傳媒專區
傳媒專區 > 媒體報導 > 陪伴癌症病人走過康復路　腫瘤科醫生：知悉病情是病人的權利

陪伴癌症病人走過康復路　腫瘤科醫生：知悉病情是病人的權利

30-08-2017

陪伴癌症病人走過康復路　腫瘤科醫生：知悉病情是病人的權利

 

 

陳亮祖醫生著的新書《癌症謬誤100解》，內容貼地、筆觸顯淺易明，解答了不少對癌症的一些誤解。掃除謬誤十分重要，他述說行醫中這一個難忘癌症個案：

「這個案『好唔抵』。病人是約60歲的乳癌患者，賀爾蒙受體ER、PR呈陽性，已摸到有腫瘤，看我時已屬晚期，並擴散至肺部，已出現氣喘。好難才游說到她在腫瘤裏抽組織化驗。」陳醫生勸她打化療針，因大部分病人打化療針後2至3星期後氣喘會改善，並處方口服抗女性賀爾蒙藥。

惟她極信中醫，中醫指會幫她醫好，用中草藥敷在主瘤上。囑她一個月後來看我，沒有來，直至3個月後她嚴重氣喘求醫，入院後見她的主瘤已流晒血。血液報告尚可，這一刻都可以做化療，以及服用賀爾蒙藥「㩒一㩒住」。

 

但對方依然堅持不肯，只好給她氣管擴張藥物、減輕她吸氧氣的辛苦。兩星期後氣喘加劇，連平躺都不能，陳醫生建議可使用少許嗎啡紓緩，她仍堅拒服用任何西藥。

「我對她說，這些藥對你有何壞處？你現在連命都可以賠上，情況已一路差，這些藥不會攞你命，仲可以幫你，連命都可以唔要，你還有甚麼可以輸呢？」病人捱多兩個星期，最後在床上喘氣至死亡。

我好想幫她，但她一直拒絕，我做不到任何事，見她死得好慘好心翳。就算她不打化療藥，以我經驗，食賀爾蒙藥可起碼延長6個月。

 

▲ 陳亮祖醫生撰書講述癌症謬誤，讓更多人了解癌症的真相。（陳智良攝）

 

向病人直陳事實

人們聞癌色變，如何向病人道出患癌的現實？他主張直接與病人及家屬直言。

有不少家人都希望我向病人隱瞞病情，或不要直接說，年長患者更不要如實告知，怕打擊患者醫病的諗法。

這不過是錯覺，根本是呃唔到，要做電療、化療，電療過程中會甩頭髮，病人不是儍的，會見到其他病友，去到醫院見到腫瘤科，無可能呃到。

 

他說欺騙病人只會造成病人對醫生、病人對家人互相不信任的局面，反而不及如實相告。「講時會正面點，癌症對很多人來說是禁忌，像判了死刑，但部分癌症早期有斷到尾的機會，好返重新做人，香港人平均壽命，女的88；男的82、83，好得返理論上亦可去到這年紀。」

若不幸地屬於晚期腫瘤，痊癒的機會無異「差得遠」，但毋須灰心。

「我初入行（1999年），當時確無較好的藥物治療，只有傳統的化療藥，見到第4期患者，普遍8成病人一年內會過世，現在進步多了，如常見的第4期肺癌，有標靶藥能延長壽命2至3年，副作用少，化療無以前咁毒，輔助藥物如止嘔藥已進步很多。」

化療沒以前般辛苦，甚至老人家都可以接受化療，治癌的躍進，和以前是差天共地。

 

年長患者看得開

生命將燃盡，還有多久壽命？是病人最常問陳醫生的問題。

病人問我，我一定會講，這是病人的權利，你不知病人有何打算，如財產的分配，一些事情交帶，最弊是大家隱瞞住他，病人有些事情好想去做，突然間唔係度是一個遺憾。

 

有些家屬怕年長患者接受不到，陳醫生表示反而愈是年長，見慣風浪，仔大女大，反為更加接受死亡這件事。

陳醫生認為，最緊要患者仔女出晒身，毋須他照顧，反為好安心。既成事實（患癌），（餘下日子）不辛苦就得。

見盡死亡，問陳醫生是否仍有深刻感受？

我最大感受是病人醫得好，大家都開心，病人會感激醫護人員；部分病人明明是醫不好，只要陪到他行最後的時間，可以安詳、唔痛地離開。

很多人錯覺是，長腫瘤到臨死一刻都好痛好辛苦，骨痛到典床典蓆、透不到氣。

其實現今的止痛藥好好，有需要使用一些嗎啡，唔痛苦安詳離去。

 

