文章
杏林專欄. > 臨床腫瘤專科 > 黃麗珊醫生 > 【電療教室:公立和私家如何選擇?IMRT、VMAT係乜東東?】

【電療教室:公立和私家如何選擇?IMRT、VMAT係乜東東?】

08-03-2020

【電療教室:公立和私家如何選擇?IMRT、VMAT係乜東東?】

經常有病人問我:在公立和私家醫院接受電療到底有甚麼分別呢?相信這亦是很多癌症病人心裡的疑問。通常我會向病人解釋,兩者主要有五大分別:(一)費用;(二)時間;(三)自由度;(四)電療機器;(五)電療技術。

首三項相信大家都很易理解。在公立醫院接受電療,費用必然較私家醫院低廉,但等候時間較長(一般約三至四星期),而且不能自由選擇醫生和治療時間。在電療機器方面,除了伊利沙伯醫院配備螺旋刀外,全港公立醫院採用的都是直線加速器(linear accelerator);而私家醫院則配備較新型號的直線加速器、螺旋刀、伽馬刀、數碼導航刀(CyberKnife)等。

本文主要想探討的是最後一項分別——電療技術。根據我的臨床經驗,對於大部份的電療方案,直線加速器已能達到非常好的效果,實在毋須在電療設備上「追新款」。那麼,既然公立和私家醫院同樣採用直線加速器,兩者是否能做到同樣的效果呢?那便要看看所用的電療技術了。

事實上,直線加速器只是一個統稱,涵蓋很多不同電療方式,包括最簡單的二維電療技術和三維電療技術(以下簡稱2D治療和3D治療),以至現時私家醫院大多採用的IMRT(強度調控治療)和VMAT(弧形調控治療)。以下我嘗試用簡單方式解釋它們之間的分別,看過之後你便會了解,即使同樣使用直線加速器,得出的效果也可以有很大差別。

效率較高但副作用較多:2D和3D治療

如果人體是蘋果,腫瘤是中間的蘋果芯,那麼蘋果肉就是腫瘤周遭的器官和組織。如電療的輻射照射到蘋果肉,會導致各種各樣的副作用。假設我們要攻擊的目標是食道內的腫瘤,受牽連的便可能包括胸、心臟和脊椎,導致各種各樣的副作用。
最理想的電療方式,當然是避開蘋果肉,直接將輻射照射到蘋果芯,但這不可能做到。退而求其次,我們希望做到的,就是在攻擊到蘋果芯的同時,儘量減少對蘋果肉的傷害。

以下我以列點方式比較2D治療和3D治療的分別:

  • 2D治療
    – 透過一至兩個入射角度將輻射照射入體內。
    – 正如圖一所示,如只從前後兩個方向進行電療,將有很大部分的蘋果肉會受到牽連(即圖中黃色長形部份)。
    – 不論是設計還是執行電療的時間均較3D治療為短。
  • 3D治療
    – 透過兩個以上的入射角度將輻射照射入體內。
    – 可利用電腦掃描造影,更準確掌握腫瘤位置,並且更精準計算輻射在每個入射角度的分佈。
    – 正如圖二所示,如從前後左右四個方向進行電療,便可將目標鎖定(即圖中黃色四方部份),減少無辜受到牽連的地方。
    – 牽涉較多工序,需時較2D治療長。

由於2D和3D治療可在相對短的時間內處理大量病人,這兩種方式佔公立醫院整體電療個案約八成。雖然效率較高,但會令腫瘤附近較多無辜器官或組織受牽連,產生的副作用較多。

精確瞄準目標:IMRT和VMAT技術

那麼,同樣採用直線加速器,如何達到減少副作用的目的呢?答案就在於所採用的電療技術。如果運用IMRT和VMAT技術,以電腦精確計算入射角度和劑量,便能在攻擊蘋果芯的同時,儘量避免蘋果肉受到傷害。由於兩種技術都涉及複雜的物理概念,在此只能略作介紹。

看過2D和3D的分別後,你想必能理解到,入射角度越多,便越能仔細瞄準腫瘤位置。如圖三所示,如環繞腫瘤從360度進行電療,目標便能鎖定為一個圓形。圖三只是平面圖,但真實的腫瘤是立體而且形狀不規則的(見圖四)。此情況下,除了要從360度進行電療外,更要因應腫瘤形狀,控制每個入射角度的劑量,從而規劃出最有效攻擊目標,同時將副作用減至最小的電療方案。

可想而知,IMRT和VMAT技術無論在電療設計以至執行上都需要更多人力物力,所用時間比起2D和3D治療超出幾倍,現實上未必能夠在公立醫院廣泛採用。

選擇公立或私家應考慮自身情況

當然,因應不同類型的癌症和腫瘤的位置,我們可再深入探討「最適合」的電療方式。這篇文章的目的,主要是簡介利用直線加速器作2D和3D治療,以及較先進的IMRT和VMAT技術之間的分別,讓大家有基本的了解。在往後的「電療教室」,我會繼續講解不同電療機器的特性,以及不同情況下適宜採用的電療機器和電療方式。

