文章
同行者之歌 > 陪伴癌症病人走過康復路　腫瘤科醫生：知悉病情是病人的權利

陪伴癌症病人走過康復路　腫瘤科醫生：知悉病情是病人的權利

31-08-2017

陳亮祖醫生著的新書《癌症謬誤100解》，內容貼地、筆觸顯淺易明，解答了不少對癌症的一些誤解。掃除謬誤十分重要，他述說行醫中這一個難忘癌症個案：

「這個案『好唔抵』。病人是約60歲的乳癌患者，賀爾蒙受體ER、PR呈陽性，已摸到有腫瘤，看我時已屬晚期，並擴散至肺部，已出現氣喘。好難才游說到她在腫瘤裏抽組織化驗。」陳醫生勸她打化療針，因大部分病人打化療針後2至3星期後氣喘會改善，並處方口服抗女性賀爾蒙藥。

惟她極信中醫，中醫指會幫她醫好，用中草藥敷在主瘤上。囑她一個月後來看我，沒有來，直至3個月後她嚴重氣喘求醫，入院後見她的主瘤已流晒血。血液報告尚可，這一刻都可以做化療，以及服用賀爾蒙藥「㩒一㩒住」。

但對方依然堅持不肯，只好給她氣管擴張藥物、減輕她吸氧氣的辛苦。兩星期後氣喘加劇，連平躺都不能，陳醫生建議可使用少許嗎啡紓緩，她仍堅拒服用任何西藥。

「我對她說，這些藥對你有何壞處？你現在連命都可以賠上，情況已一路差，這些藥不會攞你命，仲可以幫你，連命都可以唔要，你還有甚麼可以輸呢？」病人捱多兩個星期，最後在床上喘氣至死亡。

我好想幫她，但她一直拒絕，我做不到任何事，見她死得好慘好心翳。就算她不打化療藥，以我經驗，食賀爾蒙藥可起碼延長6個月。

陳亮祖醫生撰書講述癌症謬誤，讓更多人了解癌症的真相。（陳智良攝）

陳亮祖醫生撰書講述癌症謬誤，讓更多人了解癌症的真相。（陳智良攝）

向病人直陳事實

人們聞癌色變，如何向病人道出患癌的現實？他主張直接與病人及家屬直言。

有不少家人都希望我向病人隱瞞病情，或不要直接說，年長患者更不要如實告知，怕打擊患者醫病的諗法。

這不過是錯覺，根本是呃唔到，要做電療、化療，電療過程中會甩頭髮，病人不是儍的，會見到其他病友，去到醫院見到腫瘤科，無可能呃到。

他說欺騙病人只會造成病人對醫生、病人對家人互相不信任的局面，反而不及如實相告。「講時會正面點，癌症對很多人來說是禁忌，像判了死刑，但部分癌症早期有斷到尾的機會，好返重新做人，香港人平均壽命，女的88；男的82、83，好得返理論上亦可去到這年紀。」

若不幸地屬於晚期腫瘤，痊癒的機會無異「差得遠」，但毋須灰心。

「我初入行（1999年），當時確無較好的藥物治療，只有傳統的化療藥，見到第4期患者，普遍8成病人一年內會過世，現在進步多了，如常見的第4期肺癌，有標靶藥能延長壽命2至3年，副作用少，化療無以前咁毒，輔助藥物如止嘔藥已進步很多。」

化療沒以前般辛苦，甚至老人家都可以接受化療，治癌的躍進，和以前是差天共地。

年長患者看得開

生命將燃盡，還有多久壽命？是病人最常問陳醫生的問題。

病人問我，我一定會講，這是病人的權利，你不知病人有何打算，如財產的分配，一些事情交帶，最弊是大家隱瞞住他，病人有些事情好想去做，突然間唔係度是一個遺憾。

有些家屬怕年長患者接受不到，陳醫生表示反而愈是年長，見慣風浪，仔大女大，反為更加接受死亡這件事。

陳醫生認為，最緊要患者仔女出晒身，毋須他照顧，反為好安心。既成事實（患癌），（餘下日子）不辛苦就得。

見盡死亡，問陳醫生是否仍有深刻感受？

我最大感受是病人醫得好，大家都開心，病人會感激醫護人員；部分病人明明是醫不好，只要陪到他行最後的時間，可以安詳、唔痛地離開。

很多人錯覺是，長腫瘤到臨死一刻都好痛好辛苦，骨痛到典床典蓆、透不到氣。

其實現今的止痛藥好好，有需要使用一些嗎啡，唔痛苦安詳離去。

病人離世，家人難免傷心，但會致電或寄卡給他，感謝他這期間對病人無微照顧。「這滿足感比起醫好病人更大。」

https://topick.hket.com/article/

臨床腫瘤科專科醫生
陳亮祖醫生

相關文章:

