文章
杏林專欄 > 我的行醫經歷(34) : 是文明法治，還是退步？ （上）

我的行醫經歷(34) : 是文明法治，還是退步？ （上）

29-07-2013

 70歲，男，晚期胰臟癌。 病人身體很虛弱。
他有數個兒子，非常疼他。
「醫生，有藥可用嗎？ 錢不是問題 …」
問題真的不是「錢」，而是成效、病人體質與意願、臨床得益 …
得到病人的家人的信任，病人最終聽從我的建議，沒有做化療，而是安祥地、有尊嚴地過身。
原來病人的兒子和我是住在同一屋苑，每次碰到面，他們皆是向我問好，感激我曾醫治過他們的爸爸 – 雖然我最終救治不了他 …

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

78歲婦，肺癌，病發時已漫延上腦，引致經常癲癇（Epilepsy）。 手術後仍未能把腦的擴散腫瘤清除。 在全腦電療後，我決定為她進行一項特别的電療技術：「立體定向放射手術」（Stereotactic Radiosurgery）。
（註：若你們有興趣想知多些關於「立體定向放射手術」，容我稍後另文再談。）
治療效果非常理想，跟進MRI顯示，剩餘的腦腫瘤已被清除。 病人一點副作用也沒有，連抗癲癇藥也不用再服用。 她肺部的腫瘤數目雖多，但非常細少，病人一點病徵也沒有，在腦的擴散腫瘤被控制後，生活一切正常。
病人也有一位非常疼他的兒子。
「醫生，她肺部的主瘤有藥可用嗎？ 錢不是問題 …」
問題又再真的不是「錢」。 這位年老的病人的癌病，已到了末期，任我選擇哪一種高療效的治療，也是沒法把它根治的。 但病人現在一點病徵也沒有，因此我向她建議，連我最信服的肺癌口服標靶也不要現階段做，留待日後病情有變才使用，也未為晚也。

同樣得到病人的家人的信任，病人最終聽從我的建議，沒有做化療或標靶 – 也沒有服中藥、或氣功、或自然療法 …
雖然我並沒有為病人的肺部腫瘤施以任何治療，但每次覆診，病人與家人皆會向我問好，充滿感激之情 – 若其中一次覆診病人遇不上我，病人會睡不着呢！
直到今天，病人的病情仍証實我當初的臨床判斷是正確的： 病人的腫瘤是惡化得非常緩慢的一類，腦部腫瘤在放射手術後仍然受到控制。 現在已過了一年多，病人仍然一點病徵也沒有，生活如常，完全看不出她有末期肺癌 …

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

以上兩個個案當中，除了兩位病人皆有很疼錫他們的兒子外，兩者還有一樣共通點： 兩位病人都不是華人，而是少數族裔：一位是印度人，另一位是巴基斯坦人，兩者對醫生都非常信任。
反觀，十多年來，看着本地市民與醫生間「醫患關係」的轉變，講的是「投訴」、「問責」、「專業質疑」、訴諸「議員與傳媒公審」… 心中不期然有點唏嘘。
還有一些非港人的故事，遲些告訴你們。

沙加 ( 02/26/2009 )

相關文章:

  1. 我的行醫經歷( 4 ) : 肺癌新藥, 一個孝感動天的故事
  2. 我的行醫經歷( 35 ) : 兩年 與 20年
  3. 乳房敷藥潰爛　惡化至第四期 治癌搵「神醫」易冇命
  4. 肺癌個人化治療 平衡藥效與副作用

城中活動

2025-08-30 10:00 上午 「全城全運，共融智航」遙控帆船維港體驗嘉年華暨啟動典禮
2025-08-24 2:30 下午 「癌症病人北上就醫」講座
2025-08-21 12:00 上午 【樂聚・鬆一鬆】音樂療癒聚會 🎵

疑難排解

我們有一群專業的醫護人員及相關朋友，隨時解答大家的疑難，立即提交疑問！
按此問問題

會員註冊

成為會員，可以第一時間接收由病患者和照顧者角度出發的資訊，立即行動！
按此註冊
或許你會想看
【有誰共鳴】嘉賓：邱芷微 與 陳志忠
無綫處境劇《愛．回家之開心速遞》飾演「賈名媛」的邱芷微（Chelffy)，今年2月跟老公陳志忠（Wilson） […]
【有誰共鳴】嘉賓：Selina 葉敬梓女士
陪伴患有第四期淋巴癌的老公走過人生最後一段旅程，Selina希望在節目中分享作為照顧者的心情，以及面對生死之後 […]
【有誰共鳴】 嘉賓：余思遠醫生
心胸肺外科專科醫生余思遠最近在商業電台節目《有誰共鳴》中分享了他的故事。他揭示了學醫背後那段孤獨而又艱辛的旅程 […]
【有誰共鳴】 嘉賓：Christine Fok
Christine 發現患有四期胰臟癌時，未有即時向相依為命的爸爸道明一切。爸爸看見她日漸消瘦，她也辯稱自己減 […]
【有誰共鳴】 嘉賓：黎逸玲醫生
《有誰共鳴》節目有外科專科醫生黎逸玲醫生同大家分享行醫二三事。 有些人會覺得醫生每日面對生死，可能早已沒甚感覺 […]
【有誰共鳴】 嘉賓：音樂治療師 Hugo
音樂治療師 Hugo 細細個嘅時候，並唔係大家想像咁鍾意音樂。後來有一年喺英國讀書，開始摸索自己喜歡嘅音樂⋯⋯ […]
【justwannasay】獻給所有受癌症影響的每一位
  這是屬於我們的旅程 不知不覺中，突然就開展了與癌症共舞的訓練人生。 漸漸發現原來我的天賦之一就是 […]
戰勝食管癌，聽聽多學科專家怎麼說！
2025年1月25日，北京時間晚上 8 時，由香港大學知識交流辦公室主辦，全球腫瘤協作（GCOG）, 香港大學 […]
容許犯錯：成長的必經之路
多謝@drip_music_records 的邀請、有機會和幾位音樂達人分享我對藝術治療的一些看法，相信再多的 […]
基因檢測好有用 幫你對症下藥治療轉移性大腸癌
隨著醫學不斷發展，近年有愈來愈多新藥面世，晚期的轉移性大腸癌的治療亦出現很大的改變，特別對腫瘤細胞進行基因檢測 […]
【腦腫瘤關注月】甚麼是腦膜瘤？｜鄒淑韻醫生
甚麼是腦腫瘤? 腦部大約可分為大腦、小腦、腦幹。大腦扮演人體機能總指揮，左右兩邊各有四個組成部分，包括額葉、頂 […]
痱滋與舌癌 | 黎逸玲醫生
舌癌的可怕之處，在於舌頭是維持生活品質其中一個重要的器官。舌頭幫助我們說話構音、咀嚼、吞嚥和感受味覺。不少病人 […]
熱門話題
把握3個黃金時期治療癌症
政府公布本港首份癌症策略
陳德章醫生 CHAN TAK CHEUNG ANTHONY
平日成日面腫腫,中醫如何治療?