文章
杏林專欄 > 博客 > 電療小子 > 正式治療 — 新症講解須知

正式治療 — 新症講解須知

02-05-2022

正式治療 — 新症講解須知

新症講解是與病人溝通很重要的一環,既可以多了解病人,又能令病人更了解放射自己的放射治療計劃。以下的問題內容都有機會包括在新症講解中,一起來一一了解更多吧。

1) 病友是否有心臟起搏器?
因為心臟起搏器有可能被輻射線所影響,繼而可能會對病人生命帶來威脅。所以,如果身體內有心臟起搏器,記緊一定要告訢放射治療師,以作進一步安排。

2) 病人是否有懷孕?(只適用於仍有生育能力的女士。) 
輻射線對胎兒的影響較成人的大,因此如有懷孕,如非必要,都不會建議進行放射治療。如果病人懷疑,或不肯定自己是否懷孕,一定要先進行檢查,不能馬虎了事。

3) 放射治療的次數(以天作單位。)
放射治療的次數有可能會與之前提及的有所不同。在會面時,醫生或會提及初步打算進行放射治療的日數。然而,去到模擬掃描及設計時,或會因實際情況,如最新的醫療報告及影像,或與其他醫生開會商議過後,而調節治療次數。例如,當病況情況較差或行動不太方便時,在確應治療的效果不受太大影響的情況下,治療的次數有機會減少,以免病人舟車勞頓。因此,就算在新症講解發現最終的放射治療次數有所出入,都不用怕是否搞錯了。當然,你可以向放射治療師再次核對治療次數,這是為了確保你的權益。

4) 放射治療的部位
放射治療師會提及治療的大約位置,左面或右面?頭部、胸部還是腹部?那一個器官?等等。最重要是要再三確應,如有任何疑慮,要即時提出。

5) 放射治療的時間
每天放射治療的時間未必會一致。治療師通常會在今天完成治療後,再跟病人說明天的治療時間。然而,因為每天都會不同的新症會開始,亦會有些病友的治療已完成,因此每日的病人治療次序都會有所不同。治療師會因應治療人數及類型,逐日逐日安排不同人士的治療時間。例如鼻咽癌電療,總共會做三十多日,要三十多次治療時間都一樣,是強人所難的。作為病友,自己也要留意第二天的治療時間,而不是假設每天都一樣,因此遲到。基於上述原因,如果病人在治療期間有不同的醫療預約或已知的重要事情,又或是對如期出席治療感到困難,也可向放射治療師提出,看看能否提供一個更方便的時間。當然,病友也需要提早將自己的需要反映給治療師聽,以及時安排所需的時間。最重要是相互溝通,病友也要每天都留意明天的時間,如有問題,亦要即時提出。

 

6) 正式治療前的準備
談及到正式治療前的準備,病人也要多加留神。不同的治療部分需要不同的準備。例如,在某些醫院,乳癌患者需要在治療前更換衣服。再比如,前列線癌患者在治療前需要多喝水,令自己的膀胱漲大。這些準備工夫是非常重要。如果忘記了做,少則會當輪到你的時候才匆匆忙忙去做,浪費了數分鐘(如換衣服),大則會開始不了治療,只能讓其他人優先治療(如沒有喝水,膀胱不夠大)。因此,記緊在提及正式治療前的準備時,多加留神(當然也需要留心其他內容),確保自己明白放射治療師的要求。開始治療後,治療師未必每一天都有時間提醒你去做這些準備。心水清的病友,當自動自覺去及早準備,確保自己的治療應按時完成。

7) 正式治療的流程
這會在日後文章講解更多,請留意。

8) 常見副作用
這會在日後文章講解更多,請留意。

9) 副作用的應對方式
這會在日後文章講解更多,請留意。

10) 特別情況下,如黑雨或八號風球警告信號生效時的治療安排
病人要留意放射治療部會否在特別情況下開放。如果擔心有突發事情發生,亦可向放射治療師索取部門聯絡電話,以備不時之需。

11) 其他重要資訊
因應不同放射治療師的做法,當中亦可能會包括更多重要資訊。最重要是盡量理解。如有任何疑問,一定要當面提出,不用猜,便可以減少誤會的產生。

 

電療小子
香港公立醫院放射治療師

疑難排解

會員註冊


或許你會想看
《甲狀腺有癌指數嗎?》
如何測出甲狀腺癌 時常有病人問我:有沒有癌指數可以測出甲狀腺癌? 我的回答是:可以說有,也可以說沒有。 先說簡 […]
無用|黃曉恩醫生
向患上癌症的病友和家人解釋過治療方案後,很多都會問道:「醫生,這個治療會不會『無用』呢?」將心比己,這實在是一 […]
當下的妙|黃曉恩醫生
有說:「當對音樂的熱愛到達一個程度,就不會甘於只做聽眾,卻渴望上台演出。」這實在是作為業餘音樂愛好者如我的寫照 […]
蝴蝶|黃曉恩醫生
我是腫瘤科醫生,她是乳癌病人。我卻不是她的醫生:我們兩年前在「恩典同行小組」──瑪麗醫院癌症病友關懷小組裡遇上 […]
港九新界一日遊|黃曉恩醫生
在公營醫療系統工作的臨床醫生大多都是駐診於一間醫院:主要的工作都在這裡進行,只是間中需要到其他醫院看診或開會。 […]
輕輕的她走了|黃曉恩醫生
「唉!我快要死了!」她嬌嗔道。 四十出頭的她是我的新病人。一年多前她確診第四期乳癌,轉移到肝臟和骨骼,在公立醫 […]
腦中的練習|黃曉恩醫生
小時候,敬愛的鋼琴老師大概不忍我因為資質平庸而灰心,對我不厭其煩地循循善誘:令鋼琴技術進步的不二法門就是不斷練 […]
醫生掉眼淚|黃曉恩醫生
你別管我骨子裡是樂觀還是悲觀(或許我自己都說不清),反正我喜歡逗人樂,面對我的腫瘤科病人亦然。我明白罹癌絕對不 […]
這麼近,那麼遠|黃曉恩醫生
她都累得不想動了。 她是遺傳基因BRCA1的攜帶者:這基因在她家族裏一代一代流傳下去,帶有的女仕一生中達八成多 […]
寫作的二月|黃曉恩醫生
二月,我的寫作季節。 兩年前的二月,我首先成為了「博客」,正式踏上寫作路!那陣子我遇上數位「知識型」的癌友和家 […]
隔空|黃曉恩醫生
疫情期間,許多平常覺得理所當然的群聚活動都需要改成線上進行,有人歡喜有人愁。 使用各種軟件,就可以方便地上課和 […]
認識你|黃曉恩醫生
認識你,最初是工作上的一個機會。在那次訪談中,你的專業與我的醫學共舞。我納悶:何以對答中的你對各種深奧複雜的科 […]