文章
“各位医生，我爸爸今天65岁，在今年3月被诊断患了前列腺癌第四期（原本是第三期,psa=31.76ng/ml，做了骨骼扫描说骨骼受影响了，医生说是第四期了）.5月4日带爸爸去验血，psa指数上升到45点多ng/ml，爸爸在5月2日开始吃药（bicalutamide tablets 50mg)和5月23日打了一针Leuprorelin Acetate 11.25mg injection),医生现在建议我爸爸打化疗针，已经不给吃的药了（bicalutamide..),但我们很担心，不知道我爸爸的身体是否承受得住化疗，因为爸爸在3月28时做了CECT THORAX/ABDOMEN/PELVIS，爸爸就被细
菌感染了，住院4天3夜，所以我们担心爸爸的身体是否能承受的住更强烈的化疗。。
6月5日，爸爸再次验血，psa下降到2.59ng/ml(正常人是<4.00），我想知道
（1）爸爸是否一定要接受化疗?不化疗会有生命危险吗？不化疗可以有多少年的生命?爸爸目前吃的药和打的针（leuprorelin Acetate...和Bicalutamide tablets..),医生说可以90%控制住癌细胞，如果只靠吃药和打荷尔蒙针可以维持生命多久?
（2）爸爸如果药吃完了，暂停一些日子后再继续吃是否还会有效，是否会造成癌细胞有抗药性了?我们是否应该要自行外
面买药吃?医生的意思是如接受化疗就不需要吃药了，但我们还没决定是否接受化疗。。。
请各位医生帮帮我爸爸，感谢大家。"
“各位医生，我爸爸今天65岁，在今年3月被诊断患了前列腺癌第四期（原本是第三期,psa=31.76ng/ml，做了骨骼扫描说骨骼受影响了，医生说是第四期了）.5月4日带爸爸去验血，psa指数上升到45点多ng/ml，爸爸在5月2日开始吃药（bicalutamide tablets 50mg)和5月23日打了一针Leuprorelin Acetate 11.25mg injection),医生现在建议我爸爸打化疗针，已经不给吃的药了（bicalutamide..),但我们很担心，不知道我爸爸的身体是否承受得住化疗，因为爸爸在3月28时做了CECT THORAX/ABDOMEN/PELVIS，爸爸就被细 菌感染了，住院4天3夜，所以我们担心爸爸的身体是否能承受的住更强烈的化疗。。 6月5日，爸爸再次验血，psa下降到2.59ng/ml(正常人是<4.00），我想知道 （1）爸爸是否一定要接受化疗?不化疗会有生命危险吗？不化疗可以有多少年的生命?爸爸目前吃的药和打的针（leuprorelin Acetate...和Bicalutamide tablets..),医生说可以90%控制住癌细胞，如果只靠吃药和打荷尔蒙针可以维持生命多久? （2）爸爸如果药吃完了，暂停一些日子后再继续吃是否还会有效，是否会造成癌细胞有抗药性了?我们是否应该要自行外 面买药吃?医生的意思是如接受化疗就不需要吃药了，但我们还没决定是否接受化疗。。。 请各位医生帮帮我爸爸，感谢大家。"
城中活動
2026-01-28 2:30 下午
2026 醒獅掛飾製作~新年篇
2026-01-18 5:00 上午
【慈善跑手】渣打香港馬拉松慈善計劃2026
2026-01-16 11:00 上午
2026 ⼋段錦健體班
疑難排解
我們有一群專業的醫護人員及相關朋友，隨時解答大家的疑難，立即提交疑問！
會員註冊
成為會員，可以第一時間接收由病患者和照顧者角度出發的資訊，立即行動！
或許你會想看
【癌症飲食】破解癌症病友十大營養迷思
破解癌症病友十大營養迷思 節錄自癌症資訊網書籍《有營同路人》 1. 聽聞癌細胞愛吃糖分，而糖分會加快其生長，所 […]
【香港防癌會調查】早發性癌患/康復者冀重投職場 惟 86% 照顧者認為需大量協助過活
最新調查：早發性癌患/康復者冀重投職場 惟 86% 照顧者認為需大量協助過活 4 成早發性癌患被過分關心感焦 […]
【醫療開支】「因病致貧」超過六成受訪者表示醫療支出龐大難以負擔
長期病患者關注醫療改革聯席 香港「因病致貧」現狀研究 報告發布會新聞稿 研究背景 國際研究發現，健康狀況不佳和 […]
【病人組織】癌症資訊網正式加入「肺癌政策網絡」
癌症資訊網很高興宣布，我們正式加入「肺癌政策網絡」（Lung Cancer Policy Network, L […]
【中西醫結合】推動香港中西醫結合治療——大腸癌研討會 圓滿落幕
【推動香港中西醫結合治療——大腸癌研討會】圓滿落幕 感謝各界專業人士與我們同行，為提升病人福祉，共同探索更全面 […]
【宏福苑支援】免費中醫診療派發安神茶飲
香港大學中醫藥學院 – 大埔宏福苑火災後續支援 免費派發「清肺潤喉安神茶」沖劑 對象：受災居民、消 […]
【宏福苑支援】緊急癌症自費藥物資助
大埔宏福苑五級火災導致近二千戶家庭流離失所，生活陷入困境。災後重建與復原是一段漫長過程，需要社會各界攜手支援。 […]
【宏福苑支援】期望更多的精神科和心理學的同僚可以加入後援工作
一位婆婆來到醫療站取藥。 她的長期藥物都遺留在家中，已經三天沒有吃藥。我查看了她的HA Go資料，發現臨時藥房 […]
【那打素外展復康事工】無牆復康路・深耕廿五載
上星期五，癌症資訊網慈善基金 好榮幸參與 那打素外展復康事工 25周年誌慶暨「無牆復康路・深耕廿五載」研討會， […]
【港大醫學院】破解胃癌「代謝密碼」 胃癌腫瘤生長減緩達65% 神經元滲透性胃癌配合膽固醇抑制劑 殺死癌細胞效果提高6.3倍
香港大學李嘉誠醫學院（港大醫學院）的研究團隊在胃癌研究上取得突破，揭示人體「第二大腦」——消化系統中的腸神經元 […]
中大臨床研究利用球囊心包切開術治療心包積水 術後復發率大減8成 患者免受重複入院「拮針」引流之苦
每五名癌症患者就有一人出現惡性心包積水，傳統心包穿刺引流術雖可減少心包填塞的風險，惟復發的機會高達60%。香港 […]
香港科大工学院研发AI病理系统SmartPath 提供一站式癌症诊断支援
香港科技大学（科大）成功研发创新人工智能（AI）系统SmartPath，革新癌症病理诊疗全流程。系统由科大计算 […]