文章
杏林專欄. > 博客 > 電療小子 > 正式治療 — 新症講解須知

正式治療 — 新症講解須知

02-05-2022

正式治療 — 新症講解須知

新症講解是與病人溝通很重要的一環,既可以多了解病人,又能令病人更了解放射自己的放射治療計劃。以下的問題內容都有機會包括在新症講解中,一起來一一了解更多吧。

1) 病友是否有心臟起搏器?
因為心臟起搏器有可能被輻射線所影響,繼而可能會對病人生命帶來威脅。所以,如果身體內有心臟起搏器,記緊一定要告訢放射治療師,以作進一步安排。

2) 病人是否有懷孕?(只適用於仍有生育能力的女士。) 
輻射線對胎兒的影響較成人的大,因此如有懷孕,如非必要,都不會建議進行放射治療。如果病人懷疑,或不肯定自己是否懷孕,一定要先進行檢查,不能馬虎了事。

3) 放射治療的次數(以天作單位。)
放射治療的次數有可能會與之前提及的有所不同。在會面時,醫生或會提及初步打算進行放射治療的日數。然而,去到模擬掃描及設計時,或會因實際情況,如最新的醫療報告及影像,或與其他醫生開會商議過後,而調節治療次數。例如,當病況情況較差或行動不太方便時,在確應治療的效果不受太大影響的情況下,治療的次數有機會減少,以免病人舟車勞頓。因此,就算在新症講解發現最終的放射治療次數有所出入,都不用怕是否搞錯了。當然,你可以向放射治療師再次核對治療次數,這是為了確保你的權益。

4) 放射治療的部位
放射治療師會提及治療的大約位置,左面或右面?頭部、胸部還是腹部?那一個器官?等等。最重要是要再三確應,如有任何疑慮,要即時提出。

5) 放射治療的時間
每天放射治療的時間未必會一致。治療師通常會在今天完成治療後,再跟病人說明天的治療時間。然而,因為每天都會不同的新症會開始,亦會有些病友的治療已完成,因此每日的病人治療次序都會有所不同。治療師會因應治療人數及類型,逐日逐日安排不同人士的治療時間。例如鼻咽癌電療,總共會做三十多日,要三十多次治療時間都一樣,是強人所難的。作為病友,自己也要留意第二天的治療時間,而不是假設每天都一樣,因此遲到。基於上述原因,如果病人在治療期間有不同的醫療預約或已知的重要事情,又或是對如期出席治療感到困難,也可向放射治療師提出,看看能否提供一個更方便的時間。當然,病友也需要提早將自己的需要反映給治療師聽,以及時安排所需的時間。最重要是相互溝通,病友也要每天都留意明天的時間,如有問題,亦要即時提出。

 

6) 正式治療前的準備
談及到正式治療前的準備,病人也要多加留神。不同的治療部分需要不同的準備。例如,在某些醫院,乳癌患者需要在治療前更換衣服。再比如,前列線癌患者在治療前需要多喝水,令自己的膀胱漲大。這些準備工夫是非常重要。如果忘記了做,少則會當輪到你的時候才匆匆忙忙去做,浪費了數分鐘(如換衣服),大則會開始不了治療,只能讓其他人優先治療(如沒有喝水,膀胱不夠大)。因此,記緊在提及正式治療前的準備時,多加留神(當然也需要留心其他內容),確保自己明白放射治療師的要求。開始治療後,治療師未必每一天都有時間提醒你去做這些準備。心水清的病友,當自動自覺去及早準備,確保自己的治療應按時完成。

7) 正式治療的流程
這會在日後文章講解更多,請留意。

8) 常見副作用
這會在日後文章講解更多,請留意。

9) 副作用的應對方式
這會在日後文章講解更多,請留意。

10) 特別情況下,如黑雨或八號風球警告信號生效時的治療安排
病人要留意放射治療部會否在特別情況下開放。如果擔心有突發事情發生,亦可向放射治療師索取部門聯絡電話,以備不時之需。

11) 其他重要資訊
因應不同放射治療師的做法,當中亦可能會包括更多重要資訊。最重要是盡量理解。如有任何疑問,一定要當面提出,不用猜,便可以減少誤會的產生。

 

電療小子
香港公立醫院放射治療師

城中活動

2023-07-16 9:00 上午 夏日小帆船體驗 x 漁村導賞
2023-06-20 3:00 下午 安癌與飲食宜忌-專題講座

疑難排解

會員註冊


或許你會想看
抗癌防癌全球視野GCOG|「怎麼預防肝癌?聽聽多學科專家怎麼說!」活動回顧
【肝癌專家小組成員】 孔鳳鳴 Feng-Ming (Spring) Kong|美國認證資深腫瘤專科醫生 支修益 […]
抗癌防癌全球視野GCOG|「怎麼預防乳腺癌?聽聽多學科專家怎麼說!」活動回顧
2022年12月31日香港時間8時,「抗癌防癌,全球視野」科普教育講座活動正式開始。這一系列的講座是由香港大學 […]
抗癌防癌全球視野GCOG|「肺癌防治新術法!聽聽多學科專家怎麼說!」活動回顧
【肺癌專家小組成員】 孔鳳鳴 Feng-Ming (Spring) Kong|美國認證資深腫瘤專科醫生 莫樹錦 […]
HPV 和頭頸癌
提起HPV大家很自然想起子宮頸癌,但你又知不知道,作為香港男性十大癌症之一的頭頸癌也跟HPV 有不可忽視的關係 […]
抗癌防癌全球視野GCOG|腎癌 講座活動「腎癌怎麼防治? 聽聽這些多學科專家怎麼說! 」活動回顧
2023年3月25日北京時間晚8時,由香港大學知識交流辦公室主辦,全球腫瘤協作組(GCOG),香港大學臨床腫瘤 […]
人生課題(五)紓緩治療絕對不等於放棄
大家聽到紓緩治療的時候,會想到什麼呢?有些人認為紓緩治療就等於放棄,等於什麼都不做。有些人則認為紓緩治療就等於 […]
國際大型研究證實 轉移性大腸癌第三線「合併治療」療效更佳 | 謝耀昌醫生
國際大型研究證實 轉移性大腸癌第三線「合併治療」療效更佳 2020年醫管局數據顯示,大腸癌為本港十大常見癌症, […]
人生課題(四)晚期癌症病人之心肺復甦
上一回提到晚期癌症病人及其家人在營養問題方面的考慮。這一回就跟大家淺談心肺復甦與否的決定吧! 首先一起了解一下 […]
罕見的甲狀腺癌- 島狀癌
最近遇到一位由另一醫生轉介過來、二十出頭的病人看診。病人甫踏進診症室,就看得到她的前頸有非常明顯的甲狀腺腫大。 […]
抗癌防癌全球視野GCOG|膽囊和膽管癌 講座活動「膽囊及膽管癌怎麼防治? 聽聽這些多學科專家怎麼說! 」活動回顧
【2023年2月25日香港時間8時】「抗癌防癌,全球視野」科普教育講座活動正式開始。這一系列的講座是由香港大學 […]
人工血管 — 免除化療拮針痛苦的好幫手
「未見官先打八十大板」是很多癌症病人每次前往化療時的感覺。化療藥物引起的副作用固然令病人難受,然而每次化療前抽 […]
拆線好,定唔使拆線好?​
好多病人都有一種信念,自己溶唔使拆嘅線係比較高科技、傷口會靚啲。當私家醫生話傷口要安排拆線嘅時候,唔少病人嘅第 […]