病人離世，家人難免傷心，但會致電或寄卡給他，感謝他這期間對病人無微照顧。「這滿足感比起醫好病人更大。」

 

文章來自: TOPICK

城中活動

2026-01-18 5:00 上午 【慈善跑手】渣打香港馬拉松慈善計劃2026
2025-11-29 9:30 上午 推動香港中西醫結合治療 – 大腸癌交流研討會
2025-11-16 9:00 上午 粉跑 Pink Run.HK 2025

疑難排解

我們有一群專業的醫護人員及相關朋友，隨時解答大家的疑難，立即提交疑問！
按此問問題

會員註冊

成為會員，可以第一時間接收由病患者和照顧者角度出發的資訊，立即行動！
按此註冊
或許你會想看
【放射治療】養和發表全球首項研究 磁力共振導航放射治療晚期前列腺癌
養和發表全球首項研究 磁力共振導航放射治療晚期前列腺癌 多靶點、實時同步全消融放射治療寡轉移腫瘤 三年100% […]
【粒子治療】養和醫療集團於香港首辦「亞洲-大洋洲粒子治療合作組年會」
匯聚全球質子專家 推動精準癌症治療 （2025年10月21日，香港）養和醫療集團（養和）歷經二十年的籌備，於2 […]
【 AEON幸福的黃色小票】感謝大家支持癌症資訊網慈善基金
我們深感榮幸，癌症資訊網慈善基金（CICF）榮獲第 26 屆「幸福的黃色小票」計劃的受惠機構。 衷心感謝 AE […]
【大灣區醫療】百濟神州加速佈局大灣區 創新抗癌藥明年有望供港
百濟神州（BeOne Medicines）（6160）近日宣佈，憑藉其廣州生物藥生產基地的國際化產能與認證優勢 […]
ASPIRE 亞太區肺癌聯盟：政府主導肺癌篩查應擴大目標 中大研究指九成受訪者支持肺癌篩查 納入高風險非吸煙群組具成本效益
ASPIRE 亞太區肺癌聯盟：政府主導肺癌篩查應擴大目標 中大研究指九成受訪者支持肺癌篩查 納入高風險非吸煙群 […]
港大醫學院發現特定膳食油酸可增強抗癌免疫細胞功能
香港大學李嘉誠醫學院（港大醫學院）的一項最新研究發現，特定膳食脂肪酸能顯著增強人體免疫系統抗擊癌症的能力。研究 […]
與浸大傳理學院同學分享癌症資訊網使命　傳遞正確健康訊息
感謝香港浸會大學傳理學院的邀請，讓我們有機會與現屆同學們分享癌症資訊網在社會中的角色，以及如何透過社交媒體傳遞 […]
【中西醫結合】立即報名參加「推動香港中西醫結合治療 – 大腸癌交流研討會」
癌症資訊網慈善基金誠邀各位醫療界同仁，參加將於2025年11月29日至30日舉行的「推動香港中西醫結合治療 & […]
【健康資訊節目】專家破解常見癌症謬誤｜提升癌症知識，一齊健康識唔sick！
癌症資訊網製作嘅健康資訊節目「健康識唔sick」嚟到第二輯啦！😊 今輯繼續邀請到多位嘉賓，為大家提供更多有用健 […]
【肺癌腦轉移】 ALK肺癌易「上腦」 及早發現腦轉移的重要性 ｜李兆澄醫生
ALK肺癌易「上腦」 及早發現腦轉移的重要性 ALK（Anaplastic Lymphoma Kinase）陽 […]
【生蛇｜帶狀疱疹】癌症病人疫苗接種建議
什麼是帶狀疱疹？ 帶狀疱疹，俗稱「生蛇」，是由與水痘相同的水痘-帶狀疱疹病毒 ( Varicella-Zost […]
【感恩分享】頭頸癌關顧計劃啟動禮圓滿完成！攜手同行，為患者點亮希望之路
衷心感謝各位的支持，「頭頸癌關顧計劃啟動禮」已順利完成！ 活動當日，我們見證了患者與家屬的積極參與，現場洋溢著 […]
熱門話題
中大研究獲世界頂尖醫學期刊推崇
醫院管理局研討大會交流醫療新知
每天糖份的攝取量標準
白蘿蔔富含B族維生素 具有抗病毒抗癌功效