文章
健康教育 > 生活方式醫學與癌症存活照護(三):修復性睡眠——讓身體在夜間真正休息

生活方式醫學與癌症存活照護(三):修復性睡眠——讓身體在夜間真正休息

10-08-2026

生活方式醫學與癌症存活照護(三):修復性睡眠——讓身體在夜間真正休息

文: 竹村奈緒美教授

在前兩期專欄中,我們分別介紹了身體活動的重要性,以及有氧運動與太極對睡眠品質與存活率的正面影響。本期,我們將深入探討生活方式醫學的第三支柱——修復性睡眠

睡眠問題是癌症病友最常見也最容易被忽略的困擾之一。無論是難以入睡、夜間頻繁醒來,還是過早甦醒後無法再睡,這些都會嚴重影響白天的體力、情緒與免疫功能。然而,許多人誤以為「失眠是正常的,忍一忍就過了」。事實上,睡眠可以透過非藥物方式有效改善。

睡眠問題是癌症病友最常見也最容易被忽略的困擾之一

運動不僅能增強體力,更是天然的助眠良方。如同我們在身體活動專欄中所提及,我們團隊於2024年發表在《美國醫學會雜誌腫瘤學》(JAMA Oncology)的一項隨機臨床試驗證實,對於晚期肺癌患者,為期16週的有氧運動或太極介入,均能顯著改善主觀的睡眠品質。此外,Dr. Irwin與研究團隊於2017年發表在《臨床腫瘤學期刊》(Journal of Clinical Oncology)的一項隨機試驗發現,對於乳癌存活者的失眠問題,太極的改善效果不亞於失眠認知行為療法,進一步支持太極作為一項安全、無藥物且具科學實證的助眠選擇。

除了運動,建立良好的「睡眠衛生」(sleep hygiene)同樣關鍵。睡眠衛生是指一系列有助於穩定睡眠的生活習慣,包括每天在同一時間上床與起床以穩定生理時鐘,即使在假日也儘量保持。臥室環境應保持黑暗、安靜與涼爽,使用舒適的寢具。睡前一小時應避免使用手機、電腦等藍光螢幕,也要避免咖啡因、濃茶與酒精的攝取。建立放鬆儀式也很有幫助,例如睡前進行溫和的伸展、腹式呼吸、聽輕音樂或靜坐冥想,能幫助大腦從「白天模式」切換到「休息模式」。如果躺了20分鐘仍無法入睡,不妨起床做些安靜的活動,等有睡意再回床上,避免長時間臥床不睡而產生焦慮。

你不必一次改變所有習慣。試著從今晚開始:提前半小時關掉手機,做五分鐘的腹式深呼吸,然後固定時間上床。如果睡不好,也請不要自責。睡眠能力的恢復需要時間,就像體力一樣,可以慢慢訓練。

下一期,我們將探討第支柱——壓力管理。

參考文獻:

  1. Takemura N, Cheung DST, Fong DYT, et al. Effectiveness of Aerobic Exercise and Tai Chi Interventions on Sleep Quality in Patients With Advanced Lung Cancer: A Randomized Clinical Trial. JAMA Oncol. 2024;10(2):176-184.
  2. Irwin MR, Olmstead R, Carrillo C, Sadeghi N, Nicassio P, Ganz PA, Bower JE. Tai Chi Chih compared with cognitive behavioral therapy for the treatment of insomnia in survivors of breast cancer: a randomized, partially blinded, noninferiority trial. J Clin Oncol. 2017;35(23):2656-2665.
「生活方式醫學」六大支柱

疑難排解

會員註冊


或許你會想看
生活方式醫學與癌症存活照護(三):修復性睡眠——讓身體在夜間真正休息
生活方式醫學與癌症存活照護(三):修復性睡眠——讓身體在夜間真正休息 文: 竹村奈緒美教授 在前兩期專欄中,我 […]
生活方式醫學與癌症存活照護(二):身體活動——從每一步開始重建力量
生活方式醫學與癌症存活照護(二):身體活動——從每一步開始重建力量 文: 竹村奈緒美教授 在上期專欄中,我們介 […]
當癌症成為慢性病——生活方式醫學,陪你走更遠
當癌症成為慢性病——生活方式醫學,陪你走更遠 文: 竹村奈緒美教授 美國癌症學會(American Cance […]
【預防HPV】衞生署十二月二日開展人類乳頭瘤病毒疫苗補種計劃(第一階段)
衞生署十一月六日公布,將於十二月二日開展一次性人類乳頭瘤病毒(HPV)疫苗(又稱子宮頸癌疫苗)補種計劃(第一階 […]
【癌症治療】充份理解進行免疫細胞治療所面對的風險
近月有藝人分享前往泰國進行免疫細胞治療 再次引起社群、同路人之間的討論 香港主要是緊隨 FDA 的指引,只有C […]
【肝炎肝癌】為己又為人 丙肝可斷尾 盡早醫免傷「肝」|劉煥楠醫生
丙型肝炎是一種由病毒感染引致的肝炎,不似乙型肝炎般普遍,但破壞力卻同樣厲害,可以誘發肝硬化及肝癌等嚴重併發症。 […]
家計會首次製作手語版性健康短片 向聽障人士推廣乳房健康
香港家庭計劃指導會 (家計會) 首次製作配上手語的性與生殖健康教育短片,向聽障人士推廣乳房健康及預防乳癌的訊息 […]
【癌症復康】上肢運動 紓緩乳癌治療副作用
上肢運動 紓緩乳癌治療副作用 根據癌症資料統計中心數據顯示,單是2019年便有4,700多名乳癌新症患者。臨床 […]
「錫人錫己 咪錫支煙!」(香港吸煙與健康委員會宣傳片)
「錫人錫己 咪錫支煙!」(香港吸煙與健康委員會宣傳片) 香港吸煙與健康委員會留意到公眾在新冠肺炎疫情下更加重視 […]
建立互信醫患關係 促進治療成效
建立互信醫患關係 促進治療成效 「Sandy,我下星期覆診見醫生,但好驚又要加藥,我無法接受藥物的副作用了,每 […]
藥不可亂服
藥不可亂服 古時帝王千方百計煉丹以求長生不老,結果事與願違。彈指之間到了廿一世紀,時間的長河並沒有改變生老病死 […]
每天一杯紅酒會增加癌症風險?
每天一杯紅酒會增加癌症風險? [健康新聞] 每天飲用一杯紅酒,究竟有助健康保心臟,還是增加患癌風險呢﹖最近有一 […]