傳媒專區
傳媒專區 > 新聞稿 >  「飯如鐵鏽  水如玻璃」  切勿忽視癌症治療所引起的口腔副作用

 「飯如鐵鏽  水如玻璃」  切勿忽視癌症治療所引起的口腔副作用

12-05-2021

 「飯如鐵鏽  水如玻璃」  切勿忽視癌症治療所引起的口腔副作用

新聞稿: 2021年5月11日

左起癌症資訊網代表吳偉麟先生、臨床腫瘤科專科醫生施俊健醫生及鼻咽癌患者Dorothy

【2021年5月11日，香港】癌症資訊網在今年第一季，對癌症患者進行了一項名為「癌症治療副作用」的隨機抽樣問卷調查。調查結果發現大部分接受過癌症治療的病人，都會出現味覺改變、口乾、口腔疼痛、口腔有鐵鏽味、體重下降和食慾減少等副作用，而接受化療或電療的癌症患者，他們的副作用更為明顯。癌症患者不可忽視治療副作用所造成的影響，特別是由口腔不適引起的困擾，要尋求即時而有效的方法處理或緩解相關症狀，才能達到「順利完成治療」的目標。

「癌症治療副作用」問卷調查結果

癌症資訊網共訪問了108名癌症患者，以鼻咽癌在內的頭頸癌（22人），肺癌（22人），乳癌（33人）所佔的人數較多。96%的癌症病人在接受治療後，都會出現不同的口腔副作用。而近7成曾經或正接受化療和電療，或只接受化療或電療治療的受訪者中，所有（100%）患者都出現一種或以上的副作用。當中，近7成患者出現口乾、食慾減少、味覺改變、體重下降的問題，近5成受訪者出現口腔疼痛，近4成的患者更感到口腔有鐵鏽味。

臨床腫瘤科專科醫生施俊健醫生表示：「對於不少癌症病人來說，化療和電療仍然是主要的治療策略。治療成效固然重要，但因治療而引起的副作用亦絕對不能忽視，以免耽誤了患者治療的黃金期。大家都知道，癌症患者在治療期間需要有強健的體魄才能戰勝病魔，若然因為治療引起的口腔副作用而未能進食或食量大減，以致身體不能獲得足夠的營養來完成治療，將會影響治療的預期效果。所以以有效的方法緩解口腔副作用是十分重要的，當中可以選擇一些清涼飲品，以緩解味覺改變和口腔不適，但需要小心選擇，建議採用醫護人員推介。」

真實受口腔副作用困擾的鼻咽癌個案分享

Dorothy曾是一位註冊護士，同時她是一名三期鼻咽癌患者。治療期間，她接受了為期33次的電療療程以及3次化療，口腔至喉嚨潰爛以至吞嚥困難，出現味覺改變甚至嚴重到失去味覺。曾經有兩個月時間Dorothy不能進食任何固體食物，但她明白到治療其間的營養補充是重要的一環。於是Dorothy依靠營養奶維持生命，熬過了艱苦的治療，Dorothy 表示：「當時飲水好似飲玻璃一樣，食物的味道完全改變了，例如蜜糖是咸味而鹽卻是無味道。這些治療副作用不時令我想吃一些較清新或冰凍的食物，希望緩解口腔的不適。」

 按圖: 記者會流程

傳媒查詢 

癌症資訊網 | 江善彤 Stella Kong
電話：(852)6422 0084
電郵：[email protected]

 

關於癌症資訊網

「癌症資訊網」由一群熱愛生命的癌症患者及康復者攜手組成的互助網絡平台，多年來致力為大眾提供正確、專業及適時的癌症資訊，並以正面態度與癌症患者及其家屬分享、交流、同行，鼓勵他們以積極態度面對抗癌之路，並透過座談會、工作坊和小組關顧等團結同路人、交流信息、互相扶持，發揮互助互勉的精神。

