文章
杏林專欄 > 博客 > 電療小子 > 正式治療 — 新症講解須知

正式治療 — 新症講解須知

02-05-2022

正式治療 — 新症講解須知

新症講解是與病人溝通很重要的一環，既可以多了解病人，又能令病人更了解放射自己的放射治療計劃。以下的問題內容都有機會包括在新症講解中，一起來一一了解更多吧。

1) 病友是否有心臟起搏器?
因為心臟起搏器有可能被輻射線所影響，繼而可能會對病人生命帶來威脅。所以，如果身體內有心臟起搏器，記緊一定要告訢放射治療師，以作進一步安排。

2) 病人是否有懷孕?(只適用於仍有生育能力的女士。) 
輻射線對胎兒的影響較成人的大，因此如有懷孕，如非必要，都不會建議進行放射治療。如果病人懷疑，或不肯定自己是否懷孕，一定要先進行檢查，不能馬虎了事。

3) 放射治療的次數(以天作單位。)
放射治療的次數有可能會與之前提及的有所不同。在會面時，醫生或會提及初步打算進行放射治療的日數。然而，去到模擬掃描及設計時，或會因實際情況，如最新的醫療報告及影像，或與其他醫生開會商議過後，而調節治療次數。例如，當病況情況較差或行動不太方便時，在確應治療的效果不受太大影響的情況下，治療的次數有機會減少，以免病人舟車勞頓。因此，就算在新症講解發現最終的放射治療次數有所出入，都不用怕是否搞錯了。當然，你可以向放射治療師再次核對治療次數，這是為了確保你的權益。

4) 放射治療的部位
放射治療師會提及治療的大約位置，左面或右面?頭部、胸部還是腹部?那一個器官?等等。最重要是要再三確應，如有任何疑慮，要即時提出。

5) 放射治療的時間
每天放射治療的時間未必會一致。治療師通常會在今天完成治療後，再跟病人說明天的治療時間。然而，因為每天都會不同的新症會開始，亦會有些病友的治療已完成，因此每日的病人治療次序都會有所不同。治療師會因應治療人數及類型，逐日逐日安排不同人士的治療時間。例如鼻咽癌電療，總共會做三十多日，要三十多次治療時間都一樣，是強人所難的。作為病友，自己也要留意第二天的治療時間，而不是假設每天都一樣，因此遲到。基於上述原因，如果病人在治療期間有不同的醫療預約或已知的重要事情，又或是對如期出席治療感到困難，也可向放射治療師提出，看看能否提供一個更方便的時間。當然，病友也需要提早將自己的需要反映給治療師聽，以及時安排所需的時間。最重要是相互溝通，病友也要每天都留意明天的時間，如有問題，亦要即時提出。

 

6) 正式治療前的準備
談及到正式治療前的準備，病人也要多加留神。不同的治療部分需要不同的準備。例如，在某些醫院，乳癌患者需要在治療前更換衣服。再比如，前列線癌患者在治療前需要多喝水，令自己的膀胱漲大。這些準備工夫是非常重要。如果忘記了做，少則會當輪到你的時候才匆匆忙忙去做，浪費了數分鐘(如換衣服)，大則會開始不了治療，只能讓其他人優先治療(如沒有喝水，膀胱不夠大)。因此，記緊在提及正式治療前的準備時，多加留神(當然也需要留心其他內容)，確保自己明白放射治療師的要求。開始治療後，治療師未必每一天都有時間提醒你去做這些準備。心水清的病友，當自動自覺去及早準備，確保自己的治療應按時完成。

7) 正式治療的流程
這會在日後文章講解更多，請留意。

8) 常見副作用
這會在日後文章講解更多，請留意。

9) 副作用的應對方式
這會在日後文章講解更多，請留意。

10) 特別情況下，如黑雨或八號風球警告信號生效時的治療安排
病人要留意放射治療部會否在特別情況下開放。如果擔心有突發事情發生，亦可向放射治療師索取部門聯絡電話，以備不時之需。

