文章

醫療新知 > Cancer treatment to benefit from 3D Printing

Cancer treatment to benefit from 3D Printing

18-12-2014

Cancer treatment to benefit from 3D Printing

17 December 2014

By Laura Onita

Share on email Share on print

3d-medicine

3D printing points way to smarter cancer treatment

British researchers have used 3D printing to create replica models of cancerous parts of the body to help doctors target tumours more precisely.

The research was conducted at The Institute of Cancer Research and The Royal Marsden NHS Foundation Trust with the aim of improving molecular therapy – a prescribed radioactive drug is supposed to kill cancer cells without damaging healthy tissue.

Preliminary tests showed that the models allowed the dose of radiation a patient has received to be calculated more accurately due to the fact tumours and organs were minutely reproduced. This will allow for subsequent radiation doses to be adjusted accordingly depending on the severity of the case.

Dr Jonathan Gear, study co-leader, said: “Our research is aiming to find new ways to fine-tune the amounts of radiation given to patients as part of their treatment. There’s no reason why in the future, treatment planning can’t incorporate 3D printing technology to help improve radiation dosing for patients.”

The models, known as ‘phantoms’ and originally hand-made by researchers, are based on scans taken during patient treatment. If the results are confirmed in larger studies, 3D printing could be used to significantly improve the accuracy of dosing during molecular radiotherapy.

“We found that the printed replicas could give us information we couldn’t get from 2D scans – you will always get more information from a 3D model than a flat image,” said Gear.

According to Dr Glenn Flux, Head of Radioisotope Physics, the study’s findings are a welcome addition to the existing uses of 3D printing in prosthetics or to inform surgery, with the potential of improving cancer treatment considerably.

“We’re really excited by this technology and the potential it has for personalising cancer treatment with highly targeted radiation,” Flux said.

eandt.theiet.org/news/2014/dec/3d-printing-cancer.cfm

————————————————-

3D列印癌細胞部位腫瘤治療更精確

（路透倫敦17日電）3D列印技術已用在製造某些醫療植入物，如今英國科學家讓3D列印技術有了新應用，依此複製人體的癌細胞部位，好讓醫師更精準治療腫瘤，是醫學利用這項快速發展科技的最新例證。

3D列印利用特殊技術逐層堆積材料，直到立體物件「列印」成型。

在醫療方面，牙醫利用3D列印技術來製造下顎、牙齒複製品以及植牙成品；骨科醫師也利用這項技術來客製化髖骨植入物；美國科學家也於去年在3D印表機協助下，成功從牛隻細胞培養出人類耳朵。

汽車與航空業者則利用這項技術製造原型，並創造出特製工具、模件與某些最終使用零件。

這項在癌症治療上的新應用，會根據患者的電腦斷層造影（CT）結果，印製腫瘤與器官「化身」，列印出的塑膠模件可用液體充填，讓專家觀察放射藥劑流動的細節。

放射藥劑給藥方式包括靜脈注射、口服或注入腹腔內。放射治療的挑戰在於，劑量必須高到足以殺死癌細胞，但又不能連帶殺死健康組織。

英國倫敦癌症研究中心（Institute of CancerResearch）學者佛魯克斯（Glenn Flux）認為，精準的模型未來有助醫師微調劑量，使得3D技術應用成為常規使用。

佛魯克斯說：「如果我們根據打入腫瘤的輻射劑量來打造個人化醫療，病人預後應該會比較好。」「我認為3D列印技術會為治療帶來很大影響。」中央社（翻譯）

城中活動

2024-01-16 3:00 下午癌症患者體質與保健~專題講座

2024-01-10 11:45 上午 M+博物館免費藏品導賞遊

2024-01-06 10:00 上午 1/2024 免費派發迪士尼樂園門票

疑難排解

我們有一群專業的醫護人員及相關朋友，隨時解答大家的疑難，立即提交疑問！

按此問問題

會員註冊

成為會員，可以第一時間接收由病患者和照顧者角度出發的資訊，立即行動！

按此註冊

或許你會想看

AXA安盛與聯合醫務宣佈策略合作

首次引入中國內地診所門診服務滿足居住及往返內地港人的醫療需要為大灣區客戶提供便利優質的跨境醫療服務 AXA […]

醫務衞生局局長盧寵茂教授為養和質子治療中心開幕儀式主禮

（2023 年 12 月 2 日，香港）養和醫療集團（養和）今天舉行養和質子治療中心開幕典禮，標誌著全港首個質 […]

養和質子治療中心盛大開幕標誌著香港在精準癌症治療的領域上邁出重要的一步

養和質子治療中心盛大開幕標誌著香港在精準癌症治療的領域上邁出重要的一步 (2023年12月2 日, 香港)養 […]

首項粵港澳大灣區跨境醫療銜接服務合作啟動禮

隨著中國内地與香港正式通關，往來兩地的人次顯著上升，大眾對跨境優質醫療服務的需求亦日益殷切。保誠保險有限公司 […]

【突破膽管癌治療局限】蔣子樑醫生

膽管是人體內一個細小器官，一旦出現癌變，致命率卻是極高，過往更因缺乏相關藥物，令群醫束手無策。幸而這個劣勢，隨 […]

養和、港大醫學院及香港遺傳性乳癌家族資料庫聯合推動本港遺傳性乳癌及卵巢癌基因突變的研究

（2023 年 11 月 15 日，香港）養和醫療集團（養和）、香港大學李嘉誠醫學院（港大醫學 […]

兌現「5日內開始電療」承諾香港港安醫院腫瘤中心助力患者把握黃金治療期

【2023年11月10日，香港】香港港安醫院腫瘤中心（Hong Kong Adventist Hospital […]

醫管局指大灣區醫療人才交流計劃內地醫護工作符合期望

醫管局大灣區醫療人才交流計劃實施近半年，10名來自廣東省三甲醫院的醫生，分別於九龍中、九龍西及新界西醫院聯網的 […]

港大醫學院發現癌細胞間互動模式有望為肝癌治療領域帶來新的突破

香港大學李嘉誠醫學院（港大醫學院）臨床醫學學院病理學系任蕙蘋教授帶領的團隊近期取得重大突破，首次揭示循環小細胞 […]

在家採樣檢測 HPV 助早篩子宮頸癌

子宮頸癌是本港常見癌症及香港女性致命癌症之一，據世衛資料，95%子宮頸癌病例由HPV引發。除了傳統HPV和柏氏 […]

乙型肝炎民間篩查見成果梁熙籲政府資助市民篩查

民建聯衛生事務發言人、立法會議員梁熙早前與社區組織銀騎士，於去年10月在柴灣漁灣邨舉辦「乙型肝炎社區篩查活動」 […]

香港科技園公司與美國默沙東藥廠攜手為製藥業界創造以數據驅動的新方案

（香港，2023 年 8 月 11 日） – 香港科技園公司（科技園公司）夥拍美國默沙東藥廠（默沙東）舉辦「醫 […]

熱門話題

一起走過的日子-差點被嚇死的柏根!

乳眾不同 – 乳癌患者的噩夢－復發與腦轉移 (黎詠宇醫生)

【意想不到】你可知道，癌症篩檢未能減低整體死亡率？！

凝聚飲食業界力量推廣無煙飲食文化