文章
醫療新知 > ( 乳癌 ) 治癒癌症新解 防堵擴散是關鍵

( 乳癌 ) 治癒癌症新解 防堵擴散是關鍵

22-03-2014

 治癒<a href=癌症新解 防堵擴散是關鍵” width=”630″ height=”422″ style=”font-family: 新細明體, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 16px; position: relative; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline;” />

圖片來源:flickr.com/photos/urologysa/

擴散是癌症最陰險的一面。手術、放射線、藥物可以相當有效地處理原發性腫瘤,但只要腫瘤開始轉移、續發性腫瘤擴散至病人身體其他部份之時,這類療法的效果也會大大減低。因此,阻止轉移會是個重大成就;蓋氏整型外科研究中心的莫瑞提(Matteo Moretti)和麻省理工學院的卡姆(Roger Kamm)可能已經朝此目標前進了一步;他們創造的微實驗室晶片,可以模仿乳癌與骨髓之間的癌細胞轉移。

轉移的謎團之一就是,不同的原發性腫瘤傾向於轉移至不同的特定組織。兩位研究者為了測試他們裝置,研究了傾向轉移至骨髓的乳癌細胞,並利用裝置驗證一項假說,亦即此傾向源於骨髓信號分子CXCL5,以及乳癌細胞外膜上常見的分子受體CXCR2。

晶片本身有如2分公寬、以玻璃和塑膠做成的三明治,兩種材質之間有著相互連結的渠道,渠道內則填滿可以讓細胞生長的凝膠。莫瑞提博士和卡姆博士利用晶片矩陣模仿骨髓,並在每個晶片中央放人乳癌細胞;控制組則是以晶片矩陣模仿膠原蛋白。一如預期,癌細胞快速入侵骨髓,但沒有入侵膠原蛋白。問題在於,什麼東西吸引了癌細胞?

兩人為了找出答案,以培養CXCR2抗體的乳癌細胞再次進行實驗,結果發現那大幅減緩了癌細胞擴散。相反地,當他們在膠原蛋白陣列中加入CXCL5時,癌細胞便快速入侵。信號分子與分子受體間的連結,似乎就是骨頭吸引乳癌細胞的原因。

這是非常有用的資訊;以化學手段瞄準CXCR2受體,或是開發可以讓骨頭減少CXCL5分泌量的藥物,或許就能減緩、甚至停止乳癌轉移。不過,此晶片還有更廣泛的用途;莫瑞提博士和卡姆博士在開發晶片之時,還創造了可以測試多種細胞互動的方法,其他癌症與轉移組織間的互動亦包含在內。最終,那說不定可以減少轉移和續發性腫瘤,進而延長患者的壽命。(黃維德譯)

©The Economist Newspaper Limited 2014
http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5056029

—————————————

經濟學人英文原文
http://english.cw.com.tw/article.do?action=show&id=14656

城中活動

2024-01-03 3:45 下午 ANIMAL FLOW
2023-12-22 10:30 上午 12月植物染工作坊

疑難排解

會員註冊


或許你會想看
AXA安盛與聯合醫務宣佈策略合作
首次引入中國內地診所門診服務 滿足居住及往返內地港人的醫療需要 為大灣區客戶提供便利優質的跨境醫療服務 AXA […]
醫務衞生局局長盧寵茂教授為養和質子治療中心開幕儀式主禮
(2023 年 12 月 2 日,香港)養和醫療集團(養和)今天舉行養和質子治療中心開幕典禮,標誌著全港首個質 […]
養和質子治療中心盛大開幕 標誌著香港在精準癌症治療的領域上邁出重要的一步
養和質子治療中心盛大開幕 標誌著香港在精準癌症治療的領域上邁出重要的一步 (2023年12月2 日, 香港)養 […]
首項粵港澳大灣區跨境醫療銜接服務合作啟動禮
隨著中國内地與香港正式通關,往來兩地的人次顯著上升, 大眾對跨境優質醫療服務的需求亦日益殷切。保誠保險有限公司 […]
【突破膽管癌治療局限】蔣子樑醫生
膽管是人體內一個細小器官,一旦出現癌變,致命率卻是極高,過往更因缺乏相關藥物,令群醫束手無策。幸而這個劣勢,隨 […]
養和、港大醫學院及香港遺傳性乳癌家族資料庫 聯合推動本港遺傳性乳癌及卵巢癌基因突變的研究
  (2023 年 11 月 15 日,香港)養和醫療集團(養和)、香港大學李嘉誠醫學院 (港大醫學 […]
兌現「5日內開始電療」承諾 香港港安醫院腫瘤中心助力患者把握黃金治療期
【2023年11月10日,香港】香港港安醫院腫瘤中心(Hong Kong Adventist Hospital […]
醫管局指大灣區醫療人才交流計劃內地醫護工作符合期望
醫管局大灣區醫療人才交流計劃實施近半年,10名來自廣東省三甲醫院的醫生,分別於九龍中、九龍西及新界西醫院聯網的 […]
港大醫學院發現癌細胞間互動模式 有望為肝癌治療領域帶來新的突破
香港大學李嘉誠醫學院(港大醫學院)臨床醫學學院病理學系任蕙蘋教授帶領的團隊近期取得重大突破,首次揭示循環小細胞 […]
在家採樣檢測 HPV 助早篩子宮頸癌
子宮頸癌是本港常見癌症及香港女性致命癌症之一,據世衛資料,95%子宮頸癌病例由HPV引發。除了傳統HPV和柏氏 […]
乙型肝炎民間篩查見成果 梁熙籲政府資助市民篩查
民建聯衛生事務發言人、立法會議員梁熙早前與社區組織銀騎士,於去年10月在柴灣漁灣邨舉辦「乙型肝炎社區篩查活動」 […]
香港科技園公司與美國默沙東藥廠攜手為製藥業界創造以數據驅動的新方案
(香港,2023 年 8 月 11 日) – 香港科技園公司(科技園公司)夥拍美國默沙東藥廠(默沙東)舉辦「醫 […]