文章
好書分享 > 腹膜癌病：根治的可行性

腹膜癌病：根治的可行性

06-05-2019

腹膜癌病：根治的可行性

簡介

「腹膜癌病」(peritoneal carcinomatosis、「腹膜癌」、「腹膜轉移」、「腹膜擴散」等名稱，都是用以標誌癌症在「腹膜」出現的情況，最常源自大腸癌、胃癌、卵巢癌或闌尾癌。

以往腹膜癌症被認為是不能根治，但近年臨床研究證實，在其他國家發展逾30年的「細胞減滅手術」結合「腹腔化療」，可根治部分「腹膜癌病」。本書作者梁家騮醫生從實證醫學的角度，簡略地講解癌症，以及「細胞減滅手術」結合「腹腔化療」的原理和應用。

 

  • 作者：梁家騮
  • 出版社：龍利手作室
  • 出版日期：2019-02-28

 

1
1

外科專科醫生、前立法會議員梁家騮，最近出版了一本著作：《腹膜癌病根治的可行性》，他指出，傳統概念是當癌症轉移至腹膜就無法根治，但近年從很多文獻和實際個案所見，其實有部分腹膜癌病是有機會根治的，希望出版這書可令更多人對此有多點認知。

梁家騮醫生表示，腹膜癌病、腹膜癌、腹膜轉移、腹膜擴散……等不同名稱，都是用以標誌癌症在「腹膜」出現的情況。腹膜本身可以有原發癌，但最常出現在腹膜的癌症，是從大腸、胃、卵巢、闌尾或其他腹部器官轉移至腹膜。

「其中轉移至腹膜比率最高的是卵巢癌、胃癌和胰臟癌，轉移至腹膜個案數字最多則是大腸癌。加上從其他器官轉移，每年本港的腹膜癌病總數超過一千宗，其實頗為常見。」梁家騮說。

而經過多年臨牀研究，已證實「細胞減滅手術」結合「腹腔化療」（cyto-reductive surgery & intra-peritoneal chemotherapy，簡稱CRS & IPC），可根治部分行為較佳，而範圍有限的腹膜癌病。「CRS & IPC在其他國家或地區已發展達30年，在香港卻相對較少使用。但近年本港在幾家大醫院都曾使用，也有根治腹膜癌病的個案。」

腹膜轉移不一定「全身性」

腹膜是整個腹壁的最內層，由腹膜包裹着的空間便叫腹膜腔。細胞減滅手術，是以外科手術將腹膜腔內所有肉眼可見癌腫盡量切除或摧毀。「若癌症仍是局部區域性，只生長在某一區域，外科手術暫時仍是最可靠的根治方法。」梁家騮說：「以往，當腹膜轉移出現時，一般便不再嘗試切除手術，因為腹膜轉移被界定為『全身性』疾病，局部切除亦不能根治。但近年的臨牀數據顯示，腹膜轉移不一定是全身性疾病，亦不一定會散布腹膜每一角落，因此視乎腹膜轉移的範圍，進行根治性的切除手術是可行的。」

細胞減滅手術之後，通常會進行腹腔化療，以清除肉眼看不到的癌細胞。

「腹腔化療的做法，是將化療藥直接灌注到腹膜腔，抑制或殺死在腹膜的癌細胞，而不是經靜脈注射或口服進行。將化療藥直接灌注到腹膜腔，只有小部分會經腹膜吸收到血液，對其他正常組織影響不大，因此腹腔化療可容許的『藥物濃度—時間曲線下面積』（簡稱AUC），是靜脈注射的10至1,000倍！就藥理學而言，以腹腔化療對付各種腹膜癌病，效果比靜脈注射優勝。」

腹腔化療可作為預防性

以外國數據推算，大約有20%的腹膜癌病有機藉細胞減滅手術結合腹腔化療根治，在本港來說即可重燃約200多宗個案的根治希望。

除了應用於手術前已知悉的腹膜癌病，腹腔化療亦可用於預防或「意料之外」的情況。「以胃癌為例，即使在進行切除手術時沒有肉眼可見的腹膜轉移，仍有不少病人不久便出現腹膜轉移。有綜合分析顯示，在手術時進行預防性的腹腔化療，可改善胃癌的存活率約40%。亦有病人在手術前的檢查未發現腹膜轉移，在開腹後才看到，若醫生有相關的經驗和準備，便可考慮即時進行細胞減滅手術和腹腔化療。」梁家騮補充表示。

