文章
杏林專欄. > 博客 > 林慶順教授 > 低氘水,治癌?

低氘水,治癌?

07-04-2019

低氘水,治癌?

讀者Troy Chen在2019-3-5利用本網站的「與我聯絡」詢問:

謝謝您3-2-2019澄清氫水的文章。可否請您解說另一種產品,Deuterium Depleted Water (DDW),低氘水,所號稱的功效。是否也屬於誇大或不實的廣告?

 

 

這位讀者提到的「澄清氫水的文章」,是我在2019-3-2發表的氫水,真真假假。那是在駁斥不肖廠商編造氫水的治療功效。

至於「低氘水」,它的確是與「氫水」有一些共同點,但差別還是蠻大的。

首先,「氘」(發音跟「刀」一樣)是「氫」的同位素。它原本是叫做「重氫」,而之所以如此,是因為它比「氫」重。

「氫」是只含有一個質子(proton),而「氘」則含有一個質子和一個中子(neutron),所以比較重。

「氫」的英文是Hydrogen,代號是H。「氘」的英文是Deuterium,代號是D。在自然界(主要指的是“海洋”),「氫」與「氘」的比例大約是6420:1。也就是說,「氘」的濃度大約只是「氫」的0.0156%。

所謂的「低氘水」,是通過一些蒸餾,電解等方法,將水中的「氘」降低到0.015%以下。而如果是用PPM來表示,未經處理的水大約是含140到150 ppm的「氘」,「低氘水」則含有25到105 ppm的「氘」。

第一篇表明「低氘水」可能與細胞生長有關的論文是發表於1993年,標題是Naturally occurring deuterium is essential for the normal growth rate of cells(天然存在的氘是對細胞正常生長速率重要的)。

這篇論文的第一作者是一位名叫Gábor Somlyai的匈牙利人,而他就是「低氘水」治百病的首席推手。但是,一個龐大的問號是,這26年來他總共就只發表了6篇有關「低氘水」的論文(收錄在PubMed醫學圖書館)。

這6篇論文裡,只有一篇是臨床試驗,而它又很奇怪地只是發表在一份影響因子只有2點的期刊(名稱:Nutrition and Cancer)。這篇論文是在2013年發表,標題是Deuterium depleted water effects on survival of lung cancer patients and expression of Kras, Bcl2, and Myc genes in mouse lung(低氘水對肺癌患者存活率及小鼠Kras,Bcl2和Myc基因表達的影響)。

這個標題看起來像是在治療肺癌,但其實是差很大。

首先,這項研究是在1993到2010期間在匈牙利進行,而對象是129位正在接受化療或放射線治療的肺癌病患。也就是說,治療的方法是用化療或放射線,而不是「低氘水」。

再來,研究人員提供「低氘水」給這129位病患,然後記錄他們活了多久。

就是如此而已。

也就是說,整個臨床研究既不是用「低氘水」來治療病患,也沒有做任何對照組比較(例如,「有喝低氘水的病患」是否比「沒喝低氘水的病患」活得較久)。這麼一個做了等於沒做的研究,會被期刊接受,還真害我這個老評審委員跌破了好幾副眼鏡。

大概是自知研究方法可笑吧,只好加入一些與臨床試驗不相干的老鼠數據來打腫臉充胖子。真是難為他們了。

至於其他「低氘水」的研究論文,我也就只好自己搖頭嘆氣,不再浪費您的時間了。

總之,讀者所問的「是否也屬於誇大或不實的廣告」,答案是很大聲的「是」。

 

科學的養生保健/林慶順教授

城中活動

2022-03-01 10:00 上午 椅子操
2022-02-23 7:00 下午 乳龍工作坊

疑難排解

會員註冊


或許你會想看
乳癌瑣碎事(31): 晚期癌症病人的照顧之道
乳癌瑣碎事(31): 晚期癌症病人的照顧之道 前文章提及晚期癌症病人的平安四寶,其實要讓晚期癌症病人及其家人都 […]
由呢一樽我介紹嘅豆漿講起…..
由呢一樽我介紹嘅豆漿講起….. 話說之前喺健康餐廳嘅群組介紹過呢一種由有機黃豆製成嘅豆漿。 好似係 […]
乳癌瑣碎事(30):晚期癌症病人的平安四寶
乳癌瑣碎事(30):晚期癌症病人的平安四寶 早前有機會參與病人的人生派對(Life Party),感觸良多。一 […]
別將化療妖魔化 乳癌化療藥物推陳出新為患者燃希望
別將化療妖魔化 乳癌化療藥物推陳出新為患者燃希望 乳癌乃本港女性十大常見癌症之首,2019年新增個案逾4700 […]
乳癌瑣碎事(29):身體檢查驗血能有效篩查腫瘤?
乳癌瑣碎事(29):身體檢查驗血能有效篩查腫瘤? 最近有不同類型體檢的廣告都宣稱只需一次簡單驗血,便能篩查多種 […]
乳癌瑣碎事 (28):哪種菇菌芝類最適合乳癌病人?(靈芝/雲芝/香菇/舞菇/白蘑菇)
乳癌瑣碎事 (28):哪種菇菌芝類最適合乳癌病人?(靈芝/雲芝/香菇/舞菇/白蘑菇) 作為腫瘤科醫生,經常有病 […]
<<究竟牛肉係咪真係毒? 牛肉有冇藥用功效?>>
<<究竟牛肉係咪真係毒? 牛肉有冇藥用功效?>> 今日天寒地凍,講呢個題目就真係特別合 […]
乳癌瑣碎事(27):2021 美國SABCS乳癌研討會的最新研究成果
乳癌瑣碎事(27):2021 美國SABCS乳癌研討會的最新研究成果 每年12月,其中一個全球大型的乳癌會議在 […]
新一代免疫療法, 五年內必將爆發? 完全醫好癌症不是夢? 下集
新一代免疫療法, 五年內必將爆發? 完全醫好癌症不是夢? 下集 上回講到現在利用細胞免疫治療的主要是用 car […]
乳癌瑣碎事(26):HER2受體陽性擴散性乳癌治療藥物演變及最新治療資訊
乳癌瑣碎事(26):HER2受體陽性擴散性乳癌治療藥物演變及最新治療資訊 HER2陽性的乳癌病人佔整體乳癌病人 […]
<<第四期癌症不是末期!>>
<<第四期癌症不是末期!>> 近來有幾位病人一路覆診。 突然間一次回來講了幾句眼淚流出 […]
乳癌瑣碎事(25):抗癌治療期間的飲食禁忌——西柚、參類食物
乳癌瑣碎事(25):抗癌治療期間的飲食禁忌——西柚、參類食物 早前我接受電視訪問時,曾提到正進行抗癌治療的病人 […]