文章
醫療新知 > 最新為亞洲人而設的(Pan-Asian ESMO)胰臟癌臨床指引 提出術後可用口服化療藥物減低復發風險

最新為亞洲人而設的(Pan-Asian ESMO)胰臟癌臨床指引 提出術後可用口服化療藥物減低復發風險

05-03-2026
潘明駿醫生

有「癌中之王」稱號的胰臟癌,不算是常見癌症,卻位列癌症殺手第四位,不但反映了胰臟癌之惡,也體現治療此癌的挑戰性。正因為胰臟癌不易對付,有亞洲專家結合本地臨床及研究數據,制訂了專為亞洲胰臟癌患者打造的治療指引,涵蓋相對外國而言較常用於亞洲的口服化療藥物應用,以便更貼合亞洲病人的需要。

這份由歐洲內科腫瘤學會發布針對胰臟癌治療、名為「泛亞洲臨床指引」(Pan-Asian adapted ESMO Clinical Practice Guidelines),特別強調適合亞洲患者的治療方案,並對一些複雜的臨床狀況提供治療指引。

以亞洲人數據制訂最新胰臟癌指引

臨床腫瘤科專科潘明駿醫生指出,外國的臨床指引主要採用以外國人為主的數據製成,惟實際上亞洲人與外國人的體質和對藥物的承受能力都有不同,加上部分藥物如口服化療藥物在外國未被經常使用,而這份新指引就結合了亞洲人的數據和臨床狀況,相信可以令醫生選擇治療時更有信心。

他稱,新指引其中一個重要部分是提出可以以口服化療藥物,作為組合化療以外的另一治療選擇,除了可用作術後輔助治療以減低復發風險,亦可用於轉移性個案,幫助延長病人存活期,以及術前治療,以縮小腫瘤,增加手術的可能性及成功率。

事實上,胰臟癌的惡性高、侵襲性強,術後化療通常需要使用包括兩至三隻甚至更多藥物的組合治療,以期達到所需的療效,但病人完成胰臟癌切除手術後,身體能否承受藥物副作用是一大考驗。

口服化療藥物可成為另一治療選擇

潘醫生直言,胰臟癌切除是一項大手術,除了胰臟外,也要切走及重新接駁十二子腸及膽管等組織,病人往往需要留院近月才能出院,這種情況下他們對組合化療的承受能力未必高,即使能夠承受,病人亦需要每隔兩星期住院接受治療,加上亞洲人普遍對注射式化療較為擔心,都成為抗拒化療的原因之一。相比之下,口服化療藥物較為溫和,部分不適可以透過調整劑量及輔助藥物得到很好的控制,且使用較為方便,按時服藥便可,讓病人可以如常在家生活,生活質素也會比較理想。

至於是否每一位胰臟癌病人都適合以口服化療藥物作為術後輔助治療,潘醫生則強調,醫生臨床用藥時,既會參考臨床指引建議,也需按病人情況而作出調整,例如年紀大及身體狀況較差的病人,使用副作用較少的口服藥物治療方案可能會較合適,若身體狀況理想則可選用較進取的治療方案。

在家服藥完成治療維持正常生活

如70多歲的李女士(化名),沒有任何長期病患,但就持續有胃部不適,照過胃鏡沒發現問題,後來在醫生建議下接受電腦掃描,才揭發胰臟長了腫瘤。由於她的狀態良好,癌細胞亦未出現轉移,適合接受腫瘤手術,並需接受術後化療以減低復發風險。

李女士在術後經過兩個多月的休養後準備接受化療,當她了解到副作用較多的組合化療需要每兩星期住院三日輸注藥物,而相對較少副作用的口服藥物則可以在家完成,然後每六星期覆診一次便可,於是毫不猶豫選擇口服藥物治療方案。現在她已完成半年的療程,期間沒有太多不適,病情亦維持穩定,未來只需定期覆診監察情況。

與其他癌症一樣,胰臟癌愈早發現,治療效果也會愈好。潘醫生表示,胰臟位於腹腔深處,使人不易察覺,到出現腹痛、食慾不振、膽管阻塞、骨痛及肝功能受損等症狀時,癌細胞可能已走出胰臟,擴散至其他器官或組織,若沒有適切的治療,病人可能僅剩六至八個月存活期。

