文章
杏林專欄 > 進階篇-更精彩的免疫治療命名學

進階篇-更精彩的免疫治療命名學

22-06-2018

更精彩的免疫治療命名學

黃曉恩醫生 進階篇 發表留言 六月 22, 2018 0 分

經過近日兩篇文章，相信甚具慧根、一理通百理明的讀者對癌症標靶藥的命名法已有大致掌握。

 

https://cancerprecision.info/2018/06/20/趣談標靶藥物命名學/

https://cancerprecision.info/2018/06/21/趣談標靶藥物命名學之答案揭曉/

有信心進階挑戰嗎？這次我會解說四種已通過美國藥管局認證的癌症免疫治療藥物的學名： sipuleucel-T, tisagenlecleucel-T, axicabtagene ciloleucel 及 talimogene laherparepvec。

 

首三個字有些共通點，先仔細將它們分開幾部份便不難看出：

Si/pu/leu/cel/-T

Tisa/gen/lec/leu/cel/-T

Axi/cabta/gene/ cilo/leu/cel

 

最後的 -cel 代表細胞(cell)療法，將特定細胞輸入體內達致療效。-T 說明這些細胞是來自患者自體(autologous)，而再前面的 -leu- 告訴我們它們是白血球(leukocytes)。所以這三種都是將患者自體的白血球提取出來，經過體外處理，再輸回體內的細胞療法。

 

體外處理方法可不同了：第一種 -pu-(pulsed with protein) 是代表讓提取出來的白血球接觸高濃度的癌細胞蛋白，就像密集式訓練，成熟及培養後輸回體內激活免疫系統攻打癌細胞。第二種 -gen- 或 -gene (genetically engineered) 是基因改造，令提取出來的白血球表面長出特別的蛋白，功用有如觸角，輸回體內後能認得癌細胞表面指定特徵，將它消滅。上述第二和第三種藥都是這樣運作，只是在名字中用了不同的形容部份，例如 -lec- 指白血球細胞經選擇及培養過(selected and enriched)，-cabta- 則說明此療法有關細胞上抗體表達及T淋巴白血球激活(cell expressed antibody and T cell activation)。

 

Ta/lim/ogene/ la/herpa/rep/vec 就明顯不是 -cel 細胞療法了，卻仍屬於免疫治療的一種(-lim-)，亦是經基因改造而成(-gene)。實際上，它是特種疱疹病毒(-herpa-)，進入癌細胞(-vec)並在其內不斷複製(-rep-)，直至癌細胞爆裂死去。

 

這四種藥，只有si, tisa, axi/cilo 及 ta/la 是真正按研發者意思訂立的名字呢！

 

相關文章:

  1. 致命的「痣」
  2. 治療肺癌的全新方向
  3. 肝癌治療你知幾多？
  4. 免疫治療 – 你知道甚麼是「免疫治療」嗎?

城中活動

2026-01-18 5:00 上午 【慈善跑手】渣打香港馬拉松慈善計劃2026
2025-11-16 9:00 上午 粉跑 Pink Run.HK 2025
2025-11-05 12:30 上午 【香港大學｜家支援】醫事講：膽管癌

疑難排解

我們有一群專業的醫護人員及相關朋友，隨時解答大家的疑難，立即提交疑問！
按此問問題

會員註冊

成為會員，可以第一時間接收由病患者和照顧者角度出發的資訊，立即行動！
按此註冊
或許你會想看
【有誰共鳴】嘉賓：Grace
有誰共鳴 一位女性既是父母的女兒，是身邊人的伴侶。偶然遇上了癌症，多重身份要考慮的很多⋯⋯往往忘了照顧自己。 […]
【有誰共鳴】嘉賓：李天嵐
有誰共鳴 分享嘉賓係註冊中醫師 李天嵐，除咗同大家講中醫調養，仲同大家分享自己成長與從醫路上嘅體會。 學習領航 […]
【甲狀腺腫瘤-活動回顧】甲狀腺腫瘤-最新治療，聽聽多學科專家怎麼說！(2025-07-26)——抗癌防癌，全球視野
2025年7月26日，北京香港時間晚上 8 時，由香港大學知識交流辦公室主辦，全球腫瘤協作（GCOG）, 香港 […]
【有誰共鳴】嘉賓：邱芷微 與 陳志忠
無綫處境劇《愛．回家之開心速遞》飾演「賈名媛」的邱芷微（Chelffy)，今年2月跟老公陳志忠（Wilson） […]
【有誰共鳴】嘉賓：Selina 葉敬梓女士
陪伴患有第四期淋巴癌的老公走過人生最後一段旅程，Selina希望在節目中分享作為照顧者的心情，以及面對生死之後 […]
【有誰共鳴】 嘉賓：余思遠醫生
心胸肺外科專科醫生余思遠最近在商業電台節目《有誰共鳴》中分享了他的故事。他揭示了學醫背後那段孤獨而又艱辛的旅程 […]
【有誰共鳴】 嘉賓：Christine Fok
Christine 發現患有四期胰臟癌時，未有即時向相依為命的爸爸道明一切。爸爸看見她日漸消瘦，她也辯稱自己減 […]
【有誰共鳴】 嘉賓：黎逸玲醫生
《有誰共鳴》節目有外科專科醫生黎逸玲醫生同大家分享行醫二三事。 有些人會覺得醫生每日面對生死，可能早已沒甚感覺 […]
【有誰共鳴】 嘉賓：音樂治療師 Hugo
音樂治療師 Hugo 細細個嘅時候，並唔係大家想像咁鍾意音樂。後來有一年喺英國讀書，開始摸索自己喜歡嘅音樂⋯⋯ […]
【justwannasay】獻給所有受癌症影響的每一位
  這是屬於我們的旅程 不知不覺中，突然就開展了與癌症共舞的訓練人生。 漸漸發現原來我的天賦之一就是 […]
戰勝食管癌，聽聽多學科專家怎麼說！
2025年1月25日，北京時間晚上 8 時，由香港大學知識交流辦公室主辦，全球腫瘤協作（GCOG）, 香港大學 […]
容許犯錯：成長的必經之路
多謝@drip_music_records 的邀請、有機會和幾位音樂達人分享我對藝術治療的一些看法，相信再多的 […]
熱門話題
準新娘肺癌擴散至腦　月花六萬元服標靶藥：好彩男朋友仲肯娶我
「醫事・問」的使用者回應
抗癌勇士︳患癌後2次復發未言敗 感恩成更完整的人 淋巴癌康復者義教潛水挑戰不可能
2022乳癌關注月 「乳」妳分享 Best For You