文章
另類治療探討 > 【大學研究】使用輔助及另類療法或會降低乳癌存活機會

【大學研究】使用輔助及另類療法或會降低乳癌存活機會

04-05-2026

使用輔助及另類療法或會降低乳癌存活機會

早期乳房造影篩查的進步以及新一代標靶治療，降低了乳腺癌的整體死亡率和復發率。然而，儘管傳統治療方案有所進步，部分患者仍選擇輔助及另類療法（CAM,Complementary and Alternative Medicine），例如營養補充品、身心療法和針灸。

耶魯大學醫學院（YSM）駐院醫生兼是次研究第一作者 Oluwaseun Ayoade, MD 表示：「一位患者在討論她決定選擇替代療法而非經證實的傳統療法時，令我意識到目前缺乏足夠資訊，來引導考慮替代療法的女性。」

Ayoade與研究團隊分析了乳癌患者（第二常見女性癌症及癌症殺手第二位）的治療選擇與結果，研究結果已發表於《JAMA Network Open》。

單純使用另類療法與較差的乳腺癌預後相關

研究團隊利用美國國家癌症數據庫（National Cancer Database）進行分析，該數據庫涵蓋了美國約 70% 的新診斷癌症患者。研究人員分析了超過 200 萬名乳癌患者的數據，並將僅接受傳統療法的患者，與接受了至少一種輔助及另類療法的患者的數據進行比對。

研究內，絕大多數女性（98%）接受了傳統治療，包括手術、化療、荷爾蒙治療或放射治療。當研究人員觀察僅接受 CAM 治療的患者時，發現他們的死亡率比僅接受傳統治療的患者高出 3.7 倍。這意味著這些女性在治療後五年內死亡的可能性高出近四倍。事實上，僅接受 CAM 治療的患者，其預後與選擇不接受任何治療的患者相似。

與僅接受傳統治療的患者相比，結合傳統與替代治療也與較差的預後相關。接受 CAM 結合傳統治療的患者死亡率高出 1.4 倍——即五年內死亡風險增加 40%。

「傳統治療不斷進步，因此對於不接受正規治療的患者預後較差，我們不感意外，」耶魯大學醫學院外科教授兼研究資深作者 Daniel Boffa, MD 表示：「然而，令我們驚訝的是，結合組的預後也較差，即使有證據顯示 CAM 可以減輕傳統治療的副作用。」

深入研究數據後，發現了為何結合治療可能導致生存率降低的線索。

Daniel Boffa 解釋：「從數據看來，結合使用 CAM 的患者似乎跳過了一些傳統治療，特別是放射治療和荷爾蒙治療，這很可能是導致存活率降低的原因。」他補充，這些發現凸顯了傳統治療的重要性，以及即使只是跳過部分傳統治療也會帶來的負面後果。

開放溝通對最佳癌症治療至關重要

Oluwaseun Ayoade, 和 Daniel Boffa 對於僅有極少數患者向醫護團隊透露使用替代療法感到驚訝。「在研究中，我們只能看到病歷載有的資訊，」身為耶魯癌症中心成員的 Daniel Boffa 指出：「如果患者沒有告知醫生正使用替代療法，其使用情況就未能反映在我們的研究中。」

Daniel Boffa 認為，部分患者可能在傳統療程中使用了 CAM，這讓他們能更好地應對傳統治療帶來的副作用並完成整個療程，從而獲得更好的健康結果。然而，由於缺乏足夠資訊直接研究此問題，團隊無法對此進行深入探討。

Daniel Boffa補充，患者及其醫療團隊應能自在地討論各種治療形式，以便就每種療法的風險與益處進行開放對話。

「對於每位患者，最佳治療方案可能會因其健康狀況、病情、支援系統及護理目標而有所不同」Daniel Boffa 說：「與病人討論影響其治療決定的所有因素，包括他們對替代治療的興趣，就是為患者提供適切治療的最佳途徑。」

 

文章來源：Yale School of Medicine
https://medicine.yale.edu/news-article/how-treatment-type-affects-breast-cancer-survival/

譯：癌症資訊網

相關文章:

