傳媒專區
傳媒專區 > 媒體報導 > 陪伴癌症病人走過康復路　腫瘤科醫生：知悉病情是病人的權利

陪伴癌症病人走過康復路　腫瘤科醫生：知悉病情是病人的權利

30-08-2017

陪伴癌症病人走過康復路　腫瘤科醫生：知悉病情是病人的權利

 

 

陳亮祖醫生著的新書《癌症謬誤100解》，內容貼地、筆觸顯淺易明，解答了不少對癌症的一些誤解。掃除謬誤十分重要，他述說行醫中這一個難忘癌症個案：

「這個案『好唔抵』。病人是約60歲的乳癌患者，賀爾蒙受體ER、PR呈陽性，已摸到有腫瘤，看我時已屬晚期，並擴散至肺部，已出現氣喘。好難才游說到她在腫瘤裏抽組織化驗。」陳醫生勸她打化療針，因大部分病人打化療針後2至3星期後氣喘會改善，並處方口服抗女性賀爾蒙藥。

惟她極信中醫，中醫指會幫她醫好，用中草藥敷在主瘤上。囑她一個月後來看我，沒有來，直至3個月後她嚴重氣喘求醫，入院後見她的主瘤已流晒血。血液報告尚可，這一刻都可以做化療，以及服用賀爾蒙藥「㩒一㩒住」。

 

但對方依然堅持不肯，只好給她氣管擴張藥物、減輕她吸氧氣的辛苦。兩星期後氣喘加劇，連平躺都不能，陳醫生建議可使用少許嗎啡紓緩，她仍堅拒服用任何西藥。

「我對她說，這些藥對你有何壞處？你現在連命都可以賠上，情況已一路差，這些藥不會攞你命，仲可以幫你，連命都可以唔要，你還有甚麼可以輸呢？」病人捱多兩個星期，最後在床上喘氣至死亡。

我好想幫她，但她一直拒絕，我做不到任何事，見她死得好慘好心翳。就算她不打化療藥，以我經驗，食賀爾蒙藥可起碼延長6個月。

 

▲ 陳亮祖醫生撰書講述癌症謬誤，讓更多人了解癌症的真相。（陳智良攝）

 

向病人直陳事實

人們聞癌色變，如何向病人道出患癌的現實？他主張直接與病人及家屬直言。

有不少家人都希望我向病人隱瞞病情，或不要直接說，年長患者更不要如實告知，怕打擊患者醫病的諗法。

這不過是錯覺，根本是呃唔到，要做電療、化療，電療過程中會甩頭髮，病人不是儍的，會見到其他病友，去到醫院見到腫瘤科，無可能呃到。

 

他說欺騙病人只會造成病人對醫生、病人對家人互相不信任的局面，反而不及如實相告。「講時會正面點，癌症對很多人來說是禁忌，像判了死刑，但部分癌症早期有斷到尾的機會，好返重新做人，香港人平均壽命，女的88；男的82、83，好得返理論上亦可去到這年紀。」

若不幸地屬於晚期腫瘤，痊癒的機會無異「差得遠」，但毋須灰心。

「我初入行（1999年），當時確無較好的藥物治療，只有傳統的化療藥，見到第4期患者，普遍8成病人一年內會過世，現在進步多了，如常見的第4期肺癌，有標靶藥能延長壽命2至3年，副作用少，化療無以前咁毒，輔助藥物如止嘔藥已進步很多。」

化療沒以前般辛苦，甚至老人家都可以接受化療，治癌的躍進，和以前是差天共地。

 

年長患者看得開

生命將燃盡，還有多久壽命？是病人最常問陳醫生的問題。

病人問我，我一定會講，這是病人的權利，你不知病人有何打算，如財產的分配，一些事情交帶，最弊是大家隱瞞住他，病人有些事情好想去做，突然間唔係度是一個遺憾。

 

有些家屬怕年長患者接受不到，陳醫生表示反而愈是年長，見慣風浪，仔大女大，反為更加接受死亡這件事。

陳醫生認為，最緊要患者仔女出晒身，毋須他照顧，反為好安心。既成事實（患癌），（餘下日子）不辛苦就得。

見盡死亡，問陳醫生是否仍有深刻感受？

我最大感受是病人醫得好，大家都開心，病人會感激醫護人員；部分病人明明是醫不好，只要陪到他行最後的時間，可以安詳、唔痛地離開。

很多人錯覺是，長腫瘤到臨死一刻都好痛好辛苦，骨痛到典床典蓆、透不到氣。

其實現今的止痛藥好好，有需要使用一些嗎啡，唔痛苦安詳離去。

 

