文章
杏林專欄 > 臨床腫瘤專科 > 黃麗珊醫生 > 【電療教室：公立和私家如何選擇？IMRT、VMAT係乜東東？】

【電療教室：公立和私家如何選擇？IMRT、VMAT係乜東東？】

08-03-2020

【電療教室：公立和私家如何選擇？IMRT、VMAT係乜東東？】

經常有病人問我：在公立和私家醫院接受電療到底有甚麼分別呢？相信這亦是很多癌症病人心裡的疑問。通常我會向病人解釋，兩者主要有五大分別：（一）費用；（二）時間；（三）自由度；（四）電療機器；（五）電療技術。

首三項相信大家都很易理解。在公立醫院接受電療，費用必然較私家醫院低廉，但等候時間較長（一般約三至四星期），而且不能自由選擇醫生和治療時間。在電療機器方面，除了伊利沙伯醫院配備螺旋刀外，全港公立醫院採用的都是直線加速器（linear accelerator）；而私家醫院則配備較新型號的直線加速器、螺旋刀、伽馬刀、數碼導航刀（CyberKnife）等。

本文主要想探討的是最後一項分別——電療技術。根據我的臨床經驗，對於大部份的電療方案，直線加速器已能達到非常好的效果，實在毋須在電療設備上「追新款」。那麼，既然公立和私家醫院同樣採用直線加速器，兩者是否能做到同樣的效果呢？那便要看看所用的電療技術了。

事實上，直線加速器只是一個統稱，涵蓋很多不同電療方式，包括最簡單的二維電療技術和三維電療技術（以下簡稱2D治療和3D治療），以至現時私家醫院大多採用的IMRT（強度調控治療）和VMAT（弧形調控治療）。以下我嘗試用簡單方式解釋它們之間的分別，看過之後你便會了解，即使同樣使用直線加速器，得出的效果也可以有很大差別。

效率較高但副作用較多：2D和3D治療

如果人體是蘋果，腫瘤是中間的蘋果芯，那麼蘋果肉就是腫瘤周遭的器官和組織。如電療的輻射照射到蘋果肉，會導致各種各樣的副作用。假設我們要攻擊的目標是食道內的腫瘤，受牽連的便可能包括胸、心臟和脊椎，導致各種各樣的副作用。
最理想的電療方式，當然是避開蘋果肉，直接將輻射照射到蘋果芯，但這不可能做到。退而求其次，我們希望做到的，就是在攻擊到蘋果芯的同時，儘量減少對蘋果肉的傷害。

以下我以列點方式比較2D治療和3D治療的分別：

  • 2D治療
    – 透過一至兩個入射角度將輻射照射入體內。
    – 正如圖一所示，如只從前後兩個方向進行電療，將有很大部分的蘋果肉會受到牽連（即圖中黃色長形部份）。
    – 不論是設計還是執行電療的時間均較3D治療為短。
  • 3D治療
    – 透過兩個以上的入射角度將輻射照射入體內。
    – 可利用電腦掃描造影，更準確掌握腫瘤位置，並且更精準計算輻射在每個入射角度的分佈。
    – 正如圖二所示，如從前後左右四個方向進行電療，便可將目標鎖定（即圖中黃色四方部份），減少無辜受到牽連的地方。
    – 牽涉較多工序，需時較2D治療長。

由於2D和3D治療可在相對短的時間內處理大量病人，這兩種方式佔公立醫院整體電療個案約八成。雖然效率較高，但會令腫瘤附近較多無辜器官或組織受牽連，產生的副作用較多。

精確瞄準目標：IMRT和VMAT技術

那麼，同樣採用直線加速器，如何達到減少副作用的目的呢？答案就在於所採用的電療技術。如果運用IMRT和VMAT技術，以電腦精確計算入射角度和劑量，便能在攻擊蘋果芯的同時，儘量避免蘋果肉受到傷害。由於兩種技術都涉及複雜的物理概念，在此只能略作介紹。

看過2D和3D的分別後，你想必能理解到，入射角度越多，便越能仔細瞄準腫瘤位置。如圖三所示，如環繞腫瘤從360度進行電療，目標便能鎖定為一個圓形。圖三只是平面圖，但真實的腫瘤是立體而且形狀不規則的（見圖四）。此情況下，除了要從360度進行電療外，更要因應腫瘤形狀，控制每個入射角度的劑量，從而規劃出最有效攻擊目標，同時將副作用減至最小的電療方案。