  1. 中大葉氏家族基金腫瘤學教授陳林教授就職演講「不苦口的良藥」
  2. 抗體藥物複合體 打開HER2乳癌治療的新方向
  3. 【大灣區醫療】首項粵港澳大灣區跨境醫療銜接服務合作啟動禮
  4. 政府今日成立基層醫療署　持續積極推動基層醫療發展

城中活動

2026-06-13 3:30 下午 有人共鳴—— 一個很小、很溫柔的喪親分享聚會
2026-06-10 10:00 上午 2026 留住這一刻 – 維港帆船體驗計劃
2026-06-07 10:30 上午 慶祝重生，共聚感恩｜癌症康復者日特別聚會

疑難排解

我們有一群專業的醫護人員及相關朋友，隨時解答大家的疑難，立即提交疑問！
按此問問題

會員註冊

成為會員，可以第一時間接收由病患者和照顧者角度出發的資訊，立即行動！
按此註冊
或許你會想看
【健康解碼】醫病同時醫心 透過藝術助乳癌病人變換心情
【健康解碼】醫病同時醫心 透過藝術助乳癌病人變換心情 很多人覺得藝術很深奧，不懂當中奧秘，但是對於臨床腫瘤科專 […]
咖啡灌腸抗癌真係得？ 腫瘤科醫生拆解4大患癌飲食謬誤
咖啡灌腸抗癌真係得？ 腫瘤科醫生拆解4大患癌飲食謬誤 坊間一直流傳各種對抗癌症的「偏方」，有人話可以用「咖啡灌 […]
酸性體質理論攏係假？　醫生：飲食難改變體質酸鹼
酸性體質理論攏係假？　醫生：飲食難改變體質酸鹼 美國作家楊恩（Robert O. Young）曾出版《pH 奇 […]
美作家提「酸性體質論」治癌　癌婦信後棄治療　垂死提告獲賠8億
美作家提「酸性體質論」治癌　癌婦信後棄治療　垂死提告獲賠8億 癌症患者除了身心飽受病痛折磨，更可能被人當成搖錢 […]
意念治洪水除腫瘤　強國Seafood吸千名學員
意念治洪水除腫瘤 強國Seafood吸千名學員         &nb […]
深圳揭抗癌藥造假：與醫生「合作」推薦假藥給病患　每盒賺上萬元
深圳揭抗癌藥造假：與醫生「合作」推薦假藥給病患 每盒賺上萬元   撰文： 劉莎莎 發佈日期：2018 […]
屋邨舖　洗長者腦　吹噓食硒防癌 推銷數萬元產品　 專家：毫無科學根據
屋邨舖　洗長者腦　吹噓食硒防癌 推銷數萬元產品　 專家：毫無科學根據     ■中心舉辦講 […]
死囚留下的祖傳治癌秘方　中醫：錯用中藥加劇腫瘤擴散
死囚留下的祖傳治癌秘方   中醫：錯用中藥加劇腫瘤擴散       & […]
為癌末妹發聲　溫翠蘋哽咽控不肖商人可惡
  藝人溫翠蘋的么妹Jessica前年罹患乳癌，但近期花上百萬元購買服用業者宣稱可讓腫瘤細胞變良性的 […]
銷售團隊神化精油　稱助贏馬醫百病
■有會員在YL活動上分享參觀農場經歷，稱感受到「神聖及恩典」。何家達攝  市面上精油品牌越來越多，用 […]
牛樟芝沒過毒性試驗　7月新制不准賣
    ▲食藥署7月新制，食品使用的牛樟芝原料7月11日起應事先備查。（圖／記者陳鈞凱攝, […]
7病人共花500萬做保命療程　2人死11女被捕
  探員在現場帶走女負責人。(李國健攝)   1/7   【on.cc東網專訊】 […]
熱門話題
立法會二十題：向癌症、不常見疾病及末期病人提供診治
AXA安盛與聯合醫務宣佈策略合作
癌症與水肺潛水——加布里埃爾的故事
淋巴癌患者遍布各年齡層 年輕患者重療效也重生活質素