大家在公立和私家醫院接受電療,有着不同需要考慮的因素,最重要是選擇適合自己的方案。IMRT和VMAT技術無疑較為先進,但費用相對較高,亦並非所有癌症都有必要使用。假如你對不同電療方案有疑問,我鼓勵你向主診醫生主動查詢。

 

1

 

黃麗珊醫生
臨床腫瘤科專科

疑難排解

會員註冊


或許你會想看
癌捱愛的人生故事
癌捱愛的人生故事 筆者的工作,偶會接觸癌症病人及其家人或照顧者,無可否認,這是一個令人沉重的服務群組,但在陪同患者一起見證不同的經歷、聆聽不同的故事時,卻讓筆者看到沉重背後的另一道光。 記起台灣癌症希望基金會執行長蘇連瓔女士在接受媒[...]
食得健康就要識得破解「營養標籤的密碼」
食得健康就要識得破解「營養標籤的密碼」 潮流講求健康,如果你看到產品上標榜低糖、低脂,它是否真的就代表健康﹖你有沒有認真關注食物營養標籤的資料﹖原來不懂內裏的解讀密碼,分分鐘鐘講求健康反而吃得更不健康。註冊營養師潘仕寶(Sally)[...]
疫境求生術——疫情減壓區
疫境求生術——疫情減壓區 聆聽音樂是身心減壓的妙法,可以減低焦慮感,使心情愉悅! 今次我哋請黎內科腫瘤科專科黃曉恩醫生在嚴峻疫情下,為留家抗疫嘅你,帶來輕鬆的鋼琴音樂,同大家傾下偈。 除了Facebook ,YouTube 都會同步[...]
很喜歡柯文哲對生死的分享:
很喜歡柯文哲對生死的分享: 醫學永遠有其極限 園丁讓花在春夏秋冬開得好看一點! 醫生讓病人在生老病死當中活得好過一點! 醫生是生命花園的園丁! 香港從來很缺乏有關生死的教育, 我將會以柯文哲這個分享打頭陣, 開始向大家紹「毋忘愛」這[...]
醫療鎖碎事(五) 癌症病人需要的「好agent」
醫療鎖碎事(五) 癌症病人需要的「好agent」 上回講到,一份保障全面的醫療保險對癌症病人十分重要,但也不可輕視保險代理的角色。正如有一部性能超卓的跑車,都要有個技術精湛的司機! 過去為癌症病人服務的過程中,眼見有責任感的保險代理[...]
電療教室: 腦部電療 (一) 腦轉移應該用咩電療方法好?
電療教室: 腦部電療 (一) 腦轉移應該用咩電療方法好?     首先,腦部的放射治療不僅包括腦轉移,還包括其他腦腫瘤,例如膠質瘤,腦膜瘤,神經鞘瘤,腦垂體瘤…。這次我集中討論用於腦轉移的放射治療技術[...]
醫療鎖碎事(四) 買了醫療保險 = 安枕無憂?
醫療鎖碎事(四) 買了醫療保險 = 安枕無憂? 你有購買醫療保險嗎?你知道所買的是甚麼類型的保險嗎?是住院?危疾?保額有多少?你是否以為自己買了醫療保險便可一勞永逸,即使不幸患病也不用擔心住院開支?你又知道在私家醫院治療癌症的費用大[...]
醫療鎖碎事(三) 假髮資料分享
醫療鎖碎事(三) 假髮資料分享 P.S. 香港提供假髮服務的商舖眾多,以上列表未能盡錄,歡迎提供更多商舖資料讓我們參考.以上資料截至2020年3月,如日後有所變動,請自行聯絡有關商舖查取最新資訊. 黃麗珊醫生 臨床腫瘤科專科 分享到[...]
醫療鎖碎事(二) 非緊急救護車接送服務
醫療鎖碎事(二) 非緊急救護車接送服務 之前經常為病人轉換私家醫院(最近因為疫情關係減沙了這種安排),有感對於安排專車接送病人的服務資訊不流通,甚至連醫護人員都未能掌握有關安排,希望藉此文章分享一下香港現行的非緊急接送病人服務,以方[...]
醫健通-真的樣樣通?(四) 血液及病理報告是否互通?
醫健通-真的樣樣通?(四) 血液及病理報告是否互通?   之前在FACEBOOK跟各位分享過我對醫健通不足的沮喪,尤其現時在日常照顧病人中仍然聽到不少聲音以為所有報告可以於公立私家醫院之間互通……今次讓我分享一下血液及病理[...]
醫療鎖碎事(一) 可否CALL白車到指定私家醫院急症室?
醫療鎖碎事(一) 可否CALL白車到指定私家醫院急症室? 我們「不能夠」 CALL白車到指定私家醫院.首先,需要召喚救護車服務,即表示病者情況並不穩定,沒有自行乘坐公共交通工具到私家醫院的能力,身體也有一定程度虛弱.救護員沒有足夠醫[...]
【蘋果基金】愛在心裏難開口 「啞漢」求赴台手術費
【蘋果基金】愛在心裏難開口 「啞漢」求赴台手術費     65歲的燊叔,不幸於5年前確診扁桃腺癌,他接受化療及電療醫治,可惜前年復發,他再做手術切除口腔內的腫瘤,可惜其後進行重建口腔的皮瓣移植出現血液循環欠佳情況[...]