文章
杏林專欄 > 我的行醫經歷( 6 ) : 照顧父母( 二 )

我的行醫經歷( 6 ) : 照顧父母( 二 )

29-07-2013

 

癌病對不同的人來說會有不同的意義。

很多末期病患者認為他們最需要的是「治療」,但並非每一位都如是。

癌病對身體的傷害不及心靈的創傷。

「我主要的辛苦,不是來自我的病,而是來自兒子。 每次看到他為我東奔西跑,我的心很痛……」

「我最需要的不是甚麼治療,我只要求要回我以往的生活。 自從我有了病後,我的兒子只懂叫我吃中葯、練氣功……卻從不和我談談日常的事,不准我吃喜愛的食物,連以往每星期到酒樓飲茶,也2個多月沒有了….」

婆婆是個傳統的中國婦女,出嫁從夫。 丈夫數年前去世,她的哀痛期很短,因為她老來從子,與她仍是獨身的兒子一起生活。 有着她的兒子陪伴,她連癌病也不怕,卻無法適應生活上的轉變。 她一味在兒子和醫生面前說一切很好,是為免再增加兒子的負担。

她的兒子也不好受。 自從他的父親離世後,他便和母親日夕相處。 因此當他知道他的母親患上絕症,他便經常請假,東奔西跑,為的是不想再失去這唯一的親人,卻勿畧了眼前人最根本的需要。 我不敢想像,日後他的母親離世後,他的日子會怎樣。

雖然我是一位腫瘤科醫生,但我會告訴你,對於末期癌病病人來說,最寶貴的不是做那一種治療(化療、標耙、中葯、新葯…)(特別是指那些已沒有有效的治療的情況),而是時間。

這一次我並沒有用上甚麽化療, 標耙, 而是一點關心: 我真不希望婆婆在餘下的日子在不快樂中離去.

正當你迷茫於為父母尋找各式治療之際,也請你珍惜與他们相聚的光陰,因為時間在你迷失的時候,正一分一秒地過去。

記着,你對父母心靈上的關心,勝過一切靈丹妙葯。

沙加( 2007-11-10 )

疑難排解

會員註冊


或許你會想看
【ALK 肺癌治療新突破:病人故事與醫生分享】李兆澄醫生
2026年4月28日 今天,我的好朋友Jennifer,一位ALK肺癌患者,再一次和我們分享她的治療旅程。 ( […]
【活動花絮】攜手同行,一步一溫暖
今天癌症資訊網與 DeeDa 水滴籌(香港) 一起,參與善寧會第33屆「登山善行2026」! 在陽光灑落的大潭 […]
【有誰共鳴】嘉賓:東東雲吞麵
淋巴癌康復者 「東東雲吞麵-小薯護士」嘅分享,記得留意收聽!大家更加透過 SMS 捐款支持 癌症資訊網慈善基金 […]
【有誰共鳴】嘉賓:Grace
有誰共鳴 一位女性既是父母的女兒,是身邊人的伴侶。偶然遇上了癌症,多重身份要考慮的很多⋯⋯往往忘了照顧自己。 […]
【有誰共鳴】嘉賓:李天嵐
有誰共鳴 分享嘉賓係註冊中醫師 李天嵐,除咗同大家講中醫調養,仲同大家分享自己成長與從醫路上嘅體會。 學習領航 […]
【甲狀腺腫瘤-活動回顧】甲狀腺腫瘤-最新治療,聽聽多學科專家怎麼說!(2025-07-26)——抗癌防癌,全球視野
2025年7月26日,北京香港時間晚上 8 時,由香港大學知識交流辦公室主辦,全球腫瘤協作(GCOG), 香港 […]
【有誰共鳴】嘉賓:邱芷微 與 陳志忠
無綫處境劇《愛.回家之開心速遞》飾演「賈名媛」的邱芷微(Chelffy),今年2月跟老公陳志忠(Wilson) […]
【有誰共鳴】嘉賓:Selina 葉敬梓女士
陪伴患有第四期淋巴癌的老公走過人生最後一段旅程,Selina希望在節目中分享作為照顧者的心情,以及面對生死之後 […]
【有誰共鳴】 嘉賓:余思遠醫生
心胸肺外科專科醫生余思遠最近在商業電台節目《有誰共鳴》中分享了他的故事。他揭示了學醫背後那段孤獨而又艱辛的旅程 […]
【有誰共鳴】 嘉賓:Christine Fok
Christine 發現患有四期胰臟癌時,未有即時向相依為命的爸爸道明一切。爸爸看見她日漸消瘦,她也辯稱自己減 […]
【有誰共鳴】 嘉賓:黎逸玲醫生
《有誰共鳴》節目有外科專科醫生黎逸玲醫生同大家分享行醫二三事。 有些人會覺得醫生每日面對生死,可能早已沒甚感覺 […]
【有誰共鳴】 嘉賓:音樂治療師 Hugo
音樂治療師 Hugo 細細個嘅時候,並唔係大家想像咁鍾意音樂。後來有一年喺英國讀書,開始摸索自己喜歡嘅音樂⋯⋯ […]