文章
杏林專欄 > 勿輕視癌痛 小心骨轉移

勿輕視癌痛 小心骨轉移

20-01-2016

 癌症病人身體出現疼痛，最常見的原因是骨轉移，即癌細胞擴散至骨骼而產生疼痛1。原發性骨癌較為少見，如果在骨骼發現癌細胞，通常是癌細胞由病灶開始，隨血液及淋巴系統擴散到骨骼。骨轉移多數發生於癌症晚期病人身上，亦可於癌症初期確診時已出現，但不常見。

 任何種類的癌症，都有出現骨轉移的機會。當中尤其以肺癌、乳癌、前列腺癌、腎癌及甲狀腺癌等較為常見2。出現骨轉移的地方，大多數是中軸骨骼，即脊椎及盆骨，其他常見的骨轉移包括肋骨、股骨、肱骨等3。

 

忽視痛症 延誤治療

 骨轉移會刺激骨質增生或刺激蝕骨細胞去侵蝕骨骼，破壞骨骼正常的自然生長代謝平衡，從而引發骨痛4。骨轉移引發的疼痛通常是持續的，而且多數於夜間出現。不過「周身骨痛」是年紀較大的人常見的身體問題，所以部分年紀較大的病人或運動員，會誤以為骨痛是風濕引起的痛楚，忽視了症狀，到確診癌症骨轉移的時候，病情已屆晚期，較難根治。因此，身體出現痛楚時，應該立即求醫，讓醫生作出診斷，切勿自行判斷，延誤病情。

 檢查骨轉移方法包括普通X光檢查、骨掃描以及正電子掃描4。通常骨掃描、正電子掃描會掃描全身骨骼，較為全面及精確。

臨床腫瘤科專科醫生
陳亮祖醫生

香港中文大學內外全科醫學士 1998
英國皇家放射科學醫學院院士 2003
香港放射科醫學院院士 2006
香港醫學專科學院院士(放射科)2006

1.  The Management of Pain in Metastatic Bone Disease. Medscape Oncology. Available at: http://www.medscape.com/viewarticle/761904. Accessed on 23 Nov 2015.

2.  Coleman RE. Metastatic bone disease: clinical features, pathophysiology and treatment strategies. Cancer Treat Rev 2001;27:165–76.

3.  What is bone metastasis? http://www.cancer.org/treatment/understandingyourdiagnosis/bonemetastasis/bone-metastasis-what-is-bone-metastisis. Accessed on 23 Nov 2015.

4.   Mundy GR. Nat Rev Cancer. 2002 Aug;2(8):584-93.

5.   How are bone metastasis diagnosed? http://www.cancer.org/treatment/understandingyourdiagnosis/bonemetastasis/bone-metastasis-diagnosis1. Accessed on 23 Nov 2015.

 

本文章由葛蘭素史克有限公司全力支持

相關文章:

  1. 前列腺癌高危族群與症狀
  2. 原發性肝癌與繼發性肝轉移的差異
  3. 療法日新月異 醫生：肺癌是最有希望的癌症
  4. 十字花科蔬菜和癌病

城中活動

2026-01-18 5:00 上午 【慈善跑手】渣打香港馬拉松慈善計劃2026
2025-11-16 9:00 上午 粉跑 Pink Run.HK 2025
2025-11-05 12:30 上午 【香港大學｜家支援】醫事講：膽管癌

疑難排解

我們有一群專業的醫護人員及相關朋友，隨時解答大家的疑難，立即提交疑問！
按此問問題

會員註冊

成為會員，可以第一時間接收由病患者和照顧者角度出發的資訊，立即行動！
按此註冊
或許你會想看
【有誰共鳴】嘉賓：Grace
有誰共鳴 一位女性既是父母的女兒，是身邊人的伴侶。偶然遇上了癌症，多重身份要考慮的很多⋯⋯往往忘了照顧自己。 […]
【有誰共鳴】嘉賓：李天嵐
有誰共鳴 分享嘉賓係註冊中醫師 李天嵐，除咗同大家講中醫調養，仲同大家分享自己成長與從醫路上嘅體會。 學習領航 […]
【甲狀腺腫瘤-活動回顧】甲狀腺腫瘤-最新治療，聽聽多學科專家怎麼說！(2025-07-26)——抗癌防癌，全球視野
2025年7月26日，北京香港時間晚上 8 時，由香港大學知識交流辦公室主辦，全球腫瘤協作（GCOG）, 香港 […]
【有誰共鳴】嘉賓：邱芷微 與 陳志忠
無綫處境劇《愛．回家之開心速遞》飾演「賈名媛」的邱芷微（Chelffy)，今年2月跟老公陳志忠（Wilson） […]
【有誰共鳴】嘉賓：Selina 葉敬梓女士
陪伴患有第四期淋巴癌的老公走過人生最後一段旅程，Selina希望在節目中分享作為照顧者的心情，以及面對生死之後 […]
【有誰共鳴】 嘉賓：余思遠醫生
心胸肺外科專科醫生余思遠最近在商業電台節目《有誰共鳴》中分享了他的故事。他揭示了學醫背後那段孤獨而又艱辛的旅程 […]
【有誰共鳴】 嘉賓：Christine Fok
Christine 發現患有四期胰臟癌時，未有即時向相依為命的爸爸道明一切。爸爸看見她日漸消瘦，她也辯稱自己減 […]
【有誰共鳴】 嘉賓：黎逸玲醫生
《有誰共鳴》節目有外科專科醫生黎逸玲醫生同大家分享行醫二三事。 有些人會覺得醫生每日面對生死，可能早已沒甚感覺 […]
【有誰共鳴】 嘉賓：音樂治療師 Hugo
音樂治療師 Hugo 細細個嘅時候，並唔係大家想像咁鍾意音樂。後來有一年喺英國讀書，開始摸索自己喜歡嘅音樂⋯⋯ […]
【justwannasay】獻給所有受癌症影響的每一位
  這是屬於我們的旅程 不知不覺中，突然就開展了與癌症共舞的訓練人生。 漸漸發現原來我的天賦之一就是 […]
戰勝食管癌，聽聽多學科專家怎麼說！
2025年1月25日，北京時間晚上 8 時，由香港大學知識交流辦公室主辦，全球腫瘤協作（GCOG）, 香港大學 […]
容許犯錯：成長的必經之路
多謝@drip_music_records 的邀請、有機會和幾位音樂達人分享我對藝術治療的一些看法，相信再多的 […]
熱門話題
高危前列腺癌新藥效果佳
帶著血癌與瑪麗共舞
愛滋男染絛蟲癌細胞亡
網上直播 ｜ 結直腸癌怎麼防治? 聽聽這些多學科專家怎麼說！