隨著醫療日益進步,癌症可以說是由不治之症演變成慢性疾病。但同時衍生出另一問題,醫療支出日益上升，社區上的癌症服務需求亦變得甚為迫切；有見及此，

癌症資訊網成立「癌症資訊網慈善基金」，主要為有需要的病人提供藥物或生活援助，並致力在病人漫長的醫治期間提供全面及合適的支援。本基金的服務發展及日常運作經費主要由「癌症資訊網」撥款支持，惟持續服務的需求甚殷，公眾的捐助對本基金至為重要。

城中活動

2026-06-28 4:00 下午 擁抱自己 · 瑜伽與心靈工作坊
2026-06-24 「舞」走麻痺臨床研究
2026-06-15 7:00 下午 【中醫講座】未病先防｜中醫教你為家人守住健康防線

疑難排解

我們有一群專業的醫護人員及相關朋友，隨時解答大家的疑難，立即提交疑問！
按此問問題

會員註冊

成為會員，可以第一時間接收由病患者和照顧者角度出發的資訊，立即行動！
按此註冊
或許你會想看
【社區醫療】香港中文大學醫務中心（西沙）正式開幕
香港中文大學醫務中心（西沙）正式開幕 全面強化社區醫療與醫院支援聯動 為社區打造「預防醫學與健康管理」醫療服務 […]
編者的話 ：內耗、也可安好？
參加了今天「香港創意藝術治療月2026」的主題研討會——《內耗，也可安好 / It’s OK No […]
【大腸癌】其實可以預防？45歲後必知「瘜肉切除」關鍵一步 ｜譚慧賢醫生
大腸癌是常見的癌症之一，但大眾未必知道，部分大腸癌其實有機會在形成前被預防。大部分大腸癌並非突然出現，而是由大 […]
【癌症康復者日】感謝自己，從未放棄
今日，是屬於每一位生命戰士的日子——國家癌症康復者日。 我們特別邀請了 Polly 與 Helen 親身分享她 […]
癌症資訊網慈善基金（CICF） 榮幸參與「健康起動嘉年華」
昨日，很高興與 #沙田地區康健站 及多個NGO伙伴——包括 #全球華人乳癌組織聯盟 ——共同舉辦了一場以「運動 […]
【大泥自癒路上工作坊｜用藝術療癒內心，與自己再次相遇】
藝術不只是創作，更是一條通往內心的橋樑。 2026年4月29日，癌症資訊網邀請了圖文作家 大泥 Bigsoil […]
【2026ASCO】Global Milestone in Cancer Care: Three Major Trends from the 2026 ASCO Annual Meeting Pancreatic Cancer Breakthrough and Precision Combination Therapies Take Center Stage
[June 2026 Comprehensive Report] The world’s largest on […]
【有誰共鳴】嘉賓：竹村奈緒美教授
【有誰共鳴｜今日播出】每一步，都是重要的。 今早6時／今晚9時，香港理工大學護理學院助理教授 —— 竹村奈緒美 […]
全球抗癌新里程：2026 ASCO 年會三大趨勢 胰臟癌突破與精密組合療法成焦點
【2026年6月 綜合報導】全球規模最大的腫瘤學盛會——2026年美國臨床腫瘤學會（ASCO）年會，日前於美國 […]
蘇炳輝醫生 Dr. Peter SO Ping Fai
蘇炳輝醫生 Dr. Peter SO Ping Fai 臨床腫瘤科專科醫生 香港中文大學內外全科醫學士 皇家放 […]
曾偉光醫生 Dr. Maverick TSANG Wai Kong
曾偉光醫生 Dr. Maverick TSANG Wai Kong 臨床腫瘤科專科醫生 香港大學內外全科醫學士 […]
李慧姸醫生 Dr. Joyce LEE Wai Yin
李慧姸醫生 Dr. Joyce LEE Wai Yin 臨床腫瘤科專科醫生 香港大學內外全科醫學士 皇家放射科 […]
熱門話題
我的病例筆記(不作醫療用途)(7) : 皮膚癌, 不要斬我的脚(下)
時間？阿銘
【立體定位放射治療｜胰臟癌】立體定位放射治療的應用
CDK4/6抑制劑配合荷爾蒙治療 顯著延長晚期HR+ HER2-患者整體存活期中位數至五年