病人離世，家人難免傷心，但會致電或寄卡給他，感謝他這期間對病人無微照顧。「這滿足感比起醫好病人更大。」

 

文章來自: TOPICK

城中活動

2026-06-10 10:00 上午 2026 留住這一刻 – 維港帆船體驗計劃
2026-06-07 10:30 上午 慶祝重生，共聚感恩｜癌症康復者日特別聚會
2026-04-24 9:30 上午 守護生命，由急救開始 ❤️ 學習AED➕CPR，讓我們一起並肩同行！

疑難排解

我們有一群專業的醫護人員及相關朋友，隨時解答大家的疑難，立即提交疑問！
按此問問題

會員註冊

成為會員，可以第一時間接收由病患者和照顧者角度出發的資訊，立即行動！
按此註冊
或許你會想看
亞洲首研究：5 次質子治療控早期前列腺癌
亞洲首研究：5 次質子治療控早期前列腺癌 養和癌症中心備精準定位技術 引領「大劑量少次數」演進 （2026 年 […]
【活動花絮】肝好有您 | 聽講座・測健康
「肝好有您 | 聽講座・測健康」活動已成功舉辦！ 本次活動包含健康講座、乙肝快速檢測及健康街站，吸引了眾多市民 […]
【活動花絮】港安醫院專業團隊帶您：逛超市‧選好食材‧學做營養菜式
活動回顧 | 港安醫院專業團隊帶您：逛超市‧選好食材‧學做營養菜式 感謝各位同路人及照顧者的熱情參與！由「癌症 […]
【活動花絮】營養教煮工作坊
《營養教煮工作坊》活動圓滿結束 感謝大家支持！ 很高興與多位病友、照顧者、註冊營養師以及雀巢健康科學 的同事們 […]
【傳媒報道】晚期大腸癌治療迎來新突破：從精準檢測到免疫治療記者會
【urbanlifehk】大腸癌治療特定晚期患者五年存活率由9% 躍升至70%！專家籲精準檢測配雙免疫治療 勿 […]
【編者的話】眾籌挑戰、經驗與反思
眾籌挑戰、經驗與反思 作為癌症資訊網慈善基金有限公司的創辦人，回顧我們在2018年推動的眾籌計劃，我內心充滿複 […]
最新為亞洲人而設的(Pan-Asian ESMO)胰臟癌臨床指引 提出術後可用口服化療藥物減低復發風險
有「癌中之王」稱號的胰臟癌，不算是常見癌症，卻位列癌症殺手第四位，不但反映了胰臟癌之惡，也體現治療此癌的挑戰性 […]
【編者的話 ｜香港乳龍 2026開操】
香港乳龍（Dragons Abreast Hong Kong）成立於2006年，是香港首支由乳癌康復者組成的龍 […]
癌症資訊網慈善基金會與 DeeDa HK 水滴籌（香港）攜手 共建數碼籌款平台 科技助困連接愛心
癌症資訊網慈善基金會與 DeeDa HK 水滴籌（香港）攜手 共建數碼籌款平台 科技助困連接愛心 (即時發佈) […]
【活動花絮】中西合璧，共築抗癌之路
1月24日早上，我們順利舉辦了「頭頸癌健康講座」，當日現場接近100位參加者投入參與，氣氛溫暖而充滿力量。衷心 […]
【活動花絮】新春書法揮春活動
新春書法揮春活動在溫暖相聚中圓滿落幕。感謝資深義工佩蘭姐以耐心與巧手，引導大家從握筆開始，一步步寫出心意。課堂 […]
免費肺癌篩查計劃 助高風險人士早診早治
在香港，肺癌是最常見的癌症，也是頭號致命殺手。根據香港衞生署2023年的數據，新增肺癌病例共6,111宗，而死 […]
熱門話題
醫論蕪文( 10 ) : 腸癌的中醫概論
逾半人以為癌症新藥獲全資助　實際藥費是估算19倍
藝術治療 解病人心結
血液科的惡性腫瘤