傳媒專區
傳媒專區 > 媒體報導 > 抗癌勇士｜患鼻咽癌3期歷33次電療3次化療 29歲護士回憶副作用：「飲水如飲玻璃」

抗癌勇士｜患鼻咽癌3期歷33次電療3次化療 29歲護士回憶副作用：「飲水如飲玻璃」

13-05-2021

抗癌勇士｜患鼻咽癌3期歷33次電療3次化療 29歲護士回憶副作用：「飲水如飲玻璃」
發佈時間: 2021/05/12


29歲註冊護士Dorothy在一次覆診檢查下發現自己患上鼻咽癌，自此就踏上抗癌路。她不但經歷了33次電療及3次化療，同時亦需面對治療所帶來的口腔潰爛、味覺改變等副作用，又出現吞嚥困難，體重因此下降7公斤。但她努力面對，堅持飲營養奶補充營養，在經歷3個月的治療後，目前情況穩定。她勉勵所有癌症病友要保持心境開朗，才能有足夠精神去面對病情。

現年29歲的Dorothy在2018年中旬突然流鼻血，由於她從小都未試過流鼻血，且鼻血狀態不正常，自覺情況有異而求醫，

「起初會流出一個5元硬幣大小的鮮血，但之後會流出清澈的鼻涕。因為鼻血情況不太正常而求醫，再透過醫生轉介至耳鼻喉科。」

經耳鼻喉科醫生檢查後，發現Dorothy左邊鼻腔有一個小肉瘤，故進行手術為她移除，同時化驗結果顯示為良性。豈料一年後覆診，醫生再次用鼻咽鏡檢查Dorothy整個鼻腔時，竟發現她鼻咽位置粗糙不平，抽取組織化驗後，結果顯示有癌細胞，最終在2019年5月確診患上第三期鼻咽癌。她表示：

「不少病友透露他們在確診前，頸部出現腫瘤，或有聽不清楚、看不清楚的情況，但自己卻沒有這些徵兆。

Dorothy在2019年5月患上第三期鼻咽癌。
她原本從事註冊護士。（受訪者提供）             1 
Dorothy隨即需接受一連串治療。（受訪者提供）
她在2018年年中突然出現流鼻血，後來發現有良性肉瘤。（受訪者提供）    1
一年後覆診，醫生發現她鼻咽位置粗糙不平，抽取組織化驗後，結果顯示有癌細胞。（受訪者提供）
Dorothy積極抗癌。（受訪者提供）                                                                          1

點擊圖片放大

電療化療副作用大 患口腔黏膜炎無法吞嚥

Dorothy隨即需接受一連串治療。她表示星期一至五，每日要接受20至30分鐘電療；每隔3星期入院，接受兩日一夜的化療。受電療及化療影響，Dorothy不但出現脫髮、頸部脫皮、口水分泌減少情況，更出現味覺改變，甚至嚴重到失去味覺。她表示，當時食物的味道完全改變，例如蜜糖是鹹味，而鹽水卻是無味道。

此外，Dorothy亦出現「口腔黏膜炎」，導致口腔至喉嚨潰爛。她形容當時「飲水如飲玻璃」，出現吞嚥困難，曾有兩個月不能進食任何固體食物，體重更因此下降了7公斤。對此，她需按照醫生和營養師指示飲用營養奶，避免營養不足，延誤治療，

「我知道好多病人因為太辛苦，每日只飲2、3次營養奶，但自己作為護士，明白到治療期間營養補充是重要的一環。儘管過程很幸苦，只能用理性跟自己說，自己需要飲營養奶去維持體重，應對治療。」

Dorothy回憶指，當時治療副作用令她不時想吃一些較清新或冰凍的食物，緩解口腔的不適。她指無論水、營養奶都要放到雪櫃，才能夠較容易吞嚥。

Dorothy總共接受為期33次的電療及3次化療。（受訪者提供）
Dorothy頸部脫皮。（受訪者提供）
Dorothy頸部脫皮。（受訪者提供）
Dorothy頸部脫皮。（受訪者提供）
Dorothy口腔至喉嚨潰爛。（受訪者提供）
Dorothy曾出現脫髮。（受訪者提供）

點擊圖片放大

目前情況穩定 惟留下長期副作用

在整個治療期間，Dorothy總共接受為期33次的電療及3次化療。在2019年8月，她終於完成艱苦的治療。目前情況穩定，只需每隔半年覆診一次。雖然Dorothy味覺已完全康復，但留下間歇耳嗚及口水分泌減少的長期副作用，

「經常會口乾。現在口水分泌只有正常人的2成左右，所以進食時，尤其食較乾身的威化餅和麵包時，要飲水輔助。」

不過Dorothy仍表現樂觀，笑指自己長期副作用對比其他病友少。同時，她又勉勵癌症病友要正面面對病情，

「無論癌症治療長或短，大家都要保持心境開朗，才有足夠精神去休息，讓身體恢復。而且要食多點東西，補充身體營養。」

據癌症資訊網問卷調查顯示，96%的癌症病人在接受治療後都會出現不同的口腔副作用。                                                                                                                   1
癌症資訊網調查發現，近7成患者出現口乾、食慾減少、味覺改變、體重下降的問題，近5成受訪者出現口腔疼痛，近4成的患者更感到口腔有鐵鏽味。
臨床腫瘤科專科醫生施俊健醫生表示以有效的方法緩解口腔副作用是十分重要。                                                                                                                                          1
Dorothy分享受口腔副作用困擾經歷。                                                                                                                                                                                                             1