 

腹腔化療可抑制或殺死在腹膜的癌細胞。（網上圖片 ）

梁家騮醫生表示，一般出現腹膜轉移的病人，若只提供「最佳的支援性療法」，生存中位數只會有3至6個月。

 

文章來自: 都市日報

相關文章:

  1. 《原發性肝癌中西醫結合治療學》
  2. 當親人罹患癌症該怎麼辦？：告知‧治療‧照護‧撫慰指導手冊【修訂版】
  3. 30歲的禮物：謝謝癌症，讓我更勇敢
  4. 中醫藥治癌導論

城中活動

2025-02-01 AEON「幸福的黃色小票」活動
2024-12-23 10:30 上午 英文藝術字書法創作班 
2024-12-16 11:00 上午 花藝班之聖誕篇🎄

疑難排解

我們有一群專業的醫護人員及相關朋友，隨時解答大家的疑難，立即提交疑問！
按此問問題

會員註冊

成為會員，可以第一時間接收由病患者和照顧者角度出發的資訊，立即行動！
按此註冊
或許你會想看
【4仔旅行團｜推薦序】「四仔旅行團」出發吧！
四仔旅行團成員之一Jasmine， 是我同事。 他們的故事被廣泛報導以後，一步一步走上網紅的階梯，在兼顧社交網 […]
【癌症健康講座】中西合璧治療
  中西合璧治療已是熱門話題，用中藥調理身體也是順理成章。到真正想生的時候，可能已達高齡的年紀。故此 […]
【好書推介】筆常日記
作者：鄭啟晞 （著） 出版社：初文出版社 出版日期：02/2023 書號：9789887654551 爸爸確診 […]
【好書推介】十年後我還在寫遺書
十年後我還在寫遺書 作者：陳偉霖 出版社：大塊文化 語言：繁體中文 出版日期：2023/05/30 斑點星球人 […]
書展2023｜90 後前歌手出繪本 記伴侶積極抗癌點滴 鼓勵讀者改寫人生
《別再讓煩惱支配你的人生》是 90 後 Circle 的最新繪本著作，書名是她寄語伴侶的說話。Circle 的 […]
好書推介：《閱肝全書》上市！
LiveredCUHK新作《閱肝全書》將於7月19日書展上市！本書由LiveredCUHK中心主任黃煒燊教授及 […]
《中西醫藥劑師傾下偈》：化療後脱髮，中醫可以如何介入？
《中西醫藥劑師傾下偈》：化療後脱髮，中醫可以如何介入？ 我們想讓你知道的是 化療脫髮是一眾癌症患者最擔心的問題 […]
《中西醫藥劑師傾下偈》：如何用西藥以外的方法，減輕化療引起之嘔吐？
《中西醫藥劑師傾下偈》：如何用西藥以外的方法，減輕化療引起之嘔吐？ 1 我們想讓你知道的是 大部分化療都會令癌 […]
《中西醫藥劑師傾下偈》：中醫視癌症為身體「和諧失調」？
《中西醫藥劑師傾下偈》：中醫視癌症為身體「和諧失調」？ 中西合壁介入點──中醫之觀點 各種中醫治療方式在治療癌 […]
新書推介 – 中西醫藥劑師傾下偈──給癌症病人的建議
中西醫藥劑師傾下偈──給癌症病人的建議 出版社紅出版 :  (青森文化) 題材分類 : 醫藥衛生 語言 : 繁 […]
《中西醫藥劑師傾下偈︰給癌症病人的建議》
《中西醫藥劑師傾下偈︰給癌症病人的建議》 編者的話 癌症日益普遍，循證醫學以外，聲稱有療效的醫治方法五花八門， […]
新書推介 – 「不可不知的癌症瑣碎事」第二冊
新書推介 – 「不可不知的癌症瑣碎事」第二冊 1 好開心再次邀請到臨床腫瘤科專科黃麗珊醫生化身「C […]
熱門話題
<<癌症病人消瘦, 如何處理?>>
梁如鴻醫生 DR Leung Yu Hung
科研: 憑淚水所含獨特蛋白質測試是否患癌
台灣癌症全人關懷基金會