文章
病患個案 > (前列腺癌) 李維達兩大心藥助抗癌 接受患病事實 親友相伴

(前列腺癌) 李維達兩大心藥助抗癌 接受患病事實 親友相伴

16-05-2014

 李維達兩大心藥助抗癌 接受患病事實 親友相伴

 

 

明報網站  2012年1月9日

 

按圖觀看下一張

回想抗癌的過程,李維達多次強調有賴身邊人的支持,尤其多謝太太一路陪伴。

「如果你有love ones,會make好大difference,有老婆陪都幾緊要,

那段時間我好似返大學讀書咁,只係差唔使考試。」(郭慶輝攝)

 

【明報專訊】常說能醫不自醫,醫生也是血肉之軀,面對生死和頑疾同樣會感到恐懼,但可能較人優勝的就是應付心理壓力的能力,哪怕只是多一點點,已有助扭轉局面。年約六十出頭的養和醫院院長李維達,2011年初證實患上早期前列腺癌,幸而發現及時,立即飛到美國治療,病癒而歸。


回想箇中歷程,身為過來人的他忽然明白,想身體健康,必須同時照料心理健康。「起初知道有cancer(癌症),真係諗住會死,未做treatment(治療)前也怕將來會否一直背負死亡陰影,不過治療期間得到家人和同事支持,我也很快接受現實,作出適當治療,一旦當你接受到,就可戰勝恐懼。」


李維達自小活躍好動,一家人都愛接觸大自然,自伯父李樹芬起就養成打獵習慣,李樹芬過身後將所有槍留給李維達父親李樹培,如是者他又帶着李維達兩兄弟到野外狩獵。長大後,李維達更開始參加毅行者、高爾夫球、社交舞等,多方面舒展身心。「最初讀完high school(高中)返港就跟爸爸hunting(打獵),還有同brother(李維文)和cousin Walter Li(李維俊),每個星期日都去,行勻全新界打槍,周山行,或者行下田,每次outing(郊遊)都好開心,所以早在參加毅行者之前,我經常都是這樣通山行,但後來香港修例不再發狩獵牌,只可打clay pigeon(陶土製的飛靶,用作射擊練習 ),因此才轉玩其他運動。」
做運動有益身心,想不到也演變成測病契機,李維達原打算參加去年的毅行者活動,但鑑於對上一次參與時,李太察覺他面色有異(李太為香港大學外科學系乳腺外科主任鄺靄慧),堅持要他檢查身體,證明心肺能夠應付,方可出發,卻誤打誤撞驗出身患早期前列腺癌。

按圖觀看下一張

李維達熱愛大自然,參加過多屆毅行者,2006年與女兒(右一)

及養和醫院副院長陳煥堂(左二)上陣。(受訪者提供)

 


「開始想會不會死」


大醫生面對頑疾,李維達毫不諱言,第一反應就是怕。「人生由基因決定,爺爺嫲嫲都長命,而我媽咪更活到96歲,爸爸就102歲,想來我應該都不會太早(死亡),不過長命都無法避免無病,所以到自己患病,開始想自己會不會死,never be happy again(從此不快樂)。其實面對潛在致命的疾病,大家可能有幾種表現,有些人不相信有病,有些求神拜佛,這些都是正常的反應,但到最後大家都會發覺還是要盡快接受現實,找到適合的治療方式會好一點,所以我雖然怕,但很快就接受到。」

 

按圖觀看下一張

李維達自父親李樹培之手繼承養和醫院院長之職。(受訪者提供)

 

迅速調整狀態後,李維達隨即飛往美國接受最先進的質子治療,在治療期間,他體會到健康不單靠治病,心理支援亦很重要。「我當然有physical pain(肉體痛楚),但不是持續地痛,不過始終每日都做治療,真的很exhausting(累人)。當時我去到Florida(佛羅里達州)醫病,那麼遠不可能全家人一齊去,可是他們都很支持,太太同是醫生也丟下工作陪我一起治療,每天為我做飯,阿哥又飛去探我,家姐也來探我三次,還有幾個golfing friends(高球朋友)開廿幾個鐘頭車都來看我,而且同事也很關心,原來有支持真的有不同,要是一個人suffer(受苦)真的很慘,那時我真體會到Clinical Psychology(臨牀心理學)的重要,為病人痛苦提供精神上的紓緩,減輕恐懼。」

