文章
杏林專欄 > 編者的話 ( 6 )

編者的話 ( 6 )

27-07-2013

 《癌症不是病》,作者Andreas Moritz ( 安德烈.莫瑞茲 )。
http://www.books.com.tw/books/series/series9789867069986-2.php

書本出版後引發不少聲音。 近月網上流傳不同版本的轉貼文章,有包裝華麗的圖文版本,有搬字過字的轉貼,也有專欄作家選文介紹。

http://www.959717.com/message/detail.php?message_id=4524 (圖文版本 )

http://hk.apple.nextmedia.com/te … amp;art_id=13607408 ( 副刊專欄 )

癌症不是病在網上流傳的文章,其未經証明的立論,和不盡不實的數據,極有可能誤導癌症患者及家屬,情況令人憂心。請讀者不要誤信,延誤冶療和影響對癌症的觀念。

謬誤之一: 癌症不是病 第13頁
一個由澳洲北雪梨癌症中心放射腫瘤科所做的調查,在二十二個主要的成人惡性腫瘤中,化療後五年存活率,在澳洲估計是百分之2.3,在美國則是百分之2.1. 所以不要治療,都不一定會比較差。您需要為了這樣的中獎機率,去作化學治療嗎?

編輯註 : (這是一組22人的統計數據,請看以下的統計數字. )

美國癌症學會2009年統計報告 第2頁資訊則是 –
在1996-2004期間,全部癌症病患五年存活率是66%,在1975-1977期間,全部癌症病患五年存活率是50%
美國癌症學會2009年統計報告 第4頁資訊則是 –
估計2009年全美新增癌症患者是1,479,350﹔死亡人數是562,340﹔亦即死亡率是 38%。

正確的建議是,癌患一定要接受正統醫療!接受治療,平均有62%可以活命,否則絕大部分患者只有惡化或死亡!

謬誤之二: 癌症不是病 第14頁
這本書告訴您:「甚至,完全不治療癌症,還比接受治療擁有更高的成功率。」現代化西醫的醫療行為,包括開刀、化學治療、放射性治療等,產生的傷害非常之大,甚至是病人致死的主因!*癌症當然要治療,但不是開刀等治療,是要先改變心情,紓解壓力。潔淨飲食!

正確的建議是,除非患者年齡考量及某種癌末期低存活率患者,癌症一定要趕緊接受正統醫療,包括開刀、化療,電療!另類療法、包括身心靈療法、如潔淨飲食,氣功運動,呼吸吐納,改變心情,紓解壓力,宗教靈學,祗能為輔.

謬誤之三: 癌症不是病 第16頁
問題14:開刀等等的治療總有治癒的成功率吧?那是多少?答:一個統計的數據,以五年存活率來說,是7%,您覺得高還是低?不去治療,都不一定會死,生活品質也不會降低。

美國癌症學會2009年統計報告 第17頁資訊則是 –
病患五年存活率是 (1996-2004)﹕
乳癌平均是88.7%, 首期患者是 98.1%﹔末期患者則降至27.1%
肝癌平均是11.7%, 首期患者是23.8%﹔末期患者則降至 2.9%
胃癌平均是24.7%, 首期患者是60.7%﹔末期患者則降至3.7%
肺癌平均是15.2%, 首期患者是49.5%﹔末期患者則降至2.8%

正確的建議是,可知首期患者立即接受正統醫療的存活率是頗樂觀的!美國癌症學會2009年統計報告

Cancer Facts & Figures 2009
http://www.cancer.org/docroot/STT/STT_0.asp

診斷階段:        平均     1          2          3
乳房(女)                 88.7      98.1      83.8      27.1
結腸及直腸                 64.4      89.7      68.4      10.8
食管                             15.8      34.4      17.1      2.8
腎                                66.5      89.9      61.3      9.9
喉                                62.5      80.9      50.2      23.4
肝                                11.7      23.8      7.7        2.9
肺與支氣管                 15.2      49.5      20.6      2.8
黑色素瘤皮膚              91.2      98.7      65.1      15.5
口腔及咽部                 59.7      82.2      52.7      28.4
卵巢                             45.5      92.7      71.1      30.6
胰腺                             5.1       20.0      8.2        1.8
前列腺                         98.9      100.0    31.7
胃                                24.7      60.7      24.8      3.7
睾丸                             95.5      99.3      95.7      71.1
甲狀腺                         96.9      99.7      96.9      57.8
膀胱                             79.8      92.5      44.7      6.1
宮頸                             71.2      91.7      55.9      16.6
子宮體                         82.9      95.5      67.5      23.6

關於三項謬誤的分析及數據,感謝 JKTsai 作出極詳細的解說。
http://blog.udn.com/jktsai/3898471

編輯 ( 2010-4-12 )

 
—————————————————
 
網友回應 :
若用意在強調預防重於治療, "癌症不是病"是好文 。

      但若鼓勵癌症病患放棄開刀 化療,  就如 JKTsai 所言, 此文容易誤導一班讀者, 因為一般民眾不懂如何辨別媒體上所報導許多矛盾的醫學研究發現.