適當治療應對不同階段病況

他說,胰臟癌病人若能進行手術切除腫瘤,預後情況會較理想,而病人能否做手術則要視乎病人的狀態、腫瘤的體積和位置、有否裹纏血管等等因素而定。

在香港,胰臟癌並非十大常見癌症,香港癌症資料統計中心於2023年共記錄1049宗新症,但死亡個案則達 918人,是排行第四位的癌症殺手。臨床上,大部分胰臟癌也沒有明確的病因,糖尿病患者、有家族病史、吸煙人士等會有較高患病風險。

雖然胰臟癌的治療仍有很多挑戰和局限,但醫生仍有不少方法於不同階段協助病人應對,所以潘醫生寄語病人毋須過早放棄,因為現時的藥物選擇比以往多,亦有精準的放射治療,以及各種能緩減症狀的紓緩治療,都可以針對病人需要提供幫助。

 

疑難排解

會員註冊


或許你會想看
最新為亞洲人而設的(Pan-Asian ESMO)胰臟癌臨床指引 提出術後可用口服化療藥物減低復發風險
有「癌中之王」稱號的胰臟癌,不算是常見癌症,卻位列癌症殺手第四位,不但反映了胰臟癌之惡,也體現治療此癌的挑戰性 […]
新型「標靶放射治療」 治療晚期前列腺癌效果理想 有望成為未來前列腺癌治療主流
(2026 年 2 月 10 日) 近年,世界各地也有不少名人、官員被發現患上與前列腺相關疾病,社會大眾亦開始 […]
養和醫療集團及香港理工大學 簽訂培訓合作協議 支援營養治療理學碩士課程 提供實習機會接通教學與臨床
(2026 年 2 月 2 日-香港)養和醫療集團 (養和) 與香港理工大學(理大)簽訂合作協議,為理大在香港 […]
【跨境醫療】「醫健通」新增三間可授權指定境外醫療機構存入放射檢查報告
由一月二十七日起,香港市民可透過「醫健通」流動應用程式的「個人資料夾」功能,授權指定境外醫療機構,為他們上載放 […]
【乳癌治療日新月異】助你繼續綻放健康美麗 趙頴欣醫生 內腫瘤科專科醫生
乳癌是本港的頭號婦女癌症,近年確診個案更時有增無減。隨著醫學技術進步,癌症治療的選擇愈來愈多,療效也不斷提升及 […]
兒童癌病康復者的長期護理需要
醫療技術進步和癌症治療突破,使兒童癌症的存活率提高。然而,癌症及其治療對兒童的身心健康產生長期不良影響,因此為 […]
【公營醫療】全年收費上限申請
如市民在公營醫療年度費用(每年1月1日至12月31日)超過「全年收費上限」 HKD10000, 謹記通過醫管局 […]
【港大研究】港大醫學院研究證實前列腺癌篩查極具成本效益 有效降低晚期前列腺癌比例及死亡率
港大醫學院研究證實前列腺癌篩查極具成本效益 有效降低晚期前列腺癌比例及死亡率 倡本港廣泛推行 香港大學李嘉誠醫 […]
【港大醫學院】破解胃癌「代謝密碼」 胃癌腫瘤生長減緩達65% 神經元滲透性胃癌配合膽固醇抑制劑 殺死癌細胞效果提高6.3倍
香港大學李嘉誠醫學院(港大醫學院)的研究團隊在胃癌研究上取得突破,揭示人體「第二大腦」——消化系統中的腸神經元 […]
中大臨床研究利用球囊心包切開術治療心包積水 術後復發率大減8成 患者免受重複入院「拮針」引流之苦
每五名癌症患者就有一人出現惡性心包積水,傳統心包穿刺引流術雖可減少心包填塞的風險,惟復發的機會高達60%。香港 […]
香港科大工学院研发AI病理系统SmartPath 提供一站式癌症诊断支援
香港科技大学(科大)成功研发创新人工智能(AI)系统SmartPath,革新癌症病理诊疗全流程。系统由科大计算 […]
【人工智能】BioMap 開展新的聯合研究合作計劃
在剛結束的「第二屆國際生物計算創新峰會」上香港遺傳性乳癌家族資料庫  HK Hereditary Breast […]