 


「長命與否非看紀律」


儘管曾經患癌,李維達仍不改其隨意的生活態度,不會為飲食和作息定下絕對規律,既沒吃早餐的習慣,午餐分量也很少,也沒有特定的食物偏好,因他相信健康與規律無關,寧願按需要而做。「長命與否不是看有沒有生活紀律,那時在美國見到三四十歲都有人心臟病發,雖然你可列出吸煙等各項risk factor(風險因素),不過有時去到急症室見病人,即使clean living(健康生活)都會患病,所以書教的東西有時也未必真。好似我爸爸多年來也不會特別戒口,頂多是everything in moderation(事事適可而止),直至過身前肥豬肉也照食,到年紀大就少吃一點。當然現在我生活作息會盡量regular(有規律)一點,但不排除有時會不大規律。你說後生時是否很注意健康,梗係唔係啦,你會覺得自己最invincible(無堅不摧),係咪?通宵打麻將又有,開P又有,其實去到不同階段,生活就有不同紀律,當你需要的時候,譬如讀醫學院、在醫院做實習時,要你on call(等候召喚),咁唔瞓咪唔瞓囉,you do as you necessary(有需要就做)。」

 


打高球放鬆練專注

 

按圖觀看下一張

李氏一家都熱愛高球,李維達與子女Brian及Adrienne(左二及三)、兄嫂李維文夫婦(右一及二)

和堂兄李維仁(左一)一同參與「2010清水灣高爾夫球會慈善賽」。(受訪者提供)

 

李維達當年在美國讀書,接觸高爾夫球後就一打着迷,時至今日仍每周練習,面對油油綠草,可以放開身心所有包袱,以享受的心態面對,成為他持之以恆的推動力。「Golf也不算運動啫,只不過讓你有機會行山,out in the open(享受空曠),而且很開心可以跟朋友一齊,大家不用講煩惱事,傾吓偈玩吓,有時可能賭吓錢,增加competitiveness(競爭),所以是非常放鬆,同時也很快花時間,一打就無了一日,不過我keep住定期去做,係relaxation(放鬆)來嘛。再者,從中都學到行醫做手術的道理,首先打波你要專注,就如手術時要pay attention(專注),所以我不時跟學生、師弟們講,做手術肯定會get into trouble(有機會遇上阻礙),你必須小心留意,確保會不會遇上障礙。就好像你打波時經常會不小心打咗入林,有些人打來打去就會晒,咪執波走囉,但做手術你唔可以發脾氣的,這時一定要保持冷靜,將破壞減到最小,然後從頭再來,又或者已看到最壞情况,之後就要盡量避免,平平穩穩咁去做囉。(那麼一個月玩唔玩到兩次呀?)一個禮拜玩兩次就差不多!」

 

按圖觀看下一張

太太鍾情跳社交舞,李維達投其所好,曾於公開慈善活動時大展舞功。(受訪者提供)

 

嘉賓﹕李維達
拍攝﹕明報多媒體
文﹕英美茵
編輯﹕蔡曉彤

 

 

 

明報網站主頁

http://www.mingpaohealth.com/cfm/doctor1.cfm

 