統計學的數據在澳洲得到的, 只能當參考, 應用到其他國家, 可能誤用, 因各地水土&人的體質都有差異,

       癌症病患接受開刀 化療後的存活率, 必須跟[病情&體質類似的病患]沒接受開刀 化療後的存活率兩相比較, 才具有[接不接受開刀 化療能提高存活率]的參考價值, 單單以2.1-2.5%存活率很低來勸癌症病患放棄開刀 化療,這主張極有爭議, 因為很可能癌症病患放棄開刀 化療後的存活率更低.

        科技大亨郭台銘的元配得乳癌第二期 (聽防癌協會志工說的 詳情待查證),放棄開刀 化療, 到日本接受民間傳統或另類療法, 反而比類似病情者更早離世, 最近新聞媒體都報導過,

台灣天主教領袖以及蕭副總統接受開刀與箭靶式殺癌細胞療法.效果良好, 兩人目前都正常生活, 所以請注意針對一般無做研究訓練的讀者, 偏向某方的建議很容易引起一面倒 (應該或者最好放棄開刀 化療) 的錯誤認知。

 
————————————————-
 
介紹這本書的第一句:「所有發生在我們情緒上的,也會發生在身體上。真正的癌症是一種受困且孤獨的情緒,一種「別無選擇」的感覺。」
這一句我絕對不同意,我本身就是一個好例子,我一向開心快樂,生活無憂,可以自己看書研究,從不會覺得孤獨,也喜愛大夥兒一起活動,經常參與健康的活動唱歌(不唱K)、跑步都喜歡,但卻患上癌症。
請不要把癌症病人看成是做錯了什麼而得到癌症,這是對癌症的一種錯誤觀念,對癌症病人的鄙視,這本書的作者連對癌症的基本觀念都未清楚,這本書怎樣也不可再看下去,只會浪費時間。

城中活動

2022-12-15 11:00 上午 花藝班聖誕篇
2022-12-15 9:30 上午 中國傳統文化導賞團

疑難排解

會員註冊


或許你會想看
甲狀腺癌患者也可以吃紫菜
一對中年夫婦前來覆診,太太患有第二期甲狀腺癌,筆者替她進行了全甲狀腺切除和中央區頸淋巴清除手術。手術後病人康復 […]
癌症病人在治療期間可以吸煙嗎?
癌症是香港的頭號殺手,在每年導致將近三分之一的死亡個案。研究顯示吸煙是癌症的首要風險因素,吸煙人士的患癌機會比 […]
精準對付HER2乳癌 提升療效助改善生活質素
乳癌是本港的頭號女性癌症,每14位婦女便有1人最終會患病1,而在2019年已有逾4700宗新症2。幸而隨著癌症 […]
化療期間甚麼時候是運動的最佳時機?
香港大學內外全科醫學士5年級生 嚴浩民 眾所周知,運動有益身心,但是不少癌症病人在治療期間都會有虛弱無力、肌肉 […]
甲狀腺癌患者越年輕越好?
常說年輕的癌症患者的腫瘤都比較「惡搞」,一是因為家族基因遺傳的個案佔比較多,二是因為年輕人工作忙、忽視病徵,往 […]
乳癌病人飲乜奶好?
奶類製品的分類: 大家可能不太清楚,鮮牛奶才是由牛直接製造出來,其他都是統稱為奶類飲品或是再做奶 根據1977 […]
乳癌病人可否吃零食? (2)
乳癌病人是否要避忌生冷嘢? 是否可以吃壽司? 對於正在接受荷爾蒙治療的乳癌病人來說,由於經常受到潮熱困擾,偏涼 […]
乳癌病人可否吃零食? (1)
癌症病人唔可以吃糖? 坊間經常流傳癌症病人“一粒糖都唔掂得”,因為糖分會養大腫瘤,令腫瘤惡化或者會令腫瘤復發! […]
癌症資訊網專欄| 拆解乳癌五大謬誤
謬誤一:只有女性才會患上乳癌? 的而且確,大部分乳癌發生在女性身上,然而男性同樣有乳腺組織,故乳癌仍可發生在男 […]
癌症資訊網專欄|認識大腸癌成因及治療
大腸癌是本港第二大常見癌症,大約一半的大腸癌患者在確診時已屬第三期或以上,屆時痊癒率已跌至7成左右。由於大腸癌 […]
慢性淋巴細胞白血病患者的佳音 新一代口服標靶藥增加治療選擇
慢性淋巴細胞白血病是血癌的一種,在本港不算常見,並因為生長及進展速度較慢,部分早期病人可以只觀察而毋須醫治,直 […]
【冬陽天地】乳癌 | 梁冬陽醫生
  粉紅色10月是乳癌關注月,香港很多的非政府機構、商舖、傳媒都有一些活動令大家關注乳房的健康。 最 […]