點擊圖片放大

調查顯示：癌症患者治療均出現口腔副作用

據癌症資訊網問卷調查顯示，96%的癌症病人在接受治療後都會出現不同的口腔副作用。而近7成曾經或正接受化療和電療，或只接受化療或電療治療的受訪者中，所有（100%）患者都出現一種或以上的副作用。當中，近7成患者出現口乾、食慾減少、味覺改變、體重下降的問題，近5成受訪者出現口腔疼痛，近4成的患者更感到口腔有鐵鏽味。

2招口腔副作用護理方法

臨床腫瘤科專科醫生施俊健醫生表示，對於不少癌症病人來說，化療和電療仍然是主要的治療策略，但其所引起的副作用亦絕對不能忽視。癌症患者在治療期間需要有強健的體魄才能戰勝病魔，若然因為治療引起的口腔副作用而未能進食或食量大減，以致身體不能獲得足夠的營養來完成治療，將會影響治療的預期效果。他建議病人可以用以下方法，緩解味覺改變和口腔不適：

        

      

                                              點擊圖片放大

文章出處: 晴報

城中活動

2026-06-10 10:00 上午 2026 留住這一刻 – 維港帆船體驗計劃
2026-06-07 10:30 上午 慶祝重生，共聚感恩｜癌症康復者日特別聚會
2026-04-24 9:30 上午 守護生命，由急救開始 ❤️ 學習AED➕CPR，讓我們一起並肩同行！

疑難排解

我們有一群專業的醫護人員及相關朋友，隨時解答大家的疑難，立即提交疑問！
按此問問題

會員註冊

成為會員，可以第一時間接收由病患者和照顧者角度出發的資訊，立即行動！
按此註冊
或許你會想看
【編者的話】眾籌挑戰、經驗與反思
眾籌挑戰、經驗與反思 作為癌症資訊網慈善基金有限公司的創辦人，回顧我們在2018年推動的眾籌計劃，我內心充滿複 […]
最新為亞洲人而設的(Pan-Asian ESMO)胰臟癌臨床指引 提出術後可用口服化療藥物減低復發風險
有「癌中之王」稱號的胰臟癌，不算是常見癌症，卻位列癌症殺手第四位，不但反映了胰臟癌之惡，也體現治療此癌的挑戰性 […]
【編者的話 ｜香港乳龍 2026開操】
香港乳龍（Dragons Abreast Hong Kong）成立於2006年，是香港首支由乳癌康復者組成的龍 […]
癌症資訊網慈善基金會與 DeeDa HK 水滴籌（香港）攜手 共建數碼籌款平台 科技助困連接愛心
癌症資訊網慈善基金會與 DeeDa HK 水滴籌（香港）攜手 共建數碼籌款平台 科技助困連接愛心 (即時發佈) […]
【活動花絮】中西合璧，共築抗癌之路
1月24日早上，我們順利舉辦了「頭頸癌健康講座」，當日現場接近100位參加者投入參與，氣氛溫暖而充滿力量。衷心 […]
【活動花絮】新春書法揮春活動
新春書法揮春活動在溫暖相聚中圓滿落幕。感謝資深義工佩蘭姐以耐心與巧手，引導大家從握筆開始，一步步寫出心意。課堂 […]
免費肺癌篩查計劃 助高風險人士早診早治
在香港，肺癌是最常見的癌症，也是頭號致命殺手。根據香港衞生署2023年的數據，新增肺癌病例共6,111宗，而死 […]
【活動花絮】癌症資訊網慈善基金獲香港義工獎- 優異奬嘉許
香港義工獎由民政及青年事務局與義務工作發展局合辦，並由香港賽馬會慈善信託基金透過「賽馬會眾心行善」計劃支持。此 […]
【活動花絮】男人哭吧不是罪 – 記一場兄弟的對話
社會常給男士貼上標籤：要堅強、沉穩，像座不動搖的山。彷彿「男子漢」就該吞下情緒，默默扛起一切。但再堅硬的鎧甲下 […]
【活動花絮】音樂聊心・後記
感謝善寧會提供舒適的場地，讓癌症資訊網慈善基金的會員在2025年12月15日早晨，置身旋律與心靈交會中度過了一 […]
今天的音樂會，謝謝你們讓一切變得那麼美好
在準備的日子裡，遇過疲憊、緊張、甚至小小的懷疑，但看到有心人認真的協調, 我就會想起一句話： 「遇上對的人，就 […]
【立即報名】推動中西醫結合治療 – 乳癌交流研討會
推動中西醫結合治療 – 乳癌交流研討會 最後更新日期: 2026年3月10日 (點擊放大圖片 Click to […]
熱門話題
台灣全國＜安寧病房＞資源一覽表
讓癌細胞睡著的食物？
细説乳癌專題健康講座
朱業新醫生 Chu Yip Sun