城中活動

2019-09-26 2:00 pm 美點廚房
2019-09-04 10:00 am 懷舊中秋燈籠工作坊

疑難排解

會員註冊


或許你會想看
國際冠軍跑手Gabe 未因癌症折磨放棄追夢 繼續跑步人生至死方休
美國國際冠軍跑手Gabriele Grunewald (暱稱「Gabe」)於2009年確診罕見腺樣囊性癌,一年後又確診甲狀腺癌。她在治療期間仍無阻對跑步熱情,到了今年6月初至死方休。Gabe對跑步的執著與堅持,為她帶來跑場上的亮麗成[...]
19歲患血癌學懂慢活人生 不會流淚的女生:情緒會誘發癌細胞
19歲患血癌學懂慢活人生 不會流淚的女生:情緒會誘發癌細胞    患血癌的Esther患病後學會忍耐和放鬆自己。 19歲是充滿希望和夢想的年齡,Esther卻在這年患上急病,原以為是場小感冒,最後卻確診血癌。在9個月骨髓輪[...]
跨過生死考驗的真愛 血癌女生獲前男友不離不棄愛足15年
跨過生死考驗的真愛 血癌女生獲前男友不離不棄愛足15年   ▲ Esther患癌後得到男友不離不棄,現時2人已結婚。 不離不棄的愛令人動容,Esther在19歲確診血癌,患病前她有一名交往了1、2年的男友LaLa。起初抱著[...]
高考體檢發現腫瘤 女大學生繪Q版抗癌日記鼓勵病友
高考體檢發現腫瘤 女大學生繪Q版抗癌日記鼓勵病友 21歲女大學生繪Q版抗癌日記鼓勵病友   ▲因為化療、吃藥,孫瑩體重增加到140斤,捨棄了一頭長髮,在學校就戴假髮 ▲作為美術生,孫瑩喜歡用畫記錄生活,也用漫畫記錄了四年的[...]
90後女生患乳癌 曾15次電療、18次標靶、6次化療 /【乳癌篩查】落後台灣新加坡 逾八成婦女靠自己無意中發現乳癌
【乳癌篩查】90後女生患乳癌 曾15次電療、18次標靶、6次化療   社區專題  撰文:黃桂桂2019-03-08 12:01 「我咁後生,唔會係我嘅」,說起乳癌,很多年輕女性都會這樣說。的確,根據香港乳癌基金會的統計,本[...]
失去乳房卻學懂快樂過活 港媽戰勝乳癌:有病不一定要收埋自己
失去乳房卻學懂快樂過活 港媽戰勝乳癌:有病不一定要收埋自己 17:31 2018/10/11 乳癌康復者花花深信,抗癌需要勇氣去面對療程帶來的苦楚及副作用。   性格再堅強,在癌魔面前也不禁軟弱過、哭過。乳癌康復者花花,自[...]
失去乳房卻學懂快樂過活 港媽戰勝乳癌:有病不一定要收埋自己
失去乳房卻學懂快樂過活 港媽戰勝乳癌:有病不一定要收埋自己 17:31 2018/10/11 乳癌康復者花花深信,抗癌需要勇氣去面對療程帶來的苦楚及副作用。 性格再堅強,在癌魔面前也不禁軟弱過、哭過。乳癌康復者花花,自問屬硬淨之人,[...]
勉勵生命 8港單車手征台撐癌友
  今月初有8位港人以踏單車完成共263公里的環台之旅,成功登上台灣武嶺,原來他們都是癌症康復者,亦是抗癌組織「不倒騎士」成員。他們期望藉運動「以生命影響生命」。(記者許海南報道) 8名「不倒騎士」在本月3日至7日,以單車[...]
罹癌翁7度單車環台 游性發︰開心運動是抗癌良方
〔記者楊綿傑/台北報導〕得知罹癌你會怎麼做?七十二歲的游性發說:「千萬別在家等死,積極治療、開心運動,是最好的抗癌方法。」 游性發十六年前自公務員崗位退休,原想開始享清福,但愛吃檳榔且香菸不離口的他,聽了一場演講後,赫然發現自己似乎[...]
與鬼門關擦身而過淋巴癌女生快樂抗癌:癌症不等於死亡
與鬼門關擦身而過淋巴癌女生快樂抗癌:癌症不等於死亡   曾患淋巴癌的江善彤在抗癌期間玩到盡,以積極樂天的態度戰勝癌病。(黃建輝攝)   正準備踏入大學final year那年,為畢業努力衝刺的90後女生江善彤(S[...]
【腫瘤科顧問護師】入行30載 變走恐懼撫平心靈 陪病人打硬仗
【腫瘤科顧問護師】入行30載 變走恐懼撫平心靈 陪病人打硬仗     恐懼,是癌症病人其中一個大敵,來自疾病本身、誤解甚或是家庭關係裂痕。瑪嘉烈醫院腫瘤科顧問護師蔡燕萍入行30年,翻閱過無數人生故事,悟出化解恐懼[...]
《從容以待 忠於自己的慢活人生》
《從容以待 忠於自己的慢活人生》 受訪嘉賓︰Yookie (清) 撰文︰阿C     一身清秀,氣質嬌弱的王珈曦(以下暱稱「Yookie」),骨子裡卻有一股倔強和傲氣,溫柔底下的剛強,不為人知。Yookie事事追[...]