11) 其他重要資訊
因應不同放射治療師的做法，當中亦可能會包括更多重要資訊。最重要是盡量理解。如有任何疑問，一定要當面提出，不用猜，便可以減少誤會的產生。

 

電療小子
香港公立醫院放射治療師

相關文章:

  1. 從放射治療看乳癌 – 剖析治療要點
  2. 放射治療副作用 — 輻射影響不等於副作用
  3. 做完放射治療後，殘餘輻射帶回家？
  4. 【癌症治療】化療與放射治療6大不同

城中活動

2025-02-01 AEON「幸福的黃色小票」活動
2024-12-23 10:30 上午 英文藝術字書法創作班 
2024-12-16 11:00 上午 花藝班之聖誕篇🎄

疑難排解

我們有一群專業的醫護人員及相關朋友，隨時解答大家的疑難，立即提交疑問！
按此問問題

會員註冊

成為會員，可以第一時間接收由病患者和照顧者角度出發的資訊，立即行動！
按此註冊
或許你會想看
【渣打香港馬拉松2025】醫患陪你跑-東東雲吞麵
🏃🏻個人簡介 東東雲吞麵｜香港護士，淋巴癌康復者 🏅活動期望 / 心聲  Everyone is No. 1 […]
【渣打香港馬拉松2025】醫患陪你跑-Ada Lo
🏃🏻個人簡介 ADA LO | 乳癌康復者、粉紅戰士癌症康復者龍舟隊隊員   🏅活動期望 / 心聲  […]
【渣打香港馬拉松2025】醫患陪你跑-Doris Cheung
🏃🏻個人簡介 Doris Cheung | 乳癌康復者   🏅活動期望 / 心聲   60歲退休作出 […]
【渣打香港馬拉松2025】醫患陪你跑-Clark Cheung
🏃🏻個人簡介 Clark Cheung ｜健身教練、淋巴癌康復者   🏅活動期望 / 心聲   作為 […]
【渣打香港馬拉松2025】醫患陪你跑-IRIS SHUM
🏃🏻個人簡介 IRIS SHUM（岑麗明）｜展晴社主席、乳癌康復者   🏅活動期望 / 心聲   第 […]
【渣打香港馬拉松2025】醫患陪你跑-Jennifer Tse
🏃🏻個人簡介： Jennifer Tse ｜香港不倒騎士單車隊召集人 淋巴癌康復者   🏅活動期望  […]
【渣打香港馬拉松2025】醫患陪你跑-Josephine Tsang
🏃🏻個人簡介 Josephine Tsang  | 乳癌康復者、香港乳龍主席   🏅活動期望 / 心 […]
【渣打香港馬拉松2025】醫患陪你跑-Christine Fok
🏃🏻個人簡介 Christine Fok | 胰臟癌康復者 時裝店老闆   🏅活動期望 / 心聲 奇 […]
【人工智能】插完胃喉要「照肺」- 實習醫生還是AI 比較可靠？｜黎逸玲醫生
短時間內先後有兩間公立醫院發生實習醫生錯判X 光片，以致未能及時發現胃喉原來誤插氣管、病人受苦，在社會引起很大 […]
2024年GCOG全球抗癌協作組年會
2024 GCOG-第5屆ILROG國際淋巴瘤北京會議 2024 GCOG-智能腫瘤學北京論壇 2024 GC […]
【正副廠藥】副廠藥不如正廠藥？(二) 從何選擇
當二十年的專利權過後，藥廠需要公開其申請專利時所提交的配方，其他藥廠就可以依照該配方生產具同樣效用和安全性的非 […]
【正副廠藥】副廠藥不如正廠藥？(一) 淺談藥物專利權
病人從胃鏡檢查中發現有幽門螺旋菌，需要吃三聯療法，然而不少保險計劃都不理賠醫治幽門螺旋菌的特效藥。很多病人問我 […]
熱門話題
常吃这八种菜 可预防八种癌症
香港基層醫護基金
我的經驗 /抗癌最後一哩 敗給一根吸管
珍惜時間 ︳患末期肺腺癌追夢學攝影成「止痛藥」 2孩港媽拍下最美一刻：活在當下