  1. 請告訴我你在想什麼？
  2. ( 肺癌 ) 28歲女子辭職陪癌症父親逛北京:不想留遺憾
  3. 善意謊言？ 9成癌患想知實情
  4. 夢想‧癌症‧飛行

城中活動

2025-02-01 AEON「幸福的黃色小票」活動
2024-12-23 10:30 上午 英文藝術字書法創作班 
2024-12-16 11:00 上午 花藝班之聖誕篇🎄

疑難排解

我們有一群專業的醫護人員及相關朋友，隨時解答大家的疑難，立即提交疑問！
按此問問題

會員註冊

成為會員，可以第一時間接收由病患者和照顧者角度出發的資訊，立即行動！
按此註冊
或許你會想看
【justwannasay】即使患上癌症，生命並不會就此枯乾；只要堅強地生存下去，也可活出燦爛的人生。
還記得2022年初時疫情非常嚴峻，每天都有過萬人確診新冠，怕打針的我因怕中招最後決定去打防疫針。朋友建議打針前 […]
【justwannasay】難以置信我得了罕有癌症，竟然發生自己身上
大家好！我叫Carol，是一位80年代不煙不酒，沒有家族遺傳史的抗癌女生。 鼻子長期一直鼻敏感的我，沒有特別不 […]
癌症資訊網慈善基金大使- 張嘉耀先生出席「楊森大藥廠」年度啟動大會 分享抗癌歷程
早前，癌症資訊網慈善基金大使- 淋巴癌康復者張嘉耀先生（Clark）很榮幸獲邀出席「楊森大藥廠」香港及澳門20 […]
生命鬥士︱患胰臟癌曾被判剩半年命　硬淨女子康復後展精彩人生下半場
假如生命有Take 2，你會如何重新規劃人生路？53歲胰臟癌康復者Christine，兩年前確診患病，由每天2 […]
挑戰1100公里 不倒騎士癌友環台 港台百人逐夢
記者傅希堯∕台北報導 今年不倒騎士癌友環台活動5日上午由馬偕醫院鳴槍出發，超過100名港台癌友及陪騎者將10天 […]
抗癌專訪｜36歲健身教練缺休息 患淋巴癌4期插著喉也教班：令自己感覺仍生存
「那段時間很不習慣，一個這麼活躍的人，突然好像變成一個廢人。」現年36歲的張嘉耀（Clark）於兩年前確診患淋 […]
【生命鬥士】疫下確診卵巢癌兼失業　硬淨港女拒化療2年半奇蹟好轉
「患上卵巢癌的第5個月，公司因為財政問題倒閉，我亦失業！」現年55歲的Edith於2020年她確診患上卵巢癌， […]
熱愛運動25歲女患罕見牙骨癌　老師夢暫剎停　手術後曾靠拐杖行路
「日日喺屋企喊，點解咁後生會揀中我？」夢想成為體育及數學老師、正值花季之年的陳芷晴，去年突確診罹患罕見的牙骨癌 […]
【抗癌勇士】半夜牙痛 求醫2年始確診 90後少女抗牙骨癌不言棄
一次半夜牙痛，扭轉了90後少女芷晴的命運。她輾轉求醫2年才確診患上頭頸癌中的牙骨癌，後為治療不得不暫擱教師夢。 […]
24 歲確診牙骨癌患者 從未想過癌症可以這樣近
陳芷晴有一個夢，希望可為人師表，但她心願差不多達成之際，卻發現患上牙骨癌，此癌屬於頭頸癌一種。 聽她道出各種手 […]
末期肺癌患者的一呼一吸
末期肺癌患者的一呼一吸 你平日有否感受自己的呼吸？原來一個成年人每日呼吸2萬多次，但我們沒有為意，因為呼吸似乎 […]
棄百萬年薪後確診患癌 表達藝術治療師 劫後餘生望助同路人
棄百萬年薪後確診患癌 表達藝術治療師 劫後餘生望助同路人 作為打工仔，收入往往跟工作量及工作壓力成正比，蘇瑞雯 […]
熱門話題
打化療死得快D!堅定流?
中大完成全球首例機械人輔助支氣管鏡微波消融術治療肺轉移
馮紹基醫生 Dr. FUNG SHIU KEE
乳癌HER2突變標靶治療 – 新式皮下注射 方便快捷 成效相若