編者的話( 4 )
近月的生活,沒有日與夜的分别。
睡眠以外 ,睜開眼的時候就是想着癌症資訊網。
外界或許對我們有一點誤解,以為是什麼機構,什麼集團的產物,透過網站的方式推廣某種醫療系統,銷售某類健康產品。
其實我們只是一群志同道合的人,憑藉各自的專長,結合大家的力量,嚐試用討論區的方式為新知,舊雨送上點滴支持而已。
疲憊困惑的時候,聽見温家寶總理在今年人大的閉幕演講,又為我的身心注入強大的動力 。
温總理說 : 「人或加訕,心無疵兮」
張璐翻譯 : "My conscience stays untainted in spite of rumors and slanders from the outside."
温總理又說 : “亦余心之所善兮,雖九死其猶未悔”
張璐翻譯 : For the ideal that I hold dear to my heart, I’d not regret a thousand times to die.
行百里者半九十, 我會謹記教誨,繼續為這網站傾盡全力。
P.S :
1) 感謝下列機構,允許本網頁轉載癌症的相關資訊 :
香港乳癌基金會
2) 感謝下列人仕,允許轉載其多篇個人分享(排名不分先後) :
朱國棟中醫師
陳秀坤氣功導師,郭林氣功
公立醫院腫瘤科醫生,沙加(筆名)
公立醫院腦科醫生,尿籮(筆名)
催眠治療師, 細細(筆名)
Rose, 藝術家
Anna, 藝術家
3) 近日有會員舉報,有個别人仕試圖透過本網站,向各會員推廣來歷不明的治療方法。懇請别有用心的人仕,再三細閱總版規及 編者的話( 3 ) 。
我再次向各位呼籲,信任你的主診醫生,及早接受常規的療法診治。