗儀博 […]
好書分享 – 下一個十年
好書分享 – 下一個十年 《下一個十年》是癌症資訊網及浸會大學傳理學院「綜合傳播管理學」合作項目, […]
好書分享 – 呼吸希望溫情齊饌 食譜• 故事集
【呼吸希望溫情齊饌食譜 • 故事集陪你留在家中】 呢排好多人都選擇留喺屋企,諗緊有乜做?不如同摯愛一齊煮吓嘢食 […]
好書推介- 我們都有病
「我有病,我驕傲」、「我沒病,挺有病」 我們是台灣年輕病友社群,我們都有病! 沒有生病的人,要真正同理生病的人 […]
好書分享- 我在十八歲前的掙扎
我在十八歲前的掙扎 作者: 邵卓琳 紙書 出版社 :紅出版 (青森文化) 題材分類 : 流行讀物 > 散 […]