可想而知，IMRT和VMAT技術無論在電療設計以至執行上都需要更多人力物力，所用時間比起2D和3D治療超出幾倍，現實上未必能夠在公立醫院廣泛採用。

選擇公立或私家應考慮自身情況

當然，因應不同類型的癌症和腫瘤的位置，我們可再深入探討「最適合」的電療方式。這篇文章的目的，主要是簡介利用直線加速器作2D和3D治療，以及較先進的IMRT和VMAT技術之間的分別，讓大家有基本的了解。在往後的「電療教室」，我會繼續講解不同電療機器的特性，以及不同情況下適宜採用的電療機器和電療方式。

大家在公立和私家醫院接受電療，有着不同需要考慮的因素，最重要是選擇適合自己的方案。IMRT和VMAT技術無疑較為先進，但費用相對較高，亦並非所有癌症都有必要使用。假如你對不同電療方案有疑問，我鼓勵你向主診醫生主動查詢。

 

1

 

黃麗珊醫生
臨床腫瘤科專科

 

電療及化療期間 是否適合服用中藥？ | 蘇子謙醫生

相關文章:

  1. 【電療「海鮮價」的迷思】
  2. 威院特別大樓發現致癌石棉 院方指石棉狀態良好不鬆脆
  3. 血尿腰痛或是腎癌警號 及早求醫莫遲疑
  4. 進階篇 – 哪些癌友需要術後化療—精準決定（乳癌篇）

城中活動

2024-07-20 12:00 上午 CICF x K&K Charity – 逆風計劃 -「 敢動人生2024 計劃 」🌞 帆船篇
2024-07-16 4:00 下午 CICF x K&K Charity – 逆風計劃 -「 敢動人生2024 計劃 」🌞 – 地壺球
2024-06-12 10:00 上午 留住這一刻 ——維港帆船體驗慈善計劃

疑難排解

我們有一群專業的醫護人員及相關朋友，隨時解答大家的疑難，立即提交疑問！
按此問問題

會員註冊

成為會員，可以第一時間接收由病患者和照顧者角度出發的資訊，立即行動！
按此註冊
或許你會想看
《甲狀腺有癌指數嗎？》
如何測出甲狀腺癌 時常有病人問我：有沒有癌指數可以測出甲狀腺癌？ 我的回答是：可以說有，也可以說沒有。 先說簡 […]
無用｜黃曉恩醫生
向患上癌症的病友和家人解釋過治療方案後，很多都會問道：「醫生，這個治療會不會『無用』呢？」將心比己，這實在是一 […]
當下的妙｜黃曉恩醫生
有說：「當對音樂的熱愛到達一個程度，就不會甘於只做聽眾，卻渴望上台演出。」這實在是作為業餘音樂愛好者如我的寫照 […]
蝴蝶｜黃曉恩醫生
我是腫瘤科醫生，她是乳癌病人。我卻不是她的醫生：我們兩年前在「恩典同行小組」──瑪麗醫院癌症病友關懷小組裡遇上 […]
港九新界一日遊｜黃曉恩醫生
在公營醫療系統工作的臨床醫生大多都是駐診於一間醫院：主要的工作都在這裡進行，只是間中需要到其他醫院看診或開會。 […]
輕輕的她走了｜黃曉恩醫生
「唉！我快要死了！」她嬌嗔道。 四十出頭的她是我的新病人。一年多前她確診第四期乳癌，轉移到肝臟和骨骼，在公立醫 […]
腦中的練習｜黃曉恩醫生
小時候，敬愛的鋼琴老師大概不忍我因為資質平庸而灰心，對我不厭其煩地循循善誘：令鋼琴技術進步的不二法門就是不斷練 […]
醫生掉眼淚｜黃曉恩醫生
你別管我骨子裡是樂觀還是悲觀（或許我自己都說不清），反正我喜歡逗人樂，面對我的腫瘤科病人亦然。我明白罹癌絕對不 […]
這麼近，那麼遠｜黃曉恩醫生
她都累得不想動了。 她是遺傳基因BRCA1的攜帶者：這基因在她家族裏一代一代流傳下去，帶有的女仕一生中達八成多 […]
寫作的二月｜黃曉恩醫生
二月，我的寫作季節。 兩年前的二月，我首先成為了「博客」，正式踏上寫作路！那陣子我遇上數位「知識型」的癌友和家 […]
隔空｜黃曉恩醫生
疫情期間，許多平常覺得理所當然的群聚活動都需要改成線上進行，有人歡喜有人愁。 使用各種軟件，就可以方便地上課和 […]
認識你｜黃曉恩醫生
認識你，最初是工作上的一個機會。在那次訪談中，你的專業與我的醫學共舞。我納悶：何以對答中的你對各種深奧複雜的科 […]
熱門話題
醫論蕪文( 7 ) : 乳腺癌的中醫概論
口服化療藥治胃癌 患者生活影響減少
Oxaliplatin (奧沙利鉑)
(鼻咽癌) 蘋果日報 : 鼻咽癌致頸生潰瘍腫塊